Changeset 820


Ignore:
Timestamp:
Feb 22, 2011, 3:08:01 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
Files:
31 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/desktop_extragear-kdevelop_kdevplatform.po

    r810 r820  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-02-18 09:49+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:12+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    273273
    274274#. +> trunk stable
    275 #: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:14
     275#: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:15
    276276#, fuzzy
    277277msgctxt "Name"
    … …  
    280280
    281281#. +> trunk stable
    282 #: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:33
     282#: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:34
    283283msgctxt "GenericName"
    284284msgid "Search Tool"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

    r816 r820  
    99"Project-Id-Version: \n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-02-20 11:23+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:12+0100\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    15591559#. +> trunk
    15601560#: amarokurls/BookmarkModel.cpp:266
    1561 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:337 playlist/PlaylistModel.cpp:900
     1561#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:337 playlist/PlaylistModel.cpp:901
    15621562msgid "Type"
    15631563msgstr "Tip"
    … …  
    20722072#: core-impl/collections/db/sql/SqlMeta.cpp:420
    20732073#: covermanager/CoverManager.cpp:845 dialogs/TrackOrganizer.cpp:47
    2074 #: playlist/PlaylistModel.cpp:865 widgets/AlbumBreadcrumbWidget.cpp:60
     2074#: playlist/PlaylistModel.cpp:866 widgets/AlbumBreadcrumbWidget.cpp:60
    20752075msgid "Various Artists"
    20762076msgstr ""
    … …  
    20882088#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:242 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:619
    20892089#: dialogs/transferdialog.cpp:89 musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:360
    2090 #: playlist/PlaylistModel.cpp:893 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:64
     2090#: playlist/PlaylistModel.cpp:894 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:64
    20912091#: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:83
    20922092#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:222
    … …  
    21032103#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:230 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:591
    21042104#: dialogs/transferdialog.cpp:88 musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:359
    2105 #: playlist/PlaylistModel.cpp:889 services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:51
     2105#: playlist/PlaylistModel.cpp:890 services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:51
    21062106#: services/lastfm/LastFmService.cpp:536
    21072107#: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:216
    … …  
    21152115#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:246 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:612
    21162116#: dialogs/FilenameLayoutDialog.ui:746 musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:361
    2117 #: playlist/PlaylistModel.cpp:890
     2117#: playlist/PlaylistModel.cpp:891
    21182118msgid "Album Artist"
    21192119msgstr ""
    … …  
    21232123#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:109
    21242124#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:234 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:598
    2125 #: playlist/PlaylistModel.cpp:891 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
     2125#: playlist/PlaylistModel.cpp:892 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
    21262126#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
    21272127msgid "Composer"
    … …  
    21322132#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:108
    21332133#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:254 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:633
    2134 #: dialogs/transferdialog.cpp:90 playlist/PlaylistModel.cpp:897
     2134#: dialogs/transferdialog.cpp:90 playlist/PlaylistModel.cpp:898
    21352135#: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:95 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
    21362136#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
    … …  
    21422142#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:110
    21432143#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:238 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:605
    2144 #: playlist/PlaylistModel.cpp:892 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
     2144#: playlist/PlaylistModel.cpp:893 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
    21452145#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:921
    21462146msgid "Year"
    … …  
    27642764#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:105
    27652765#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:226 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:577
    2766 #: musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:358 playlist/PlaylistModel.cpp:888
     2766#: musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:358 playlist/PlaylistModel.cpp:889
    27672767#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
    27682768msgid "Title"
    … …  
    33803380#. +> trunk
    33813381#: context/applets/albums/Albums.cpp:72
    3382 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:110
     3382#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:112
    33833383#: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:458
    33843384#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:76
    … …  
    34893489#. +> trunk
    34903490#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:448
    3491 #: core/meta/support/MetaConstants.cpp:121 playlist/PlaylistModel.cpp:904
     3491#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:121 playlist/PlaylistModel.cpp:905
    34923492#: TrayIcon.cpp:153 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
    34933493#, fuzzy
    … …  
    36173617
    36183618#. +> trunk
    3619 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:90
    3620 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:182
    3621 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:193
    3622 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:502
    3623 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:512 dialogs/TagDialog.cpp:726
     3619#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:92
     3620#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:184
     3621#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:195
     3622#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:515
     3623#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:525 dialogs/TagDialog.cpp:726
    36243624#, fuzzy
    36253625msgid "Labels"
    … …  
    36273627
    36283628#. +> trunk
    3629 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:100
     3629#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:102
    36303630#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:588
    36313631msgid "Reload"
    … …  
    36333633
    36343634#. +> trunk
    3635 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:193
     3635#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:195
    36363636#: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:125 EngineController.cpp:1404
    36373637#: mac/GrowlInterface.cpp:43 widgets/Osd.cpp:623
    … …  
    36403640
    36413641#. +> trunk
    3642 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:502
     3642#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:515
    36433643msgid "Fetching ..."
