Changeset 164
- Timestamp:
- Mar 21, 2010, 3:08:17 AM (14 years ago)
- Location:
- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
- Files:
-
- 37 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_digikam.po
r160 r164 7 7 "Project-Id-Version: desktop files\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-03- 19 09:43+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:17+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-01-25 11:45+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 113 113 114 114 #. +> trunk 115 #: imageplugins/color/digikamimageplugin_color.desktop:1 4115 #: imageplugins/color/digikamimageplugin_color.desktop:15 116 116 #, fuzzy 117 117 msgctxt "Comment" … … 127 127 128 128 #. +> trunk 129 #: imageplugins/decorate/digikamimageplugin_decorate.desktop:1 5129 #: imageplugins/decorate/digikamimageplugin_decorate.desktop:16 130 130 #, fuzzy 131 131 msgctxt "Comment" … … 141 141 142 142 #. +> trunk 143 #: imageplugins/enhance/digikamimageplugin_enhance.desktop:1 5143 #: imageplugins/enhance/digikamimageplugin_enhance.desktop:16 144 144 msgctxt "Comment" 145 145 msgid "digiKam plugin to enhance photograph" … … 154 154 155 155 #. +> trunk 156 #: imageplugins/filters/digikamimageplugin_fxfilters.desktop:1 5156 #: imageplugins/filters/digikamimageplugin_fxfilters.desktop:16 157 157 msgctxt "Comment" 158 158 msgid "Special effect filters plugin for digiKam" … … 167 167 168 168 #. +> trunk 169 #: imageplugins/transform/digikamimageplugin_transform.desktop:1 6169 #: imageplugins/transform/digikamimageplugin_transform.desktop:17 170 170 #, fuzzy 171 171 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kipi-plugins.po
r134 r164 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 13 10:15+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:17+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:23+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 371 371 372 372 #. +> trunk 373 #: htmlexport/themes/details/details.desktop:1 7373 #: htmlexport/themes/details/details.desktop:18 374 374 #, fuzzy 375 375 msgctxt "Name" … … 378 378 379 379 #. +> trunk 380 #: htmlexport/themes/details/details.desktop:3 5380 #: htmlexport/themes/details/details.desktop:37 381 381 msgctxt "Name" 382 382 msgid "Gianluca Urgese" … … 384 384 385 385 #. +> trunk 386 #: htmlexport/themes/details/details.desktop:5 2386 #: htmlexport/themes/details/details.desktop:55 387 387 #, fuzzy 388 388 msgctxt "Name" … … 391 391 392 392 #. +> trunk 393 #: htmlexport/themes/details/details.desktop: 69393 #: htmlexport/themes/details/details.desktop:73 394 394 #, fuzzy 395 395 msgctxt "Name" … … 574 574 575 575 #. +> trunk 576 #: piwigoexport/kipiplugin_piwigoexport.desktop:1 7576 #: piwigoexport/kipiplugin_piwigoexport.desktop:18 577 577 #, fuzzy 578 578 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
r160 r164 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-03- 19 09:43+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:17+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:24+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 2127 2127 2128 2128 #. +> trunk 2129 #: digikam/digikamapp.cpp:244 5showfoto/showfoto.cpp:2152129 #: digikam/digikamapp.cpp:2449 showfoto/showfoto.cpp:215 2130 2130 msgid "Loading themes" 2131 2131 msgstr "" 2132 2132 2133 2133 #. +> trunk 2134 #: digikam/digikamapp.cpp:24 67libs/themeengine/themeengine.cpp:932134 #: digikam/digikamapp.cpp:2471 libs/themeengine/themeengine.cpp:93 2135 2135 #: libs/themeengine/themeengine.cpp:94 libs/themeengine/themeengine.cpp:190 2136 2136 #: libs/themeengine/themeengine.cpp:204 … … 2145 2145 2146 2146 #. +> trunk 2147 #: digikam/digikamapp.cpp:249 02147 #: digikam/digikamapp.cpp:2494 2148 2148 msgid "" 2149 2149 "This action will update the metadata of all available files from information stored in the database. This can take some time. \n" … … 2152 2152 2153 2153 #. +> trunk 2154 #: digikam/digikamapp.cpp:250 22154 #: digikam/digikamapp.cpp:2506 2155 2155 msgid "" 2156 2156 "Image thumbnailing can take some time.\n" … … 2161 2161 2162 2162 #. +> trunk 2163 #: digikam/digikamapp.cpp:25 07 digikam/digikamapp.cpp:25352163 #: digikam/digikamapp.cpp:2511 digikam/digikamapp.cpp:2539 2164 2164 #: showfoto/showfoto.cpp:1045 utilities/cameragui/cameraui.cpp:1921 2165 2165 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1194 … … 2169 2169 2170 2170 #. +> trunk 2171 #: digikam/digikamapp.cpp:25 08 digikam/digikamapp.cpp:25362171 #: digikam/digikamapp.cpp:2512 digikam/digikamapp.cpp:2540 2172 2172 #, fuzzy 2173 2173 msgid "Scan" … … 2175 2175 2176 2176 #. +> trunk 2177 #: digikam/digikamapp.cpp:25 09 digikam/digikamapp.cpp:25372177 #: digikam/digikamapp.cpp:2513 digikam/digikamapp.cpp:2541 2178 2178 msgid "Rebuild All" 2179 2179 msgstr "" 2180 2180 2181 2181 #. +> trunk 2182 #: digikam/digikamapp.cpp:253 02182 #: digikam/digikamapp.cpp:2534 2183 2183 msgid "" 2184 2184 "Image fingerprinting can take some time.\n" … … 2189 2189 2190 2190 #. +> trunk 2191 #: digikam/digikamapp.cpp:26 362191 #: digikam/digikamapp.cpp:2640 2192 2192 msgid "Select folder to parse" 2193 2193 msgstr "" 2194 2194 2195 2195 #. +> trunk 2196 #: digikam/digikamapp.cpp:26 482196 #: digikam/digikamapp.cpp:2652 2197 2197 msgid "Select folders to import into album" 2198 2198 msgstr "" 2199 2199 2200 2200 #. +> trunk 2201 #: digikam/digikamapp.cpp:26 662201 #: digikam/digikamapp.cpp:2670 2202 2202 msgid "<p>Please select the destination album from the digiKam library to import folders into.</p>" 2203 2203 msgstr "" 2204 2204 2205 2205 #. +> trunk 2206 #: digikam/digikamapp.cpp:275 52206 #: digikam/digikamapp.cpp:2759 2207 2207 msgid "Adjust Exif Orientation Tag" 2208 2208 msgstr "" 2209 2209 2210 2210 #. +> trunk 2211 #: digikam/digikamapp.cpp:27 592211 #: digikam/digikamapp.cpp:2763 2212 2212 #, fuzzy 2213 2213 msgctxt "normal exif orientation" … … 2216 2216 2217 2217 #. +> trunk 2218 #: digikam/digikamapp.cpp:276 0libs/dmetadata/dmetadata.cpp:13912218 #: digikam/digikamapp.cpp:2764 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1391 2219 2219 msgid "Flipped Horizontally" 2220 2220 msgstr "" 2221 2221 2222 2222 #. +> trunk 2223 #: digikam/digikamapp.cpp:276 12223 #: digikam/digikamapp.cpp:2765 2224 2224 msgid "Rotated Upside Down" 2225 2225 msgstr "" 2226 2226 2227 2227 #. +> trunk 2228 #: digikam/digikamapp.cpp:276 2libs/dmetadata/dmetadata.cpp:13952228 #: digikam/digikamapp.cpp:2766 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1395 2229 2229 msgid "Flipped Vertically" 2230 2230 msgstr "" 2231 2231 2232 2232 #. +> trunk 2233 #: digikam/digikamapp.cpp:276 32233 #: digikam/digikamapp.cpp:2767 2234 2234 msgid "Rotated Right / Horiz. Flipped" 2235 2235 msgstr "" 2236 2236 2237 2237 #. +> trunk 2238 #: digikam/digikamapp.cpp:276 4libs/dmetadata/dmetadata.cpp:14032238 #: digikam/digikamapp.cpp:2768 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1403 2239 2239 msgid "Rotated Right" 2240 2240 msgstr "" 2241 2241 2242 2242 #. +> trunk 2243 #: digikam/digikamapp.cpp:276 52243 #: digikam/digikamapp.cpp:2769 2244 2244 msgid "Rotated Right / Vert. Flipped" 2245 2245 msgstr "" 2246 2246 2247 2247 #. +> trunk 2248 #: digikam/digikamapp.cpp:27 66libs/dmetadata/dmetadata.cpp:13992248 #: digikam/digikamapp.cpp:2770 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1399 2249 2249 msgid "Rotated Left" 2250 2250 msgstr "" … … 3780 3780 #: imageplugins/color/bwsepiatool.cpp:94 3781 3781 #, fuzzy 3782 msgid "Black &White"3782 msgid "Black and White" 3783 3783 msgstr "Crno-bijelo" 3784 3784 3785 3785 #. +> trunk 3786 3786 #: imageplugins/color/bwsepiatool.cpp:227 3787 msgid "Convert to Black && White" 3788 msgstr "" 3787 #, fuzzy 3788 msgid "Convert to Black and White" 3789 msgstr "Pretvori u crno â bijelo" 3789 3790 3790 3791 #. +> trunk … … 7717 7718 7718 7719 #. +> trunk 7719 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:115 7720 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:167 7721 msgid "Sensitivity (ISO):" 7722 msgstr "" 7723 7724 #. +> trunk 7725 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:120 7720 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:141 7721 #, fuzzy 7722 msgid "Add Luminance Noise" 7723 msgstr "Osvjetljenje bijele boje" 7724 7725 #. +> trunk 7726 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:142 7727 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:196 7728 #, fuzzy 7729 msgid "Intensity:" 7730 msgstr "JaÄina:" 7731 7732 #. +> trunk 7733 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:147 7726 7734 msgid "Set here the film ISO-sensitivity to use for simulating the film graininess." 7727 7735 msgstr "" 7728 7736 7729 7737 #. +> trunk 7730 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:1 257731 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp: 1777738 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:152 7739 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:206 7732 7740 #: libs/dimg/filters/wb/wbsettings.cpp:257 7733 7741 #, fuzzy … … 7736 7744 7737 7745 #. +> trunk 7738 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:1 307739 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp: 1827746 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:157 7747 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:211 7740 7748 msgid "Set how much the filter affects highlights." 7741 7749 msgstr "" 7742 7750 7743 7751 #. +> trunk 7744 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:1 347745 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp: 1867752 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:161 7753 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:215 7746 7754 #, fuzzy 7747 7755 msgid "Midtones:" … … 7749 7757 7750 7758 #. +> trunk 7751 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:1 397752 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp: 1917759 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:166 7760 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:220 7753 7761 #, fuzzy 7754 7762 msgid "Set how much the filter affects midtones." … … 7756 7764 7757 7765 #. +> trunk 7758 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:1 447759 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp: 1967766 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:171 7767 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:225 7760 7768 #, fuzzy 7761 7769 msgid "Highlights:" … … 7763 7771 7764 7772 #. +> trunk 7765 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:1 497766 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:2 017773 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:176 7774 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:230 7767 7775 #, fuzzy 7768 7776 msgid "Set how much the filter affects shadows." … … 7770 7778 7771 7779 #. +> trunk 7772 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:172 7780 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:195 7781 #, fuzzy 7782 msgid "Add Chrominance Noise" 7783 msgstr "MoguÄ snijeg" 7784 7785 #. +> trunk 7786 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:201 7773 7787 msgid "Set here the film ISO-sensitivity to use for simulating the CCD noise." 7774 7788 msgstr "" 7775 7789 7776 7790 #. +> trunk 7777 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:2 187791 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:248 7778 7792 #, fuzzy 7779 7793 msgid "Luminance noise" … … 7781 7795 7782 7796 #. +> trunk 7783 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:2 207797 #: libs/dimg/filters/fx/filmgrainsettings.cpp:250 7784 7798 #, fuzzy 7785 7799 msgid "Chrominance noise" … … 12053 12067 #. +> trunk 12054 12068 #: libs/template/countryselector.cpp:294 12069 #, fuzzy 12055 12070 msgid "United Nations" 12056 msgstr " "12071 msgstr "Ujedinjeni narodi" 12057 12072 12058 12073 #. +> trunk 12059 12074 #: libs/template/countryselector.cpp:295 12075 #, fuzzy 12060 12076 msgid "European Union" 12061 msgstr " "12077 msgstr "Europska unija" 12062 12078 12063 12079 #. +> trunk … … 12079 12095 #. +> trunk 12080 12096 #: libs/template/countryselector.cpp:299 12097 #, fuzzy 12081 12098 msgid "England" 12082 msgstr " "12099 msgstr "Engleska" 12083 12100 12084 12101 #. +> trunk … … 12102 12119 #. +> trunk 12103 12120 #: libs/template/countryselector.cpp:303 12121 #, fuzzy 12104 12122 msgid "Palestine" 12105 msgstr " "12123 msgstr "Palestina" 12106 12124 12107 12125 #. +> trunk 12108 12126 #: libs/template/countryselector.cpp:304 12127 #, fuzzy 12109 12128 msgid "Gaza" 12110 msgstr " "12129 msgstr "Gaza" 12111 12130 12112 12131 #. +> trunk … … 12147 12166 #. +> trunk 12148 12167 #: libs/template/subjectwidget.cpp:144 12168 #, fuzzy 12149 12169 msgid "Use custom definition" 12150 msgstr " "12170 msgstr "Koristi prilagoÄenu definiciju" 12151 12171 12152 12172 #. +> trunk 12153 12173 #: libs/template/subjectwidget.cpp:188 12174 #, fuzzy 12154 12175 msgid "I.P.R:" 12155 msgstr " "12176 msgstr "I.P.R:" 12156 12177 12157 12178 #. +> trunk … … 20747 20768 20748 20769 #, fuzzy 20770 #~ msgid "Black & White" 20771 #~ msgstr "Crno-bijelo" 20772 20773 #, fuzzy 20749 20774 #~ msgid "Black && White" 20750 20775 #~ msgstr "Crno && bijelo" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r160 r164 8 8 "Project-Id-Version: \n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-03- 19 09:44+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:18+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-01-12 13:53+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n" … … 262 262 #. +> trunk 263 263 #: aboutdialog/OcsPersonItem.ui:140 amarokurls/BookmarkModel.cpp:265 264 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistModel.cpp:3 66264 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistModel.cpp:371 265 265 msgid "Name" 266 266 msgstr "Naziv" … … 521 521 #: Amarok.cpp:190 context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:117 522 522 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:132 523 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:259 523 524 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:150 mac/GrowlInterface.cpp:37 524 525 #: widgets/Osd.cpp:578 … … 2879 2880 2880 2881 #. +> trunk 2881 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistCategory.cpp:5 62882 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistCategory.cpp:57 2882 2883 msgid "Saved Playlists" 2883 2884 msgstr "" 2884 2885 2885 2886 #. +> trunk 2886 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistCategory.cpp:5 72887 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistCategory.cpp:58 2887 2888 msgid "User generated and imported playlists" 2888 2889 msgstr "" 2889 2890 2890 2891 #. +> trunk 2891 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistCategory.cpp:6 02892 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistCategory.cpp:61 2892 2893 msgid "Create, edit, organize and load playlists. Amarok automatically adds any playlists found when scanning your collection, and any playlists that you save are also shown here." 2893 2894 msgstr "" … … 2900 2901 2901 2902 #. +> trunk 2902 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistCategory.cpp:22 22903 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistCategory.cpp:221 2903 2904 #, kde-format 2904 2905 msgid "New Folder" … … 2920 2921 2921 2922 #. +> trunk 2922 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistModel.cpp:3 672923 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistModel.cpp:372 2923 2924 msgid "Group" 2924 2925 msgstr "Grupa" 2925 2926 2926 2927 #. +> trunk 2927 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistModel.cpp:3 682928 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistModel.cpp:373 2928 2929 msgid "Source" 2929 2930 msgstr "Izvor" … … 3565 3566 3566 3567 #. +> trunk 3567 #: collection/umscollection/handler/UmsHandler.cpp:47 73568 #: collection/umscollection/handler/UmsHandler.cpp:478 3568 3569 #, fuzzy 3569 3570 msgid "&Use as Collection" … … 3571 3572 3572 3573 #. +> trunk 3573 #: collection/umscollection/handler/UmsHandler.cpp:49 13574 #: collection/umscollection/handler/UmsHandler.cpp:492 3574 3575 #, fuzzy, kde-format 3575 3576 msgid "&Configure %1" … … 3577 3578 3578 3579 #. +> trunk 3579 #: collection/umscollection/handler/UmsHandler.cpp:52 43580 #: collection/umscollection/handler/UmsHandler.cpp:525 3580 3581 #, fuzzy 3581 3582 msgid "Configure USB Mass Storage Device" … … 4118 4119 4119 4120 #. +> trunk 4120 #: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:12 14121 #: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:120 4121 4122 #, fuzzy 4122 4123 msgid "Jump to First" … … 4124 4125 4125 4126 #. +> trunk 4126 #: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:12 64127 #: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:125 4127 4128 #, fuzzy 4128 4129 msgid "Jump to Last" … … 4130 4131 4131 4132 #. +> trunk 4132 #: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:13 14133 #: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:130 4133 4134 #, fuzzy 4134 4135 msgid "Fast Backward" … … 4136 4137 4137 4138 #. +> trunk 4138 #: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:13 64139 #: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:135 4139 4140 #, fuzzy 4140 4141 msgid "Fast Forward" … … 4142 4143 4143 4144 #. +> trunk 4144 #: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:14 14145 #: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:140 4145 4146 #, fuzzy 4146 4147 msgid "Maximize/Minimize" … … 4148 4149 4149 4150 #. +> trunk 4150 #: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:14 64151 #: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:145 4151 4152 #, fuzzy 4152 4153 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)" … … 4156 4157 4157 4158 #. +> trunk 4158 #: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:29 24159 #: context/applets/coverbling/CoverBlingApplet.cpp:297 4159 4160 #, fuzzy 4160 4161 msgid "Coverbling Settings" … … 4273 4274 #: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:125 4274 4275 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:78 4276 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:105 4277 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:113 4275 4278 #: context/applets/videoclip/VideoclipApplet.cpp:107 4276 4279 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:141 … … 4343 4346 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:92 4344 4347 #: context/applets/photos/photosSettings.ui:52 4348 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:323 4349 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:56 4350 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:347 4345 4351 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:407 4346 4352 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:24 … … 4419 4425 4420 4426 #. +> trunk 4427 #: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:89 4428 #: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:182 4429 #, fuzzy 4430 msgid "Show in Media Sources" 4431 msgstr "Izvor medija" 4432 4433 #. +> trunk 4434 #: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:151 4435 #, fuzzy 4436 msgid "Loading the picture..." 4437 msgstr "Ponovno uÄitavam dokumentâŠ" 4438 4439 #. +> trunk 4440 #: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:172 4441 #, fuzzy 4442 msgid "Unable to fetch the picture" 4443 msgstr "Å t&aj sve stavke zadataka" 4444 4445 #. +> trunk 4446 #: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:204 4447 #, fuzzy 4448 msgid "No picture" 4449 msgstr "&Bez slike" 4450 4451 #. +> trunk 4452 #: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:251 4453 #, fuzzy 4454 msgid "Match" 4455 msgstr "Matches" 4456 4457 #. +> trunk 4458 #: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:286 4459 #, fuzzy 4460 msgid "No description available in your language" 4461 msgstr "Opis nije dostupan" 4462 4463 #. +> trunk 4464 #: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:307 4465 #, fuzzy 4466 msgid "Top track not found" 4467 msgstr "PisaÄ nije naÄen." 4468 4469 #. +> trunk 4470 #: context/applets/similarartists/ArtistWidget.cpp:309 4471 #, fuzzy 4472 #| msgid "Track" 4473 msgid "Top track" 4474 msgstr "Zapis" 4475 4476 #. +> trunk 4477 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:97 4478 #, fuzzy 4479 #| msgid "All Artists" 4480 msgid "Similar Artists" 4481 msgstr "Svi umjetnici" 4482 4483 #. +> trunk 4484 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:259 4485 #, fuzzy 4486 msgid "Similar artist" 4487 msgstr "NajveÄi broj otvorenih veza:" 4488 4489 #. +> trunk 4490 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:286 4491 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:484 4492 #, fuzzy 4493 msgid "Similar artists" 4494 msgstr "NajveÄi broj otvorenih veza:" 4495 4496 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox) 4497 #. +> trunk 4498 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:326 4499 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:61 4500 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:410 4501 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:29 4502 msgid "English" 4503 msgstr "Engleski" 4504 4505 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox) 4506 #. +> trunk 4507 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:329 4508 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:66 4509 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:413 4510 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:34 4511 msgid "French" 4512 msgstr "Francuski" 4513 4514 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox) 4515 #. +> trunk 4516 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:332 4517 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:71 4518 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:416 4519 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:39 4520 msgid "German" 4521 msgstr "NjemaÄki" 4522 4523 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox) 4524 #. +> trunk 4525 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:335 4526 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:76 4527 #, fuzzy 4528 msgid "Italian" 4529 msgstr "Talijanski" 4530 4531 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox) 4532 #. +> trunk 4533 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:338 4534 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:81 4535 #, fuzzy 4536 msgid "Spanish" 4537 msgstr "Å panjolski" 4538 4539 #. +> trunk 4540 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:372 4541 #, fuzzy 4542 msgid "Similar Artists Settings" 4543 msgstr "Postavke klase" 4544 4545 #. +> trunk 4546 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:413 4547 #, fuzzy, kde-format 4548 msgid "Similar artists of %1" 4549 msgstr "NajveÄi broj otvorenih veza:" 4550 4551 #. +> trunk 4552 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:485 4553 #, fuzzy 4554 msgid "no similar artists found" 4555 msgstr "NajveÄi broj otvorenih veza:" 4556 4557 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 4558 #. +> trunk 4559 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:42 4560 #, fuzzy 4561 msgid "Maximum artists" 4562 msgstr "NajveÄi broj otvorenih veza:" 4563 4564 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 4565 #. +> trunk 4566 #: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:95 4567 #, fuzzy 4568 msgid "Language" 4569 msgstr "Jezik" 4570 4571 #. +> trunk 4421 4572 #: context/applets/songkick/SongkickApplet.cpp:41 4422 4573 msgid "Songkick Concert Information" … … 4448 4599 msgid "There was no information found for this track" 4449 4600 msgstr "" 4601 4602 #. +> trunk 4603 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:87 4604 #, fuzzy 4605 msgid "Upcoming Events" 4606 msgstr "PronaÄi dogaÄaje" 4607 4608 #. +> trunk 4609 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:198 4610 #, fuzzy, kde-format 4611 msgid "Upcoming events for %1" 4612 msgstr "BiljeÅ¡ke o izdanju za Fedora Core 6" 4613 4614 #. +> trunk 4615 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:200 4616 #, fuzzy 4617 msgid "Upcoming events" 4618 msgstr "Boja zadataka koji su probili krajnji rok:" 4619 4620 #. +> trunk 4621 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:253 4622 #, fuzzy, kde-format 4623 msgid "No upcoming events for %1" 4624 msgstr "Nema medija u ureÄaju za %1" 4625 4626 #. +> trunk 4627 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:332 4628 #, fuzzy 4629 msgid "Upcoming Events Settings" 4630 msgstr "Kontact-ov saÅŸetak" 4631 4632 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox) 4633 #. +> trunk 4634 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:350 4635 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:29 4636 msgid "This week" 4637 msgstr "" 4638 4639 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox) 4640 #. +> trunk 4641 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:353 4642 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:34 4643 #, fuzzy 4644 msgid "This month" 4645 msgstr "Ovaj mjesec" 4646 4647 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox) 4648 #. +> trunk 4649 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:356 4650 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:39 4651 #, fuzzy 4652 msgid "This year" 4653 msgstr "Ovo je IgraÄ 1" 4654 4655 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox) 4656 #. +> trunk 4657 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:359 4658 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:24 4659 #, fuzzy 4660 msgid "All events" 4661 msgstr "Element" 4662 4663 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox) 4664 #. +> trunk 4665 #: context/applets/upcomingevents/upcomingEventsSettings.ui:53 4666 #, fuzzy 4667 msgid "Show places as links" 4668 msgstr "PrikaÅŸi sve poslove u popisu" 4669 4670 #. +> trunk 4671 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:138 4672 #, fuzzy 4673 msgid "No image" 4674 msgstr "Sve slike" 4675 4676 #. +> trunk 4677 #: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:215 4678 #, fuzzy 4679 msgid "Event website" 4680 msgstr "Tekst dogaÄaja" 4450 4681 4451 4682 #. +> trunk … … 4529 4760 msgstr "Ponovo uÄitaj" 4530 4761 4531 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)4532 #. +> trunk4533 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:4104534 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:294535 msgid "English"4536 msgstr "Engleski"4537 4538 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)4539 #. +> trunk4540 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:4134541 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:344542 msgid "French"4543 msgstr "Francuski"4544 4545 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox)4546 #. +> trunk4547 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:4164548 #: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:394549 msgid "German"4550 msgstr "NjemaÄki"4551 4552 4762 #. +> trunk 4553 4763 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:443 … … 4593 4803 4594 4804 #. +> trunk 4595 #: context/containments/verticallayout/VerticalToolbarContainment.cpp: 604805 #: context/containments/verticallayout/VerticalToolbarContainment.cpp:58 4596 4806 msgid "Please add some applets from the toolbar at the bottom of the context view." 4597 4807 msgstr "" … … 4990 5200 #. +> trunk 4991 5201 #: covermanager/CoverFetchingActions.cpp:66 4992 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:2 245202 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:230 4993 5203 msgid "Display Cover" 4994 5204 msgstr "" … … 5045 5255 5046 5256 #. +> trunk 5047 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:7 65257 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:77 5048 5258 #, fuzzy 5049 5259 msgid "Enter Custom Search" … … 5051 5261 5052 5262 #. +> trunk 5053 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:10 25263 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:103 5054 5264 #, fuzzy 5055 5265 msgid "Last.fm" … … 5057 5267 5058 5268 #. +> trunk 5059 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:10 35269 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:104 5060 5270 #, fuzzy 5061 5271 msgid "Google" … … 5063 5273 5064 5274 #. +> trunk 5065 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:10 45275 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:105 5066 5276 #, fuzzy 5067 5277 msgid "Yahoo!" … … 5069 5279 5070 5280 #. +> trunk 5071 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:10 55281 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:106 5072 5282 #, fuzzy 5073 5283 msgid "Discogs" … … 5075 5285 5076 5286 #. +> trunk 5077 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:3 175287 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:323 5078 5288 #, kde-format 5079 5289 msgid "" … … 5086 5296 5087 5297 #. +> trunk 5088 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:3 185298 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:324 5089 5299 #, fuzzy 5090 5300 msgid "Text completion" … … 5092 5302 5093 5303 #. +> trunk 5094 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:3 195304 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:325 5095 5305 #, fuzzy 5096 5306 msgid "Switch to previous completion" … … 5098 5308 5099 5309 #. +> trunk 5100 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:32 05310 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:326 5101 5311 #, fuzzy 5102 5312 msgid "Switch to next completion" … … 5104 5314 5105 5315 #. +> trunk 5106 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:32 15316 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:327 5107 5317 #, fuzzy 5108 5318 msgid "Substring completion" … … 5110 5320 5111 5321 #. +> trunk 5112 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:33 15322 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:337 5113 5323 #, fuzzy 5114 5324 msgid "Search" … … 5116 5326 5117 5327 #. +> trunk 5118 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:33 15328 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:337 5119 5329 #, fuzzy 5120 5330 msgid "Search For More Results" … … 5122 5332 5123 5333 #. +> trunk 5124 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:3 475334 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:353 5125 5335 #, fuzzy 5126 5336 msgid "No Images Found" … … 5128 5338 5129 5339 #. +> trunk 5130 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:3 485340 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:354 5131 5341 #, fuzzy, kde-format 5132 5342 msgid "1 Image Found" … … 5137 5347 5138 5348 #. +> trunk 5139 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:3 66 covermanager/CoverFoundDialog.cpp:6095349 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:372 covermanager/CoverFoundDialog.cpp:590 5140 5350 #: dialogs/TagDialog.cpp:1023 5141 5351 msgid "Size:" … … 5143 5353 5144 5354 #. +> trunk 5145 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:39 15355 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:398 5146 5356 #, fuzzy 5147 5357 msgid "Information" … … 5149 5359 5150 5360 #. +> trunk 5151 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:39 25361 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:399 5152 5362 #, fuzzy 5153 5363 msgid "Notes" … … 5155 5365 5156 5366 #. +> trunk 5157 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:4 795367 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:482 5158 5368 #, fuzzy 5159 5369 msgid "width" … … 5161 5371 5162 5372 #. +> trunk 5163 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:48 45373 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:487 5164 5374 #, fuzzy 5165 5375 msgid "height" … … 5167 5377 5168 5378 #. +> trunk 5169 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:5 715379 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:552 5170 5380 #, fuzzy 5171 5381 #| msgid "Fetching Cover" … … 7309 7519 7310 7520 #. +> trunk 7311 #: EngineController.cpp: 7927521 #: EngineController.cpp:801 7312 7522 msgid "Preamp" 7313 7523 msgstr "" … … 9562 9772 msgid "Remove From Playlist" 9563 9773 msgstr "Ukloni sa diska" 9564 9565 #. +> trunk9566 #: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:1829567 #, fuzzy9568 msgid "Show in Media Sources"9569 msgstr "Izvor medija"9570 9774 9571 9775 #. +> trunk -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_amarok.po
r160 r164 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 19 09:44+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:18+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:32+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 330 330 331 331 #. +> trunk 332 #: src/context/applets/similarartists/amarok-context-applet-similarArtists.desktop:2 333 #, fuzzy 334 msgctxt "Name" 335 msgid "Similar Artists" 336 msgstr "Svi umjetnici" 337 338 #. +> trunk 332 339 #: src/context/applets/songkick/amarok-context-applet-songkick.desktop:2 333 340 msgctxt "Name" 334 341 msgid "Songkick" 335 342 msgstr "" 343 344 #. +> trunk 345 #: src/context/applets/upcomingevents/amarok-context-applet-upcomingEvents.desktop:2 346 #, fuzzy 347 msgctxt "Name" 348 msgid "Upcoming Events" 349 msgstr "PronaÄi dogaÄaje" 336 350 337 351 #. +> trunk … … 397 411 398 412 #. +> trunk 413 #: src/context/engines/similarartists/amarok-data-engine-similarArtists.desktop:2 414 #: src/context/engines/upcomingevents/amarok-data-engine-upcomingEvents.desktop:2 415 #, fuzzy 416 msgctxt "Name" 417 msgid "Upcoming Events Data Engine" 418 msgstr "Kontact-ov saÅŸetak" 419 420 #. +> trunk 399 421 #: src/context/engines/songkick/amarok-data-engine-songkick.desktop:2 400 422 msgctxt "Name" … … 573 595 574 596 #. +> trunk 575 #: src/services/mp3tunes/amarok_service_mp3tunes.desktop: 6597 #: src/services/mp3tunes/amarok_service_mp3tunes.desktop:10 576 598 msgctxt "Comment" 577 599 msgid "Browse and listen to the music stored in your MP3tunes account" … … 586 608 587 609 #. +> trunk 588 #: src/services/mp3tunes/amarok_service_mp3tunes_config.desktop:1 2610 #: src/services/mp3tunes/amarok_service_mp3tunes_config.desktop:16 589 611 msgctxt "Comment" 590 612 msgid "Configure mp3tunes credentials" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_k3b.po
r113 r164 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 08 10:44+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:18+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:33+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 28 28 29 29 #. +> trunk 30 #: k3bsetup/k3bsetup.actions: 1930 #: k3bsetup/k3bsetup.actions:20 31 31 msgctxt "Description" 32 32 msgid "Authentication is required to update permissions of devices and programs" … … 40 40 41 41 #. +> trunk 42 #: k3bsetup/k3bsetup.desktop:2 842 #: k3bsetup/k3bsetup.desktop:29 43 43 msgctxt "Keywords" 44 44 msgid "K3bSetup,k3bsetup" … … 46 46 47 47 #. +> trunk 48 #: k3bsetup/k3bsetup.desktop:5 748 #: k3bsetup/k3bsetup.desktop:59 49 49 msgctxt "Name" 50 50 msgid "K3bSetup" … … 52 52 53 53 #. +> trunk 54 #: k3bsetup/k3bsetup.desktop:11 554 #: k3bsetup/k3bsetup.desktop:117 55 55 msgctxt "GenericName" 56 56 msgid "CD/DVD/BD Burning Setup" … … 214 214 215 215 #. +> trunk 216 #: plugins/encoder/ogg/k3boggvorbisencoder.desktop:4 3216 #: plugins/encoder/ogg/k3boggvorbisencoder.desktop:44 217 217 msgctxt "Comment" 218 218 msgid "Encoding module to encode Ogg Vorbis files" … … 232 232 233 233 #. +> trunk 234 #: plugins/encoder/skeleton.desktop:4 2234 #: plugins/encoder/skeleton.desktop:43 235 235 msgctxt "Comment" 236 236 msgid "Encoding module to encode <name> files" … … 244 244 245 245 #. +> trunk 246 #: plugins/encoder/sox/k3bsoxencoder.desktop:4 3246 #: plugins/encoder/sox/k3bsoxencoder.desktop:44 247 247 msgctxt "Comment" 248 248 msgid "Encoding module to encode many file formats using SoX" … … 262 262 263 263 #. +> trunk 264 #: plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.desktop:3 1264 #: plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.desktop:32 265 265 msgctxt "Comment" 266 266 msgid "Plugin to rename audio files in a data project based on the meta info." … … 274 274 275 275 #. +> trunk 276 #: plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.desktop:3 3276 #: plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.desktop:34 277 277 msgctxt "Comment" 278 278 msgid "Plugin to query a cddb server for information about an audio project." … … 280 280 281 281 #. +> trunk 282 #: src/k3b-cue.desktop:7 src/k3b-iso.desktop:7 src/k3b.desktop:5 5282 #: src/k3b-cue.desktop:7 src/k3b-iso.desktop:7 src/k3b.desktop:57 283 283 msgctxt "Name" 284 284 msgid "K3b" … … 292 292 293 293 #. +> trunk 294 #: src/k3b.desktop:3 0294 #: src/k3b.desktop:31 295 295 msgctxt "Comment" 296 296 msgid "Disk writing program" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/libk3b.po
r107 r164 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 05 21:41+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:18+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:35+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 315 315 #. +> trunk 316 316 #: jobs/k3bcdcopyjob.cpp:483 projects/k3bcdrdaowriter.cpp:523 317 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:4 48 projects/k3bgrowisofswriter.cpp:355317 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:435 projects/k3bgrowisofswriter.cpp:347 318 318 msgid "Preparing write process..." 319 319 msgstr "" … … 394 394 #: jobs/k3bcdcopyjob.cpp:715 projects/audiocd/k3baudiojob.cpp:652 395 395 #: projects/datacd/k3bdatajob.cpp:440 projects/k3bcdrdaowriter.cpp:564 396 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:580 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:4 74397 #: projects/k3bgrowisofswriter.cpp:3 80projects/mixedcd/k3bmixedjob.cpp:1013396 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:580 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:461 397 #: projects/k3bgrowisofswriter.cpp:372 projects/mixedcd/k3bmixedjob.cpp:1013 398 398 msgid "Simulating" 399 399 msgstr "" … … 465 465 #. +> trunk 466 466 #: jobs/k3bcdcopyjob.cpp:1101 jobs/k3bverificationjob.cpp:254 467 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:7 65projects/mixedcd/k3bmixedjob.cpp:564467 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:753 projects/mixedcd/k3bmixedjob.cpp:564 468 468 msgid "Please reload the medium and press 'ok'" 469 469 msgstr "" … … 535 535 #: jobs/k3bvideodvdtitletranscodingjob.cpp:384 536 536 #: projects/datacd/k3bisoimager.cpp:307 projects/datacd/k3bisoimager.cpp:449 537 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:552 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:4 68538 #: projects/k3bgrowisofswriter.cpp:3 75projects/videocd/k3bvcdjob.cpp:258537 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:552 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:455 538 #: projects/k3bgrowisofswriter.cpp:367 projects/videocd/k3bvcdjob.cpp:258 539 539 #, kde-format 540 540 msgid "Could not start %1." … … 548 548 #: projects/audiocd/k3baudionormalizejob.cpp:186 549 549 #: projects/datacd/k3bisoimager.cpp:171 projects/k3bcdrdaowriter.cpp:752 550 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:9 26 projects/videocd/k3bvcdjob.cpp:358550 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:916 projects/videocd/k3bvcdjob.cpp:358 551 551 #, kde-format 552 552 msgid "%1 returned an unknown error (code %2)." … … 1035 1035 #. +> trunk 1036 1036 #: jobs/k3bdvdformattingjob.cpp:131 projects/k3bcdrdaowriter.cpp:535 1037 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:4 52 projects/k3bgrowisofswriter.cpp:3591037 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:439 projects/k3bgrowisofswriter.cpp:351 1038 1038 msgid "Unmounting medium" 1039 1039 msgstr "" … … 1145 1145 #: projects/audiocd/k3baudionormalizejob.cpp:62 1146 1146 #: projects/datacd/k3bmkisofshandler.cpp:62 projects/k3bcdrdaowriter.cpp:458 1147 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:4 30projects/k3bgrowisofswriter.cpp:1701147 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:417 projects/k3bgrowisofswriter.cpp:170 1148 1148 #: projects/videocd/k3bvcdjob.cpp:222 1149 1149 #, kde-format … … 1783 1783 #. +> trunk 1784 1784 #: projects/audiocd/k3baudiojob.cpp:656 projects/datacd/k3bdatajob.cpp:444 1785 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:569 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:4 861786 #: projects/k3bgrowisofswriter.cpp:3 851785 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:569 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:473 1786 #: projects/k3bgrowisofswriter.cpp:377 1787 1787 msgid "Writing" 1788 1788 msgstr "" … … 2071 2071 #. +> trunk 2072 2072 #: projects/datacd/k3bisoimager.cpp:181 projects/k3bcdrdaowriter.cpp:763 2073 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:9 462073 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:936 2074 2074 #, kde-format 2075 2075 msgid "%1 crashed." … … 2255 2255 2256 2256 #. +> trunk 2257 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:274 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:3 302257 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:274 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:317 2258 2258 msgid "'Force unsafe operations' enabled." 2259 2259 msgstr "" … … 2342 2342 2343 2343 #. +> trunk 2344 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:724 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:8 232345 #: projects/k3bgrowisofswriter.cpp:5 352344 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:724 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:811 2345 #: projects/k3bgrowisofswriter.cpp:527 2346 2346 msgid "Simulation successfully completed" 2347 2347 msgstr "" … … 2353 2353 2354 2354 #. +> trunk 2355 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:732 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:8 252356 #: projects/k3bgrowisofswriter.cpp:5 372355 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:732 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:813 2356 #: projects/k3bgrowisofswriter.cpp:529 2357 2357 msgid "Writing successfully completed" 2358 2358 msgstr "" … … 2369 2369 2370 2370 #. +> trunk 2371 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:744 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:8 292372 #: projects/k3bgrowisofswriter.cpp:5 302371 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:744 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:817 2372 #: projects/k3bgrowisofswriter.cpp:522 2373 2373 #, kde-format 2374 2374 msgid "Average overall write speed: %1 KB/s (%2x)" … … 2381 2381 2382 2382 #. +> trunk 2383 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:779 projects/k3bcdrecordwriter.cpp: 7062383 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:779 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:693 2384 2384 #, kde-format, c-format 2385 2385 msgid "Medium or burner does not support writing at %1x speed" … … 2459 2459 2460 2460 #. +> trunk 2461 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:872 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:6 512461 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:872 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:638 2462 2462 #, kde-format 2463 2463 msgid "No valid %1 option: %2" … … 2465 2465 2466 2466 #. +> trunk 2467 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:877 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:8 482467 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:877 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:838 2468 2468 #: projects/k3bgrowisofshandler.cpp:238 projects/mixedcd/k3bmixedjob.cpp:1041 2469 2469 msgid "Data does not fit on disk." … … 2471 2471 2472 2472 #. +> trunk 2473 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:879 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:8 502473 #: projects/k3bcdrdaowriter.cpp:879 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:840 2474 2474 msgid "Enable overburning in the advanced K3b settings to burn anyway." 2475 2475 msgstr "" … … 2486 2486 2487 2487 #. +> trunk 2488 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:2 612488 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:248 2489 2489 #, kde-format 2490 2490 msgid "Cdrecord version %1 does not support Blu-ray writing." … … 2492 2492 2493 2493 #. +> trunk 2494 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:2 852494 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:272 2495 2495 msgid "Writer does not support disk at once (DAO) recording" 2496 2496 msgstr "" 2497 2497 2498 2498 #. +> trunk 2499 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:2 962499 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:283 2500 2500 msgid "Writer does not support raw writing." 2501 2501 msgstr "" 2502 2502 2503 2503 #. +> trunk 2504 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp: 3052504 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:292 2505 2505 #, kde-format 2506 2506 msgid "Cdrecord does not support writing %1 media." … … 2508 2508 2509 2509 #. +> trunk 2510 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:3 252510 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:312 2511 2511 msgid "Writer does not support buffer underrun free recording (Burnfree)" 2512 2512 msgstr "" 2513 2513 2514 2514 #. +> trunk 2515 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:3 642515 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:351 2516 2516 #, kde-format 2517 2517 msgid "Failed to write temporary file '%1'" … … 2519 2519 2520 2520 #. +> trunk 2521 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:3 842521 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:371 2522 2522 #, kde-format 2523 2523 msgid "Cdrecord %1 does not support overburning." … … 2525 2525 2526 2526 #. +> trunk 2527 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:4 762527 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:463 2528 2528 #, kde-format, c-format 2529 2529 msgid "Starting simulation at %1x speed..." … … 2531 2531 2532 2532 #. +> trunk 2533 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:4 802533 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:467 2534 2534 #, kde-format 2535 2535 msgid "Starting %1 simulation at %2x speed..." … … 2537 2537 2538 2538 #. +> trunk 2539 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:4 882539 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:475 2540 2540 #, kde-format, c-format 2541 2541 msgid "Starting writing at %1x speed..." … … 2543 2543 2544 2544 #. +> trunk 2545 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:4 922545 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:479 2546 2546 #, kde-format 2547 2547 msgid "Starting %1 writing at %2x speed..." … … 2549 2549 2550 2550 #. +> trunk 2551 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:5 89 projects/k3bgrowisofswriter.cpp:4492551 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:576 projects/k3bgrowisofswriter.cpp:441 2552 2552 msgid "Writing data" 2553 2553 msgstr "" 2554 2554 2555 2555 #. +> trunk 2556 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:6 182556 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:605 2557 2557 msgid "DAO (Disk At Once) recording not supported with this writer" 2558 2558 msgstr "" 2559 2559 2560 2560 #. +> trunk 2561 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:6 192561 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:606 2562 2562 msgid "Please choose TAO (Track At Once) and try again" 2563 2563 msgstr "" 2564 2564 2565 2565 #. +> trunk 2566 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:6 222566 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:609 2567 2567 msgid "RAW recording not supported with this writer" 2568 2568 msgstr "" 2569 2569 2570 2570 #. +> trunk 2571 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:6 252571 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:612 2572 2572 msgid "Input/output error. Not necessarily serious." 2573 2573 msgstr "" 2574 2574 2575 2575 #. +> trunk 2576 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:6 342576 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:621 2577 2577 msgid "Reloading of medium required" 2578 2578 msgstr "" 2579 2579 2580 2580 #. +> trunk 2581 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:6 43projects/k3bgrowisofshandler.cpp:1012581 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:630 projects/k3bgrowisofshandler.cpp:101 2582 2582 #: projects/mixedcd/k3bmixedjob.cpp:1038 2583 2583 msgid "Trying to write more than the official disk capacity" … … 2585 2585 2586 2586 #. +> trunk 2587 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:6 782587 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:665 2588 2588 msgid "Only session 1 will be cloned." 2589 2589 msgstr "" 2590 2590 2591 2591 #. +> trunk 2592 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:6 812592 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:668 2593 2593 msgid "Unable to fixate the disk." 2594 2594 msgstr "" 2595 2595 2596 2596 #. +> trunk 2597 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp: 7082597 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:696 2598 2598 #, kde-format, c-format 2599 2599 msgid "Switching burn speed up to %1x" … … 2601 2601 2602 2602 #. +> trunk 2603 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp: 7102603 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:698 2604 2604 #, kde-format, c-format 2605 2605 msgid "Switching burn speed down to %1x" … … 2607 2607 2608 2608 #. +> trunk 2609 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:7 222609 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:710 2610 2610 msgid "Starting disc write" 2611 2611 msgstr "" 2612 2612 2613 2613 #. +> trunk 2614 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:7 38projects/k3bgrowisofshandler.cpp:1402614 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:726 projects/k3bgrowisofshandler.cpp:140 2615 2615 #: projects/k3bgrowisofshandler.cpp:147 projects/k3bgrowisofshandler.cpp:148 2616 2616 msgid "Closing Session" … … 2618 2618 2619 2619 #. +> trunk 2620 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:730 2621 msgid "Writing Leadin" 2622 msgstr "" 2623 2624 #. +> trunk 2625 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:733 2626 msgid "Writing Leadout" 2627 msgstr "" 2628 2629 #. +> trunk 2630 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:736 2631 msgid "Writing pregap" 2632 msgstr "" 2633 2634 #. +> trunk 2635 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:739 2636 msgid "Performing Optimum Power Calibration" 2637 msgstr "" 2638 2639 #. +> trunk 2620 2640 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:742 2621 msgid " Writing Leadin"2641 msgid "Sending CUE sheet" 2622 2642 msgstr "" 2623 2643 2624 2644 #. +> trunk 2625 2645 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:745 2626 msgid " Writing Leadout"2646 msgid "Enabled Burnfree" 2627 2647 msgstr "" 2628 2648 2629 2649 #. +> trunk 2630 2650 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:748 2631 msgid "Writing pregap"2632 msgstr ""2633 2634 #. +> trunk2635 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:7512636 msgid "Performing Optimum Power Calibration"2637 msgstr ""2638 2639 #. +> trunk2640 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:7542641 msgid "Sending CUE sheet"2642 msgstr ""2643 2644 #. +> trunk2645 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:7572646 msgid "Enabled Burnfree"2647 msgstr ""2648 2649 #. +> trunk2650 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:7602651 2651 msgid "Disabled Burnfree" 2652 2652 msgstr "" 2653 2653 2654 2654 #. +> trunk 2655 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:7 66projects/mixedcd/k3bmixedjob.cpp:5652655 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:754 projects/mixedcd/k3bmixedjob.cpp:565 2656 2656 msgid "Unable to close the tray" 2657 2657 msgstr "" 2658 2658 2659 2659 #. +> trunk 2660 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:7 762660 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:764 2661 2661 #, kde-format 2662 2662 msgid "Burnfree was used once." … … 2667 2667 2668 2668 #. +> trunk 2669 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:7 822669 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:770 2670 2670 #, kde-format 2671 2671 msgid "Buffer was low once." … … 2676 2676 2677 2677 #. +> trunk 2678 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:8 212678 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:809 2679 2679 msgid "Erasing successfully completed" 2680 2680 msgstr "" 2681 2681 2682 2682 #. +> trunk 2683 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:8 46 projects/k3bgrowisofshandler.cpp:2362683 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:836 projects/k3bgrowisofshandler.cpp:236 2684 2684 msgid "Data did not fit on disk." 2685 2685 msgstr "" 2686 2686 2687 2687 #. +> trunk 2688 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:8 572688 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:847 2689 2689 #, kde-format 2690 2690 msgid "%1 could not reserve shared memory segment of requested size." … … 2692 2692 2693 2693 #. +> trunk 2694 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:848 2695 msgid "Probably you chose a too large buffer size." 2696 msgstr "" 2697 2698 #. +> trunk 2699 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:851 2700 msgid "OPC failed. Probably the writer does not like the medium." 2701 msgstr "" 2702 2703 #. +> trunk 2704 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:854 2705 #, kde-format 2706 msgid "Unable to set write speed to %1." 2707 msgstr "" 2708 2709 #. +> trunk 2710 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:855 2711 msgid "Probably this is lower than your writer's lowest writing speed." 2712 msgstr "" 2713 2714 #. +> trunk 2694 2715 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:858 2695 msgid "Probably you chose a too large buffer size." 2696 msgstr "" 2697 2698 #. +> trunk 2699 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:861 2700 msgid "OPC failed. Probably the writer does not like the medium." 2716 msgid "Unable to send CUE sheet." 2717 msgstr "" 2718 2719 #. +> trunk 2720 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:860 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:901 2721 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:921 2722 msgid "Sometimes using TAO writing mode solves this issue." 2723 msgstr "" 2724 2725 #. +> trunk 2726 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:863 2727 msgid "Unable to open new session." 2701 2728 msgstr "" 2702 2729 2703 2730 #. +> trunk 2704 2731 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:864 2705 #, kde-format 2706 msgid "Unable to set write speed to %1." 2707 msgstr "" 2708 2709 #. +> trunk 2710 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:865 2711 msgid "Probably this is lower than your writer's lowest writing speed." 2712 msgstr "" 2713 2714 #. +> trunk 2715 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:868 2716 msgid "Unable to send CUE sheet." 2717 msgstr "" 2718 2719 #. +> trunk 2720 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:870 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:911 2721 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:931 2722 msgid "Sometimes using TAO writing mode solves this issue." 2723 msgstr "" 2724 2725 #. +> trunk 2726 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:873 2727 msgid "Unable to open new session." 2732 msgid "Probably a problem with the medium." 2733 msgstr "" 2734 2735 #. +> trunk 2736 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:867 2737 msgid "The disk might still be readable." 2738 msgstr "" 2739 2740 #. +> trunk 2741 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:869 2742 msgid "Try DAO writing mode." 2743 msgstr "" 2744 2745 #. +> trunk 2746 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:872 2747 #, kde-format 2748 msgid "%1 has no permission to open the device." 2728 2749 msgstr "" 2729 2750 2730 2751 #. +> trunk 2731 2752 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:874 2732 msgid " Probably a problem with the medium."2733 msgstr "" 2734 2735 #. +> trunk 2736 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:87 72737 msgid " The disk might still be readable."2738 msgstr "" 2739 2740 #. +> trunk 2741 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:8 792742 msgid " Try DAO writing mode."2753 msgid "You may use K3bsetup to solve this problem." 