    36443644msgstr ""
    36453645
    36463646#. +> trunk
    3647 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:560
     3647#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:573
    36483648#, fuzzy, kde-format
    36493649msgid "Labels for %1 by %2"
    … …  
    36513651
    36523652#. +> trunk
    3653 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:718
     3653#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:741
    36543654#, fuzzy
    36553655msgid "General Settings"
    … …  
    36573657
    36583658#. +> trunk
    3659 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:719
     3659#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:742
    36603660#, fuzzy
    36613661msgid "Blacklist Settings"
    … …  
    36633663
    36643664#. +> trunk
    3665 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:720
     3665#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:743
    36663666#, fuzzy
    36673667msgid "Replacement Settings"
    … …  
    63976397#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:111
    63986398#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:250 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:626
    6399 #: playlist/PlaylistModel.cpp:898 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
     6399#: playlist/PlaylistModel.cpp:899 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184
    64006400msgid "Comment"
    64016401msgstr "Komentar"
    … …  
    64096409
    64106410#. +> trunk
    6411 #: core/meta/support/MetaConstants.cpp:113 playlist/PlaylistModel.cpp:894
     6411#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:113 playlist/PlaylistModel.cpp:895
    64126412msgid "Disc Number"
    64136413msgstr ""
    … …  
    64226422#. +> trunk
    64236423#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:115 network/NetworkRequests.ui:56
    6424 #: playlist/PlaylistModel.cpp:901 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
     6424#: playlist/PlaylistModel.cpp:902 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183
    64256425msgid "Length"
    64266426msgstr "Trajanje"
    … …  
    64336433
    64346434#. +> trunk
    6435 #: core/meta/support/MetaConstants.cpp:117 playlist/PlaylistModel.cpp:903
     6435#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:117 playlist/PlaylistModel.cpp:904
    64366436#, fuzzy
    64376437msgid "Sample Rate"
    … …  
    64396439
    64406440#. +> trunk
    6441 #: core/meta/support/MetaConstants.cpp:118 playlist/PlaylistModel.cpp:909
     6441#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:118 playlist/PlaylistModel.cpp:910
    64426442#, fuzzy
    64436443msgid "File Size"
    … …  
    64576457
    64586458#. +> trunk
    6459 #: core/meta/support/MetaConstants.cpp:122 playlist/PlaylistModel.cpp:905
     6459#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:122 playlist/PlaylistModel.cpp:906
    64606460#: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:109 TrayIcon.cpp:171
    64616461#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
    … …  
    69456945#. +> trunk
    69466946#: core/support/Amarok.cpp:46 core/support/Amarok.cpp:91
    6947 #: playlist/PlaylistModel.cpp:393
     6947#: playlist/PlaylistModel.cpp:394
    69486948msgctxt "The amount of time since last played"
    69496949msgid "Never"
    … …  
    1195211952
    1195311953#. +> trunk
    11954 #: playlist/PlaylistModel.cpp:244
     11954#: playlist/PlaylistModel.cpp:245
    1195511955#, fuzzy
    1195611956msgid "No extra information available"
    … …  
    1195811958
    1195911959#. +> trunk
    11960 #: playlist/PlaylistModel.cpp:825
     11960#: playlist/PlaylistModel.cpp:826
    1196111961#, fuzzy, kde-format
    1196211962msgctxt "A saved playlist with the current time (KLocale::Shortdate) added between                       the parentheses"
    … …  
    1196511965
    1196611966#. +> trunk
    11967 #: playlist/PlaylistModel.cpp:853
     11967#: playlist/PlaylistModel.cpp:854
    1196811968#, fuzzy, kde-format
    1196911969msgctxt "A saved playlist with the current time (KLocale::Shortdate) added between                       the parentheses"
    … …  
    1197211972
    1197311973#. +> trunk
    11974 #: playlist/PlaylistModel.cpp:860
     11974#: playlist/PlaylistModel.cpp:861
    1197511975#, fuzzy
    1197611976msgid "Unknown Artist(s)"
    … …  
    1197811978
    1197911979#. +> trunk
    11980 #: playlist/PlaylistModel.cpp:872
     11980#: playlist/PlaylistModel.cpp:873
    1198111981#, fuzzy
    1198211982msgid "Unknown Album(s)"
    … …  
    1198411984
    1198511985#. +> trunk
    11986 #: playlist/PlaylistModel.cpp:875
     11986#: playlist/PlaylistModel.cpp:876
    1198711987#, fuzzy
    1198811988msgid "Various Albums"
    … …  
    1199011990
    1199111991#. +> trunk