2754 msgstr "" 2755 2756 #. +> trunk 2757 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:878 2758 msgid "Probably a buffer underrun occurred." 2759 msgstr "" 2760 2761 #. +> trunk 2762 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:880 2763 msgid "Please enable Burnfree or choose a lower burning speed." 2743 2764 msgstr "" 2744 2765 2745 2766 #. +> trunk 2746 2767 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:882 2747 #, kde-format2748 msgid "%1 has no permission to open the device."2749 msgstr ""2750 2751 #. +> trunk2752 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:8842753 msgid "You may use K3bsetup to solve this problem."2754 msgstr ""2755 2756 #. +> trunk2757 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:8882758 msgid "Probably a buffer underrun occurred."2759 msgstr ""2760 2761 #. +> trunk2762 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:8902763 msgid "Please enable Burnfree or choose a lower burning speed."2764 msgstr ""2765 2766 #. +> trunk2767 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:8922768 2768 msgid "Please choose a lower burning speed." 2769 2769 msgstr "" 2770 2770 2771 2771 #. +> trunk 2772 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:8 952772 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:885 2773 2773 msgid "Found a high-speed medium not suitable for the writer being used." 2774 2774 msgstr "" 2775 2775 2776 2776 #. +> trunk 2777 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:8 96 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:9002777 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:886 projects/k3bcdrecordwriter.cpp:890 2778 2778 msgid "Use the 'force unsafe operations' option to ignore this." 2779 2779 msgstr "" 2780 2780 2781 2781 #. +> trunk 2782 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:889 2783 msgid "Found a low-speed medium not suitable for the writer being used." 2784 msgstr "" 2785 2786 #. +> trunk 2787 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:893 2788 msgid "Most likely the burning failed due to low-quality media." 2789 msgstr "" 2790 2791 #. +> trunk 2792 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:896 2793 msgid "Another application is blocking the device (most likely automounting)." 2794 msgstr "" 2795 2796 #. +> trunk 2782 2797 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:899 2783 msgid "Found a low-speed medium not suitable for the writer being used."2784 msgstr ""2785 2786 #. +> trunk2787 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:9032788 msgid "Most likely the burning failed due to low-quality media."2789 msgstr ""2790 2791 #. +> trunk2792 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:9062793 msgid "Another application is blocking the device (most likely automounting)."2794 msgstr ""2795 2796 #. +> trunk2797 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:9092798 2798 msgid "A write error occurred." 2799 2799 msgstr "" 2800 2800 2801 2801 #. +> trunk 2802 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:9 142802 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:904 2803 2803 msgid "Some drives do not support all erase types." 2804 2804 msgstr "" 2805 2805 2806 2806 #. +> trunk 2807 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:9 152807 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:905 2808 2808 msgid "Try again using 'Complete' erasing." 2809 2809 msgstr "" 2810 2810 2811 2811 #. +> trunk 2812 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:9 222812 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:912 2813 2813 msgid "Since kernel version 2.6.8 cdrecord cannot use SCSI transport when running suid root anymore." 2814 2814 msgstr "" 2815 2815 2816 2816 #. +> trunk 2817 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:9 232817 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:913 2818 2818 msgid "You may use K3b::Setup to solve this problem or remove the suid bit manually." 2819 2819 msgstr "" 2820 2820 2821 2821 #. +> trunk 2822 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:9 342822 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:924 2823 2823 msgid "If you are running an unpatched cdrecord version..." 2824 2824 msgstr "" 2825 2825 2826 2826 #. +> trunk 2827 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:9 352827 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:925 2828 2828 msgid "...and this error also occurs with high quality media..." 2829 2829 msgstr "" 2830 2830 2831 2831 #. +> trunk 2832 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:9 362832 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:926 2833 2833 msgid "...and the K3b FAQ does not help you..." 2834 2834 msgstr "" 2835 2835 2836 2836 #. +> trunk 2837 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:9 372837 #: projects/k3bcdrecordwriter.cpp:927 2838 2838 msgid "...please include the debugging output in your problem report." 2839 2839 msgstr "" … … 3011 3011 3012 3012 #. +> trunk 3013 #: projects/k3bgrowisofswriter.cpp:3 813013 #: projects/k3bgrowisofswriter.cpp:373 3014 3014 msgid "Starting simulation..." 3015 3015 msgstr "" 3016 3016 3017 3017 #. +> trunk 3018 #: projects/k3bgrowisofswriter.cpp:3 863018 #: projects/k3bgrowisofswriter.cpp:378 3019 3019 msgid "Starting disc write..." 3020 3020 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po
r113 r164 8 8 "Project-Id-Version: \n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-03- 08 10:44+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:18+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2009-10-30 17:55+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 229 229 230 230 #. +> trunk 231 #: choqok/config/behavior/behaviorconfig.cpp:7 1231 #: choqok/config/behavior/behaviorconfig.cpp:74 232 232 msgid "&General" 233 233 msgstr "&OpÄenito" 234 234 235 235 #. +> trunk 236 #: choqok/config/behavior/behaviorconfig.cpp:7 2236 #: choqok/config/behavior/behaviorconfig.cpp:75 237 237 #, fuzzy 238 238 #| msgid " Minutes" … … 244 244 245 245 #. +> trunk 246 #: choqok/config/behavior/behaviorconfig.cpp:8 5246 #: choqok/config/behavior/behaviorconfig.cpp:88 247 247 msgid "URL &Shortening" 248 248 msgstr "Kr&aÄenje URL-a" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-pim/akonadi_gcal_resource.po
r25 r164 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 20 09-09-04 07:07+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:19+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:43+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 40 40 41 41 #. +> trunk 42 #: gcalresource.cpp:249 gcalresource.cpp:424 42 #: gcalresource.cpp:249 43 #, fuzzy 44 msgctxt "@info:status" 45 msgid "Invalid password or network proxy." 46 msgstr "NevaÅŸeÄa Å¡ifra" 47 48 #. +> trunk 49 #: gcalresource.cpp:424 43 50 msgctxt "@info:status" 44 51 msgid "Invalid password." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-pim/akonadi_googledata_resource.po
r25 r164 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 20 09-09-04 07:07+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:19+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:43+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 39 39 40 40 #. +> trunk 41 #: googledataresource.cpp:1 60 googledataresource.cpp:37441 #: googledataresource.cpp:191 googledataresource.cpp:442 42 42 msgctxt "@info:status" 43 43 msgid "Failed getting last updated contact." … … 45 45 46 46 #. +> trunk 47 #: googledataresource.cpp:262 googledataresource.cpp:401 47 #: googledataresource.cpp:311 48 #, fuzzy 49 msgctxt "@info:status" 50 msgid "Invalid password or network proxy." 51 msgstr "NevaÅŸeÄa Å¡ifra" 52 53 #. +> trunk 54 #: googledataresource.cpp:469 48 55 msgctxt "@info:status" 49 56 msgid "Invalid password." … … 51 58 52 59 #. +> trunk 53 #: googledataresource.cpp: 51760 #: googledataresource.cpp:648 54 61 msgctxt "@info:status" 55 62 msgid "Failed adding new contact." … … 57 64 58 65 #. +> trunk 59 #: googledataresource.cpp: 572 googledataresource.cpp:68766 #: googledataresource.cpp:707 googledataresource.cpp:850 60 67 msgctxt "@info:status" 61 68 msgid "Failed to create gcal_contact." … … 63 70 64 71 #. +> trunk 65 #: googledataresource.cpp: 64872 #: googledataresource.cpp:811 66 73 msgctxt "@info:status" 67 74 msgid "Failed editing new contact." … … 69 76 70 77 #. +> trunk 71 #: googledataresource.cpp: 70278 #: googledataresource.cpp:865 72 79 msgctxt "@info:status" 73 80 msgid "Failed deleting new contact." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kdevelop-plugins.po
r139 r164 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 15 10:25+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:19+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 63 63 64 64 #. +> trunk 65 #: php/kdevphpsupport.desktop:2 365 #: php/kdevphpsupport.desktop:24 66 66 msgctxt "Name" 67 67 msgid "KDevPhpSupport" … … 69 69 70 70 #. +> trunk 71 #: php/kdevphpsupport.desktop:4 171 #: php/kdevphpsupport.desktop:43 72 72 msgctxt "GenericName" 73 73 msgid "Php Support" … … 82 82 83 83 #. +> trunk 84 #: upload/kcm_kdev_upload.desktop:2 784 #: upload/kcm_kdev_upload.desktop:28 85 85 #, fuzzy 86 86 msgctxt "Comment" … … 96 96 97 97 #. +> trunk 98 #: upload/kdevupload.desktop:1 898 #: upload/kdevupload.desktop:19 99 99 #, fuzzy 100 100 msgctxt "GenericName" … … 103 103 104 104 #. +> trunk 105 #: upload/kdevupload.desktop:3 2105 #: upload/kdevupload.desktop:34 106 106 #, fuzzy 107 107 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kdevelop.po
r139 r164 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 15 10:25+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:19+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 63 63 64 64 #. +> trunk 65 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/php/kdevphpsupport.desktop:2 365 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/php/kdevphpsupport.desktop:24 66 66 msgctxt "Name" 67 67 msgid "KDevPhpSupport" … … 69 69 70 70 #. +> trunk 71 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/php/kdevphpsupport.desktop:4 171 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/php/kdevphpsupport.desktop:43 72 72 msgctxt "GenericName" 73 73 msgid "Php Support" … … 82 82 83 83 #. +> trunk 84 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/upload/kcm_kdev_upload.desktop:2 784 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/upload/kcm_kdev_upload.desktop:28 85 85 #, fuzzy 86 86 msgctxt "Comment" … … 96 96 97 97 #. +> trunk 98 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/upload/kdevupload.desktop:1 898 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/upload/kdevupload.desktop:19 99 99 #, fuzzy 100 100 msgctxt "GenericName" … … 103 103 104 104 #. +> trunk 105 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/upload/kdevupload.desktop:3 2105 #: /home/cvs/prod/trunk/extragear/sdk/kdevelop-plugins/upload/kdevupload.desktop:34 106 106 #, fuzzy 107 107 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kxsldbg.po
r151 r164 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 18 10:02+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:19+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 28 28 29 29 #. +> trunk 30 #: kdevplugin/kcm_kdev_kxsldbg.desktop:1 4 kdevplugin/kdevkxsldbg.desktop:1330 #: kdevplugin/kcm_kdev_kxsldbg.desktop:15 kdevplugin/kdevkxsldbg.desktop:14 31 31 #, fuzzy 32 32 msgctxt "GenericName" … … 35 35 36 36 #. +> trunk 37 #: kdevplugin/kcm_kdev_kxsldbg.desktop:2 337 #: kdevplugin/kcm_kdev_kxsldbg.desktop:25 38 38 #, fuzzy 39 39 msgctxt "Comment" … … 51 51 52 52 #. +> trunk 53 #: kdevplugin/kdevkxsldbg.desktop:2 253 #: kdevplugin/kdevkxsldbg.desktop:24 54 54 msgctxt "Comment" 55 55 msgid "Debug XSLT scripts using KXSLDbg" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcmake.po
r151 r164 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 18 10:03+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:19+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:58+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 230 230 231 231 #. +> trunk 232 #: cmakemanager.cpp:9 19232 #: cmakemanager.cpp:920 233 233 msgid "Jump to target definition" 234 234 msgstr "" 235 235 236 236 #. +> trunk 237 #: cmakemanager.cpp:99 4237 #: cmakemanager.cpp:995 238 238 #, kde-format 239 239 msgid "Create a folder called '%1'." … … 241 241 242 242 #. +> trunk 243 #: cmakemanager.cpp:100 7 cmakemanager.cpp:1016 cmakemanager.cpp:1049244 #: cmakemanager.cpp:121 1243 #: cmakemanager.cpp:1008 cmakemanager.cpp:1017 cmakemanager.cpp:1050 244 #: cmakemanager.cpp:1212 245 245 msgid "KDevelop - CMake Support" 246 246 msgstr "" 247 247 248 248 #. +> trunk 249 #: cmakemanager.cpp:100 8249 #: cmakemanager.cpp:1009 250 250 msgid "Could not create the directory's CMakeLists.txt file." 251 251 msgstr "" 252 252 253 253 #. +> trunk 254 #: cmakemanager.cpp:101 7 cmakemanager.cpp:1050254 #: cmakemanager.cpp:1018 cmakemanager.cpp:1051 255 255 msgid "Could not save the change." 256 256 msgstr "" 257 257 258 258 #. +> trunk 259 #: cmakemanager.cpp:103 7259 #: cmakemanager.cpp:1038 260 260 #, kde-format 261 261 msgid "Remove a folder called '%1'." … … 263 263 264 264 #. +> trunk 265 #: cmakemanager.cpp:115 0 cmakemanager.cpp:1303265 #: cmakemanager.cpp:1151 cmakemanager.cpp:1304 266 266 #, kde-format 267 267 msgid "Remove a file called '%1'." … … 269 269 270 270 #. +> trunk 271 #: cmakemanager.cpp:120 0271 #: cmakemanager.cpp:1201 272 272 #, kde-format 273 273 msgid "Add a file called '%1' to target '%2'." … … 275 275 276 276 #. +> trunk 277 #: cmakemanager.cpp:121 2277 #: cmakemanager.cpp:1213 278 278 msgid "Cannot save the change." 279 279 msgstr "" 280 280 281 281 #. +> trunk 282 #: cmakemanager.cpp:135 0282 #: cmakemanager.cpp:1351 283 283 #, kde-format 284 284 msgid "Rename a folder called '%1'." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevfilemanager.po
r100 r164 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 03 08:57+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:19+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:00+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 31 31 32 32 #. +> trunk 33 #: filemanager.cpp:5 133 #: filemanager.cpp:57 34 34 msgid "Filesystem" 35 35 msgstr "" 36 36 37 37 #. +> trunk 38 #: filemanager.cpp:5 238 #: filemanager.cpp:58 39 39 #, fuzzy 40 40 msgid "Filesystem Browser" … … 42 42 43 43 #. +> trunk 44 #: filemanager.cpp:1 0644 #: filemanager.cpp:114 45 45 msgid "Current Document Directory" 46 46 msgstr "" 47 48 #. +> trunk 49 #: filemanager.cpp:127 50 #, fuzzy 51 msgid "New File..." 52 msgstr "Nova mapaâŠ" 53 54 #. +> trunk 55 #: filemanager.cpp:138 56 #, fuzzy 57 msgid "Create New File" 58 msgstr "Nova alatna traka" 59 60 #. +> trunk 61 #: filemanager.cpp:139 62 #, fuzzy 63 msgid "File name:" 64 msgstr "Naziv datoteke:" 65 66 #. +> trunk 67 #: filemanager.cpp:154 68 #, fuzzy, kde-format 69 msgid "Unable to create file '%1'" 70 msgstr "Nije moguÄe stvoriti mapu '%1'." 47 71 48 72 #. +> trunk -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po
r143 r164 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 16 11:12+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:19+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 2304 2304 2305 2305 #. +> trunk 2306 #: shell/project.cpp:104 2307 msgid "Loading Project " 2308 msgstr "" 2309 2310 #. +> trunk 2311 #: shell/project.cpp:112 2312 #, fuzzy 2313 msgid "Loading" 2314 msgstr "UÄitavam âŠâŠÂ âŠ" 2315 2316 #. +> trunk 2317 #: shell/project.cpp:263 2306 #: shell/project.cpp:111 2307 #, fuzzy, kde-format 2308 msgid "Loading Project %1" 2309 msgstr "UÄitavam %1" 2310 2311 #. +> trunk 2312 #: shell/project.cpp:119 2313 #, fuzzy, kde-format 2314 msgid "Loading %1" 2315 msgstr "UÄitavam %1" 2316 2317 #. +> trunk 2318 #: shell/project.cpp:267 2318 2319 #, kde-format 2319 2320 msgid "Unable to load the project file %1" … … 2321 2322 2322 2323 #. +> trunk 2323 #: shell/project.cpp:2 862324 #: shell/project.cpp:290 2324 2325 #, kde-format 2325 2326 msgid "Unable to create hidden dir (%1) for developer file" … … 2327 2328 2328 2329 #. +> trunk 2329 #: shell/project.cpp: 2982330 #: shell/project.cpp:302 2330 2331 #, kde-format 2331 2332 msgid "Unable to get project file: %1" … … 2333 2334 2334 2335 #. +> trunk 2335 #: shell/project.cpp:33 32336 #: shell/project.cpp:337 2336 2337 #, kde-format 2337 2338 msgid "Could not load %1, a project with the same name '%2' is already open." … … 2339 2340 2340 2341 #. +> trunk 2341 #: shell/project.cpp:36 42342 #: shell/project.cpp:368 2342 2343 #, kde-format 2343 2344 msgid "Could not load project management plugin %1." … … 2345 2346 2346 2347 #. +> trunk 2347 #: shell/project.cpp:37 12348 #: shell/project.cpp:375 2348 2349 #, kde-format 2349 2350 msgid "project importing plugin (%1) does not support the IProjectFileManager interface." … … 2351 2352 2352 2353 #. +> trunk 2353 #: shell/project.cpp:41 52354 #: shell/project.cpp:419 2354 2355 msgid "Could not open project" 2355 2356 msgstr "" 2356 2357 2357 2358 #. +> trunk 2358 #: shell/project.cpp:54 22359 #: shell/project.cpp:547 2359 2360 msgid "" 2360 2361 "Could not store developer specific project configuration.\n" … … 2722 2723 2723 2724 #. +> trunk 2724 #: shell/sessioncontroller.cpp:343 2725 #: shell/sessioncontroller.cpp:343 shell/sessioncontroller.cpp:373 2725 2726 #, fuzzy 2726 2727 msgid "Recovery" … … 2728 2729 2729 2730 #. +> trunk 2730 #: shell/sessioncontroller.cpp:494 2731 #: shell/sessioncontroller.cpp:373 2732 #, fuzzy, kde-format 2733 msgid "Could not recover %1, the recovery file is empty" 2734 msgstr "Nisam mogao da pronaÄem/otvorim datoteka lekcije â%1.ktouchâ!" 2735 2736 #. +> trunk 2737 #: shell/sessioncontroller.cpp:505 2731 2738 msgid "Start New Session" 2732 2739 msgstr "" 2733 2740 2734 2741 #. +> trunk 2735 #: shell/sessioncontroller.cpp: 4952742 #: shell/sessioncontroller.cpp:506 2736 2743 msgid "Start a new KDevelop instance with an empty session" 2737 2744 msgstr "" 2738 2745 2739 2746 #. +> trunk 2740 #: shell/sessioncontroller.cpp: 4992747 #: shell/sessioncontroller.cpp:510 2741 2748 msgid "Rename Session..." 2742 2749 msgstr "" 2743 2750 2744 2751 #. +> trunk 2745 #: shell/sessioncontroller.cpp:5 032752 #: shell/sessioncontroller.cpp:514 2746 2753 msgid "Delete Session..." 2747 2754 msgstr "" 2748 2755 2749 2756 #. +> trunk 2750 #: shell/sessioncontroller.cpp:5 072757 #: shell/sessioncontroller.cpp:518 2751 2758 #, fuzzy 2752 2759 msgid "Quit" … … 2754 2761 2755 2762 #. +> trunk 2756 #: shell/sessioncontroller.cpp:5 132763 #: shell/sessioncontroller.cpp:524 2757 2764 msgid "Configure Sessions..." 2758 2765 msgstr "" 2759 2766 2760 2767 #. +> trunk 2761 #: shell/sessioncontroller.cpp:5 142768 #: shell/sessioncontroller.cpp:525 2762 2769 msgid "Create/Delete/Activate Sessions" 2763 2770 msgstr "" 2764 2771 2765 2772 #. +> trunk 2766 #: shell/sessioncontroller.cpp:5 152773 #: shell/sessioncontroller.cpp:526 2767 2774 msgid "" 2768 2775 "<b>Configure Sessions</b>" … … 2771 2778 2772 2779 #. +> trunk 2773 #: shell/sessioncontroller.cpp:6 68shell/tests/sessioncontrollertest.cpp:2022780 #: shell/sessioncontroller.cpp:679 shell/tests/sessioncontrollertest.cpp:202 2774 2781 #, kde-format 2775 2782 msgid "Copy of %1" … … 4266 4273 4267 4274 #, fuzzy 4275 #~ msgid "Loading" 4276 #~ msgstr "UÄitavam âŠâŠÂ âŠ" 4277 4278 #, fuzzy 4268 4279 #~ msgid "(empty)" 4269 4280 #~ msgstr "prazno" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/partitionmanager.po
r160 r164 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 19 09:46+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:20+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-21 11:18+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n" … … 326 326 327 327 #. +> trunk 328 #: core/partitiontable.cpp:420 329 #, kde-format 330 msgctxt "@info/plain" 331 msgid "The partition cannot be created with the requested length of one sector, " 332 msgid_plural "The partition cannot be created with the requested length of %1 sectors, " 333 msgstr[0] "" 334 msgstr[1] "" 335 msgstr[2] "" 336 337 #. +> trunk 338 #: core/partitiontable.cpp:421 339 #, kde-format 340 msgctxt "@info/plain" 341 msgid "and will instead only be one sector long." 342 msgid_plural "and will instead only be %1 sectors long." 343 msgstr[0] "" 344 msgstr[1] "" 345 msgstr[2] "" 346 347 #. +> trunk 348 #: core/partitiontable.cpp:626 328 #: core/partitiontable.cpp:622 349 329 #, fuzzy 350 330 msgctxt "@item/plain partition table name" … … 654 634 #. +> trunk 655 635 #: gui/applyprogressdialog.cpp:387 gui/mainwindow.cpp:882 656 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:7 10gui/treelog.cpp:127636 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:703 gui/treelog.cpp:127 657 637 #, kde-format 658 638 msgctxt "@info" … … 662 642 #. +> trunk 663 643 #: gui/applyprogressdialog.cpp:387 gui/mainwindow.cpp:882 664 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:7 10gui/treelog.cpp:127644 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:703 gui/treelog.cpp:127 665 645 #, fuzzy 666 646 msgctxt "@title:window" … … 670 650 #. +> trunk 671 651 #: gui/applyprogressdialog.cpp:387 gui/mainwindow.cpp:882 672 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:7 10gui/treelog.cpp:127652 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:703 gui/treelog.cpp:127 673 653 #, fuzzy 674 654 #| msgid "Overwrite File?" … … 2442 2422 2443 2423 #. +> trunk 2444 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:5 102424 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:507 2445 2425 #, kde-format 2446 2426 msgctxt "@info" … … 2451 2431 2452 2432 #. +> trunk 2453 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:51 32433 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:510 2454 2434 msgctxt "@title:window" 2455 2435 msgid "Cannot Delete Partition." … … 2457 2437 2458 2438 #. +> trunk 2459 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:52 32439 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:520 2460 2440 msgctxt "@info" 2461 2441 msgid "Do you really want to delete the partition that is currently in the clipboard? It will no longer be available for pasting after it has been deleted." … … 2463 2443 2464 2444 #. +> trunk 2465 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:52 52445 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:522 2466 2446 msgctxt "@title:window" 2467 2447 msgid "Really Delete Partition in the Clipboard?" … … 2469 2449 2470 2450 #. +> trunk 2471 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:52 62451 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:523 2472 2452 #, fuzzy 2473 2453 msgctxt "@action:button" … … 2476 2456 2477 2457 #. +> trunk 2478 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:5 712458 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:566 2479 2459 #, kde-format 2480 2460 msgctxt "@info/plain" … … 2483 2463 2484 2464 #. +> trunk 2485 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:5 902465 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:585 2486 2466 #, kde-format 2487 2467 msgctxt "@info/plain" … … 2490 2470 2491 2471 #. +> trunk 2492 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:6 652472 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:658 2493 2473 msgctxt "@info" 2494 2474 msgid "" … … 2498 2478 2499 2479 #. +> trunk 2500 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:6 662480 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:659 2501 2481 msgctxt "@title:window" 2502 2482 msgid "Target Not Large Enough" … … 2504 2484 2505 2485 #. +> trunk 2506 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:66 92486 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:662 2507 2487 msgctxt "@info" 2508 2488 msgid "" … … 2512 2492 2513 2493 #. +> trunk 2514 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:6 722494 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:665 2515 2495 msgctxt "@title:window" 2516 2496 msgid "Cannot Create Target Partition." … … 2518 2498 2519 2499 #. +> trunk 2520 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:73 72500 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:730 2521 2501 #, kde-format 2522 2502 msgctxt "@info" … … 2525 2505 2526 2506 #. +> trunk 2527 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:73 72507 #: gui/partitionmanagerwidget.cpp:730 2528 2508 msgctxt "@title:window" 2529 2509 msgid "Not Enough Space to Restore File System." … … 2853 2833 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) 2854 2834 #. +> trunk 2855 #: gui/sizedetailswidgetbase.ui: 232835 #: gui/sizedetailswidgetbase.ui:62 2856 2836 #, fuzzy 2857 2837 msgctxt "@label:listbox" … … 2861 2841 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) 2862 2842 #. +> trunk 2863 #: gui/sizedetailswidgetbase.ui: 582843 #: gui/sizedetailswidgetbase.ui:97 2864 2844 #, fuzzy 2865 2845 msgctxt "@label:listbox" 2866 2846 msgid "Last sector:" 2867 2847 msgstr "Tabela" 2848 2849 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_CheckAlign) 2850 #. +> trunk 2851 #: gui/sizedetailswidgetbase.ui:126 2852 msgid "Align Partition According To Partition Table Settings" 2853 msgstr "" 2868 2854 2869 2855 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_LabelRole) -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_kwintabbox.po
r21 r164 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-0 2-08 10:11+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:21+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2009-12-31 02:09+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 223 223 224 224 #. +> trunk stable 225 #: main.cpp:5 89 main.cpp:610225 #: main.cpp:598 main.cpp:619 226 226 msgid "Configure Layout" 227 227 msgstr "Podesi raspored" … … 305 305 msgstr "Efekt koji mijenja listu prozora kada su efekti radne povrÅ¡ine aktivni." 306 306 307 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDesktopBox) 308 #. +> trunk 309 #: main.ui:150 310 #, fuzzy 311 msgid "Adds an entry to minimize all windows." 312 msgstr "Animacija minimizacije prozora" 313 314 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showDesktopBox) 315 #. +> trunk 316 #: main.ui:153 317 #, fuzzy 318 msgid "Include desktop" 319 msgstr "Uvrsti priloge" 320 307 321 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, showTabBox) 308 322 #. +> trunk stable 309 #: main.ui:1 53323 #: main.ui:163 310 324 msgid "Display list while switching" 311 325 msgstr "PrikaÅŸi listu prilikom prebacivanja" … … 313 327 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, highlightWindowCheck) 314 328 #. +> trunk stable 315 #: main.ui:1 62329 #: main.ui:172 316 330 msgid "The currently selected window will be highlighted by fading out all other windows. This option requires desktop effects to be active." 317 331 msgstr "Trenutno odabran prozor bit Äe istaknut tako Å¡to Äe svi drugi prozori biti priguÅ¡eni. Ova opcija zahtjeva aktivne efekte radne povrÅ¡ine." … … 319 333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, highlightWindowCheck) 320 334 #. +> trunk stable 321 #: main.ui:1 65335 #: main.ui:175 322 336 msgid "Highlight selected window" 323 337 msgstr "Osvijetli odabrane prozore" … … 325 339 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, layoutConfigButton) 326 340 #. +> trunk stable 327 #: main.ui:1 72341 #: main.ui:182 328 342 msgid "Configure Layout..." 329 343 msgstr "Podesi raspored âŠ" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/keditbookmarks.po