    11992 #: playlist/PlaylistModel.cpp:877
     11992#: playlist/PlaylistModel.cpp:878
    1199311993#, fuzzy, kde-format
    1199411994#| msgid "%1 - %2"
    … …  
    1199811998
    1199911999#. +> trunk
    12000 #: playlist/PlaylistModel.cpp:887
     12000#: playlist/PlaylistModel.cpp:888
    1200112001msgctxt "The name of the file this track is stored in"
    1200212002msgid "Filename"
    … …  
    1200412004
    1200512005#. +> trunk
    12006 #: playlist/PlaylistModel.cpp:895
     12006#: playlist/PlaylistModel.cpp:896
    1200712007msgctxt "The Track number for this item"
    1200812008msgid "Track"
    … …  
    1201012010
    1201112011#. +> trunk
    12012 #: playlist/PlaylistModel.cpp:896 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
     12012#: playlist/PlaylistModel.cpp:897 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
    1201312013msgid "BPM"
    1201412014msgstr ""
    1201512015
    1201612016#. +> trunk
    12017 #: playlist/PlaylistModel.cpp:899
     12017#: playlist/PlaylistModel.cpp:900
    1201812018msgctxt "The location on disc of this track"
    1201912019msgid "Directory"
    … …  
    1202112021
    1202212022#. +> trunk
    12023 #: playlist/PlaylistModel.cpp:902 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
     12023#: playlist/PlaylistModel.cpp:903 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187
    1202412024msgid "Bitrate"
    1202512025msgstr "Protok bitova"
    1202612026
    1202712027#. +> trunk
    12028 #: playlist/PlaylistModel.cpp:906 TrayIcon.cpp:177
     12028#: playlist/PlaylistModel.cpp:907 TrayIcon.cpp:177
    1202912029msgid "Play Count"
    1203012030msgstr ""
    1203112031
    1203212032#. +> trunk
    12033 #: playlist/PlaylistModel.cpp:907
     12033#: playlist/PlaylistModel.cpp:908
    1203412034msgctxt "Column name"
    1203512035msgid "Last Played"
    … …  
    1203712037
    1203812038#. +> trunk
    12039 #: playlist/PlaylistModel.cpp:908
     12039#: playlist/PlaylistModel.cpp:909
    1204012040msgid "Mood"
    1204112041msgstr ""

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-runtime.po

    r816 r820  
    1111"Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2011-02-20 11:24+0100\n"
     13"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:13+0100\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2010-12-16 22:12+0100\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    7171
    7272#. +> trunk
    73 #: desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop:15
     73#: desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop:16
    7474#, fuzzy
    7575msgctxt "Comment"
    … …  
    61486148
    61496149#. +> trunk stable
    6150 #: platforms/win/kshutdown/kshutdown.desktop:14
     6150#: platforms/win/kshutdown/kshutdown.desktop:16
    61516151msgctxt "Comment"
    61526152msgid "kill running KDE applications and processes"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-workspace.po

    r816 r820  
    1111"Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2011-02-20 11:24+0100\n"
     13"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:13+0100\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2010-12-16 22:12+0100\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    52005200
    52015201#. +> trunk
    5202 #: plasma/generic/runners/activities/plasma-runner-activityrunner.desktop:13
     5202#: plasma/generic/runners/activities/plasma-runner-activityrunner.desktop:14
    52035203#, fuzzy
    52045204msgctxt "Comment"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po

    r809 r820  
    99"Project-Id-Version: dolphin\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-02-14 09:16+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:13+0100\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2011-02-18 18:57+0100\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1717"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1818"Language: hr\n"
    19 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
    20 "=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     19"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    2120"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
    2221"X-Environment: kde\n"
    … …  
    8483#. +> trunk stable
    8584#: dolphincontextmenu.cpp:273
    86 #| msgctxt "@action:inmenu"
    87 #| msgid "Open in New Window"
    8885msgctxt "@action:inmenu"
    8986msgid "Open Path in New Window"
    … …  
    9289#. +> trunk stable
    9390#: dolphincontextmenu.cpp:279
    94 #| msgctxt "@action:inmenu"
    95 #| msgid "Open in New Tab"
    9691msgctxt "@action:inmenu"
    9792msgid "Open Path in New Tab"
    … …  
    183178#. +> trunk stable
    184179#: dolphinmainwindow.cpp:550
    185 msgid ""
    186 "You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?"