r146 r164 8 8 "Project-Id-Version: keditbookmarks\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-03- 17 11:33+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:21+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-03-10 12:23+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 263 263 264 264 #. +> trunk 265 #: bookmarkmodel.cpp:8 6265 #: bookmarkmodel.cpp:85 266 266 msgctxt "name of the container of all browser bookmarks" 267 267 msgid "Bookmarks" … … 279 279 280 280 #. +> trunk 281 #: bookmarkmodel.cpp:18 6281 #: bookmarkmodel.cpp:185 282 282 msgctxt "@title:column name of a bookmark" 283 283 msgid "Name" … … 290 290 291 291 #. +> trunk 292 #: bookmarkmodel.cpp:1 90292 #: bookmarkmodel.cpp:189 293 293 msgctxt "@title:column name of a bookmark" 294 294 msgid "Location" … … 296 296 297 297 #. +> trunk 298 #: bookmarkmodel.cpp:19 4298 #: bookmarkmodel.cpp:193 299 299 msgctxt "@title:column comment for a bookmark" 300 300 msgid "Comment" … … 307 307 308 308 #. +> trunk 309 #: bookmarkmodel.cpp:19 8309 #: bookmarkmodel.cpp:197 310 310 msgctxt "@title:column status of a bookmark" 311 311 msgid "Status" … … 318 318 319 319 #. +> trunk stable 320 #: commands.cpp:11 6320 #: commands.cpp:114 321 321 msgid "Insert Separator" 322 322 msgstr "Ubaci razdjelnik" 323 323 324 324 #. +> trunk stable 325 #: commands.cpp:12 5325 #: commands.cpp:123 326 326 msgid "Create Bookmark" 327 327 msgstr "Stvori oznaku" 328 328 329 329 #. +> trunk stable 330 #: commands.cpp:13 4330 #: commands.cpp:132 331 331 msgid "Create Folder" 332 332 msgstr "Stvori mapu" 333 333 334 334 #. +> trunk stable 335 #: commands.cpp:14 3335 #: commands.cpp:141 336 336 #, kde-format 337 337 msgid "Copy %1" … … 339 339 340 340 #. +> trunk stable 341 #: commands.cpp:23 2341 #: commands.cpp:230 342 342 msgid "Icon Change" 343 343 msgstr "Promjena ikone" 344 344 345 345 #. +> trunk stable 346 #: commands.cpp:23 4346 #: commands.cpp:232 347 347 msgid "Title Change" 348 348 msgstr "Promjena naslova" 349 349 350 350 #. +> trunk stable 351 #: commands.cpp:23 6351 #: commands.cpp:234 352 352 msgid "URL Change" 353 353 msgstr "Promjena URL-a" 354 354 355 355 #. +> trunk stable 356 #: commands.cpp:23 8356 #: commands.cpp:236 357 357 msgid "Comment Change" 358 358 msgstr "Promjena komentara" 359 359 360 360 #. +> trunk stable 361 #: commands.cpp:44 4361 #: commands.cpp:442 362 362 #, kde-format 363 363 msgid "Move %1" … … 365 365 366 366 #. +> trunk stable 367 #: commands.cpp:55 6367 #: commands.cpp:554 368 368 msgid "Set as Bookmark Toolbar" 369 369 msgstr "Postavi kao alatnu traku s oznakama" 370 370 371 371 #. +> trunk stable 372 #: commands.cpp:59 2372 #: commands.cpp:590 373 373 msgid "Copy Items" 374 374 msgstr "Kopiraj stavke" 375 375 376 376 #. +> trunk stable 377 #: commands.cpp:59 3377 #: commands.cpp:591 378 378 msgid "Move Items" 379 379 msgstr "Pomakni stavke" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin.po
r158 r164 10 10 "Project-Id-Version: kwin 0\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2010-03- 16 11:16+0100\n"12 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:22+0100\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-03-19 17:11+0100\n" 14 14 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 18 18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 19 19 "Language: hr\n" 20 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" 21 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 20 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 22 21 "X-Generator: Lokalize 1.0\n" 23 22 "X-Poedit-Bookmarks: 110,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" … … 45 44 #: composite.cpp:331 46 45 #, kde-format 47 #| msgid ""48 #| "Compositing has been suspended by another application.<br/>"49 #| "You can resume using the '%1' shortcut."50 46 msgid "" 51 47 "Desktop effects have been suspended by another application.<br/>" … … 67 63 #. +> trunk 68 64 #: composite.cpp:585 69 #| msgid ""70 #| "Compositing was too slow and has been suspended.\n"71 #| "You can disable functionality checks in advanced compositing settings."72 65 msgid "" 73 66 "Desktop effects were too slow and have been suspended.\n" … … 89 82 #: composite.cpp:588 90 83 #, kde-format 91 #| msgid ""92 #| "Compositing was too slow and has been suspended.\n"93 #| "If this was only a temporary problem, you can resume using the '%1' shortcut.\n"94 #| "You can also disable functionality checks in advanced compositing settings."95 84 msgid "" 96 85 "Desktop effects were too slow and have been suspended.\n" … … 1020 1009 "KWin prestaje s radom âŠ" 1021 1010 1011 #. +> trunk 1012 #: tabbox.cpp:212 1013 #, fuzzy 1014 #| msgid "Show Desktop" 1015 msgctxt "Special entry in alt+tab list for minimizing all windows" 1016 msgid "Show Desktop" 1017 msgstr "PokaÅŸi radnu povrÅ¡inu" 1018 1022 1019 #. +> trunk stable 1023 1020 #: tabbox/clientmodel.cpp:57 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-netbook.po
r151 r164 8 8 "Project-Id-Version: \n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-03- 18 10:05+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:22+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 01:07+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 68 68 69 69 #. +> trunk stable 70 #: netcorona.cpp:8 370 #: netcorona.cpp:84 71 71 msgid "Search and launch" 72 72 msgstr "PretraÅŸi i pokretni" 73 73 74 74 #. +> trunk stable 75 #: netcorona.cpp:8 575 #: netcorona.cpp:86 76 76 msgid "Page one" 77 77 msgstr "Stranica jedan" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_currentappcontrol.po
r100 r164 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-03- 03 09:00+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:22+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2009-11-13 01:04+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 21 21 "X-Text-Markup: kde4\n" 22 22 23 #. +> trunk 24 #: currentappcontrol.cpp:185 25 #, fuzzy 26 msgid "Click here to have an overview of all the running applications" 27 msgstr "Kliknite kako bi ste pristupili ovom ureÄaju iz drugih aplikacija." 28 23 29 #. +> trunk stable 24 #: currentappcontrol.cpp:1 8030 #: currentappcontrol.cpp:192 25 31 #, kde-format 26 32 msgid "%1 running app" … … 31 37 32 38 #. +> trunk stable 33 #: currentappcontrol.cpp:1 8239 #: currentappcontrol.cpp:194 34 40 msgid "No running apps" 35 41 msgstr "Nema pokrenutih aplikacija" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasmagenericshell.po
r158 r164 8 8 "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-03- 18 10:05+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:22+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-03-19 13:25+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 17 17 "Language: hr\n" 18 18 "X-Generator: Lokalize 1.0\n" 19 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" 20 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 19 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 21 20 "X-Environment: kde\n" 22 21 "X-Accelerator-Marker: &\n" … … 199 198 200 199 #. +> trunk 201 #: scripting/scriptengine.cpp: 58 scripting/scriptengine.cpp:173200 #: scripting/scriptengine.cpp:60 scripting/scriptengine.cpp:175 202 201 msgid "activityById requires an id" 203 202 msgstr "activityById zahtjeva id" 204 203 205 204 #. +> trunk 206 #: scripting/scriptengine.cpp:7 5205 #: scripting/scriptengine.cpp:77 207 206 msgid "activityForScreen requires a screen id" 208 207 msgstr "activityForScreen zahtjeva id zaslona" 209 208 210 209 #. +> trunk 211 #: scripting/scriptengine.cpp:11 0210 #: scripting/scriptengine.cpp:112 212 211 #, kde-format 213 212 msgid "Could not find a plugin for %1 named %2." … … 215 214 216 215 #. +> trunk 217 #: scripting/scriptengine.cpp:2 38216 #: scripting/scriptengine.cpp:240 218 217 #, kde-format 219 218 msgid "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kwordquiz.po
r160 r164 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 19 09:53+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:25+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:54+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 668 668 669 669 #. +> trunk stable 670 #: kwordquiz.cpp:672 kwordquiz.cpp:729 kwordquiz.cpp:851 kwqtablemodel.cpp:2 18670 #: kwordquiz.cpp:672 kwordquiz.cpp:729 kwordquiz.cpp:851 kwqtablemodel.cpp:223 671 671 #, fuzzy 672 672 msgid "Untitled" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/desktop_kdegames.po
r160 r164 7 7 "Project-Id-Version: desktop_kdegames 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-03- 19 09:54+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:25+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-01-13 10:58+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n" … … 517 517 518 518 #. +> trunk 519 #: kajongg/kajongg.desktop: 8519 #: kajongg/kajongg.desktop:9 520 520 msgctxt "Comment" 521 521 msgid "The ancient Chinese board game for 4 players" … … 523 523 524 524 #. +> trunk 525 #: kajongg/kajongg.desktop:1 3525 #: kajongg/kajongg.desktop:15 526 526 #, fuzzy 527 527 msgctxt "GenericName" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po
r160 r164 11 11 "Project-Id-Version: kdelibs4\n" 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 13 "POT-Creation-Date: 2010-03- 19 09:55+0100\n"13 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:26+0100\n" 14 14 "PO-Revision-Date: 2010-03-11 20:38+0100\n" 15 15 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 12642 12642 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:555 12643 12643 #: knewstuff/knewstuff3/downloaddialog.cpp:81 12644 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:20 912644 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:203 12645 12645 #: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:83 12646 12646 msgid "Get Hot New Stuff" … … 12649 12649 #. +> trunk stable 12650 12650 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:129 12651 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:2 6712651 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:258 12652 12652 #, kde-format 12653 12653 msgctxt "Program name followed by 'Add On Installer'" … … 12681 12681 #. +> trunk stable 12682 12682 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:312 12683 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:1 2312683 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:117 12684 12684 msgid "Timeout. Check Internet connection." 12685 12685 msgstr "Vrijeme isteklo. Provjerite vezu na internet." … … 12693 12693 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:503 12694 12694 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:252 12695 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:1 8112695 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:175 12696 12696 #, kde-format 12697 12697 msgid "Server: %1" … … 12700 12700 #. +> trunk stable 12701 12701 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:504 12702 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:1 8212702 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:176 12703 12703 #, kde-format 12704 12704 msgid "" … … 12711 12711 #. +> trunk stable 12712 12712 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:505 12713 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:1 8312713 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:177 12714 12714 #, kde-format 12715 12715 msgid "" … … 12724 12724 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:82 12725 12725 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:258 12726 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:18 712726 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:181 12727 12727 msgid "Provider information" 12728 12728 msgstr "Informacije o pruÅŸatelju usluge" … … 12730 12730 #. +> trunk stable 12731 12731 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:535 12732 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:19 812732 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:192 12733 12733 #, kde-format 12734 12734 msgid "Could not install %1" … … 12737 12737 #. +> trunk stable 12738 12738 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:536 12739 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:19 912739 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:193 12740 12740 msgid "Get Hot New Stuff!" 12741 12741 msgstr "Nabavi nove sadrÅŸaje!" … … 12818 12818 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:538 12819 12819 #: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:251 12820 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:2 4212820 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:229 12821 12821 msgid "Install" 12822 12822 msgstr "Instaliraj" … … 12830 12830 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:534 12831 12831 #: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:271 12832 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:2 1712832 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:204 12833 12833 msgid "Uninstall" 12834 12834 msgstr "Odinstaliraj" … … 12836 12836 #. +> trunk stable 12837 12837 #: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:150 12838 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:193 12838 msgid "<p>No Downloads</p>" 12839 msgstr "<p>Nema preuzimanja</p>" 12840 12841 #. +> trunk stable 12842 #: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:150 12839 12843 #, kde-format 12840 12844 msgid "" … … 12845 12849 "\n" 12846 12850 12847 #. +> trunk stable12848 #: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:15012849 msgid "<p>No Downloads</p>"12850 msgstr "<p>Nema preuzimanja</p>"12851 12852 12851 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioUpdate) 12853 12852 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, updateButton) … … 12856 12855 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:138 12857 12856 #: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:261 12858 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:2 2212857 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:209 12859 12858 #: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:164 12860 12859 msgid "Update" … … 12869 12868 #. +> trunk stable 12870 12869 #: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:254 12871 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:29512872 12870 msgid "No Preview" 12873 12871 msgstr "Nema pregleda" … … 12875 12873 #. +> trunk stable 12876 12874 #: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:264 12877 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp: 30512875 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:297 12878 12876 msgid "Loading Preview" 12879 12877 msgstr "UÄitavam pregled" … … 13183 13181 13184 13182 #. +> trunk stable 13185 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:35 113183 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:352 13186 13184 msgid "Could not get account balance." 13187 13185 msgstr "Nije moguÄe dohvatiti stanje raÄuna." 13188 13186 13189 13187 #. +> trunk stable 13190 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:36 313188 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:364 13191 13189 #, kde-format 13192 13190 msgctxt "the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price" … … 13199 13197 13200 13198 #. +> trunk stable 13201 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:37 513199 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:376 13202 13200 #, kde-format 13203 13201 msgid "" … … 13211 13209 13212 13210 #. +> trunk stable 13213 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:38 813211 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:389 13214 13212 msgid "Could not get download link." 13215 13213 msgstr "Nije moguÄe dohvatiti link za preuzimanje." 13216 13214 13217 13215 #. +> trunk stable 13218 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:42 213216 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:423 13219 13217 msgid "Your vote was successful." 13220 13218 msgstr "UspjeÅ¡no ste glasovali." 13221 13219 13222 13220 #. +> trunk stable 13223 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:42 413221 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:425 13224 13222 msgid "Voting failed." 13225 13223 msgstr "Glasanje nije uspjelo." 13226 13224 13227 13225 #. +> trunk stable 13228 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:44 113226 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:442 13229 13227 msgid "You are now a fan." 13230 13228 msgstr "Sad ste oboÅŸavatelj/ica." 13231 13229 13232 13230 #. +> trunk stable 13233 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:44 313231 #: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:444 13234 13232 msgid "Could not make you a fan." 13235 13233 msgstr "Nije vas bilo moguÄe uÄiniti oboÅŸavateljem/icom." … … 13316 13314 13317 13315 #. +> trunk stable 13318 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:2 5113316 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:242 13319 13317 msgid "All Providers" 13320 13318 msgstr "Svi pruÅŸatelji" 13321 13319 13322 13320 #. +> trunk stable 13323 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:2 5813321 #: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.cpp:249 13324 13322 msgid "All Categories" 13325 13323 msgstr "Sve kategorije" … … 13332 13330 13333 13331 #. +> trunk stable 13334 #: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp: 9613332 #: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:108 13335 13333 msgctxt "A link to the description of this Get Hot New Stuff item" 13336 13334 msgid "Visit homepage..." … … 13338 13336 13339 13337 #. +> trunk stable 13340 #: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:1 2113341 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsmodel.cpp: 14413338 #: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:133 13339 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsmodel.cpp:89 13342 13340 msgid "Loading preview..." 13343 13341 msgstr "UÄitavanje pregledaâŠ" … … 13386 13384 13387 13385 #. +> trunk stable 13388 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:1 7913389 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:1 8113390 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:1 8313386 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:153 13387 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:155 13388 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:157 13391 13389 #, kde-format 13392 13390 msgctxt "Show the author of this item in a list" … … 13394 13392 msgstr "Od <i>%1</i>" 13395 13393 13396 #. +> trunk stable 13397 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:227 13394 #. +> trunk 13395 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:171 13396 #, kde-format 13397 msgid "1 fan" 13398 msgid_plural "%1 fans" 13399 msgstr[0] "" 13400 msgstr[1] "" 13401 msgstr[2] "" 13402 13403 #. +> trunk 13404 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:174 13405 #, fuzzy, kde-format 13406 msgid "1 download" 13407 msgid_plural "%1 downloads" 13408 msgstr[0] "OznaÄi delimiÄna preuzimanja" 13409 msgstr[1] "OznaÄi delimiÄna preuzimanja" 13410 msgstr[2] "OznaÄi delimiÄna preuzimanja" 13411 13412 #. +> trunk stable 13413 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:214 13398 13414 msgid "Install again" 13399 13415 msgstr "Instalirati ponovno" 13400 13416 13401 13417 #. +> trunk stable 13402 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:2 3213418 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:219 13403 13419 msgid "Installing" 13404 13420 msgstr "Instaliranje" 13405 13421 13406 13422 #. +> trunk stable 13407 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:2 3713423 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:224 13408 13424 msgid "Updating" 13409 13425 msgstr "AÅŸuriranje" 13410 13426 13411 13427 #. +> trunk stable 13412 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:2 5013428 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:237 13413 13429 msgid "Details..." 13414 13430 msgstr "DetaljiâŠ" 13415 13431 13416 13432 #. +> trunk stable 13417 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:2 5713433 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:245 13418 13434 #, kde-format 13419 13435 msgid "Rating: %1%" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio_help4.po
r21 r164 6 6 "Project-Id-Version: kio_help4 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 20 09-12-24 10:56+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:27+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-06-21 20:18+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n" … … 46 46 47 47 #. +> trunk stable 48 #: kio_help.cpp:13 748 #: kio_help.cpp:138 49 49 #, kde-format 50 50 msgid "There is no documentation available for %1." … … 52 52 53 53 #. +> trunk stable 54 #: kio_help.cpp:18 854 #: kio_help.cpp:189 55 55 msgid "Looking up correct file" 56 56 msgstr "TraÅŸenje ispravne datoteke" 57 57 58 58 #. +> trunk stable 59 #: kio_help.cpp:2 3959 #: kio_help.cpp:240 60 60 msgid "Preparing document" 61 61 msgstr "Pripremanje dokumenta" 62 62 63 63 #. +> trunk stable 64 #: kio_help.cpp:24 8 kio_help.cpp:29064 #: kio_help.cpp:249 kio_help.cpp:291 65 65 #, kde-format 66 66 msgid "" … … 72 72 73 73 #. +> trunk stable 74 #: kio_help.cpp:27 074 #: kio_help.cpp:271 75 75 msgid "Saving to cache" 76 76 msgstr "Snimanje u meÄuspremnik" 77 77 78 78 #. +> trunk stable 79 #: kio_help.cpp:28 579 #: kio_help.cpp:286 80 80 msgid "Using cached version" 81 81 msgstr "Upotrebljavanje verzije iz meÄuspremnika" 82 82 83 83 #. +> trunk stable 84 #: kio_help.cpp:34 784 #: kio_help.cpp:348 85 85 msgid "Looking up section" 86 86 msgstr "TraÅŸenje poglavlja" 87 87 88 88 #. +> trunk stable 89 #: kio_help.cpp:35 889 #: kio_help.cpp:359 90 90 #, kde-format 91 91 msgid "Could not find filename %1 in %2." … … 93 93 94 94 #. +> trunk stable 95 #: meinproc.cpp:8 795 #: meinproc.cpp:88 96 96 msgid "Stylesheet to use" 97 97 msgstr "Odabrano stilsko oblikovanje" 98 98 99 99 #. +> trunk stable 100 #: meinproc.cpp:8 8100 #: meinproc.cpp:89 101 101 msgid "Output whole document to stdout" 102 102 msgstr "Cjelokupni dokument izvezi u 'stdout'" 103 103 104 104 #. +> trunk stable 105 #: meinproc.cpp:9 0105 #: meinproc.cpp:91 106 106 msgid "Output whole document to file" 107 107 msgstr "Cjelokupni dokument izvezi u datoteku" 108 108 109 109 #. +> trunk stable 110 #: meinproc.cpp:9 1110 #: meinproc.cpp:92 111 111 msgid "Create a ht://dig compatible index" 112 112 msgstr "Izradi indeks kompatibilan s ht://dig" 113 113 114 114 #. +> trunk stable 115 #: meinproc.cpp:9 2115 #: meinproc.cpp:93 116 116 msgid "Check the document for validity" 117 117 msgstr "Provjeri valjanost dokumenta" 118 118 119 119 #. +> trunk stable 120 #: meinproc.cpp:9 3120 #: meinproc.cpp:94 121 121 msgid "Create a cache file for the document" 122 122 msgstr "Izradi datoteku meÄuspremnika za dokument" 123 123 124 124 #. +> trunk stable 125 #: meinproc.cpp:9 4125 #: meinproc.cpp:95 126 126 msgid "Set the srcdir, for kdelibs" 127 127 msgstr "Postavi 'srcdir', za 'kdelibs'" 128 128 129 129 #. +> trunk stable 130 #: meinproc.cpp:9 5130 #: meinproc.cpp:96 131 131 msgid "Parameters to pass to the stylesheet" 132 132 msgstr "Parametri koje treba proslijediti u stilsko oblikovanje" 133 133 134 134 #. +> trunk stable 135 #: meinproc.cpp:9 6135 #: meinproc.cpp:97 136 136 msgid "The file to transform" 137 137 msgstr "Datoteka za pretvaranje" 138 138 139 139 #. +> trunk stable 140 #: meinproc.cpp:9 8140 #: meinproc.cpp:99 141 141 msgid "XML-Translator" 142 142 msgstr "XML prevoditelj" 143 143 144 144 #. +> trunk stable 145 #: meinproc.cpp:10 0145 #: meinproc.cpp:101 146 146 msgid "KDE Translator for XML" 147 147 msgstr "KDE prevoditelj za XML" 148 148 149 149 #. +> trunk stable 150 #: meinproc.cpp:2 73150 #: meinproc.cpp:247 151 151 #, kde-format 152 152 msgid "Could not write to cache file %1." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kalarm.po
r160 r164 6 6 "Project-Id-Version: kalarm 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 19 09:57+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:28+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:21+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 30 30 msgstr "lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr, lokalizacija@linux.hr" 31 31 32 #. +> trunkstable32 #. +> stable 33 33 #: akonadi/kalarmresource.cpp:44 34 34 #, fuzzy … … 44 44 45 45 #. +> trunk stable 46 #: akonadi/kalarmresource.cpp:86 akonadi/kalarmresource.cpp:9 546 #: akonadi/kalarmresource.cpp:86 akonadi/kalarmresource.cpp:97 47 47 #, fuzzy, kde-format 48 48 msgid "Event with uid '%1' contains no usable alarms." … … 50 50 51 51 #. +> trunk stable 52 #: akonadi/kalarmresource.cpp:14 152 #: akonadi/kalarmresource.cpp:143 53 53 #, kde-format 54 54 msgid "Item ID %1 differs from payload ID %2." … … 597 597 598 598 #. +> trunk stable 599 #: cal/kaevent data.cpp:2355599 #: cal/kaevent.cpp:3087 600 600 #, fuzzy 601 601 msgctxt "@info/plain Brief form of 'At Login'" … … 606 606 607 607 #. +> trunk stable 608 #: cal/kaevent data.cpp:2355608 #: cal/kaevent.cpp:3087 609 609 #, fuzzy 610 610 #| msgid "At login" … … 614 614 615 615 #. +> trunk stable 616 #: cal/kaevent data.cpp:2363 cal/kaeventdata.cpp:2401616 #: cal/kaevent.cpp:3095 cal/kaevent.cpp:3133 617 617 #, fuzzy, kde-format 618 618 msgctxt "@info/plain" … … 624 624 625 625 #. +> trunk stable 626 #: cal/kaevent data.cpp:2365 cal/kaeventdata.cpp:2403626 #: cal/kaevent.cpp:3097 cal/kaevent.cpp:3135 627 627 #, fuzzy, kde-format 628 628 msgctxt "@info/plain" … … 634 634 635 635 #. +> trunk stable 636 #: cal/kaevent data.cpp:2369 cal/kaeventdata.cpp:2405636 #: cal/kaevent.cpp:3101 cal/kaevent.cpp:3137 637 637 #, fuzzy, kde-format 638 638 msgctxt "@info/plain Hours and minutes" … … 641 641 642 642 #. +> trunk stable 643 #: cal/kaevent data.cpp:2372 cal/kaeventdata.cpp:2409643 #: cal/kaevent.cpp:3104 cal/kaevent.cpp:3141 644 644 #, fuzzy, kde-format 645 645 msgctxt "@info/plain" … … 651 651 652 652 #. +> trunk stable 653 #: cal/kaevent data.cpp:2374 cal/kaeventdata.cpp:2410653 #: cal/kaevent.cpp:3106 cal/kaevent.cpp:3142 654 654 #, fuzzy, kde-format 655 655 msgctxt "@info/plain" … … 661 661 662 662 #. +> trunk stable 663 #: cal/kaevent data.cpp:2376663 #: cal/kaevent.cpp:3108 664 664 #, fuzzy, kde-format 665 665 msgctxt "@info/plain" … … 671 671 672 672 #. +> trunk stable 673 #: cal/kaevent data.cpp:2378673 #: cal/kaevent.cpp:3110 674 674 #, fuzzy, kde-format 675 675 msgctxt "@info/plain" … … 681 681 682 682 #. +> trunk stable 683 #: cal/kaevent data.cpp:2384683 #: cal/kaevent.cpp:3116 684 684 #, fuzzy 685 685 #| msgid "None" … … 689 689 690 690 #. +> trunk stable 691 #: cal/kaevent data.cpp:2412691 #: cal/kaevent.cpp:3144 692 692 #, fuzzy 693 693 #| msgid "None" … … 1846 1846 1847 1847 #. +> trunk stable 1848 #: eventlistview.cpp:4 71848 #: eventlistview.cpp:48 1849 1849 #, fuzzy 1850 1850 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2284 2284 2285 2285 #. +> trunk stable 2286 #: kalarmapp.cpp:3 282286 #: kalarmapp.cpp:334 2287 2287 #, kde-format 2288 2288 msgctxt "@info:shell" … … 2291 2291 2292 2292 #. +> trunk stable 2293 #: kalarmapp.cpp:5 392293 #: kalarmapp.cpp:545 2294 2294 #, fuzzy 2295 2295 msgctxt "@info" … … 2300 2300 2301 2301 #. +> trunk 2302 #: kalarmapp.cpp:5 492302 #: kalarmapp.cpp:555 2303 2303 msgctxt "@info" 2304 2304 msgid "" … … 2308 2308 2309 2309 #. +> trunk stable 2310 #: kalarmapp.cpp:17 412310 #: kalarmapp.cpp:1774 2311 2311 #, fuzzy 2312 2312 msgctxt "@info" … … 2315 2315 2316 2316 #. +> trunk stable 2317 #: kalarmapp.cpp:18 272317 #: kalarmapp.cpp:1860 2318 2318 #, fuzzy 2319 2319 msgctxt "@info" … … 2322 2322 2323 2323 #. +> trunk stable 2324 #: kalarmapp.cpp:18 332324 #: kalarmapp.cpp:1866 2325 2325 #, fuzzy 2326 2326 msgctxt "@info" … … 2330 2330 #. i18n: ectx: label, entry (Version), group (General) 2331 2331 #. +> trunk stable 2332 #: kalarmconfig.kcfg:5 32332 #: kalarmconfig.kcfg:56 2333 2333 #, fuzzy 2334 2334 msgctxt "@label" … … 2338 2338 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Version), group (General) 2339 2339 #. +> trunk stable 2340 #: kalarmconfig.kcfg:5 42340 #: kalarmconfig.kcfg:57 2341 2341 msgctxt "@info:whatsthis" 2342 2342 msgid "KAlarm version which wrote this file." … … 2345 2345 #. i18n: ectx: label, entry (Base_TimeZone), group (General) 2346 2346 #. +> trunk stable 2347 #: kalarmconfig.kcfg: 572347 #: kalarmconfig.kcfg:60 2348 2348 #, fuzzy 2349 2349 msgctxt "@label" … … 2353 2353 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_TimeZone), group (General) 2354 2354 #. +> trunk stable 2355 #: kalarmconfig.kcfg: 58prefdlg.cpp:6222355 #: kalarmconfig.kcfg:61 prefdlg.cpp:622 2356 2356 msgctxt "@info:whatsthis" 2357 2357 msgid "Select the time zone which <application>KAlarm</application> should use as its default for displaying and entering dates and times." … … 2360 2360 #. i18n: ectx: label, entry (Base_HolidayRegion), group (General) 2361 2361 #. +> trunk stable 2362 #: kalarmconfig.kcfg:6 22362 #: kalarmconfig.kcfg:65 2363 2363 msgctxt "@label" 2364 2364 msgid "Holiday region" … … 2367 2367 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_HolidayRegion), group (General) 2368 2368 #. +> trunk stable 2369 #: kalarmconfig.kcfg:6 32369 #: kalarmconfig.kcfg:66 2370 2370 #, fuzzy 2371 2371 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2375 2375 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultFgColour), group (General) 2376 2376 #. +> trunk stable 2377 #: kalarmconfig.kcfg: 672377 #: kalarmconfig.kcfg:70 2378 2378 #, fuzzy 2379 2379 #| msgid "&Foreground color:" … … 2384 2384 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultFgColour), group (General) 2385 2385 #. +> trunk stable 2386 #: kalarmconfig.kcfg: 682386 #: kalarmconfig.kcfg:71 2387 2387 #, fuzzy 2388 2388 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2392 2392 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultBgColour), group (General) 2393 2393 #. +> trunk stable 2394 #: kalarmconfig.kcfg:7 22394 #: kalarmconfig.kcfg:75 2395 2395 #, fuzzy 2396 2396 msgctxt "@label" … … 2400 2400 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultBgColour), group (General) 2401 2401 #. +> trunk stable 2402 #: kalarmconfig.kcfg:7 32402 #: kalarmconfig.kcfg:76 2403 2403 #, fuzzy 2404 2404 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2408 2408 #. i18n: ectx: label, entry (MessageFont), group (General) 2409 2409 #. +> trunk stable 2410 #: kalarmconfig.kcfg: 772410 #: kalarmconfig.kcfg:80 2411 2411 #, fuzzy 2412 2412 msgctxt "@label" … … 2416 2416 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MessageFont), group (General) 2417 2417 #. +> trunk stable 2418 #: kalarmconfig.kcfg: 782418 #: kalarmconfig.kcfg:81 2419 2419 #, fuzzy 2420 2420 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2424 2424 #. i18n: ectx: label, entry (ShowInSystemTray), group (General) 2425 2425 #. +> trunk stable 2426 #: kalarmconfig.kcfg:8 22426 #: kalarmconfig.kcfg:86 2427 2427 #, fuzzy 2428 2428 msgctxt "@label" … … 2432 2432 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowInSystemTray), group (General) 2433 2433 #. +> trunk stable 2434 #: kalarmconfig.kcfg:8 3prefdlg.cpp:15802434 #: kalarmconfig.kcfg:87 prefdlg.cpp:1580 2435 2435 msgctxt "@info:whatsthis" 2436 2436 msgid "<para>Check to show <application>KAlarm</application>'s icon in the system tray. Showing it in the system tray provides easy access and a status indication.</para>" … … 2439 2439 #. i18n: ectx: label, entry (AutoStart), group (General) 2440 2440 #. +> trunk stable 2441 #: kalarmconfig.kcfg: 882441 #: kalarmconfig.kcfg:92 2442 2442 #, fuzzy 2443 2443 msgctxt "@label" … … 2447 2447 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (AutoStart), group (General) 2448 2448 #. +> trunk stable 2449 #: kalarmconfig.kcfg: 89prefdlg.cpp:4162449 #: kalarmconfig.kcfg:93 prefdlg.cpp:416 2450 2450 msgctxt "@info:whatsthis" 2451 2451 msgid "" … … 2456 2456 #. i18n: ectx: label, entry (NoAutoStart), group (General) 2457 2457 #. +> trunk 2458 #: kalarmconfig.kcfg:9 32458 #: kalarmconfig.kcfg:97 2459 2459 #, fuzzy 2460 2460 msgctxt "@label" … … 2464 2464 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultDeferTime), group (General) 2465 2465 #. +> trunk stable 2466 #: kalarmconfig.kcfg: 972466 #: kalarmconfig.kcfg:101 2467 2467 #, fuzzy 2468 2468 msgctxt "@label" … … 2472 2472 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultDeferTime), group (General) 2473 2473 #. +> trunk stable 2474 #: kalarmconfig.kcfg: 982474 #: kalarmconfig.kcfg:102 2475 2475 #, fuzzy 2476 2476 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2480 2480 #. i18n: ectx: label, entry (AskResource), group (General) 2481 2481 #. +> trunk stable 2482 #: kalarmconfig.kcfg:10 22482 #: kalarmconfig.kcfg:106 2483 2483 msgctxt "@label" 2484 2484 msgid "Prompt for which calendar to store in" … … 2487 2487 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (AskResource), group (General) 2488 2488 #. +> trunk stable 2489 #: kalarmconfig.kcfg:10 3prefdlg.cpp:8602489 #: kalarmconfig.kcfg:107 prefdlg.cpp:860 2490 2490 msgctxt "@info:whatsthis" 2491 2491 msgid "" … … 2496 2496 #. i18n: ectx: label, entry (ModalMessages), group (General) 2497 2497 #. +> trunk stable 2498 #: kalarmconfig.kcfg:1 082498 #: kalarmconfig.kcfg:112 2499 2499 msgctxt "@label" 2500 2500 msgid "Message windows have a title bar and take keyboard focus" … … 2503 2503 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (ModalMessages), group (General) 2504 2504 #. +> trunk stable 2505 #: kalarmconfig.kcfg:1 09prefdlg.cpp:17102505 #: kalarmconfig.kcfg:113 prefdlg.cpp:1710 2506 2506 #, fuzzy 2507 2507 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2517 2517 #. i18n: ectx: label, entry (MessageButtonDelay), group (General) 2518 2518 #. +> trunk stable 2519 #: kalarmconfig.kcfg:11 32519 #: kalarmconfig.kcfg:117 2520 2520 msgctxt "@label" 2521 2521 msgid "Delay before message window buttons are enabled" … … 2524 2524 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MessageButtonDelay), group (General) 2525 2525 #. +> trunk stable 2526 #: kalarmconfig.kcfg:1 182526 #: kalarmconfig.kcfg:122 2527 2527 msgctxt "@info:whatsthis" 2528 2528 msgid "" … … 2545 2545 #. i18n: ectx: label, entry (TooltipAlarmCount), group (General) 2546 2546 #. +> trunk stable 2547 #: kalarmconfig.kcfg:12 42547 #: kalarmconfig.kcfg:128 2548 2548 msgctxt "@label" 2549 2549 msgid "Number of alarms to show in system tray tooltip" … … 2552 2552 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (TooltipAlarmCount), group (General) 2553 2553 #. +> trunk stable 2554 #: kalarmconfig.kcfg:1 292554 #: kalarmconfig.kcfg:133 2555 2555 #, fuzzy 2556 2556 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2574 2574 #. i18n: ectx: label, entry (ShowTooltipAlarmTime), group (General) 2575 2575 #. +> trunk stable 2576 #: kalarmconfig.kcfg:13 42576 #: kalarmconfig.kcfg:138 2577 2577 msgctxt "@label" 2578 2578 msgid "Show alarm times in system tray tooltip" … … 2581 2581 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowTooltipAlarmTime), group (General) 2582 2582 #. +> trunk stable 2583 #: kalarmconfig.kcfg:13 5prefdlg.cpp:16172583 #: kalarmconfig.kcfg:139 prefdlg.cpp:1617 2584 2584 #, fuzzy 2585 2585 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2589 2589 #. i18n: ectx: label, entry (ShowTooltipTimeToAlarm), group (General) 2590 2590 #. +> trunk stable 2591 #: kalarmconfig.kcfg:1 392591 #: kalarmconfig.kcfg:143 2592 2592 #, fuzzy 2593 2593 msgctxt "@label" … … 2597 2597 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowTooltipTimeToAlarm), group (General) 2598 2598 #. +> trunk stable 2599 #: kalarmconfig.kcfg:14 0prefdlg.cpp:16232599 #: kalarmconfig.kcfg:144 prefdlg.cpp:1623 2600 2600 #, fuzzy 2601 2601 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2605 2605 #. i18n: ectx: label, entry (TooltipTimeToPrefix), group (General) 2606 2606 #. +> trunk stable 2607 #: kalarmconfig.kcfg:14 42607 #: kalarmconfig.kcfg:148 2608 2608 msgctxt "@label" 2609 2609 msgid "Time-to-alarm prefix in system tray tooltip" … … 2612 2612 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (TooltipTimeToPrefix), group (General) 2613 2613 #. +> trunk stable 2614 #: kalarmconfig.kcfg:14 5prefdlg.cpp:16322614 #: kalarmconfig.kcfg:149 prefdlg.cpp:1632 2615 2615 #, fuzzy 2616 2616 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2620 2620 #. i18n: ectx: label, entry (EmailClient), group (General) 2621 2621 #. +> trunk stable 2622 #: kalarmconfig.kcfg:1 492622 #: kalarmconfig.kcfg:153 2623 2623 #, fuzzy 2624 2624 msgctxt "@label" … … 2628 2628 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (EmailClient), group (General) 2629 2629 #. +> trunk stable 2630 #: kalarmconfig.kcfg:15 02630 #: kalarmconfig.kcfg:154 2631 2631 #, fuzzy 2632 2632 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2645 2645 #. i18n: ectx: label, entry (EmailClient), group (General) 2646 2646 #. +> trunk stable 2647 #: kalarmconfig.kcfg:15 22647 #: kalarmconfig.kcfg:156 2648 2648 #, fuzzy 2649 2649 msgctxt "@option" … … 2653 2653 #. i18n: ectx: label, entry (EmailClient), group (General) 2654 2654 #. +> trunk stable 2655 #: kalarmconfig.kcfg:15 32655 #: kalarmconfig.kcfg:157 2656 2656 #, fuzzy 2657 2657 msgctxt "@option" … … 2661 2661 #. i18n: ectx: label, entry (Base_EmailCopyToKMail), group (General) 2662 2662 #. +> trunk stable 2663 #: kalarmconfig.kcfg:1 582663 #: kalarmconfig.kcfg:162 2664 2664 msgctxt "@label" 2665 2665 msgid "Whether to copy sent emails into KMail's Sent folder." … … 2668 2668 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_EmailCopyToKMail), group (General) 2669 2669 #. +> trunk stable 2670 #: kalarmconfig.kcfg:1 592670 #: kalarmconfig.kcfg:163 2671 2671 msgctxt "@info:whatsthis" 2672 2672 msgid "Whether after sending an email to store a copy in KMail's sent-mail folder. Only applies when sendmail is selected as the email client." … … 2675 2675 #. i18n: ectx: label, entry (Base_EmailFrom), group (General) 2676 2676 #. +> trunk stable 2677 #: kalarmconfig.kcfg:16 32677 #: kalarmconfig.kcfg:167 2678 2678 #, fuzzy 2679 2679 msgctxt "@label" … … 2683 2683 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_EmailFrom), group (General) 2684 2684 #. +> trunk stable 2685 #: kalarmconfig.kcfg:16 42685 #: kalarmconfig.kcfg:168 2686 2686 #, fuzzy 2687 2687 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2691 2691 #. i18n: ectx: label, entry (Base_EmailBccAddress), group (General) 2692 2692 #. +> trunk stable 2693 #: kalarmconfig.kcfg:1 682693 #: kalarmconfig.kcfg:172 2694 2694 #, fuzzy 2695 2695 msgctxt "@label" … … 2699 2699 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_EmailBccAddress), group (General) 2700 2700 #. +> trunk stable 2701 #: kalarmconfig.kcfg:1 692701 #: kalarmconfig.kcfg:173 2702 2702 #, fuzzy 2703 2703 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2707 2707 #. i18n: ectx: label, entry (Base_CmdXTermCommand), group (General) 2708 2708 #. +> trunk stable 2709 #: kalarmconfig.kcfg:17 32709 #: kalarmconfig.kcfg:177 2710 2710 #, fuzzy 2711 2711 msgctxt "@label" … … 2715 2715 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_CmdXTermCommand), group (General) 2716 2716 #. +> trunk stable 2717 #: kalarmconfig.kcfg:17 42717 #: kalarmconfig.kcfg:178 2718 2718 msgctxt "@info:whatsthis" 2719 2719 msgid "Command line to execute command alarms in a terminal window, including special codes described in the KAlarm handbook." … … 2722 2722 #. i18n: ectx: label, entry (Base_StartOfDay), group (General) 2723 2723 #. +> trunk stable 2724 #: kalarmconfig.kcfg:1 772724 #: kalarmconfig.kcfg:181 2725 2725 #, fuzzy 2726 2726 msgctxt "@label" … … 2730 2730 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_StartOfDay), group (General) 2731 2731 #. +> trunk stable 2732 #: kalarmconfig.kcfg:1 782732 #: kalarmconfig.kcfg:182 2733 2733 #, fuzzy 2734 2734 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2738 2738 #. i18n: ectx: label, entry (Base_WorkDayStart), group (General) 2739 2739 #. +> trunk stable 2740 #: kalarmconfig.kcfg:18 32740 #: kalarmconfig.kcfg:187 2741 2741 msgctxt "@label" 2742 2742 msgid "Start time of working day" … … 2745 2745 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_WorkDayStart), group (General) 2746 2746 #. +> trunk stable 2747 #: kalarmconfig.kcfg:18 42747 #: kalarmconfig.kcfg:188 2748 2748 #, fuzzy 2749 2749 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2753 2753 #. i18n: ectx: label, entry (Base_WorkDayEnd), group (General) 2754 2754 #. +> trunk stable 2755 #: kalarmconfig.kcfg:1 892755 #: kalarmconfig.kcfg:193 2756 2756 msgctxt "@label" 2757 2757 msgid "End time of working day" … … 2760 2760 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_WorkDayEnd), group (General) 2761 2761 #. +> trunk stable 2762 #: kalarmconfig.kcfg:19 02762 #: kalarmconfig.kcfg:194 2763 2763 #, fuzzy 2764 2764 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2768 2768 #. i18n: ectx: label, entry (Base_WorkDays), group (General) 2769 2769 #. +> trunk stable 2770 #: kalarmconfig.kcfg:19 52770 #: kalarmconfig.kcfg:199 2771 2771 msgctxt "@label" 2772 2772 msgid "Working days" … … 2775 2775 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_WorkDays), group (General) 2776 2776 #. +> trunk stable 2777 #: kalarmconfig.kcfg: 1962777 #: kalarmconfig.kcfg:200 2778 2778 msgctxt "@info:whatsthis" 2779 2779 msgid "OR'ed bits indicating which days of the week are work days, 1 = Monday ... 64 = Sunday." … … 2782 2782 #. i18n: ectx: label, entry (DisabledColour), group (General) 2783 2783 #. +> trunk stable 2784 #: kalarmconfig.kcfg:20 12784 #: kalarmconfig.kcfg:205 2785 2785 #, fuzzy 2786 2786 msgctxt "@label" … … 2790 2790 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DisabledColour), group (General) 2791 2791 #. +> trunk stable 2792 #: kalarmconfig.kcfg:20 2prefdlg.cpp:16522792 #: kalarmconfig.kcfg:206 prefdlg.cpp:1652 2793 2793 #, fuzzy 2794 2794 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2798 2798 #. i18n: ectx: label, entry (ArchivedColour), group (General) 2799 2799 #. +> trunk stable 2800 #: kalarmconfig.kcfg:2 072800 #: kalarmconfig.kcfg:211 2801 2801 #, fuzzy 2802 2802 msgctxt "@label" … … 2806 2806 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (ArchivedColour), group (General) 2807 2807 #. +> trunk stable 2808 #: kalarmconfig.kcfg:2 08prefdlg.cpp:16622808 #: kalarmconfig.kcfg:212 prefdlg.cpp:1662 2809 2809 #, fuzzy 2810 2810 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2814 2814 #. i18n: ectx: label, entry (ArchivedKeepDays), group (General) 2815 2815 #. +> trunk stable 2816 #: kalarmconfig.kcfg:21 32816 #: kalarmconfig.kcfg:217 2817 2817 #, fuzzy 2818 2818 msgctxt "@label" … … 2822 2822 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (ArchivedKeepDays), group (General) 2823 2823 #. +> trunk stable 2824 #: kalarmconfig.kcfg:2 182824 #: kalarmconfig.kcfg:222 2825 2825 #, fuzzy 2826 2826 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2844 2844 #. i18n: ectx: label, entry (KOrgEventDuration), group (General) 2845 2845 #. +> trunk stable 2846 #: kalarmconfig.kcfg:22 42846 #: kalarmconfig.kcfg:228 2847 2847 #, fuzzy 2848 2848 msgctxt "@label" … … 2852 2852 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (KOrgEventDuration), group (General) 2853 2853 #. +> trunk stable 2854 #: kalarmconfig.kcfg:22 52854 #: kalarmconfig.kcfg:229 2855 2855 msgctxt "@info:whatsthis" 2856 2856 msgid "Enter the event duration in minutes, for alarms which are copied to KOrganizer." … … 2859 2859 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultLateCancel), group (Defaults) 2860 2860 #. +> trunk stable 2861 #: kalarmconfig.kcfg:23 12861 #: kalarmconfig.kcfg:235 2862 2862 #, fuzzy 2863 2863 msgctxt "@label" … … 2867 2867 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultLateCancel), group (Defaults) 2868 2868 #. +> trunk stable 2869 #: kalarmconfig.kcfg:23 22869 #: kalarmconfig.kcfg:236 2870 2870 msgctxt "@info:whatsthis" 2871 2871 msgid "Default value in the alarm edit dialog for late cancellation time (in minutes). 0 for no late cancellation, >0 how many minutes before cancelling." … … 2874 2874 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultAutoClose), group (Defaults) 2875 2875 #. +> trunk stable 2876 #: kalarmconfig.kcfg:2 372876 #: kalarmconfig.kcfg:241 2877 2877 msgctxt "@label" 2878 2878 msgid "Auto-close window after late-cancellation time" … … 2881 2881 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultAutoClose), group (Defaults) 2882 2882 #. +> trunk stable 2883 #: kalarmconfig.kcfg:2 382883 #: kalarmconfig.kcfg:242 2884 2884 #, fuzzy 2885 2885 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2889 2889 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultConfirmAck), group (Defaults) 2890 2890 #. +> trunk stable 2891 #: kalarmconfig.kcfg:24 22891 #: kalarmconfig.kcfg:246 2892 2892 #, fuzzy 2893 2893 msgctxt "@label" … … 2897 2897 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultConfirmAck), group (Defaults) 2898 2898 #. +> trunk stable 2899 #: kalarmconfig.kcfg:24 32899 #: kalarmconfig.kcfg:247 2900 2900 #, fuzzy 2901 2901 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2905 2905 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultCopyToKOrganizer), group (Defaults) 2906 2906 #. +> trunk stable 2907 #: kalarmconfig.kcfg:2 472907 #: kalarmconfig.kcfg:251 2908 2908 msgctxt "@label" 2909 2909 msgid "Show in KOrganizer" … … 2912 2912 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultCopyToKOrganizer), group (Defaults) 2913 2913 #. +> trunk stable 2914 #: kalarmconfig.kcfg:2 482914 #: kalarmconfig.kcfg:252 2915 2915 #, fuzzy 2916 2916 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2920 2920 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultSoundType), group (Defaults) 2921 2921 #. +> trunk stable 2922 #: kalarmconfig.kcfg:25 22922 #: kalarmconfig.kcfg:256 2923 2923 #, fuzzy 2924 2924 msgctxt "@label Label for audio options" … … 2928 2928 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultSoundType), group (Defaults) 2929 2929 #. +> trunk stable 2930 #: kalarmconfig.kcfg:25 32930 #: kalarmconfig.kcfg:257 2931 2931 #, fuzzy 2932 2932 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2936 2936 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultSoundType), group (Defaults) 2937 2937 #. +> trunk stable 2938 #: kalarmconfig.kcfg:2 572938 #: kalarmconfig.kcfg:261 2939 2939 #, fuzzy 2940 2940 msgctxt "@option" … … 2944 2944 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultSoundFile), group (Defaults) 2945 2945 #. +> trunk stable 2946 #: kalarmconfig.kcfg:26 32946 #: kalarmconfig.kcfg:267 2947 2947 #, fuzzy 2948 2948 msgctxt "@label" … … 2952 2952 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultSoundFile), group (Defaults) 2953 2953 #. +> trunk stable 2954 #: kalarmconfig.kcfg:26 42954 #: kalarmconfig.kcfg:268 2955 2955 #, fuzzy 2956 2956 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2960 2960 #. i18n: ectx: label, entry (Base_DefaultSoundVolume), group (Defaults) 2961 2961 #. +> trunk stable 2962 #: kalarmconfig.kcfg:2 672962 #: kalarmconfig.kcfg:271 2963 2963 #, fuzzy 2964 2964 msgctxt "@label" … … 2968 2968 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_DefaultSoundVolume), group (Defaults) 2969 2969 #. +> trunk stable 2970 #: kalarmconfig.kcfg:2 682970 #: kalarmconfig.kcfg:272 2971 2971 #, fuzzy, no-c-format 2972 2972 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2976 2976 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultSoundRepeat), group (Defaults) 2977 2977 #. +> trunk stable 2978 #: kalarmconfig.kcfg:27 42978 #: kalarmconfig.kcfg:278 2979 2979 #, fuzzy 2980 2980 msgctxt "@label" … … 2984 2984 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultSoundRepeat), group (Defaults) 2985 2985 #. +> trunk stable 2986 #: kalarmconfig.kcfg:27 52986 #: kalarmconfig.kcfg:279 2987 2987 #, fuzzy 2988 2988 msgctxt "@info:whatsthis" … … 2992 2992 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultCmdScript), group (Defaults) 2993 2993 #. +> trunk stable 2994 #: kalarmconfig.kcfg:2 792994 #: kalarmconfig.kcfg:283 2995 2995 msgctxt "@label" 2996 2996 msgid "Enter script" … … 2999 2999 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultCmdScript), group (Defaults) 3000 3000 #. +> trunk stable 3001 #: kalarmconfig.kcfg:28 03001 #: kalarmconfig.kcfg:284 3002 3002 #, fuzzy 3003 3003 msgctxt "@info:whatsthis" … … 3007 3007 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultCmdLogType), group (Defaults) 3008 3008 #. +> trunk stable 3009 #: kalarmconfig.kcfg:28 43009 #: kalarmconfig.kcfg:288 3010 3010 #, fuzzy 3011 3011 msgctxt "@label" … … 3015 3015 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultCmdLogType), group (Defaults) 3016 3016 #. +> trunk stable 3017 #: kalarmconfig.kcfg:28 53017 #: kalarmconfig.kcfg:289 3018 3018 #, fuzzy 3019 3019 msgctxt "@info:whatsthis" … … 3023 3023 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultCmdLogType), group (Defaults) 3024 3024 #. +> trunk stable 3025 #: kalarmconfig.kcfg:2 873025 #: kalarmconfig.kcfg:291 3026 3026 #, fuzzy 3027 3027 msgctxt "@option" … … 3031 3031 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultCmdLogType), group (Defaults) 3032 3032 #. +> trunk stable 3033 #: kalarmconfig.kcfg:2 883033 #: kalarmconfig.kcfg:292 3034 3034 #, fuzzy 3035 3035 msgctxt "@option" … … 3039 3039 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultCmdLogType), group (Defaults) 3040 3040 #. +> trunk stable 3041 #: kalarmconfig.kcfg:2 893041 #: kalarmconfig.kcfg:293 3042 3042 msgctxt "@option" 3043 3043 msgid "Execute in terminal window" … … 3046 3046 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultCmdLogFile), group (Defaults) 3047 3047 #. +> trunk stable 3048 #: kalarmconfig.kcfg:29 43048 #: kalarmconfig.kcfg:298 3049 3049 #, fuzzy 3050 3050 msgctxt "@label" … … 3054 3054 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultCmdLogFile), group (Defaults) 3055 3055 #. +> trunk stable 3056 #: kalarmconfig.kcfg:29 53056 #: kalarmconfig.kcfg:299 3057 3057 #, fuzzy 3058 3058 msgctxt "@info:whatsthis" … … 3062 3062 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultEmailBcc), group (Defaults) 3063 3063 #. +> trunk stable 3064 #: kalarmconfig.kcfg: 2983064 #: kalarmconfig.kcfg:302 3065 3065 #, fuzzy 3066 3066 msgctxt "@label" … … 3070 3070 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultEmailBcc), group (Defaults) 3071 3071 #. +> trunk stable 3072 #: kalarmconfig.kcfg: 2993072 #: kalarmconfig.kcfg:303 3073 3073 #, fuzzy 3074 3074 msgctxt "@info:whatsthis" … … 3078 3078 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultRecurPeriod), group (Defaults) 3079 3079 #. +> trunk stable 3080 #: kalarmconfig.kcfg:30 33080 #: kalarmconfig.kcfg:307 3081 3081 #, fuzzy 3082 3082 msgctxt "@label" … … 3086 3086 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultRecurPeriod), group (Defaults) 3087 3087 #. +> trunk stable 3088 #: kalarmconfig.kcfg:30 4prefdlg.cpp:12483088 #: kalarmconfig.kcfg:308 prefdlg.cpp:1248 3089 3089 #, fuzzy 3090 3090 msgctxt "@info:whatsthis" … … 3094 3094 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultRecurPeriod), group (Defaults) 3095 3095 #. +> trunk stable 3096 #: kalarmconfig.kcfg:3 063096 #: kalarmconfig.kcfg:310 3097 3097 #, fuzzy 3098 3098 msgctxt "@option" … … 3102 3102 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultRecurPeriod), group (Defaults) 3103 3103 #. +> trunk stable 3104 #: kalarmconfig.kcfg:3 073104 #: kalarmconfig.kcfg:311 3105 3105 #, fuzzy 3106 3106 #| msgid "At login" … … 3111 3111 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultRecurPeriod), group (Defaults) 3112 3112 #. +> trunk stable 3113 #: kalarmconfig.kcfg:3 083113 #: kalarmconfig.kcfg:312 3114 3114 #, fuzzy 3115 3115 msgctxt "@option" … … 3119 3119 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultFeb29Type), group (Defaults) 3120 3120 #. +> trunk stable 3121 #: kalarmconfig.kcfg:3 17prefdlg.cpp:12553121 #: kalarmconfig.kcfg:321 prefdlg.cpp:1255 3122 3122 #, fuzzy 3123 3123 msgctxt "@label" … … 3127 3127 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultFeb29Type), group (Defaults) 3128 3128 #. +> trunk stable 3129 #: kalarmconfig.kcfg:3 18prefdlg.cpp:12753129 #: kalarmconfig.kcfg:322 prefdlg.cpp:1275 3130 3130 msgctxt "@info:whatsthis" 3131 3131 msgid "For yearly recurrences, choose what date, if any, alarms due on February 29th should occur in non-leap years.<note>The next scheduled occurrence of existing alarms is not re-evaluated when you change this setting.</note>" … … 3134 3134 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultFeb29Type), group (Defaults) 3135 3135 #. +> trunk stable 3136 #: kalarmconfig.kcfg:32 03136 #: kalarmconfig.kcfg:324 3137 3137 #, fuzzy 3138 3138 msgctxt "@option" … … 3142 3142 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultFeb29Type), group (Defaults) 3143 3143 #. +> trunk stable 3144 #: kalarmconfig.kcfg:32 13144 #: kalarmconfig.kcfg:325 3145 3145 #, fuzzy 3146 3146 msgctxt "@option" … … 3150 3150 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultFeb29Type), group (Defaults) 3151 3151 #. +> trunk stable 3152 #: kalarmconfig.kcfg:32 23152 #: kalarmconfig.kcfg:326 3153 3153 #, fuzzy 3154 3154 msgctxt "@option" … … 3158 3158 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultReminderUnits), group (Defaults) 3159 3159 #. +> trunk stable 3160 #: kalarmconfig.kcfg:3 283160 #: kalarmconfig.kcfg:332 3161 3161 #, fuzzy 3162 3162 msgctxt "@label" … … 3166 3166 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultReminderUnits), group (Defaults) 3167 3167 #. +> trunk stable 3168 #: kalarmconfig.kcfg:3 293168 #: kalarmconfig.kcfg:333 3169 3169 #, fuzzy 3170 3170 msgctxt "@info:whatsthis" … … 3174 3174 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultReminderUnits), group (Defaults) 3175 3175 #. +> trunk stable 3176 #: kalarmconfig.kcfg:33 23176 #: kalarmconfig.kcfg:336 3177 3177 #, fuzzy 3178 3178 msgctxt "@option" … … 3182 3182 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultPreAction), group (Defaults) 3183 3183 #. +> trunk stable 3184 #: kalarmconfig.kcfg:3 373184 #: kalarmconfig.kcfg:341 3185 3185 #, fuzzy 3186 3186 msgctxt "@label" … … 3190 3190 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultPreAction), group (Defaults) 3191 3191 #. +> trunk stable 3192 #: kalarmconfig.kcfg:3 383192 #: kalarmconfig.kcfg:342 3193 3193 #, fuzzy 3194 3194 msgctxt "@info:whatsthis" … … 3198 3198 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultCancelOnPreActionError), group (Defaults) 3199 3199 #. +> trunk stable 3200 #: kalarmconfig.kcfg:34 13200 #: kalarmconfig.kcfg:345 3201 3201 msgctxt "@label" 3202 3202 msgid "Cancel alarm on pre-alarm action error" … … 3205 3205 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultCancelOnPreActionError), group (Defaults) 3206 3206 #. +> trunk stable 3207 #: kalarmconfig.kcfg:34 23207 #: kalarmconfig.kcfg:346 3208 3208 #, fuzzy 3209 3209 msgctxt "@info:whatsthis" … … 3213 3213 #. i18n: ectx: label, entry (DefaultPostAction), group (Defaults) 3214 3214 #. +> trunk stable 3215 #: kalarmconfig.kcfg:3 463215 #: kalarmconfig.kcfg:350 3216 3216 #, fuzzy 3217 3217 msgctxt "@label" … … 3221 3221 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DefaultPostAction), group (Defaults) 3222 3222 #. +> trunk stable 3223 #: kalarmconfig.kcfg:3 473223 #: kalarmconfig.kcfg:351 3224 3224 #, fuzzy 3225 3225 msgctxt "@info:whatsthis" … … 3229 3229 #. i18n: ectx: label, entry (Base_QuitWarn), group (Notification Messages) 3230 3230 #. +> trunk stable 3231 #: kalarmconfig.kcfg:35 33231 #: kalarmconfig.kcfg:357 3232 3232 #, fuzzy 3233 3233 msgctxt "@label" … … 3237 3237 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_QuitWarn), group (Notification Messages) 3238 3238 #. +> trunk stable 3239 #: kalarmconfig.kcfg:35 43239 #: kalarmconfig.kcfg:358 3240 3240 #, fuzzy 3241 3241 msgctxt "@info:whatsthis" … … 3245 3245 #. i18n: ectx: label, entry (Base_ConfirmAlarmDeletion), group (Notification Messages) 3246 3246 #. +> trunk stable 3247 #: kalarmconfig.kcfg:3 583247 #: kalarmconfig.kcfg:362 3248 3248 #, fuzzy 3249 3249 msgctxt "@label" … … 3253 3253 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_ConfirmAlarmDeletion), group (Notification Messages) 3254 3254 #. +> trunk stable 3255 #: kalarmconfig.kcfg:3 59prefdlg.cpp:4313255 #: kalarmconfig.kcfg:363 prefdlg.cpp:431 3256 3256 #, fuzzy 3257 3257 msgctxt "@info:whatsthis" … … 3261 3261 #. i18n: ectx: label, entry (Base_EmailQueuedNotify), group (Notification Messages) 3262 3262 #. +> trunk stable 3263 #: kalarmconfig.kcfg:36 33263 #: kalarmconfig.kcfg:367 3264 3264 #, fuzzy 3265 3265 msgctxt "@label" … … 3269 3269 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (Base_EmailQueuedNotify), group (Notification Messages) 3270 3270 #. +> trunk stable 3271 #: kalarmconfig.kcfg:36 4prefdlg.cpp:10083271 #: kalarmconfig.kcfg:368 prefdlg.cpp:1008 3272 3272 #, fuzzy 3273 3273 msgctxt "@info:whatsthis" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po