    187 msgstr ""
    188 "U ovom prozoru postoji nekoliko otvorenih kartica. Jeste li sigurni da ÅŸelite "
    189 "izaći?"
     180msgid "You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?"
     181msgstr "U ovom prozoru postoji nekoliko otvorenih kartica. Jeste li sigurni da ÅŸelite izaći?"
    190182
    191183#. +> trunk stable
    … …  
    619611#. +> trunk stable
    620612#: main.cpp:39
    621 #| msgctxt "@info:credit"
    622 #| msgid "(C) 2006-2010 Peter Penz"
    623613msgctxt "@info:credit"
    624614msgid "(C) 2006-2011 Peter Penz"
    … …  
    777767#. +> trunk stable
    778768#: panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:125
    779 #| msgid "Automatic range detection"
    780769msgctxt "@action:inmenu"
    781770msgid "Automatic Scrolling"
    … …  
    796785#. +> trunk stable
    797786#: panels/information/filemetadataconfigurationdialog.cpp:39
    798 #| msgctxt "@label::textbox"
    799 #| msgid "Configure which data should be shown"
    800787msgctxt "@label::textbox"
    801788msgid "Select which data should be shown:"
    … …  
    803790
    804791#. +> trunk stable
    805 #: panels/information/informationpanelcontent.cpp:235
     792#: panels/information/informationpanelcontent.cpp:226
    806793#, kde-format
    807794msgctxt "@info"
    … …  
    813800
    814801#. +> trunk stable
    815 #: panels/information/informationpanelcontent.cpp:276
     802#: panels/information/informationpanelcontent.cpp:267
    816803msgctxt "@action:inmenu"
    817804msgid "Preview"
    … …  
    819806
    820807#. +> trunk stable
    821 #: panels/information/informationpanelcontent.cpp:281
     808#: panels/information/informationpanelcontent.cpp:272
    822809msgctxt "@action:inmenu"
    823810msgid "Configure..."
    … …  
    825812
    826813#. +> trunk stable
    827 #: panels/information/informationpanelcontent.cpp:303
    828 #| msgctxt "@label::textbox"
    829 #| msgid "Select which data should be shown in the information panel."
     814#: panels/information/informationpanelcontent.cpp:294
    830815msgctxt "@label::textbox"
    831816msgid "Select which data should be shown in the information panel:"
    … …  
    857842#: search/dolphinsearchbox.cpp:105
    858843#, kde-format
    859 #| msgctxt "action:button"
    860 #| msgid "From Here"
    861844msgctxt "action:button"
    862845msgid "From Here (%1)"
    … …  
    902885#: search/dolphinsearchbox.cpp:387
    903886#, kde-format
    904 msgctxt ""
    905 "@title UDS_DISPLAY_NAME for a KIO directory listing. %1 is the query the user "
    906 "entered."
     887msgctxt "@title UDS_DISPLAY_NAME for a KIO directory listing. %1 is the query the user entered."
    907888msgid "Query Results from '%1'"
    908889msgstr "Rezultati pretraÅŸivanja za '%1'"
    … …  
    10191000#: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:12
    10201001msgctxt "@info:whatsthis"
    1021 msgid ""
    1022 "When this option is enabled hidden files, such as those starting with a '.', "
    1023 "will be shown in the file view."
    1024 msgstr ""
    1025 "Kad je ova opcija uključena, skrivene datoteke, kao one koje počinju s '.', "
    1026 "bit će prikazane u listi datoteka."