r146 r164 8 8 "Project-Id-Version: kmail 0\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-03- 17 11:41+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:29+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-02-26 21:34+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1137 1137 #. +> stable 1138 1138 #: folderdialogacltab.cpp:465 folderdialogquotatab.cpp:140 1139 #: kmfoldercachedimap.cpp:90 81139 #: kmfoldercachedimap.cpp:909 1140 1140 #, kde-format 1141 1141 msgid "Error connecting to server %1" … … 13555 13555 #. +> stable 13556 13556 #: accountdialog.cpp:608 accountdialog.cpp:615 kmfoldercachedimap.cpp:273 13557 #: kmfoldercachedimap.cpp:225 3kmfolderimap.cpp:198 kmfolderimap.cpp:91613557 #: kmfoldercachedimap.cpp:2254 kmfolderimap.cpp:198 kmfolderimap.cpp:916 13558 13558 #: kmkernel.cpp:1391 subscriptiondialog.cpp:183 13559 13559 msgid "inbox" … … 14953 14953 14954 14954 #. +> stable 14955 #: kmfoldercachedimap.cpp:61 914955 #: kmfoldercachedimap.cpp:610 14956 14956 #, fuzzy 14957 14957 msgid "You must synchronize with the server before renaming IMAP folders." … … 14959 14959 14960 14960 #. +> stable 14961 #: kmfoldercachedimap.cpp:74 514961 #: kmfoldercachedimap.cpp:746 14962 14962 msgid "" 14963 14963 "No account setup for this folder.\n" … … 14968 14968 14969 14969 #. +> stable 14970 #: kmfoldercachedimap.cpp:7 4914970 #: kmfoldercachedimap.cpp:750 14971 14971 #, fuzzy, kde-format 14972 14972 msgid "" … … 14978 14978 14979 14979 #. +> stable 14980 #: kmfoldercachedimap.cpp:78 014980 #: kmfoldercachedimap.cpp:781 14981 14981 #, fuzzy 14982 14982 msgid "The index of this folder has been recreated." … … 14984 14984 14985 14985 #. +> stable 14986 #: kmfoldercachedimap.cpp:79 314986 #: kmfoldercachedimap.cpp:794 14987 14987 #, fuzzy, kde-format 14988 14988 msgid "Folder %1 is not in initial sync state (state was %2). Do you want to reset it to initial sync state and sync anyway?" … … 14992 14992 14993 14993 #. +> stable 14994 #: kmfoldercachedimap.cpp:79 614994 #: kmfoldercachedimap.cpp:797 14995 14995 msgid "Reset && Sync" 14996 14996 msgstr "" 14997 14997 14998 14998 #. +> stable 14999 #: kmfoldercachedimap.cpp:89 614999 #: kmfoldercachedimap.cpp:897 15000 15000 msgid "Synchronizing" 15001 15001 msgstr "Sinkroniziranje" 15002 15002 15003 15003 #. +> stable 15004 #: kmfoldercachedimap.cpp:91 415004 #: kmfoldercachedimap.cpp:915 15005 15005 #, fuzzy, kde-format 15006 15006 msgid "Connecting to %1" … … 15008 15008 15009 15009 #. +> stable 15010 #: kmfoldercachedimap.cpp:93 315010 #: kmfoldercachedimap.cpp:934 15011 15011 msgid "Checking permissions" 15012 15012 msgstr "" 15013 15013 15014 15014 #. +> stable 15015 #: kmfoldercachedimap.cpp:94 715015 #: kmfoldercachedimap.cpp:948 15016 15016 #, fuzzy 15017 15017 msgid "Renaming folder" … … 15019 15019 15020 15020 #. +> stable 15021 #: kmfoldercachedimap.cpp:101 015021 #: kmfoldercachedimap.cpp:1011 15022 15022 #, fuzzy 15023 15023 msgid "Retrieving folderlist" … … 15025 15025 15026 15026 #. +> stable 15027 #: kmfoldercachedimap.cpp:101 415027 #: kmfoldercachedimap.cpp:1015 15028 15028 msgid "Error while retrieving the folderlist" 15029 15029 msgstr "" 15030 15030 15031 15031 #. +> stable 15032 #: kmfoldercachedimap.cpp:102 115032 #: kmfoldercachedimap.cpp:1022 15033 15033 #, fuzzy 15034 15034 msgid "Retrieving subfolders" … … 15036 15036 15037 15037 #. +> stable 15038 #: kmfoldercachedimap.cpp:102 815038 #: kmfoldercachedimap.cpp:1029 15039 15039 msgid "Deleting folders from server" 15040 15040 msgstr "BriÅ¡em mape s posluÅŸitelja" 15041 15041 15042 15042 #. +> stable 15043 #: kmfoldercachedimap.cpp:104 315043 #: kmfoldercachedimap.cpp:1044 15044 15044 #, fuzzy 15045 15045 msgid "Retrieving message list" … … 15047 15047 15048 15048 #. +> stable 15049 #: kmfoldercachedimap.cpp:105 615049 #: kmfoldercachedimap.cpp:1057 15050 15050 msgid "No messages to delete..." 15051 15051 msgstr "Nema poruka za brisanje âŠ" 15052 15052 15053 15053 #. +> stable 15054 #: kmfoldercachedimap.cpp:106 715054 #: kmfoldercachedimap.cpp:1068 15055 15055 msgid "Expunging deleted messages" 15056 15056 msgstr "NeproÄitana poruka" 15057 15057 15058 15058 #. +> stable 15059 #: kmfoldercachedimap.cpp:108 115059 #: kmfoldercachedimap.cpp:1082 15060 15060 #, fuzzy 15061 15061 msgid "Retrieving new messages" … … 15063 15063 15064 15064 #. +> stable 15065 #: kmfoldercachedimap.cpp:109 315065 #: kmfoldercachedimap.cpp:1094 15066 15066 msgid "No new messages from server" 15067 15067 msgstr "Nema novih poruka s posluÅŸitelja" 15068 15068 15069 15069 #. +> stable 15070 #: kmfoldercachedimap.cpp:113 115070 #: kmfoldercachedimap.cpp:1132 15071 15071 #, fuzzy 15072 15072 msgid "Checking annotation support" … … 15074 15074 15075 15075 #. +> stable 15076 #: kmfoldercachedimap.cpp:118 515076 #: kmfoldercachedimap.cpp:1186 15077 15077 #, fuzzy 15078 15078 msgid "Retrieving annotations" … … 15080 15080 15081 15081 #. +> stable 15082 #: kmfoldercachedimap.cpp:120 715082 #: kmfoldercachedimap.cpp:1208 15083 15083 msgid "Setting annotations" 15084 15084 msgstr "" 15085 15085 15086 15086 #. +> stable 15087 #: kmfoldercachedimap.cpp:12 5915087 #: kmfoldercachedimap.cpp:1260 15088 15088 msgid "Setting permissions" 15089 15089 msgstr "" 15090 15090 15091 15091 #. +> stable 15092 #: kmfoldercachedimap.cpp:12 7915092 #: kmfoldercachedimap.cpp:1280 15093 15093 #, fuzzy 15094 15094 msgid "Retrieving permissions" … … 15096 15096 15097 15097 #. +> stable 15098 #: kmfoldercachedimap.cpp:12 8915098 #: kmfoldercachedimap.cpp:1290 15099 15099 #, fuzzy 15100 15100 msgid "Getting quota information" … … 15102 15102 15103 15103 #. +> stable 15104 #: kmfoldercachedimap.cpp:130 415104 #: kmfoldercachedimap.cpp:1305 15105 15105 #, fuzzy 15106 15106 msgid "Updating cache file" … … 15108 15108 15109 15109 #. +> stable 15110 #: kmfoldercachedimap.cpp:133 315110 #: kmfoldercachedimap.cpp:1334 15111 15111 #, fuzzy 15112 15112 msgid "Synchronization done" … … 15114 15114 15115 15115 #. +> stable 15116 #: kmfoldercachedimap.cpp:141 315116 #: kmfoldercachedimap.cpp:1414 15117 15117 #, fuzzy 15118 15118 msgid "Uploading messages to server" … … 15120 15120 15121 15121 #. +> stable 15122 #: kmfoldercachedimap.cpp:143 215122 #: kmfoldercachedimap.cpp:1433 15123 15123 #, kde-format 15124 15124 msgid "<p>Your access rights to folder <b>%1</b> have been restricted, it will no longer be possible to add messages to this folder.</p>" … … 15126 15126 15127 15127 #. +> stable 15128 #: kmfoldercachedimap.cpp:143 515128 #: kmfoldercachedimap.cpp:1436 15129 15129 msgid "Access rights revoked" 15130 15130 msgstr "" 15131 15131 15132 15132 #. +> stable 15133 #: kmfoldercachedimap.cpp:143 8 kmfoldercachedimap.cpp:149915134 #: kmfoldercachedimap.cpp:15 4915133 #: kmfoldercachedimap.cpp:1439 kmfoldercachedimap.cpp:1500 15134 #: kmfoldercachedimap.cpp:1550 15135 15135 msgid "No messages to upload to server" 15136 15136 msgstr "Nema poruka za slanje na posluÅŸitelj" 15137 15137 15138 15138 #. +> stable 15139 #: kmfoldercachedimap.cpp:145 8 kmfoldercachedimap.cpp:150715139 #: kmfoldercachedimap.cpp:1459 kmfoldercachedimap.cpp:1508 15140 15140 #, fuzzy 15141 15141 msgid "Uploading status of messages to server" … … 15143 15143 15144 15144 #. +> stable 15145 #: kmfoldercachedimap.cpp:160 015145 #: kmfoldercachedimap.cpp:1601 15146 15146 msgid "Creating subfolders on server" 15147 15147 msgstr "Stvaram podmape na posluÅŸitelju" 15148 15148 15149 15149 #. +> stable 15150 #: kmfoldercachedimap.cpp:165 715150 #: kmfoldercachedimap.cpp:1658 15151 15151 #, kde-format 15152 15152 msgid "" … … 15158 15158 15159 15159 #. +> stable 15160 #: kmfoldercachedimap.cpp:167 015160 #: kmfoldercachedimap.cpp:1671 15161 15161 msgid "Deleting removed messages from server" 15162 15162 msgstr "BriÅ¡em uklonjene poruke s posluÅŸitelja" 15163 15163 15164 15164 #. +> stable 15165 #: kmfoldercachedimap.cpp:171 415165 #: kmfoldercachedimap.cpp:1715 15166 15166 msgid "Checking folder validity" 15167 15167 msgstr "Provjeravam valjanost mape" 15168 15168 15169 15169 #. +> stable 15170 #: kmfoldercachedimap.cpp:194 515170 #: kmfoldercachedimap.cpp:1946 15171 15171 msgid "Folder listing failed in interesting ways." 15172 15172 msgstr "" 15173 15173 15174 15174 #. +> stable 15175 #: kmfoldercachedimap.cpp:204 415175 #: kmfoldercachedimap.cpp:2045 15176 15176 #, fuzzy, kde-format 15177 15177 msgid "Retrieving folders for namespace %1" … … 15179 15179 15180 15180 #. +> stable 15181 #: kmfoldercachedimap.cpp:230 215181 #: kmfoldercachedimap.cpp:2303 15182 15182 #, kde-format 15183 15183 msgid "" … … 15188 15188 15189 15189 #. +> stable 15190 #: kmfoldercachedimap.cpp:261 415190 #: kmfoldercachedimap.cpp:2615 15191 15191 #, fuzzy 15192 15192 #| msgid "C&ancel" … … 15195 15195 15196 15196 #. +> stable 15197 #: kmfoldercachedimap.cpp:285 315197 #: kmfoldercachedimap.cpp:2854 15198 15198 #, kde-format 15199 15199 msgid "The IMAP server %1 does not have support for IMAP annotations. The XML storage cannot be used on this server; please re-configure KMail differently." … … 15201 15201 15202 15202 #. +> stable 15203 #: kmfoldercachedimap.cpp:289 315203 #: kmfoldercachedimap.cpp:2894 15204 15204 #, kde-format 15205 15205 msgid "The IMAP server %1 does not support annotations. The XML storage cannot be used on this server, please re-configure KMail differently" … … 15207 15207 15208 15208 #. +> stable 15209 #: kmfoldercachedimap.cpp:304 115209 #: kmfoldercachedimap.cpp:3042 15210 15210 #, fuzzy 15211 15211 msgid "Error while setting annotation: " … … 15213 15213 15214 15214 #. +> stable 15215 #: kmfoldercachedimap.cpp:317 5 kmfoldercachedimap.cpp:317815215 #: kmfoldercachedimap.cpp:3176 kmfoldercachedimap.cpp:3179 15216 15216 msgid "lost+found" 15217 15217 msgstr "" 15218 15218 15219 15219 #. +> stable 15220 #: kmfoldercachedimap.cpp:321 315220 #: kmfoldercachedimap.cpp:3214 15221 15221 #, kde-format 15222 15222 msgid "" … … 15226 15226 15227 15227 #. +> stable 15228 #: kmfoldercachedimap.cpp:32 1915228 #: kmfoldercachedimap.cpp:3220 15229 15229 msgid "Insufficient access rights" 15230 15230 msgstr "" 15231 15231 15232 15232 #. +> stable 15233 #: kmfoldercachedimap.cpp:322 515233 #: kmfoldercachedimap.cpp:3226 15234 15234 #, kde-format 15235 15235 msgid "" … … 15240 15240 15241 15241 #. +> stable 15242 #: kmfoldercachedimap.cpp:323 2kmkernel.cpp:188415242 #: kmfoldercachedimap.cpp:3233 kmkernel.cpp:1884 15243 15243 #, fuzzy 15244 15244 msgid "Move" … … 15246 15246 15247 15247 #. +> stable 15248 #: kmfoldercachedimap.cpp:323 2kmkernel.cpp:188615248 #: kmfoldercachedimap.cpp:3233 kmkernel.cpp:1886 15249 15249 msgid "Do Not Move" 15250 15250 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/korganizer.po
r160 r164 5 5 "Project-Id-Version: korganizer 0\n" 6 6 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 7 "POT-Creation-Date: 2010-03- 19 09:58+0100\n"7 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:29+0100\n" 8 8 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" 9 9 "Last-Translator: auto\n" … … 2921 2921 2922 2922 #. +> trunk stable 2923 #: importdialog.cpp:7 42923 #: importdialog.cpp:77 2924 2924 msgid "Open in separate window" 2925 2925 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libkdepim.po
r160 r164 6 6 "Project-Id-Version: libkdepim 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 19 09:58+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:29+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-30 10:56+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 203 203 msgstr "" 204 204 205 #. +> trunkstable206 #: addressesdialog.cpp:1 75 addressesdialog.cpp:186205 #. +> stable 206 #: addressesdialog.cpp:126 addressesdialog.cpp:137 207 207 #, fuzzy 208 208 msgid "<group>" 209 209 msgstr "<grupa>" 210 210 211 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AddressPickerUI) 212 #. +> trunk stable 213 #: addressesdialog.cpp:302 addresspicker.ui:13 214 msgid "Address Selection" 211 #. +> trunk stable 212 #: addressesdialog.cpp:352 213 msgid "To" 214 msgstr "Prima" 215 216 #. +> trunk stable 217 #: addressesdialog.cpp:362 218 msgid "CC" 219 msgstr "Kopija" 220 221 #. +> trunk stable 222 #: addressesdialog.cpp:372 223 msgid "BCC" 224 msgstr "Na znanje" 225 226 #. +> stable 227 #: addressesdialog.cpp:433 228 #, fuzzy 229 msgid "Other Addresses" 230 msgstr "Druge adrese" 231 232 #. +> trunk stable 233 #: addressesdialog.cpp:558 kaddrbookexternal.cpp:57 kaddrbookexternal.cpp:184 234 #, fuzzy 235 msgid "Select Address Book" 236 msgstr "KAdresar" 237 238 #. +> trunk 239 #: addressesdialog.cpp:559 240 #, fuzzy 241 msgid "Select the address book the new contact group shall be saved in:" 242 msgstr "Birate da li Äe stranica sa detaljima biti vidljiva." 243 244 #. +> trunk 245 #: addressesdialog.cpp:567 246 #, fuzzy 247 msgid "New Contact Group" 248 msgstr "pronaÄen je %1 kontakt:" 249 250 #. +> trunk 251 #: addressesdialog.cpp:568 252 #, fuzzy 253 msgid "Please enter name of the new contact group:" 254 msgstr "Molim da unesete ime nove grupe:" 255 256 #. +> stable 257 #: addressesdialog.cpp:825 258 msgid "Please enter name:" 259 msgstr "Molim upiÅ¡ite ime:" 260 261 #. +> trunk 262 #: addressesdialog.cpp:630 263 #, fuzzy 264 #| msgid "Address Selection" 265 msgid "EMail Address Selection" 215 266 msgstr "Odabir adresa" 216 267 217 268 #. +> trunk 218 #: addressesdialog.cpp: 339269 #: addressesdialog.cpp:650 219 270 #, fuzzy 220 271 #| msgid "&Filter on:" … … 223 274 224 275 #. +> trunk 225 #: addressesdialog.cpp: 345276 #: addressesdialog.cpp:657 226 277 #, fuzzy 227 278 #| msgid "Search Criteria" … … 230 281 231 282 #. +> trunk 232 #: addressesdialog.cpp: 352283 #: addressesdialog.cpp:664 233 284 #, fuzzy 234 285 msgid "To >>" … … 236 287 237 288 #. +> trunk 238 #: addressesdialog.cpp: 355289 #: addressesdialog.cpp:668 239 290 #, fuzzy 240 291 #| msgid "&CC >>" … … 243 294 244 295 #. +> trunk 245 #: addressesdialog.cpp: 358296 #: addressesdialog.cpp:672 246 297 #, fuzzy 247 298 #| msgid "&BCC >>" … … 250 301 251 302 #. +> trunk 252 #: addressesdialog.cpp: 361303 #: addressesdialog.cpp:676 253 304 #, fuzzy 254 305 #| msgid "<< &Remove" … … 257 308 258 309 #. +> trunk 259 #: addressesdialog.cpp: 377310 #: addressesdialog.cpp:695 260 311 #, fuzzy 261 312 msgid "Save as Distribution List..." 262 313 msgstr "Snimi kao &distribucionu popis âŠ" 263 314 264 #. +> trunk stable 265 #: addressesdialog.cpp:492 addressesdialog.cpp:974 266 msgid "To" 267 msgstr "Prima" 268 269 #. +> trunk stable 270 #: addressesdialog.cpp:501 addressesdialog.cpp:994 271 msgid "CC" 272 msgstr "Kopija" 273 274 #. +> trunk stable 275 #: addressesdialog.cpp:510 addressesdialog.cpp:1014 276 msgid "BCC" 277 msgstr "Na znanje" 278 279 #. +> trunk stable 280 #: addressesdialog.cpp:569 completionordereditor.cpp:227 281 #: recentaddresses.cpp:185 282 msgid "Recent Addresses" 283 msgstr "Dodaj email adresu" 284 285 #. +> trunk stable 286 #: addressesdialog.cpp:693 287 #, fuzzy 288 msgid "Other Addresses" 289 msgstr "Druge adrese" 290 291 #. +> trunk stable 292 #: addressesdialog.cpp:1154 315 #. +> stable 316 #: addressesdialog.cpp:817 293 317 #, fuzzy 294 318 msgid "There are no addresses in your list. First add some addresses from your address book, then try again." 295 319 msgstr "Nema adresa u vaÅ¡oj listi. Prvo dodajte adrese u vaÅ¡ adresar, pa probajte ponovo." 296 320 297 #. +> trunkstable298 #: addressesdialog.cpp: 1161321 #. +> stable 322 #: addressesdialog.cpp:824 299 323 msgid "New Distribution List" 300 324 msgstr "Novi popis raspodjele" 301 325 302 #. +> trunk stable 303 #: addressesdialog.cpp:1162 304 msgid "Please enter name:" 305 msgstr "Molim upiÅ¡ite ime:" 306 307 #. +> trunk stable 308 #: addressesdialog.cpp:1175 326 #. +> stable 327 #: addressesdialog.cpp:838 309 328 #, fuzzy, kde-format 310 329 msgid "<qt>Distribution list with the given name <b>%1</b> already exists. Please select a different name.</qt>" 311 330 msgstr "<qt>Distribuciona lista sa datim imenom, <b>%1</b>, veÄ postoji. Odaberite drugaÄije ime.</qt>" 312 331 313 #. +> trunk stable 314 #: addressesdialog.cpp:1197 kaddrbookexternal.cpp:57 kaddrbookexternal.cpp:184 315 #, fuzzy 316 msgid "Select Address Book" 317 msgstr "KAdresar" 318 319 #. +> trunk 320 #: addressesdialog.cpp:1198 321 #, fuzzy 322 msgid "Select the address book the new contact group shall be saved in:" 323 msgstr "Birate da li Äe stranica sa detaljima biti vidljiva." 324 325 #. +> trunk 326 #: addressesdialog.cpp:1206 327 #, fuzzy 328 msgid "New Contact Group" 329 msgstr "pronaÄen je %1 kontakt:" 330 331 #. +> trunk 332 #: addressesdialog.cpp:1207 333 #, fuzzy 334 msgid "Please enter name of the new contact group:" 335 msgstr "Molim da unesete ime nove grupe:" 336 337 #. +> trunk stable 338 #: addressesdialog.cpp:1430 332 #. +> stable 333 #: addressesdialog.cpp:1000 339 334 #, fuzzy 340 335 msgid "Distribution Lists" 341 336 msgstr "Distribucione liste" 337 338 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AddressPickerUI) 339 #. +> trunk stable 340 #: addresspicker.ui:13 341 msgid "Address Selection" 342 msgstr "Odabir adresa" 342 343 343 344 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, mAvailableView) … … 495 496 msgstr "" 496 497 498 #. +> trunk stable 499 #: completionordereditor.cpp:227 recentaddresses.cpp:185 500 msgid "Recent Addresses" 501 msgstr "Dodaj email adresu" 502 497 503 #. +> trunk 498 504 #: contactstreemodel.cpp:223 … … 695 701 696 702 #. +> trunk stable 697 #: kmeditor.cpp:263698 #, fuzzy699 msgctxt "@action:button"700 msgid "&Insert"701 msgstr "&Umetni"702 703 #. +> trunk stable704 #: kmeditor.cpp:264705 msgctxt "@title:window"706 msgid "Insert File"707 msgstr ""708 709 #. +> trunk stable710 #: kmeditor.cpp:367711 msgctxt "@info"712 msgid ""713 "The external editor is still running.<nl/>"714 "Do you want to stop the editor or keep it running?<nl/>"715 "<warning>Stopping the editor will cause all your unsaved changes to be lost.</warning>"716 msgstr ""717 718 #. +> trunk stable719 #: kmeditor.cpp:371720 msgctxt "@title:window"721 msgid "External Editor Running"722 msgstr ""723 724 #. +> trunk stable725 #: kmeditor.cpp:372726 msgctxt "@action:button"727 msgid "Stop Editor"728 msgstr ""729 730 #. +> trunk stable731 #: kmeditor.cpp:373732 msgctxt "@action:button"733 msgid "Keep Editor Running"734 msgstr ""735 736 #. +> trunk stable737 703 #: kprefsdialog.cpp:246 738 704 msgid "Choose..." … … 1218 1184 #. +> stable 1219 1185 #: categoryeditdialog_base.ui:28 1186 #, fuzzy 1187 #| msgid "Category" 1220 1188 msgid "New category entry" 1221 msgstr " "1189 msgstr "Kategorija" 1222 1190 1223 1191 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, mEdit) … … 1230 1198 #. +> stable 1231 1199 #: categoryeditdialog_base.ui:46 1200 #, fuzzy 1232 1201 msgid "Add the entry to the category list" 1233 msgstr " "1202 msgstr "Dodaj godinu u tekst datuma." 1234 1203 1235 1204 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, mButtonAdd) 1236 1205 #. +> stable 1237 1206 #: categoryeditdialog_base.ui:49 1207 #, fuzzy 1238 1208 msgid "Click this button to insert the entry into the category list." 1239 msgstr " "1209 msgstr "Kliknite na ovaj gumb kako biste testirali vezu prema odabranoj kameri." 1240 1210 1241 1211 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mButtonAdd) … … 1248 1218 #. +> stable 1249 1219 #: categoryeditdialog_base.ui:59 1220 #, fuzzy 1250 1221 msgid "Add the entry as a subcategory of the selected category" 1251 msgstr " "1222 msgstr "Ovaj popis prikazuje podatke o sustavu unutar odabrane kategorije." 1252 1223 1253 1224 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, mButtonAddSubcategory) 1254 1225 #. +> stable 1255 1226 #: categoryeditdialog_base.ui:65 1227 #, fuzzy 1256 1228 msgid "Click this button to insert the entry as a subcategory of the currently selected category." 1257 msgstr " "1229 msgstr "Kliknite na ovaj gumb kako biste testirali vezu prema odabranoj kameri." 1258 1230 1259 1231 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mButtonAddSubcategory) … … 1267 1239 #. +> stable 1268 1240 #: categoryeditdialog_base.ui:75 1241 #, fuzzy 1269 1242 msgid "Remove the selected category" 1270 msgstr " "1243 msgstr "Ukloni odabrane teme" 1271 1244 1272 1245 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, mButtonRemove) 1273 1246 #. +> stable 1274 1247 #: categoryeditdialog_base.ui:81 1248 #, fuzzy 1275 1249 msgid "Click this button to remove the selected category from the category list." 1276 msgstr " "1250 msgstr "Kliknite na ovaj gumb kako biste s liste uklonili odabranu kameru." 1277 1251 1278 1252 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mButtonRemove) … … 1461 1435 #. +> stable 1462 1436 #: kcmdesignerfields.cpp:147 1437 #, fuzzy 1463 1438 msgid "KCMDesignerfields" 1464 msgstr " "1439 msgstr "Qt Designer datoteke" 1465 1440 1466 1441 #. +> stable 1467 1442 #: kcmdesignerfields.cpp:148 1443 #, fuzzy 1468 1444 msgid "Qt Designer Fields Dialog" 1469 msgstr " "1445 msgstr "Qt Designer datoteke" 1470 1446 1471 1447 #. +> stable … … 1489 1465 #. +> stable 1490 1466 #: kcmdesignerfields.cpp:192 1491 #, kde-format1467 #, fuzzy, kde-format 1492 1468 msgid "<qt>Do you really want to delete '<b>%1</b>'?</qt>" 1493 1469 msgstr "" 1470 "<qt>Åœelite li doista izbrisati \n" 1471 "<b>'%1'</b>?</qt>" 1494 1472 1495 1473 #. +> stable 1496 1474 #: kcmdesignerfields.cpp:201 1475 #, fuzzy 1497 1476 msgid "*.ui|Designer Files" 1498 msgstr " "1477 msgstr "Qt Designer datoteke" 1499 1478 1500 1479 #. +> stable … … 1511 1490 #. +> stable 1512 1491 #: kcmdesignerfields.cpp:309 1492 #, fuzzy 1513 1493 msgid "Available Pages" 1514 msgstr " "1494 msgstr "RaspoloÅŸivi igraÄi" 1515 1495 1516 1496 #. +> stable 1517 1497 #: kcmdesignerfields.cpp:316 1498 #, fuzzy 1518 1499 msgid "Preview of Selected Page" 1519 msgstr " "1500 msgstr "Pregled odabranog fonta" 1520 1501 1521 1502 #. +> stable … … 1558 1539 #. +> stable 1559 1540 #: kcmdesignerfields.cpp:370 1541 #, fuzzy 1560 1542 msgid "Edit with Qt Designer..." 1561 msgstr " "1543 msgstr "Qt Designer" 1562 1544 1563 1545 #. +> stable … … 1575 1557 #. +> stable 1576 1558 #: kcmdesignerfields.cpp:393 1559 #, fuzzy 1577 1560 msgid "Classname:" 1578 msgstr " "1561 msgstr "Ime klase:" 1579 1562 1580 1563 #. +> stable … … 1586 1569 #. +> stable 1587 1570 #: kconfigpropagator.cpp:41 1571 #, fuzzy 1588 1572 msgid "Change Config Value" 1589 msgstr " "1573 msgstr "Promijeni vrijednost" 1590 1574 1591 1575 #. +> stable … … 1683 1667 #. +> stable 1684 1668 #: kconfigwizard.cpp:194 1669 #, fuzzy 1685 1670 msgctxt "@title:window warn about running instances" 1686 1671 msgid "Warning" 1687 msgstr " "1672 msgstr "Upozorenje" 1688 1673 1689 1674 #. +> stable 1690 1675 #: kconfigwizard.cpp:195 1676 #, fuzzy 1691 1677 msgctxt "@action:button" 1692 1678 msgid "Run Wizard Now" 1693 msgstr " "1679 msgstr "RaÄun:" 1694 1680 1695 1681 #. +> stable … … 2051 2037 msgctxt "@label" 2052 2038 msgid "Hide Details" 2039 msgstr "" 2040 2041 #. +> stable 2042 #: kmeditor.cpp:261 2043 #, fuzzy 2044 msgctxt "@action:button" 2045 msgid "&Insert" 2046 msgstr "&Umetni" 2047 2048 #. +> stable 2049 #: kmeditor.cpp:262 2050 msgctxt "@title:window" 2051 msgid "Insert File" 2052 msgstr "" 2053 2054 #. +> stable 2055 #: kmeditor.cpp:365 2056 msgctxt "@info" 2057 msgid "" 2058 "The external editor is still running.<nl/>" 2059 "Do you want to stop the editor or keep it running?<nl/>" 2060 "<warning>Stopping the editor will cause all your unsaved changes to be lost.</warning>" 2061 msgstr "" 2062 2063 #. +> stable 2064 #: kmeditor.cpp:369 2065 msgctxt "@title:window" 2066 msgid "External Editor Running" 2067 msgstr "" 2068 2069 #. +> stable 2070 #: kmeditor.cpp:370 2071 msgctxt "@action:button" 2072 msgid "Stop Editor" 2073 msgstr "" 2074 2075 #. +> stable 2076 #: kmeditor.cpp:371 2077 msgctxt "@action:button" 2078 msgid "Keep Editor Running" 2053 2079 msgstr "" 2054 2080 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmessageviewer.po
r160 r164 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 19 09:58+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:29+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-10-17 23:09+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n" … … 68 68 69 69 #. +> trunk stable 70 #: configurewidget.cpp:39 configurewidget.cpp:92 viewer_p.cpp:178 570 #: configurewidget.cpp:39 configurewidget.cpp:92 viewer_p.cpp:1786 71 71 msgid "Auto" 72 72 msgstr "Auto" … … 160 160 161 161 #. +> trunk stable 162 #: headerstyle.cpp:12 6 headerstyle.cpp:225 headerstyle.cpp:464163 #: headerstyle.cpp:60 8 headerstyle.cpp:769162 #: headerstyle.cpp:125 headerstyle.cpp:224 headerstyle.cpp:463 163 #: headerstyle.cpp:607 headerstyle.cpp:768 164 164 #, fuzzy 165 165 msgid "No Subject" … … 167 167 168 168 #. +> trunk stable 169 #: headerstyle.cpp:15 5 headerstyle.cpp:269 headerstyle.cpp:643170 #: headerstyle.cpp:85 7169 #: headerstyle.cpp:154 headerstyle.cpp:268 headerstyle.cpp:642 170 #: headerstyle.cpp:856 171 171 #, fuzzy 172 172 msgid "[vCard]" … … 174 174 175 175 #. +> trunk stable 176 #: headerstyle.cpp:1 60 headerstyle.cpp:283 headerstyle.cpp:666176 #: headerstyle.cpp:159 headerstyle.cpp:282 headerstyle.cpp:665 177 177 #, fuzzy 178 178 msgid "CC: " … … 180 180 181 181 #. +> trunk stable 182 #: headerstyle.cpp:16 3 headerstyle.cpp:287 headerstyle.cpp:676182 #: headerstyle.cpp:162 headerstyle.cpp:286 headerstyle.cpp:675 183 183 #, fuzzy 184 184 msgid "BCC: " … … 186 186 187 187 #. +> trunk stable 188 #: headerstyle.cpp:25 8 headerstyle.cpp:682188 #: headerstyle.cpp:257 headerstyle.cpp:681 189 189 #, fuzzy 190 190 msgid "Date: " … … 192 192 193 193 #. +> trunk stable 194 #: headerstyle.cpp:26 5 headerstyle.cpp:635 headerstyle.cpp:862194 #: headerstyle.cpp:264 headerstyle.cpp:634 headerstyle.cpp:861 195 195 #, fuzzy 196 196 msgid "From: " … … 198 198 199 199 #. +> trunk stable 200 #: headerstyle.cpp:27 9200 #: headerstyle.cpp:278 201 201 #, fuzzy 202 202 #| msgid "To: " … … 206 206 207 207 #. +> trunk stable 208 #: headerstyle.cpp:29 1208 #: headerstyle.cpp:290 209 209 #, fuzzy 210 210 msgid "Reply to: " … … 212 212 213 213 #. +> trunk stable 214 #: headerstyle.cpp:3 90214 #: headerstyle.cpp:389 215 215 #, kde-format 216 216 msgid "" … … 223 223 224 224 #. +> trunk stable 225 #: headerstyle.cpp:39 7225 #: headerstyle.cpp:396 226 226 #, kde-format 227 227 msgid "" … … 233 233 234 234 #. +> trunk stable 235 #: headerstyle.cpp:40 8235 #: headerstyle.cpp:407 236 236 #, fuzzy 237 237 msgid "No Spam agent" … … 239 239 240 240 #. +> trunk stable 241 #: headerstyle.cpp:41 1241 #: headerstyle.cpp:410 242 242 msgid "Spam filter score not a number" 243 243 msgstr "" 244 244 245 245 #. +> trunk stable 246 #: headerstyle.cpp:41 4246 #: headerstyle.cpp:413 247 247 #, fuzzy 248 248 msgid "Threshold not a valid number" … … 250 250 251 251 #. +> trunk stable 252 #: headerstyle.cpp:41 7252 #: headerstyle.cpp:416 253 253 msgid "Spam filter score could not be extracted from header" 254 254 msgstr "" 255 255 256 256 #. +> trunk stable 257 #: headerstyle.cpp:4 20257 #: headerstyle.cpp:419 258 258 #, fuzzy 259 259 msgid "Threshold could not be extracted from header" … … 261 261 262 262 #. +> trunk stable 263 #: headerstyle.cpp:42 3263 #: headerstyle.cpp:422 264 264 #, fuzzy 265 265 msgid "Error evaluating spam score" … … 267 267 268 268 #. +> trunk stable 269 #: headerstyle.cpp:42 7269 #: headerstyle.cpp:426 270 270 #, kde-format 271 271 msgid "" … … 277 277 278 278 #. +> trunk stable 279 #: headerstyle.cpp:63 8279 #: headerstyle.cpp:637 280 280 #, kde-format 281 281 msgid "(resent from %1)" … … 283 283 284 284 #. +> trunk stable 285 #: headerstyle.cpp:65 6285 #: headerstyle.cpp:655 286 286 #, fuzzy 287 287 #| msgid "To: " … … 291 291 292 292 #. +> trunk stable 293 #: headerstyle.cpp:6 90293 #: headerstyle.cpp:689 294 294 #, fuzzy 295 295 msgid "User-Agent: " … … 297 297 298 298 #. +> trunk stable 299 #: headerstyle.cpp:69 9299 #: headerstyle.cpp:698 300 300 msgid "X-Mailer: " 301 301 msgstr "" 302 302 303 303 #. +> trunk stable 304 #: headerstyle.cpp:7 10304 #: headerstyle.cpp:709 305 305 #, fuzzy 306 306 msgid "Spam Status:" … … 308 308 309 309 #. +> trunk stable 310 #: headerstyle.cpp:8 70310 #: headerstyle.cpp:869 311 311 #, fuzzy 312 312 #| msgid "To: " … … 785 785 #. i18n: ectx: label, entry (UseFixedFont), group (Composer) 786 786 #. +> trunk stable 787 #: messageviewer.kcfg:167 viewer_p.cpp:181 5787 #: messageviewer.kcfg:167 viewer_p.cpp:1816 788 788 #, fuzzy 789 789 msgid "Use Fi&xed Font" … … 1020 1020 1021 1021 #. +> trunk stable 1022 #: objecttreeparser.cpp:1898 viewer_p.cpp:301 11022 #: objecttreeparser.cpp:1898 viewer_p.cpp:3012 1023 1023 msgid "Chiasmus backend does not offer the \"x-obtain-keys\" function. Please report this bug." 1024 1024 msgstr "" 1025 1025 1026 1026 #. +> trunk stable 1027 #: objecttreeparser.cpp:1904 viewer_p.cpp:301 3 viewer_p.cpp:30181028 #: viewer_p.cpp:302 7 viewer_p.cpp:3036 viewer_p.cpp:3055 viewer_p.cpp:30671029 #: viewer_p.cpp:310 71027 #: objecttreeparser.cpp:1904 viewer_p.cpp:3014 viewer_p.cpp:3019 1028 #: viewer_p.cpp:3028 viewer_p.cpp:3037 viewer_p.cpp:3056 viewer_p.cpp:3068 1029 #: viewer_p.cpp:3108 1030 1030 msgid "Chiasmus Backend Error" 1031 1031 msgstr "" 1032 1032 1033 1033 #. +> trunk stable 1034 #: objecttreeparser.cpp:1910 viewer_p.cpp:302 41034 #: objecttreeparser.cpp:1910 viewer_p.cpp:3025 1035 1035 msgid "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-obtain-keys\" function did not return a string list. Please report this bug." 1036 1036 msgstr "" 1037 1037 1038 1038 #. +> trunk stable 1039 #: objecttreeparser.cpp:1918 viewer_p.cpp:303 31039 #: objecttreeparser.cpp:1918 viewer_p.cpp:3034 1040 1040 msgid "No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in the Chiasmus configuration." 1041 1041 msgstr "" 1042 1042 1043 1043 #. +> trunk 1044 #: objecttreeparser.cpp:1926 viewer_p.cpp:304 11044 #: objecttreeparser.cpp:1926 viewer_p.cpp:3042 1045 1045 #, fuzzy 1046 1046 msgid "Chiasmus Decryption Key Selection" … … 1048 1048 1049 1049 #. +> trunk stable 1050 #: objecttreeparser.cpp:1939 viewer_p.cpp:305 31050 #: objecttreeparser.cpp:1939 viewer_p.cpp:3054 1051 1051 msgid "Chiasmus backend does not offer the \"x-decrypt\" function. Please report this bug." 1052 1052 msgstr "" 1053 1053 1054 1054 #. +> trunk stable 1055 #: objecttreeparser.cpp:1947 viewer_p.cpp:306 51055 #: objecttreeparser.cpp:1947 viewer_p.cpp:3066 1056 1056 msgid "The \"x-decrypt\" function does not accept the expected parameters. Please report this bug." 1057 1057 msgstr "" 1058 1058 1059 1059 #. +> trunk stable 1060 #: objecttreeparser.cpp:1953 viewer_p.cpp:307 2 viewer_p.cpp:30991060 #: objecttreeparser.cpp:1953 viewer_p.cpp:3073 viewer_p.cpp:3100 1061 1061 msgid "Chiasmus Decryption Error" 1062 1062 msgstr "" 1063 1063 1064 1064 #. +> trunk stable 1065 #: objecttreeparser.cpp:1959 viewer_p.cpp:310 41065 #: objecttreeparser.cpp:1959 viewer_p.cpp:3105 1066 1066 msgid "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-decrypt\" function did not return a byte array. Please report this bug." 1067 1067 msgstr "" … … 1682 1682 msgstr "Nisam uspio obraditi vCard." 1683 1683 1684 #. +> trunk stable 1685 #: viewer_p.cpp:322 1684 #. +> trunk 1685 #: viewer.cpp:85 1686 #, fuzzy 1687 msgid "Loading message..." 1688 msgstr "PremjeÅ¡tanje poruka nije uspjelo." 1689 1690 #. +> trunk stable 1691 #: viewer_p.cpp:323 1686 1692 msgid "Deleting an attachment might invalidate any digital signature on this message." 1687 1693 msgstr "" 1688 1694 1689 1695 #. +> trunk stable 1690 #: viewer_p.cpp:32 3 viewer_p.cpp:425 viewer_p.cpp:19121696 #: viewer_p.cpp:324 viewer_p.cpp:426 viewer_p.cpp:1913 1691 1697 #, fuzzy 1692 1698 #| msgid "&Remove Attachment" … … 1695 1701 1696 1702 #. +> trunk stable 1697 #: viewer_p.cpp:34 41703 #: viewer_p.cpp:345 1698 1704 msgid "Modifying an attachment might invalidate any digital signature on this message." 1699 1705 msgstr "" 1700 1706 1701 1707 #. +> trunk stable 1702 #: viewer_p.cpp:34 5 viewer_p.cpp:419 viewer_p.cpp:19151708 #: viewer_p.cpp:346 viewer_p.cpp:420 viewer_p.cpp:1916 1703 1709 #, fuzzy 1704 1710 msgid "Edit Attachment" … … 1706 1712 1707 1713 #. +> trunk stable 1708 #: viewer_p.cpp:34 51714 #: viewer_p.cpp:346 1709 1715 #, fuzzy 1710 1716 msgid "Edit" … … 1712 1718 1713 1719 #. +> trunk stable 1714 #: viewer_p.cpp:38 4 viewer_p.cpp:18901720 #: viewer_p.cpp:385 viewer_p.cpp:1891 1715 1721 #, fuzzy 1716 1722 msgctxt "to open" … … 1719 1725 1720 1726 #. +> trunk stable 1721 #: viewer_p.cpp:38 8 viewer_p.cpp:18921727 #: viewer_p.cpp:389 viewer_p.cpp:1893 1722 1728 #, fuzzy 1723 1729 msgid "Open With..." … … 1725 1731 1726 1732 #. +> trunk stable 1727 #: viewer_p.cpp:39 2 viewer_p.cpp:18931733 #: viewer_p.cpp:393 viewer_p.cpp:1894 1728 1734 #, fuzzy 1729 1735 msgctxt "to view something" … … 1732 1738 1733 1739 #. +> trunk 1734 #: viewer_p.cpp: 3991740 #: viewer_p.cpp:400 1735 1741 #, fuzzy 1736 1742 msgid "Scroll To" … … 1738 1744 1739 1745 #. +> trunk 1740 #: viewer_p.cpp:40 41746 #: viewer_p.cpp:405 1741 1747 #, fuzzy 1742 1748 msgid "Save As..." … … 1744 1750 1745 1751 #. +> trunk stable 1746 #: viewer_p.cpp:40 8 viewer_p.cpp:19091752 #: viewer_p.cpp:409 viewer_p.cpp:1910 1747 1753 #, fuzzy 1748 1754 msgid "Copy" … … 1750 1756 1751 1757 #. +> trunk 1752 #: viewer_p.cpp:43 21758 #: viewer_p.cpp:433 1753 1759 #, fuzzy 1754 1760 msgid "Decrypt With Chiasmus..." … … 1756 1762 1757 1763 #. +> trunk stable 1758 #: viewer_p.cpp:43 6 viewer_p.cpp:19201764 #: viewer_p.cpp:437 viewer_p.cpp:1921 1759 1765 #, fuzzy 1760 1766 msgid "Properties" … … 1762 1768 1763 1769 #. +> trunk stable 1764 #: viewer_p.cpp:66 71770 #: viewer_p.cpp:668 1765 1771 #, fuzzy, kde-format 1766 1772 msgid "The part %1 of the message is encrypted. Do you want to keep the encryption when saving?" … … 1768 1774 1769 1775 #. +> trunk stable 1770 #: viewer_p.cpp:6 69 viewer_p.cpp:6781776 #: viewer_p.cpp:670 viewer_p.cpp:679 1771 1777 #, fuzzy 1772 1778 msgid "KMail Question" … … 1774 1780 1775 1781 #. +> trunk stable 1776 #: viewer_p.cpp:6 691782 #: viewer_p.cpp:670 1777 1783 #, fuzzy 1778 1784 msgid "Keep Encryption" … … 1780 1786 1781 1787 #. +> trunk stable 1782 #: viewer_p.cpp:6 69 viewer_p.cpp:6781788 #: viewer_p.cpp:670 viewer_p.cpp:679 1783 1789 #, fuzzy 1784 1790 msgid "Do Not Keep" … … 1786 1792 1787 1793 #. +> trunk stable 1788 #: viewer_p.cpp:67 61794 #: viewer_p.cpp:677 1789 1795 #, fuzzy, kde-format 1790 1796 msgid "The part %1 of the message is signed. Do you want to keep the signature when saving?" … … 1792 1798 1793 1799 #. +> trunk stable 1794 #: viewer_p.cpp:67 81800 #: viewer_p.cpp:679 1795 1801 #, fuzzy 1796 1802 msgid "Keep Signature" … … 1798 1804 1799 1805 #. +> trunk stable 1800 #: viewer_p.cpp:73 4 viewer_p.cpp:757 viewer_p.cpp:773 viewer_p.cpp:27981801 #: viewer_p.cpp:282 4 viewer_p.cpp:28401806 #: viewer_p.cpp:735 viewer_p.cpp:758 viewer_p.cpp:774 viewer_p.cpp:2799 1807 #: viewer_p.cpp:2825 viewer_p.cpp:2841 1802 1808 #, fuzzy, kde-format 1803 1809 msgctxt "1 = file name, 2 = error string" … … 1812 1818 1813 1819 #. +> trunk stable 1814 #: viewer_p.cpp:73 7 viewer_p.cpp:760 viewer_p.cpp:776 viewer_p.cpp:28011815 #: viewer_p.cpp:282 7 viewer_p.cpp:28431820 #: viewer_p.cpp:738 viewer_p.cpp:761 viewer_p.cpp:777 viewer_p.cpp:2802 1821 #: viewer_p.cpp:2828 viewer_p.cpp:2844 1816 1822 #, fuzzy 1817 1823 msgid "Error saving attachment" … … 1819 1825 1820 1826 #. +> trunk stable 1821 #: viewer_p.cpp:79 11827 #: viewer_p.cpp:792 1822 1828 #, fuzzy 1823 1829 msgid "Save Attachments To" … … 1825 1831 1826 1832 #. +> trunk stable 1827 #: viewer_p.cpp:80 51833 #: viewer_p.cpp:806 1828 1834 msgctxt "filename for an unnamed attachment" 1829 1835 msgid "attachment.1" … … 1831 1837 1832 1838 #. +> trunk stable 1833 #: viewer_p.cpp:8 091839 #: viewer_p.cpp:810 1834 1840 #, fuzzy 1835 1841 msgid "Save Attachment" … … 1837 1843 1838 1844 #. +> trunk stable 1839 #: viewer_p.cpp:83 21845 #: viewer_p.cpp:833 1840 1846 #, kde-format 1841 1847 msgctxt "filename for the %1-th unnamed attachment" … … 1844 1850 1845 1851 #. +> trunk stable 1846 #: viewer_p.cpp:87 2 viewer_p.cpp:8811852 #: viewer_p.cpp:873 viewer_p.cpp:882 1847 1853 #, fuzzy, kde-format 1848 1854 #| msgid "A file named %1 already exists. Do you want to overwrite it?" … … 1856 1862 1857 1863 #. +> trunk stable 1858 #: viewer_p.cpp:87 4 viewer_p.cpp:8831864 #: viewer_p.cpp:875 viewer_p.cpp:884 1859 1865 #, fuzzy 1860 1866 msgid "File Already Exists" … … 1862 1868 1863 1869 #. +> trunk stable 1864 #: viewer_p.cpp:87 4 viewer_p.cpp:8831870 #: viewer_p.cpp:875 viewer_p.cpp:884 1865 1871 #, fuzzy 1866 1872 msgid "&Overwrite" … … 1868 1874 1869 1875 #. +> trunk stable 1870 #: viewer_p.cpp:88 41876 #: viewer_p.cpp:885 1871 1877 #, fuzzy 1872 1878 msgid "Overwrite &All" … … 1874 1880 1875 1881 #. +> trunk stable 1876 #: viewer_p.cpp:101 21882 #: viewer_p.cpp:1013 1877 1883 msgid "Mailreader" 1878 1884 msgstr "" 1879 1885 1880 1886 #. +> trunk stable 1881 #: viewer_p.cpp:101 41887 #: viewer_p.cpp:1015 1882 1888 msgid "The email client for the K Desktop Environment." 1883 1889 msgstr "" 1884 1890 1885 1891 #. +> trunk stable 1886 #: viewer_p.cpp:108 11892 #: viewer_p.cpp:1082 1887 1893 #, fuzzy 1888 1894 msgid "( body part )" … … 1890 1896 1891 1897 #. +> trunk stable 1892 #: viewer_p.cpp:152 4 viewer_p.cpp:1559 viewer_p.cpp:15791898 #: viewer_p.cpp:1525 viewer_p.cpp:1560 viewer_p.cpp:1580 1893 1899 #, fuzzy, kde-format 1894 1900 msgid "View Attachment: %1" … … 1896 1902 1897 1903 #. +> trunk stable 1898 #: viewer_p.cpp:157 11904 #: viewer_p.cpp:1572 1899 1905 #, kde-format 1900 1906 msgid "[KMail: Attachment contains binary data. Trying to show first character.]" … … 1905 1911 1906 1912 #. +> trunk stable 1907 #: viewer_p.cpp:169 21913 #: viewer_p.cpp:1693 1908 1914 #, fuzzy 1909 1915 msgctxt "View->" … … 1912 1918 1913 1919 #. +> trunk stable 1914 #: viewer_p.cpp:169 41920 #: viewer_p.cpp:1695 1915 1921 #, fuzzy 1916 1922 msgid "Choose display style of message headers" … … 1918 1924 1919 1925 #. +> trunk stable 1920 #: viewer_p.cpp:170 01926 #: viewer_p.cpp:1701 1921 1927 #, fuzzy 1922 1928 msgctxt "View->headers->" … … 1925 1931 1926 1932 #. +> trunk stable 1927 #: viewer_p.cpp:170 31933 #: viewer_p.cpp:1704 1928 1934 #, fuzzy 1929 1935 msgid "Show the list of headers in Enterprise style" … … 1931 1937 1932 1938 #. +> trunk stable 1933 #: viewer_p.cpp:170 71939 #: viewer_p.cpp:1708 1934 1940 #, fuzzy 1935 1941 msgctxt "View->headers->" … … 1938 1944 1939 1945 #. +> trunk stable 1940 #: viewer_p.cpp:171 01946 #: viewer_p.cpp:1711 1941 1947 #, fuzzy 1942 1948 msgid "Show the list of headers in a fancy format" … … 1944 1950 1945 1951 #. +> trunk stable 1946 #: viewer_p.cpp:171 41952 #: viewer_p.cpp:1715 1947 1953 #, fuzzy 1948 1954 msgctxt "View->headers->" … … 1951 1957 1952 1958 #. +> trunk stable 1953 #: viewer_p.cpp:171 71959 #: viewer_p.cpp:1718 1954 1960 #, fuzzy 1955 1961 msgid "Show brief list of message headers" … … 1957 1963 1958 1964 #. +> trunk stable 1959 #: viewer_p.cpp:172 11965 #: viewer_p.cpp:1722 1960 1966 #, fuzzy 1961 1967 msgctxt "View->headers->" … … 1964 1970 1965 1971 #. +> trunk stable 1966 #: viewer_p.cpp:172 41972 #: viewer_p.cpp:1725 1967 1973 #, fuzzy 1968 1974 msgid "Show standard list of message headers" … … 1970 1976 1971 1977 #. +> trunk stable 1972 #: viewer_p.cpp:172 81978 #: viewer_p.cpp:1729 1973 1979 #, fuzzy 1974 1980 msgctxt "View->headers->" … … 1977 1983 1978 1984 #. +> trunk stable 1979 #: viewer_p.cpp:173 11985 #: viewer_p.cpp:1732 1980 1986 #, fuzzy 1981 1987 msgid "Show long list of message headers" … … 1983 1989 1984 1990 #. +> trunk stable 1985 #: viewer_p.cpp:173 51991 #: viewer_p.cpp:1736 1986 1992 #, fuzzy 1987 1993 msgctxt "View->headers->" … … 1990 1996 1991 1997 #. +> trunk stable 1992 #: viewer_p.cpp:173 81998 #: viewer_p.cpp:1739 1993 1999 #, fuzzy 1994 2000 msgid "Show all message headers" … … 1996 2002 1997 2003 #. +> trunk stable 1998 #: viewer_p.cpp:174 32004 #: viewer_p.cpp:1744 1999 2005 #, fuzzy 2000 2006 msgctxt "View->" … … 2003 2009 2004 2010 #. +> trunk stable 2005 #: viewer_p.cpp:174 52011 #: viewer_p.cpp:1746 2006 2012 #, fuzzy 2007 2013 msgid "Choose display style of attachments" … … 2009 2015 2010 2016 #. +> trunk stable 2011 #: viewer_p.cpp:175 02017 #: viewer_p.cpp:1751 2012 2018 #, fuzzy 2013 2019 msgctxt "View->attachments->" … … 2016 2022 2017 2023 #. +> trunk stable 2018 #: viewer_p.cpp:175 32024 #: viewer_p.cpp:1754 2019 2025 #, fuzzy 2020 2026 msgid "Show all attachments as icons. Click to see them." … … 2022 2028 2023 2029 #. +> trunk stable 2024 #: viewer_p.cpp:175 72030 #: viewer_p.cpp:1758 2025 2031 #, fuzzy 2026 2032 msgctxt "View->attachments->" … … 2029 2035 2030 2036 #. +> trunk stable 2031 #: viewer_p.cpp:176 02037 #: viewer_p.cpp:1761 2032 2038 #, fuzzy 2033 2039 msgid "Show attachments as suggested by sender." … … 2035 2041 2036 2042 #. +> trunk stable 2037 #: viewer_p.cpp:176 42043 #: viewer_p.cpp:1765 2038 2044 #, fuzzy 2039 2045 msgctxt "View->attachments->" … … 2042 2048 2043 2049 #. +> trunk stable 2044 #: viewer_p.cpp:176 72050 #: viewer_p.cpp:1768 2045 2051 #, fuzzy 2046 2052 msgid "Show all attachments inline (if possible)" … … 2048 2054 2049 2055 #. +> trunk stable 2050 #: viewer_p.cpp:177 12056 #: viewer_p.cpp:1772 2051 2057 #, fuzzy 2052 2058 msgctxt "View->attachments->" … … 2055 2061 2056 2062 #. +> trunk stable 2057 #: viewer_p.cpp:177 42063 #: viewer_p.cpp:1775 2058 2064 msgid "Do not show attachments in the message viewer" 2059 2065 msgstr "" 2060 2066 2061 2067 #. +> trunk stable 2062 #: viewer_p.cpp:17 792068 #: viewer_p.cpp:1780 2063 2069 #, fuzzy 2064 2070 msgid "&Set Encoding" … … 2066 2072 2067 2073 #. +> trunk stable 2068 #: viewer_p.cpp:179 82074 #: viewer_p.cpp:1799 2069 2075 #, fuzzy 2070 2076 msgid "Select All Text" … … 2072 2078 2073 2079 #. +> trunk stable 2074 #: viewer_p.cpp:180 52080 #: viewer_p.cpp:1806 2075 2081 #, fuzzy 2076 2082 msgid "Copy Link Address" … … 2078 2084 2079 2085 #. +> trunk stable 2080 #: viewer_p.cpp:181 02086 #: viewer_p.cpp:1811 2081 2087 #, fuzzy 2082 2088 msgid "Open URL" … … 2084 2090 2085 2091 #. +> trunk stable 2086 #: viewer_p.cpp:182 12092 #: viewer_p.cpp:1822 2087 2093 #, fuzzy 2088 2094 #| msgid "Message Structure Viewer" … … 2091 2097 2092 2098 #. +> trunk stable 2093 #: viewer_p.cpp:182 62099 #: viewer_p.cpp:1827 2094 2100 #, fuzzy 2095 2101 msgid "&View Source" … … 2097 2103 2098 2104 #. +> trunk stable 2099 #: viewer_p.cpp:183 12105 #: viewer_p.cpp:1832 2100 2106 msgid "&Save message" 2101 2107 msgstr "" 2102 2108 2103 2109 #. +> trunk stable 2104 #: viewer_p.cpp:18 392110 #: viewer_p.cpp:1840 2105 2111 #, fuzzy 2106 2112 msgid "Scroll Message Up" … … 2108 2114 2109 2115 #. +> trunk stable 2110 #: viewer_p.cpp:184 52116 #: viewer_p.cpp:1846 2111 2117 #, fuzzy 2112 2118 msgid "Scroll Message Down" … … 2114 2120 2115 2121 #. +> trunk stable 2116 #: viewer_p.cpp:185 12122 #: viewer_p.cpp:1852 2117 2123 msgid "Scroll Message Up (More)" 2118 2124 msgstr "" 2119 2125 2120 2126 #. +> trunk stable 2121 #: viewer_p.cpp:185 72127 #: viewer_p.cpp:1858 2122 2128 msgid "Scroll Message Down (More)" 2123 2129 msgstr "" 2124 2130 2125 2131 #. +> trunk 2126 #: viewer_p.cpp:186 82132 #: viewer_p.cpp:1869 2127 2133 #, fuzzy 2128 2134 msgid "Toggle HTML Display Mode" … … 2130 2136 2131 2137 #. +> trunk 2132 #: viewer_p.cpp:187 22138 #: viewer_p.cpp:1873 2133 2139 #, fuzzy 2134 2140 msgid "Toggle display mode between HTML and plain text" … … 2136 2142 2137 2143 #. +> trunk stable 2138 #: viewer_p.cpp:188 62144 #: viewer_p.cpp:1887 2139 2145 #, fuzzy 2140 2146 msgid "Save &As..." … … 2142 2148 2143 2149 #. +> trunk stable 2144 #: viewer_p.cpp:190 32150 #: viewer_p.cpp:1904 2145 2151 #, fuzzy 2146 2152 msgid "Save All Attachments..." … … 2148 2154 2149 2155 #. +> trunk stable 2150 #: viewer_p.cpp:22 092156 #: viewer_p.cpp:2210 2151 2157 #, fuzzy 2152 2158 msgid "Message as Plain Text" … … 2154 2160 2155 2161 #. +> trunk stable 2156 #: viewer_p.cpp:249 02162 #: viewer_p.cpp:2491 2157 2163 #, fuzzy 2158 2164 #| msgctxt "Config->Composer->Attachments" … … 2162 2168 2163 2169 #. +> trunk stable 2164 #: viewer_p.cpp:25 49 viewer_p.cpp:25792170 #: viewer_p.cpp:2550 viewer_p.cpp:2580 2165 2171 #, fuzzy 2166 2172 msgid "Found no attachments to save." … … 2168 2174 2169 2175 #. +> trunk 2170 #: viewer_p.cpp:276 52176 #: viewer_p.cpp:2766 2171 2177 #, fuzzy 2172 2178 msgid "Address copied to clipboard." … … 2174 2180 2175 2181 #. +> trunk 2176 #: viewer_p.cpp:277 02182 #: viewer_p.cpp:2771 2177 2183 #, fuzzy 2178 2184 msgid "URL copied to clipboard." … … 2180 2186 2181 2187 #. +> trunk 2182 #: viewer_p.cpp:317 42188 #: viewer_p.cpp:3175 2183 2189 #, fuzzy 2184 2190 msgid "Hide full address list" … … 2186 2192 2187 2193 #. +> trunk 2188 #: viewer_p.cpp:317 82194 #: viewer_p.cpp:3179 2189 2195 #, fuzzy 2190 2196 msgid "Show full address list" 2191 2197 msgstr "PrikaÅŸi sve poslove u popisu" 2198 2199 #. +> trunk 2200 #: viewer_p.cpp:3205 2201 #, fuzzy, kde-format 2202 #| msgid "Uploading Failed" 2203 msgid "Message loading failed: %1." 2204 msgstr "Slanje nije uspjelo" 2205 2206 #. +> trunk 2207 #: viewer_p.cpp:3210 2208 #, fuzzy 2209 msgid "Message not found." 2210 msgstr "Moduli nisu pronaÄeni" 2192 2211 2193 2212 #. +> stable -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdetoys/desktop_kdetoys.po
r150 r164 7 7 "Project-Id-Version: desktop_kdetoys 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-03- 11 11:10+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:30+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-03-18 10:27+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 15 15 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 16 16 "Language: hr\n" 17 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" 18 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 17 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" 19 18 "X-Generator: Lokalize 1.0\n" 20 19 "X-Environment: kde\n" … … 168 167 #. +> trunk 169 168 #: kteatime/src/kteatime.notifyrc:3 170 #| msgctxt "GenericName"171 #| msgid "Tea Cooker"172 169 msgctxt "Comment" 173 170 msgid "Tea Cooker" … … 181 178 182 179 #. +> trunk stable 183 #: kteatime/src/kteatime.notifyrc:1 7180 #: kteatime/src/kteatime.notifyrc:19 184 181 msgctxt "Name" 185 182 msgid "Tea is ready" … … 187 184 188 185 #. +> trunk stable 189 #: kteatime/src/kteatime.notifyrc:7 7186 #: kteatime/src/kteatime.notifyrc:79 190 187 msgctxt "Comment" 191 188 msgid "Tea is ready" … … 193 190 194 191 #. +> trunk stable 195 #: kteatime/src/kteatime.notifyrc:14 2192 #: kteatime/src/kteatime.notifyrc:144 196 193 msgctxt "Name" 197 194 msgid "Tea is getting lonely" … … 199 196 200 197 #. +> trunk stable 201 #: kteatime/src/kteatime.notifyrc:19 0198 #: kteatime/src/kteatime.notifyrc:192 202 199 msgctxt "Comment" 203 200 msgid "Tea is getting lonely." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kgpg.po
r160 r164 7 7 "Project-Id-Version: kgpg 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-03- 19 10:00+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:31+0100\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-01-05 22:47+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 72 72 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Encryption) 73 73 #. +> trunk stable 74 #: conf_encryption.ui:15 kgpgoptions.cpp:9 574 #: conf_encryption.ui:15 kgpgoptions.cpp:96 75 75 msgid "Encryption" 76 76 msgstr "Kriptiranje" … … 92 92 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AsciiArmor) 93 93 #. +> trunk stable 94 #: conf_encryption.ui:34 selectpublickeydialog.cpp:9 694 #: conf_encryption.ui:34 selectpublickeydialog.cpp:95 95 95 msgid "ASCII armored encryption" 96 96 msgstr "Kriptiranje ASCII oklopom" … … 192 192 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AllowUntrustedKeys) 193 193 #. +> trunk stable 194 #: conf_encryption.ui:138 selectpublickeydialog.cpp:10 1194 #: conf_encryption.ui:138 selectpublickeydialog.cpp:100 195 195 msgid "Allow encryption with untrusted keys" 196 196 msgstr "Dopusti kriptiranje kljuÄevima kojima se ne vjeruje" … … 227 227 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_HideUserID) 228 228 #. +> trunk stable 229 #: conf_encryption.ui:159 selectpublickeydialog.cpp:10 7229 #: conf_encryption.ui:159 selectpublickeydialog.cpp:106 230 230 msgid "Hide user id" 231 231 msgstr "Sakrij korisniÄki id" … … 786 786 787 787 #. +> trunk stable 788 #: core/KGpgKeyNode.cpp: 197core/KGpgSignableNode.cpp:48788 #: core/KGpgKeyNode.cpp:203 core/KGpgSignableNode.cpp:48 789 789 #, kde-format 790 790 msgid "1 signature" … … 955 955 956 956 #. +> trunk stable 957 #: editor/kgpgeditor.cpp:525 kgpgexternalactions.cpp:1 56958 #: kgpgexternalactions.cpp:3 39 kgpglibrary.cpp:112957 #: editor/kgpgeditor.cpp:525 kgpgexternalactions.cpp:161 958 #: kgpgexternalactions.cpp:347 kgpglibrary.cpp:111 959 959 msgid "File Already Exists" 960 960 msgstr "Datoteka veÄ postoji" … … 1063 1063 #. +> trunk stable 1064 1064 #: editor/kgpgtextedit.cpp:302 editor/kgpgtextedit.cpp:341 1065 #: kgpgexternalactions.cpp:3 741065 #: kgpgexternalactions.cpp:382 1066 1066 msgid "Decryption failed." 1067 1067 msgstr "Neuspjelo dekriptiranje." … … 1079 1079 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, Buttonimport) 1080 1080 #. +> trunk stable 1081 #: editor/kgpgtextedit.cpp:377 keyserver.ui:144 keyservers.cpp:19 71081 #: editor/kgpgtextedit.cpp:377 keyserver.ui:144 keyservers.cpp:196 1082 1082 msgid "&Import" 1083 1083 msgstr "&Uvoz" … … 1138 1138 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableView, groupKeys) 1139 1139 #. +> trunk stable 1140 #: groupedit.ui:74 groupedit.ui:158 model/kgpgitemmodel.cpp:28 91140 #: groupedit.ui:74 groupedit.ui:158 model/kgpgitemmodel.cpp:288 1141 1141 #: model/kgpgsearchresultmodel.cpp:323 1142 1142 msgid "Name" … … 1146 1146 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableView, groupKeys) 1147 1147 #. +> trunk stable 1148 #: groupedit.ui:79 groupedit.ui:163 model/kgpgitemmodel.cpp:2 901148 #: groupedit.ui:79 groupedit.ui:163 model/kgpgitemmodel.cpp:289 1149 1149 #: model/kgpgsearchresultmodel.cpp:325 1150 1150 msgctxt "@title:column Title of a column of emails" … … 1218 1218 1219 1219 #. +> trunk stable 1220 #: keyinfodialog.cpp:168 keyinfodialog.cpp:5 271220 #: keyinfodialog.cpp:168 keyinfodialog.cpp:506 1221 1221 msgid "Key properties" 1222 1222 msgstr "Svojstva kljuÄa" … … 1300 1300 1301 1301 #. +> trunk stable 1302 #: keyinfodialog.cpp:28 41302 #: keyinfodialog.cpp:283 1303 1303 msgid "Change Expiration..." 1304 1304 msgstr "Promijeni istjecanje âŠ" 1305 1305 1306 1306 #. +> trunk stable 1307 #: keyinfodialog.cpp:28 51307 #: keyinfodialog.cpp:284 1308 1308 msgid "Change Passphrase..." 1309 1309 msgstr "Promijeni tajni izraz âŠ" 1310 1310 1311 1311 #. +> trunk stable 1312 #: keyinfodialog.cpp:31 41312 #: keyinfodialog.cpp:310 1313 1313 msgid "Fingerprint" 1314 1314 msgstr "Otisak prsta" 1315 1315 1316 1316 #. +> trunk stable 1317 #: keyinfodialog.cpp:33 91317 #: keyinfodialog.cpp:333 1318 1318 msgid "" 1319 1319 "<qt>The requested key is not present in the keyring anymore.<br />" … … 1324 1324 1325 1325 #. +> trunk stable 1326 #: keyinfodialog.cpp:33 91326 #: keyinfodialog.cpp:333 1327 1327 msgid "Key not found" 1328 1328 msgstr "Nije pronaÄen kljuÄ" 1329 1329 1330 1330 #. +> trunk stable 1331 #: keyinfodialog.cpp:3 531331 #: keyinfodialog.cpp:347 1332 1332 msgctxt "no email address" 1333 1333 msgid "none" … … 1335 1335 1336 1336 #. +> trunk stable 1337 #: keyinfodialog.cpp:36 81337 #: keyinfodialog.cpp:362 1338 1338 msgid "<qt>The left part is the algorithm used by the <b>signature</b> key. The right part is the algorithm used by the <b>encryption</b> key.</qt>" 1339 1339 msgstr "<qt>Lijevi dio je algoritam kojeg koristi kljuÄ za <b>potpisivanje</b>. Desni dio je algoritam kojeg koristi kljuÄ za <b>kriptiranje</b>.</qt>" 1340 1340 1341 1341 #. +> trunk stable 1342 #: keyinfodialog.cpp:3 741342 #: keyinfodialog.cpp:368 1343 1343 msgid "<qt>The left part is the size of the <b>signature</b> key. The right part is the size of the <b>encryption</b> key.</qt>" 1344 1344 msgstr "<qt>Lijevi dio je veliÄina kljuÄa za <b>potpisivanje</b>. Desni dio je veliÄina kljuÄa za <b>kriptiranje</b>.</qt>" 1345 1345 1346 1346 #. +> trunk stable 1347 #: keyinfodialog.cpp:37 81347 #: keyinfodialog.cpp:373 1348 1348 msgctxt "no key comment" 1349 1349 msgid "none" … … 1351 1351 1352 1352 #. +> trunk stable 1353 #: keyinfodialog.cpp:4 811353 #: keyinfodialog.cpp:460 1354 1354 msgid "Passphrase for the key was changed" 1355 1355 msgstr "Tajni izraz za kljuÄ je promijenjen" 1356 1356 1357 1357 #. +> trunk stable 1358 #: keyinfodialog.cpp:4 841358 #: keyinfodialog.cpp:463 1359 1359 msgid "Bad old passphrase, the passphrase for the key was not changed" 1360 1360 msgstr "Neispravan stari tajni izraz, tajni izraz za kljuÄ nije promijenjen" 1361 1361 1362 1362 #. +> trunk stable 1363 #: keyinfodialog.cpp:4 841363 #: keyinfodialog.cpp:463 1364 1364 msgid "Could not change passphrase" 1365 1365 msgstr "Neuspjela promjena tajnog izraza" 1366 1366 1367 1367 #. +> trunk stable 1368 #: keyinfodialog.cpp:4 891368 #: keyinfodialog.cpp:468 1369 1369 msgid "" 1370 1370 "KGpg was unable to change the passphrase.<br />" … … 1375 1375 1376 1376 #. +> trunk stable 1377 #: keyinfodialog.cpp:5 271377 #: keyinfodialog.cpp:506 1378 1378 msgid "Changing key properties failed." 1379 1379 msgstr "Neuspjelo mijenjanje svojstava kljuÄa." … … 1381 1381 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) 1382 1382 #. +> trunk stable 1383 #: keyserver.ui:32 keytreeview.cpp:16 8kgpgtextinterface.cpp:6271383 #: keyserver.ui:32 keytreeview.cpp:167 kgpgtextinterface.cpp:627 1384 1384 msgid "Import" 1385 1385 msgstr "Uvoz" … … 1499 1499 1500 1500 #. +> trunk stable 1501 #: keyservers.cpp:5 11501 #: keyservers.cpp:50 1502 1502 msgid "Key Server" 1503 1503 msgstr "PosluÅŸitelj za kljuÄeve" 1504 1504 1505 1505 #. +> trunk stable 1506 #: keyservers.cpp:10 7 keyservers.cpp:1771506 #: keyservers.cpp:106 keyservers.cpp:176 1507 1507 msgid "You must enter a search string." 1508 1508 msgstr "Morate unijeti znakovni niz za pretragu." 1509 1509 1510 1510 #. +> trunk stable 1511 #: keyservers.cpp:16 51511 #: keyservers.cpp:164 1512 1512 msgid "Upload to keyserver finished without errors" 1513 1513 msgstr "Slanje na posluÅŸitelj za kljuÄeve je zavrÅ¡eno bez greÅ¡ki" 1514 1514 1515 1515 #. +> trunk stable 1516 #: keyservers.cpp:16 71516 #: keyservers.cpp:166 1517 1517 msgid "Upload to keyserver failed" 1518 1518 msgstr "Neuspjelo slanje na posluÅŸitelj za kljuÄeve" 1519 1519 1520 1520 #. +> trunk stable 1521 #: keyservers.cpp:19 2keysmanager.cpp:13601521 #: keyservers.cpp:191 keysmanager.cpp:1360 1522 1522 msgid "Import Key From Keyserver" 1523 1523 msgid_plural "Import Keys From Keyserver" … … 1527 1527 1528 1528 #. +> trunk stable 1529 #: keyservers.cpp:20 21529 #: keyservers.cpp:201 1530 1530 msgid "Connecting to the server..." 1531 1531 msgstr "Povezujem se sa posluÅŸiteljem âŠ" 1532 1532 1533 1533 #. +> trunk stable 1534 #: keyservers.cpp:29 41534 #: keyservers.cpp:293 1535 1535 #, kde-format 1536 1536 msgid "Found 1 matching key" … … 1541 1541 1542 1542 #. +> trunk stable 1543 #: keyservers.cpp:34 41543 #: keyservers.cpp:343 1544 1544 msgid "You must choose a key." 1545 1545 msgstr "Morate odabrati kljuÄ." … … 1561 1561 1562 1562 #. +> trunk stable 1563 #: keysmanager.cpp:149 selectpublickeydialog.cpp:13 91563 #: keysmanager.cpp:149 selectpublickeydialog.cpp:138 1564 1564 msgid "&Go to Default Key" 1565 1565 msgstr "&Idi na zadani kljuÄ" … … 1681 1681 1682 1682 #. +> trunk stable 1683 #: keysmanager.cpp:305 model/kgpgitemmodel.cpp:29 11683 #: keysmanager.cpp:305 model/kgpgitemmodel.cpp:290 1684 1684 msgid "Trust" 1685 1685 msgstr "Povjerenje" 1686 1686 1687 1687 #. +> trunk stable 1688 #: keysmanager.cpp:308 model/kgpgitemmodel.cpp:29 21688 #: keysmanager.cpp:308 model/kgpgitemmodel.cpp:291 1689 1689 msgid "Size" 1690 1690 msgstr "VeliÄina" 1691 1691 1692 1692 #. +> trunk stable 1693 #: keysmanager.cpp:311 model/kgpgitemmodel.cpp:29 41693 #: keysmanager.cpp:311 model/kgpgitemmodel.cpp:293 1694 1694 msgid "Creation" 1695 1695 msgstr "Stvoreno" 1696 1696 1697 1697 #. +> trunk stable 1698 #: keysmanager.cpp:314 model/kgpgitemmodel.cpp:29 31698 #: keysmanager.cpp:314 model/kgpgitemmodel.cpp:292 1699 1699 msgid "Expiration" 1700 1700 msgstr "IstiÄe" … … 2503 2503 2504 2504 #. +> trunk stable 2505 #: keytreeview.cpp:16 72505 #: keytreeview.cpp:166 2506 2506 #, kde-format 2507 2507 msgid "<p>Do you want to import file <b>%1</b> into your key ring?