     1002msgid "When this option is enabled hidden files, such as those starting with a '.', will be shown in the file view."
     1003msgstr "Kad je ova opcija uključena, skrivene datoteke, kao one koje počinju s '.', bit će prikazane u listi datoteka."
    10271004
    10281005#. i18n: ectx: label, entry (Version), group (Dolphin)
    … …  
    10511028#: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:27
    10521029msgctxt "@info:whatsthis"
    1053 msgid ""
    1054 "This option controls the style of the view. Currently supported values "
    1055 "include icons (0), details (1) and column (2) views."
    1056 msgstr ""
    1057 "Ova opcija regulira stil prikaza. Trenutno podrÅŸane vrijednosti su da sadrÅŸi "
    1058 "prikaze ikona (0), detalja (1) i stupaca (2)."
     1030msgid "This option controls the style of the view. Currently supported values include icons (0), details (1) and column (2) views."
     1031msgstr "Ova opcija regulira stil prikaza. Trenutno podrÅŸane vrijednosti su da sadrÅŸi prikaze ikona (0), detalja (1) i stupaca (2)."
    10591032
    10601033#. i18n: ectx: label, entry (ShowPreview), group (Dolphin)
    … …  
    10691042#: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:35
    10701043msgctxt "@info:whatsthis"
    1071 msgid ""
    1072 "When this option is enabled, a preview of the file content is shown as an "
    1073 "icon."
    1074 msgstr ""
    1075 "Kad je ova opcija uključena, pregled sadrÅŸaja datoteke je prikazan kao ikona."
     1044msgid "When this option is enabled, a preview of the file content is shown as an icon."
     1045msgstr "Kad je ova opcija uključena, pregled sadrÅŸaja datoteke je prikazan kao ikona."
    10761046
    10771047#. i18n: ectx: label, entry (CategorizedSorting), group (Dolphin)
    … …  
    10861056#: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:41
    10871057msgctxt "@info:whatsthis"
    1088 msgid ""
    1089 "When this option is enabled, the sorted items are summarized by their "
    1090 "category."
    1091 msgstr ""
    1092 "Kad je ova opcija uključena, sortirane stavke su sabrane po njihovim "
    1093 "kategorijama."
     1058msgid "When this option is enabled, the sorted items are summarized by their category."
     1059msgstr "Kad je ova opcija uključena, sortirane stavke su sabrane po njihovim kategorijama."
    10941060
    10951061#. i18n: ectx: label, entry (Sorting), group (Dolphin)
    … …  
    11041070#: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:47
    11051071msgctxt "@info:whatsthis"
    1106 msgid ""
    1107 "This option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is "
    1108 "performed on."
    1109 msgstr ""
    1110 "Ova opcija definira po kojim će se atributima (ime, veličina, datum itd.) "
    1111 "sortirati."
     1072msgid "This option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is performed on."
     1073msgstr "Ova opcija definira po kojim će se atributima (ime, veličina, datum itd.) sortirati."