</p>" … … 2509 2509 2510 2510 #. +> trunk stable 2511 #: keytreeview.cpp:16 9kgpgtextinterface.cpp:6272511 #: keytreeview.cpp:168 kgpgtextinterface.cpp:627 2512 2512 msgid "Do Not Import" 2513 2513 msgstr "Ne uvezuj" 2514 2514 2515 2515 #. +> trunk stable 2516 #: kgpg.cpp:9 12516 #: kgpg.cpp:92 2517 2517 #, kde-format 2518 2518 msgid "" … … 2526 2526 2527 2527 #. +> trunk stable 2528 #: kgpg.cpp:12 82528 #: kgpg.cpp:129 2529 2529 msgid "" 2530 2530 "Unable to perform requested operation.\n" … … 2535 2535 2536 2536 #. +> trunk stable 2537 #: kgpg.cpp:14 32537 #: kgpg.cpp:144 2538 2538 msgid "Cannot decrypt and show folder." 2539 2539 msgstr "Mapa se ne moÅŸe dekriptirati i prikazati." 2540 2540 2541 2541 #. +> trunk stable 2542 #: kgpg.cpp:14 82542 #: kgpg.cpp:149 2543 2543 msgid "Cannot sign folder." 2544 2544 msgstr "Mapa se ne moÅŸe potpisati." 2545 2545 2546 2546 #. +> trunk stable 2547 #: kgpg.cpp:15 32547 #: kgpg.cpp:154 2548 2548 msgid "Cannot verify folder." 2549 2549 msgstr "Mapa se ne moÅŸe provjeriti." … … 2814 2814 2815 2815 #. +> trunk stable 2816 #: kgpgexternalactions.cpp:7 62816 #: kgpgexternalactions.cpp:77 2817 2817 #, kde-format 2818 2818 msgid "" … … 2824 2824 2825 2825 #. +> trunk stable 2826 #: kgpgexternalactions.cpp:7 72826 #: kgpgexternalactions.cpp:78 2827 2827 msgid "Temporary File Creation" 2828 2828 msgstr "Privremeno stvaranje datoteka" 2829 2829 2830 2830 #. +> trunk stable 2831 #: kgpgexternalactions.cpp:8 52831 #: kgpgexternalactions.cpp:86 2832 2832 msgid "Compression method for archive:" 2833 2833 msgstr "Metoda kompresije za arhivu:" 2834 2834 2835 2835 #. +> trunk stable 2836 #: kgpgexternalactions.cpp:8 82836 #: kgpgexternalactions.cpp:89 2837 2837 msgid "Zip" 2838 2838 msgstr "PoÅ¡tanski broj" 2839 2839 2840 2840 #. +> trunk stable 2841 #: kgpgexternalactions.cpp: 892841 #: kgpgexternalactions.cpp:90 2842 2842 msgid "Gzip" 2843 2843 msgstr "Gzip" 2844 2844 2845 2845 #. +> trunk stable 2846 #: kgpgexternalactions.cpp:9 02846 #: kgpgexternalactions.cpp:91 2847 2847 msgid "Bzip2" 2848 2848 msgstr "Bzip2" 2849 2849 2850 2850 #. +> trunk stable 2851 #: kgpgexternalactions.cpp:9 12851 #: kgpgexternalactions.cpp:92 2852 2852 msgid "Tar" 2853 2853 msgstr "Tar" 2854 2854 2855 #. +> trunk stable 2856 #: kgpgexternalactions.cpp:169 2855 #. +> trunk 2856 #: kgpgexternalactions.cpp:93 2857 #, fuzzy 2858 #| msgid "Tar" 2859 msgid "Tar/XZ" 2860 msgstr "Tar" 2861 2862 #. +> trunk stable 2863 #: kgpgexternalactions.cpp:174 2857 2864 msgid "Processing folder compression and encryption" 2858 2865 msgstr "ObraÄuju se kompresija i kriptiranje mape" 2859 2866 2860 2867 #. +> trunk stable 2861 #: kgpgexternalactions.cpp:1 69 kgpglibrary.cpp:1852868 #: kgpgexternalactions.cpp:174 kgpglibrary.cpp:184 2862 2869 msgid "Please wait..." 2863 2870 msgstr "Molim priÄekajte âŠ" 2864 2871 2865 2872 #. +> trunk stable 2866 #: kgpgexternalactions.cpp: 1972873 #: kgpgexternalactions.cpp:205 2867 2874 msgid "Unable to create temporary file" 2868 2875 msgstr "Ne mogu napraviti privremenu datoteku" 2869 2876 2870 2877 #. +> trunk stable 2871 #: kgpgexternalactions.cpp:3 722878 #: kgpgexternalactions.cpp:380 2872 2879 msgid "Decryption of this file failed:" 2873 2880 msgid_plural "Decryption of these files failed:" … … 2877 2884 2878 2885 #. +> trunk stable 2879 #: kgpgexternalactions.cpp:4 032886 #: kgpgexternalactions.cpp:411 2880 2887 msgid "" 2881 2888 "<qt>You have not set a path to your GnuPG config file.<br />" … … 2888 2895 2889 2896 #. +> trunk stable 2890 #: kgpgexternalactions.cpp:4 042897 #: kgpgexternalactions.cpp:412 2891 2898 msgid "Start Assistant" 2892 2899 msgstr "Pokreni pomoÄnika" 2893 2900 2894 2901 #. +> trunk stable 2895 #: kgpgexternalactions.cpp:4 042902 #: kgpgexternalactions.cpp:412 2896 2903 msgid "Do Not Start" 2897 2904 msgstr "Ne pokreÄi" … … 3141 3148 3142 3149 #. +> trunk stable 3143 #: kgpglibrary.cpp:9 83150 #: kgpglibrary.cpp:97 3144 3151 msgid "You have not chosen an encryption key." 3145 3152 msgstr "Niste odabrali kljuÄ za kriptiranje." 3146 3153 3147 3154 #. +> trunk stable 3148 #: kgpglibrary.cpp:12 43155 #: kgpglibrary.cpp:123 3149 3156 #, kde-format 3150 3157 msgid "<p><b>Encrypting </b>%2</p>" … … 3163 3170 3164 3171 #. +> trunk stable 3165 #: kgpglibrary.cpp:15 43172 #: kgpglibrary.cpp:153 3166 3173 msgid "" 3167 3174 "<p><b>Process halted</b>.<br />" … … 3172 3179 3173 3180 #. +> trunk stable 3174 #: kgpglibrary.cpp:18 23181 #: kgpglibrary.cpp:181 3175 3182 #, kde-format 3176 3183 msgid "Decrypting %1" … … 3178 3185 3179 3186 #. +> trunk stable 3180 #: kgpglibrary.cpp:18 53187 #: kgpglibrary.cpp:184 3181 3188 msgid "Processing decryption" 3182 3189 msgstr "ObraÄuje se dekriptiranje" 3183 3190 3184 3191 #. +> trunk stable 3185 #: kgpgoptions.cpp:9 63192 #: kgpgoptions.cpp:97 3186 3193 msgid "Decryption" 3187 3194 msgstr "Dekriptiranje" 3188 3195 3189 3196 #. +> trunk stable 3190 #: kgpgoptions.cpp:9 73197 #: kgpgoptions.cpp:98 3191 3198 msgid "Appearance" 3192 3199 msgstr "Izgled" 3193 3200 3194 3201 #. +> trunk stable 3195 #: kgpgoptions.cpp:9 83202 #: kgpgoptions.cpp:99 3196 3203 msgid "GnuPG Settings" 3197 3204 msgstr "Postavke GnuPG-a" 3198 3205 3199 3206 #. +> trunk stable 3200 #: kgpgoptions.cpp: 993207 #: kgpgoptions.cpp:100 3201 3208 msgid "Key Servers" 3202 3209 msgstr "PosluÅŸitelji za kljuÄeve" 3203 3210 3204 3211 #. +> trunk stable 3205 #: kgpgoptions.cpp:10 03212 #: kgpgoptions.cpp:101 3206 3213 msgid "Misc" 3207 3214 msgstr "Razno" 3208 3215 3209 3216 #. +> trunk stable 3210 #: kgpgoptions.cpp:13 53217 #: kgpgoptions.cpp:136 3211 3218 msgid "New GnuPG Home Location" 3212 3219 msgstr "Nova poÄetna lokacija GnuPG-a" 3213 3220 3214 3221 #. +> trunk stable 3215 #: kgpgoptions.cpp:14 83222 #: kgpgoptions.cpp:149 3216 3223 msgid "" 3217 3224 "No configuration file was found in the selected location.\n" … … 3226 3233 3227 3234 #. +> trunk stable 3228 #: kgpgoptions.cpp:1 493235 #: kgpgoptions.cpp:150 3229 3236 msgid "No Configuration File Found" 3230 3237 msgstr "Nije pronaÄena konfiguracijska datoteka" 3231 3238 3232 3239 #. +> trunk stable 3233 #: kgpgoptions.cpp:15 03240 #: kgpgoptions.cpp:151 3234 3241 msgid "Create" 3235 3242 msgstr "Stvori" 3236 3243 3237 3244 #. +> trunk stable 3238 #: kgpgoptions.cpp:15 13245 #: kgpgoptions.cpp:152 3239 3246 msgid "Ignore" 3240 3247 msgstr "Zanemari" 3241 3248 3242 3249 #. +> trunk stable 3243 #: kgpgoptions.cpp:16 53250 #: kgpgoptions.cpp:166 3244 3251 msgid "Cannot create configuration file. Please check if destination media is mounted and if you have write access." 3245 3252 msgstr "Nije moguÄe stvoriti konfiguracijsku datoteku. Provjerite je li odrediÅ¡ni medij povezan i imate li prava pisanja." 3246 3253 3247 3254 #. +> trunk stable 3248 #: kgpgoptions.cpp:18 83255 #: kgpgoptions.cpp:189 3249 3256 msgid "Key server URLs may not contain whitespace." 3250 3257 msgstr "URL-ovi posluÅŸitelja za kljuÄeve ne smiju sadrÅŸavati praznine." 3251 3258 3252 3259 #. +> trunk stable 3253 #: kgpgoptions.cpp:19 33260 #: kgpgoptions.cpp:194 3254 3261 msgid "Key server already in the list." 3255 3262 msgstr "PosluÅŸitelj za kljuÄeve veÄ je u listi." 3256 3263 3257 3264 #. +> trunk stable 3258 #: kgpgoptions.cpp:20 23265 #: kgpgoptions.cpp:203 3259 3266 msgid "Add New Key Server" 3260 3267 msgstr "Dodaj novog posluÅŸitelja za kljuÄeve" 3261 3268 3262 3269 #. +> trunk stable 3263 #: kgpgoptions.cpp:20 2 kgpgoptions.cpp:2573270 #: kgpgoptions.cpp:203 kgpgoptions.cpp:258 3264 3271 msgid "Server URL:" 3265 3272 msgstr "URL posluÅŸitelja:" 3266 3273 3267 3274 #. +> trunk stable 3268 #: kgpgoptions.cpp:25 73275 #: kgpgoptions.cpp:258 3269 3276 msgid "Edit Key Server" 3270 3277 msgstr "Uredi posluÅŸitelja za kljuÄeve" 3271 3278 3272 3279 #. +> trunk stable 3273 #: kgpgoptions.cpp:26 1 kgpgoptions.cpp:282 kgpgoptions.cpp:3513274 #: kgpgoptions.cpp:36 83280 #: kgpgoptions.cpp:262 kgpgoptions.cpp:283 kgpgoptions.cpp:352 3281 #: kgpgoptions.cpp:369 3275 3282 #, kde-format 3276 3283 msgctxt "Mark default keyserver in GUI" … … 3279 3286 3280 3287 #. +> trunk stable 3281 #: kgpgoptions.cpp:27 83288 #: kgpgoptions.cpp:279 3282 3289 msgctxt "Mark default keyserver in GUI" 3283 3290 msgid "(Default)" … … 3285 3292 3286 3293 #. +> trunk stable 3287 #: kgpgoptions.cpp:49 3 kgpgoptions.cpp:4953294 #: kgpgoptions.cpp:494 kgpgoptions.cpp:496 3288 3295 msgctxt "no key available" 3289 3296 msgid "none" … … 3291 3298 3292 3299 #. +> trunk stable 3293 #: kgpgoptions.cpp:51 53300 #: kgpgoptions.cpp:516 3294 3301 msgid "Decrypt File" 3295 3302 msgstr "Dekriptiraj datoteku" 3296 3303 3297 3304 #. +> trunk stable 3298 #: kgpgoptions.cpp:53 23305 #: kgpgoptions.cpp:533 3299 3306 msgid "Sign File" 3300 3307 msgstr "PotpiÅ¡i datoteku" 3301 3308 3302 3309 #. +> trunk stable 3303 #: kgpgoptions.cpp:58 0 kgpgoptions.cpp:6193310 #: kgpgoptions.cpp:581 kgpgoptions.cpp:620 3304 3311 msgctxt "Remove default marker from GUI if it is there" 3305 3312 msgid "(Default)" … … 3581 3588 3582 3589 #. +> trunk stable 3583 #: model/kgpgitemmodel.cpp:20 4 model/kgpgitemmodel.cpp:2073590 #: model/kgpgitemmodel.cpp:203 model/kgpgitemmodel.cpp:206 3584 3591 #, kde-format 3585 3592 msgid "1 Key" … … 3590 3597 3591 3598 #. +> trunk stable 3592 #: model/kgpgitemmodel.cpp:20 83599 #: model/kgpgitemmodel.cpp:207 3593 3600 #, kde-format 3594 3601 msgid "1 Group" … … 3599 3606 3600 3607 #. +> trunk stable 3601 #: model/kgpgitemmodel.cpp:2 103608 #: model/kgpgitemmodel.cpp:209 3602 3609 #, kde-format 3603 3610 msgctxt "%1 = something like 7 keys, %2 = something like 2 groups" … … 3606 3613 3607 3614 #. +> trunk stable 3608 #: model/kgpgitemmodel.cpp:29 53615 #: model/kgpgitemmodel.cpp:294 3609 3616 msgid "ID" 3610 3617 msgstr "ID" … … 3716 3723 3717 3724 #. +> trunk stable 3718 #: selectpublickeydialog.cpp:4 53725 #: selectpublickeydialog.cpp:44 3719 3726 msgid "O&ptions" 3720 3727 msgstr "O&pcije" 3721 3728 3722 3729 #. +> trunk stable 3723 #: selectpublickeydialog.cpp:5 23730 #: selectpublickeydialog.cpp:51 3724 3731 msgid "Select Public Key" 3725 3732 msgstr "Odaberite javni kljuÄ" 3726 3733 3727 3734 #. +> trunk stable 3728 #: selectpublickeydialog.cpp:5 53735 #: selectpublickeydialog.cpp:54 3729 3736 #, kde-format 3730 3737 msgid "Select Public Key for %1" … … 3732 3739 3733 3740 #. +> trunk stable 3734 #: selectpublickeydialog.cpp:5 83741 #: selectpublickeydialog.cpp:57 3735 3742 #, kde-format 3736 3743 msgid "Select Public Key for %2 and one more file" … … 3741 3748 3742 3749 #. +> trunk stable 3743 #: selectpublickeydialog.cpp:6 73750 #: selectpublickeydialog.cpp:66 3744 3751 msgid "&Search: " 3745 3752 msgstr "&TraÅŸi: " 3746 3753 3747 3754 #. +> trunk stable 3748 #: selectpublickeydialog.cpp:8 43755 #: selectpublickeydialog.cpp:83 3749 3756 msgid "<b>Public keys list</b>: select the key that will be used for encryption." 3750 3757 msgstr "<b>Lista javnih kljuÄeva</b>: odaberite kljuÄ koji Äe se koristiti za kriptiranje." 3751 3758 3752 3759 #. +> trunk stable 3753 #: selectpublickeydialog.cpp:9 83760 #: selectpublickeydialog.cpp:97 3754 3761 msgid "<b>ASCII encryption</b>: makes it possible to open the encrypted file/message in a text editor" 3755 3762 msgstr "<b>ASCII-kriptiranje</b>: omoguÄuje otvaranje kriptirane datoteke/poruke u tekstualnom ureÄivaÄu" 3756 3763 3757 3764 #. +> trunk stable 3758 #: selectpublickeydialog.cpp:10 33765 #: selectpublickeydialog.cpp:102 3759 3766 msgid "<b>Allow encryption with untrusted keys</b>: when you import a public key, it is usually marked as untrusted and you cannot use it unless you sign it in order to make it 'trusted'. Checking this box enables you to use any key, even if it has not be signed." 3760 3767 msgstr "<b>Dozvoli kriptiranje kljuÄevima kojima se ne vjeruje</b>: Kada uvezete javni kljuÄ, on je obiÄno oznaÄen da mu se ne vjeruje i ne moÅŸete ga koristiti prije nego ga potpiÅ¡ite (i time ga uÄinite da mu se vjeruje). Ako oznaÄite ovu kuÄicu, moÄi Äete koristiti bilo koji kljuÄ, Äak i ako nije potpisan." 3761 3768 3762 3769 #. +> trunk stable 3763 #: selectpublickeydialog.cpp:10 93770 #: selectpublickeydialog.cpp:108 3764 3771 msgid "<b>Hide user ID</b>: Do not put the keyid into encrypted packets. This option hides the receiver of the message and is a countermeasure against traffic analysis. It may slow down the decryption process because all available secret keys are tried." 3765 3772 msgstr "<b>Sakrij korisniÄki ID</b>: Ne stavljajte id kljuÄa u kriptirane pakete. Ova opcija skriva identitet primatelja poruke Å¡to je protumjera analizi prometa. MoÅŸe usporiti proces dekriptiranja jer se isprobavaju svi tajni kljuÄevi." 3766 3773 3767 3774 #. +> trunk stable 3768 #: selectpublickeydialog.cpp:11 33775 #: selectpublickeydialog.cpp:112 3769 3776 msgid "Symmetrical encryption" 3770 3777 msgstr "SimetriÄno kriptiranje" 3771 3778 3772 3779 #. +> trunk stable 3773 #: selectpublickeydialog.cpp:11 43780 #: selectpublickeydialog.cpp:113 3774 3781 msgid "<b>Symmetrical encryption</b>: encryption does not use keys. You just need to give a password to encrypt/decrypt the file" 3775 3782 msgstr "<b>SimetriÄno kriptiranje</b>: kriptiranje ne koristi kljuÄeve. Samo trebate navesti zaporku za kriptiranje/dekriptiranje datoteke" 3776 3783 3777 3784 #. +> trunk stable 3778 #: selectpublickeydialog.cpp:12 83785 #: selectpublickeydialog.cpp:127 3779 3786 msgid "Custom option:" 3780 3787 msgstr "Posebna opcija:" 3781 3788 3782 3789 #. +> trunk stable 3783 #: selectpublickeydialog.cpp:13 23790 #: selectpublickeydialog.cpp:131 3784 3791 msgid "<b>Custom option</b>: for experienced users only, allows you to enter a gpg command line option, like: '--armor'" 3785 3792 msgstr "<b>Posebna opcija</b>: Ovo je za iskusnije korisnike, dozvoljava unos opcije za naredbenu liniju gpg, npr. â--armorâ" 3786 3793 3787 3794 #. +> trunk stable 3788 #: selectsecretkey.cpp:3 23795 #: selectsecretkey.cpp:31 3789 3796 msgid "Private Key List" 3790 3797 msgstr "Lista privatnih kljuÄeva" 3791 3798 3792 3799 #. +> trunk stable 3793 #: selectsecretkey.cpp:3 73800 #: selectsecretkey.cpp:36 3794 3801 msgid "Choose secret key for signing:" 3795 3802 msgstr "Odaberite tajni kljuÄ za potpisivanje:" 3796 3803 3797 3804 #. +> trunk stable 3798 #: selectsecretkey.cpp:5 33805 #: selectsecretkey.cpp:52 3799 3806 #, kde-format 3800 3807 msgid "How carefully have you checked that the key really belongs to the person with whom you wish to communicate:" … … 3805 3812 3806 3813 #. +> trunk stable 3807 #: selectsecretkey.cpp: 603814 #: selectsecretkey.cpp:59 3808 3815 msgid "I Will Not Answer" 3809 3816 msgstr "NeÄu odgovoriti" 3810 3817 3811 3818 #. +> trunk stable 3812 #: selectsecretkey.cpp:6 13819 #: selectsecretkey.cpp:60 3813 3820 msgid "I Have Not Checked at All" 3814 3821 msgstr "Nisam uopÄe provjerio" 3815 3822 3816 3823 #. +> trunk stable 3817 #: selectsecretkey.cpp:6 23824 #: selectsecretkey.cpp:61 3818 3825 msgid "I Have Done Casual Checking" 3819 3826 msgstr "Provjerio sam povrÅ¡no" 3820 3827 3821 3828 #. +> trunk stable 3822 #: selectsecretkey.cpp:6 33829 #: selectsecretkey.cpp:62 3823 3830 msgid "I Have Done Very Careful Checking" 3824 3831 msgstr "Provjerio sam vrlo paÅŸljivo" 3825 3832 3826 3833 #. +> trunk stable 3827 #: selectsecretkey.cpp:6 53834 #: selectsecretkey.cpp:64 3828 3835 msgid "Local signature (cannot be exported)" 3829 3836 msgstr "Lokalni potpis (ne moÅŸe se izvesti)" 3830 3837 3831 3838 #. +> trunk stable 3832 #: selectsecretkey.cpp:6 63839 #: selectsecretkey.cpp:65 3833 3840 msgid "Do not sign all user id's (open terminal)" 3834 3841 msgstr "Ne potpisuj sve korisniÄke id-ove (otvori terminal)" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kofficefilters.po
r160 r164 5 5 "Project-Id-Version: kofficefilters\n" 6 6 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 7 "POT-Creation-Date: 2010-03- 19 10:01+0100\n"7 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:31+0100\n" 8 8 "PO-Revision-Date: 2004-01-13 19:10+CET\n" 9 9 "Last-Translator: auto\n" … … 312 312 #. +> trunk 313 313 #: kpresenter/pptx/PptxXmlDocumentReader.cpp:121 314 #: kpresenter/pptx/PptxXmlSlideReader.cpp:18 3314 #: kpresenter/pptx/PptxXmlSlideReader.cpp:182 315 315 #: kspread/xlsx/XlsxXmlDocumentReader.cpp:129 316 316 #: kspread/xlsx/XlsxXmlSharedStringsReader.cpp:125 317 317 #: kspread/xlsx/XlsxXmlStylesReader.cpp:709 318 #: kspread/xlsx/XlsxXmlWorksheetReader.cpp:2 08318 #: kspread/xlsx/XlsxXmlWorksheetReader.cpp:214 319 319 #: kword/docx/DocxXmlCommentsReader.cpp:91 320 #: kword/docx/DocxXmlDocumentReader.cpp:18 0320 #: kword/docx/DocxXmlDocumentReader.cpp:183 321 321 #: kword/docx/DocxXmlFontTableReader.cpp:89 322 322 #: kword/docx/DocxXmlNotesReader.cpp:94 libmsooxml/MsooXmlReader.cpp:180 … … 1113 1113 1114 1114 #. +> trunk 1115 #: kspread/xlsx/XlsxXmlWorksheetReader.cpp:22 31115 #: kspread/xlsx/XlsxXmlWorksheetReader.cpp:229 1116 1116 #, fuzzy 1117 1117 msgid "The data could not be loaded completely because the maximum size of sheet was exceeded." … … 1119 1119 1120 1120 #. +> trunk 1121 #: kspread/xlsx/XlsxXmlWorksheetReader.cpp:8 351121 #: kspread/xlsx/XlsxXmlWorksheetReader.cpp:841 1122 1122 #, fuzzy 1123 1123 #| msgid "A floating point value" … … 1243 1243 1244 1244 #. +> trunk 1245 #: kword/docx/DocxXmlDocumentReader.cpp:5 591245 #: kword/docx/DocxXmlDocumentReader.cpp:562 1246 1246 #, fuzzy, kde-format 1247 1247 msgid "Comment \"%1\" not found" … … 1249 1249 1250 1250 #. +> trunk 1251 #: kword/docx/DocxXmlDocumentReader.cpp:60 51251 #: kword/docx/DocxXmlDocumentReader.cpp:608 1252 1252 #, fuzzy, kde-format 1253 1253 msgid "Endnote \"%1\" not found" … … 1255 1255 1256 1256 #. +> trunk 1257 #: kword/docx/DocxXmlDocumentReader.cpp:65 01257 #: kword/docx/DocxXmlDocumentReader.cpp:653 1258 1258 #, fuzzy, kde-format 1259 1259 msgid "Footnote \"%1\" not found" … … 1638 1638 1639 1639 #. +> trunk 1640 #: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:8 21640 #: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:83 1641 1641 #, fuzzy, kde-format 1642 1642 msgid "Could not open the requested file %1" … … 1644 1644 1645 1645 #. +> trunk 1646 #: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp: 891646 #: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:90 1647 1647 #, fuzzy, kde-format 1648 1648 msgid "Could not read ZIP directory of the requested file %1" … … 1650 1650 1651 1651 #. +> trunk 1652 #: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:15 21652 #: libmsooxml/MsooXmlImport.cpp:153 1653 1653 #, fuzzy, kde-format 1654 1654 msgid "Could not find path for type %1" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
r151 r164 6 6 "Project-Id-Version: krita 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-03- 18 10:16+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:32+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 5456 5456 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, fixedRotationSPBox) 5457 5457 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, rotationSPBox) 5458 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, inputAngle)5459 5458 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KDoubleNumInput, rotationBox) 5460 5459 #. +> trunk stable … … 5462 5461 #: plugins/extensions/shearimage/wdg_shearimage.ui:60 5463 5462 #: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:264 5464 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:2525465 5463 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:292 5466 5464 #: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:267 … … 5791 5789 #. +> trunk stable 5792 5790 #: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:91 5793 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui: 2365791 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:192 5794 5792 #, fuzzy 5795 5793 msgid "Angle:" … … 7909 7907 #. +> trunk stable 7910 7908 #: plugins/paintops/experiment/wdgexperimentoptions.ui:90 7911 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui: 2167909 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:182 7912 7910 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:77 7913 7911 #, fuzzy … … 8307 8305 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpFade_2) 8308 8306 #. +> trunk 8309 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:13 98307 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:132 8310 8308 #, fuzzy 8311 8309 msgid "Fade" … … 8321 8319 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) 8322 8320 #. +> trunk stable 8323 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:1 458321 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:138 8324 8322 #, fuzzy 8325 8323 msgid "Horizontal:" … … 8328 8326 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) 8329 8327 #. +> trunk stable 8330 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:1 558328 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:148 8331 8329 #, fuzzy 8332 8330 msgid "Vertical:" … … 8335 8333 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 8336 8334 #. +> trunk stable 8337 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:1 968335 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:172 8338 8336 #, fuzzy 8339 8337 msgid "Spikes:" … … 9159 9157 #: plugins/paintops/softbrush/kis_softop_option.cpp:25 9160 9158 #, fuzzy 9161 #| msgid "Brush" 9162 msgid "Brush mask" 9163 msgstr "Kist" 9159 #| msgctxt "brazil.kgm" 9160 #| msgid "Tocantins" 9161 msgid "Softness" 9162 msgstr "Tocantins" 9164 9163 9165 9164 #. +> trunk … … 13556 13555 13557 13556 #, fuzzy 13557 #~| msgid "Brush" 13558 #~ msgid "Brush mask" 13559 #~ msgstr "Kist" 13560 13561 #, fuzzy 13558 13562 #~| msgid "Insert" 13559 13563 #~ msgid "Aspect:" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po
r160 r164 8 8 "Project-Id-Version: desktop files\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-03- 19 10:03+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-03-20 10:32+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-02-03 18:22+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 66 66 67 67 #. +> trunk 68 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc: 768 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:8 69 69 #: bluedevil/src/daemon/kded/bluedevil.desktop:11 70 70 #, fuzzy … … 74 74 75 75 #. +> trunk 76 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:1 4 bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:2577 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc: 3676 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:16 bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:29 77 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:42 78 78 #, fuzzy 79 79 msgctxt "Name" … … 82 82 83 83 #. +> trunk 84 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc: 1884 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:21 85 85 msgctxt "Comment" 86 86 msgid "A device wants to connect to you" … … 88 88 89 89 #. +> trunk 90 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc: 2990 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:34 91 91 msgctxt "Comment" 92 92 msgid "Bluetooth mode is about to be changed (normal to flight for example)" … … 94 94 95 95 #. +> trunk 96 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:4 096 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:47 97 97 #, fuzzy 98 98 msgctxt "Comment" … … 101 101 102 102 #. +> trunk 103 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc: 47103 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:55 104 104 #, fuzzy 105 105 msgctxt "Name" … … 108 108 109 109 #. +> trunk 110 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc: 51110 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:60 111 111 #, fuzzy 112 112 msgctxt "Comment" … … 115 115 116 116 #. +> trunk 117 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc: 58117 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:68 118 118 #, fuzzy 119 119 msgctxt "Name" … … 122 122 123 123 #. +> trunk 124 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc: 62124 #: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:73 125 125 #, fuzzy 126 126 msgctxt "Comment" … … 129 129 130 130 #. +> trunk 131 #: bluedevil/src/daemon/kded/bluedevil.desktop:1 6131 #: bluedevil/src/daemon/kded/bluedevil.desktop:17 132 132 #, fuzzy 133 133 msgctxt "Comment" … … 741 741 742 742 #. +> trunk 743 #: kinfocenter2/kinfocenter.desktop:1 5743 #: kinfocenter2/kinfocenter.desktop:16 744 744 #, fuzzy 745 745 msgctxt "GenericName" … … 757 757 758 758 #. +> trunk 759 #: kinfocenter2/Modules/devinfo/devinfo.desktop:1 7759 #: kinfocenter2/Modules/devinfo/devinfo.desktop:18 760 760 #, fuzzy 761 761 #| msgctxt "Comment" … … 773 773 774 774 #. +> trunk 775 #: kinfocenter2/Modules/info/dma.desktop:2 1775 #: kinfocenter2/Modules/info/dma.desktop:22 776 776 #, fuzzy 777 777 msgctxt "Comment" … … 787 787 788 788 #. +> trunk 789 #: kinfocenter2/Modules/info/interrupts.desktop:2 1789 #: kinfocenter2/Modules/info/interrupts.desktop:22 790 790 #, fuzzy 791 791 msgctxt "Comment" … … 801 801 802 802 #. +> trunk 803 #: kinfocenter2/Modules/info/ioports.desktop:2 1803 #: kinfocenter2/Modules/info/ioports.desktop:22 804 804 #, fuzzy 805 805 msgctxt "Comment" … … 815 815 816 816 #. +> trunk 817 #: kinfocenter2/Modules/info/processor.desktop:2 0817 #: kinfocenter2/Modules/info/processor.desktop:21 818 818 #, fuzzy 819 819 msgctxt "Comment" … … 829 829 830 830 #. +> trunk 831 #: kinfocenter2/Modules/info/scsi.desktop:2 0831 #: kinfocenter2/Modules/info/scsi.desktop:21 832 832 #, fuzzy 833 833 msgctxt "Comment" … … 843 843 844 844 #. +> trunk 845 #: kinfocenter2/Modules/info/xserver.desktop:2 0845 #: kinfocenter2/Modules/info/xserver.desktop:21 846 846 #, fuzzy 847 847 msgctxt "Comment" … … 857 857 858 858 #. +> trunk 859 #: kinfocenter2/Modules/infosummary/kcm_infosummary.desktop:1 8859 #: kinfocenter2/Modules/infosummary/kcm_infosummary.desktop:19 860 860 #, fuzzy 861 861 msgctxt "Comment" … … 871 871 872 872 #. +> trunk 873 #: kinfocenter2/Modules/memory/kcm_memory.desktop: 19873 #: kinfocenter2/Modules/memory/kcm_memory.desktop:20 874 874 #, fuzzy 875 875 msgctxt "Comment" … … 885 885 886 886 #. +> trunk 887 #: kinfocenter2/Modules/nicviewer/kcm_nicview.desktop: 19887 #: kinfocenter2/Modules/nicviewer/kcm_nicview.desktop:20 888 888 #, fuzzy 889 889 msgctxt "Comment" … … 899 899 900 900 #. +> trunk 901 #: kinfocenter2/Modules/opengl/opengl.desktop: 19901 #: kinfocenter2/Modules/opengl/opengl.desktop:20 902 902 #, fuzzy 903 903 msgctxt "Comment" … … 913 913 914 914 #. +> trunk 915 #: kinfocenter2/Modules/pci/kcm_pci.desktop: 19915 #: kinfocenter2/Modules/pci/kcm_pci.desktop:20 916 916 #, fuzzy 917 917 msgctxt "Comment" … … 927 927 928 928 #. +> trunk 929 #: kinfocenter2/Modules/samba/smbstatus.desktop: 19929 #: kinfocenter2/Modules/samba/smbstatus.desktop:20 930 930 #, fuzzy 931 931 msgctxt "Comment" … … 941 941 942 942 #. +> trunk 943 #: kinfocenter2/Modules/usbview/kcmusb.desktop: 19943 #: kinfocenter2/Modules/usbview/kcmusb.desktop:20 944 944 #, fuzzy 945 945 msgctxt "Comment" … … 955 955 956 956 #. +> trunk 957 #: kinfocenter2/Modules/view1394/kcmview1394.desktop: 19957 #: kinfocenter2/Modules/view1394/kcmview1394.desktop:20 958 958 #, fuzzy 959 959 msgctxt "Comment" … … 3222 3222 msgid "Containment used to preview plasmoids on Plasma Studio" 3223 3223 msgstr "SadrÅŸavatelj koriÅ¡ten za pretpregled plasmoida u Plasma Studiju" 3224 3225 #. +> trunk 3226 #: plasma/runners/datetime/plasma-runner-datetime.desktop:2 3227 #, fuzzy 3228 msgctxt "Name" 3229 msgid "Date and Timer" 3230 msgstr "Datum i vrijeme" 3231 3232 #. +> trunk 3233 #: plasma/runners/datetime/plasma-runner-datetime.desktop:4 3234 msgctxt "Comment" 3235 msgid "The current date and time, locally or in any timezone" 3236 msgstr "" 3224 3237 3225 3238 #. +> trunk
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.