    11121074
    11131075#. i18n: ectx: label, entry (SortOrder), group (Dolphin)
    … …  
    11301092msgctxt "@label"
    11311093msgid "Additional information (deprecated, use AdditionInfoV2 instead)"
    1132 msgstr ""
    1133 "Dodatne informacije (zastarjelo, umjesto toga koristite AdditionInfoV2)"
     1094msgstr "Dodatne informacije (zastarjelo, umjesto toga koristite AdditionInfoV2)"
    11341095
    11351096#. i18n: ectx: label, entry (AdditionalInfoV2), group (Dolphin)
    … …  
    11751136#. +> trunk stable
    11761137#: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:24
    1177 #| msgid "Is the application started the first time"
    1178 msgid ""
    1179 "Is the application started the first time (internal setting not shown in the "
    1180 "UI)"
    1181 msgstr ""
    1182 "Je li aplikacija pokrenuta po prvi puta (interne postavke nisu prikazane u "
    1183 "sučelju)"
     1138msgid "Is the application started the first time (internal setting not shown in the UI)"
     1139msgstr "Je li aplikacija pokrenuta po prvi puta (interne postavke nisu prikazane u sučelju)"
    11841140
    11851141#. i18n: ectx: label, entry (ModifiedStartupSettings), group (General)
    11861142#. +> trunk stable
    11871143#: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:28
    1188 msgid ""
    1189 "Have the startup settings been modified (internal setting not shown in the UI)"
    1190 msgstr ""
    1191 "Jesu li se promijenile postavke pokretanja (interne postavke nisu prikazane u "
    1192 "sučelju)"
     1144msgid "Have the startup settings been modified (internal setting not shown in the UI)"
     1145msgstr "Jesu li se promijenile postavke pokretanja (interne postavke nisu prikazane u sučelju)"
    11931146
    11941147#. i18n: ectx: label, entry (HomeUrl), group (General)
    … …  
    12501203#: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:68
    12511204msgid "Show 'Copy To' and 'Move To' commands in context menu"
    1252 msgstr ""
    1253 "PrikaÅŸi naredbe 'Kopiraj na' ili 'Premjesti na' u kontekstnom izborniku"
     1205msgstr "PrikaÅŸi naredbe 'Kopiraj na' ili 'Premjesti na' u kontekstnom izborniku"
    12541206
    12551207#. i18n: ectx: label, entry (ViewPropsTimestamp), group (General)
    … …  
    14681420#. +> trunk stable
    14691421#: settings/general/previewssettingspage.cpp:63
    1470 #| msgctxt "@label"
    1471 #| msgid "Show previews for:"
    14721422msgctxt "@title:group"
    14731423msgid "Show previews for"
    … …  
    14821432#. +> trunk stable
    14831433#: settings/general/previewssettingspage.cpp:76
    1484 #| msgid "&Remote files"
    14851434msgctxt "@label Don't create previews for: <Local files above:> XX MByte"
    14861435msgid "Local files above:"
    … …  
    15581507#. +> trunk stable
    15591508#: settings/services/servicessettingspage.cpp:55
    1560 #| msgctxt "@label:textbox"
    1561 #| msgid "Configure which services should be shown in the context menu."
    15621509msgctxt "@label:textbox"
    15631510msgid "Select which services should be shown in the context menu:"
    1564 msgstr ""
    1565 "Podesite koje bi usluge trebale biti prikazane u kontekstnom izborniku:"
     1511msgstr "Podesite koje bi usluge trebale biti prikazane u kontekstnom izborniku:"
    15661512
    15671513#. +> trunk stable
    … …  
    15801526#: settings/services/servicessettingspage.cpp:122
    15811527msgctxt "@info"
    1582 msgid ""
    1583 "Dolphin must be restarted to apply the updated version control systems "
    1584 "settings."
    1585 msgstr ""
    1586 "Dolphin je potrebno ponovno pokrenuti kako bi se primijenile postavke sustava "
    1587 "za kontrolu verzija."
     1528msgid "Dolphin must be restarted to apply the updated version control systems settings."
     1529msgstr "Dolphin je potrebno ponovno pokrenuti kako bi se primijenile postavke sustava za kontrolu verzija."
    15881530
    15891531#. +> trunk stable
    … …  
    16451587#: settings/startup/startupsettingspage.cpp:121
    16461588msgctxt "@info"
    1647 msgid ""
    1648 "The location for the home folder is invalid or does not exist, it will not be "
    1649 "applied."
    1650 msgstr ""
    1651 "Lokacija osobne mape nije valjana ili ne postoji, pa neće biti primijenjena."
     1589msgid "The location for the home folder is invalid or does not exist, it will not be applied."
     1590msgstr "Lokacija osobne mape nije valjana ili ne postoji, pa neće biti primijenjena."
    16521591
    16531592#. +> trunk stable
    … …  
    19741913#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:337
    19751914msgctxt "@info"
    1976 msgid ""
    1977 "The view properties of all sub-folders will be changed. Do you want to "
    1978 "continue?"
    1979 msgstr ""
    1980 "Svojstva prikaza svih podmapa bit će promijenjena. Åœelite li nastaviti?"
     1915msgid "The view properties of all sub-folders will be changed. Do you want to continue?"
     1916msgstr "Svojstva prikaza svih podmapa bit će promijenjena. Åœelite li nastaviti?"
    19811917
    19821918#. +> trunk stable
    19831919#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:370
    19841920msgctxt "@info"
    1985 msgid ""
    1986 "The view properties of all folders will be changed. Do you want to continue?"
     1921msgid "The view properties of all folders will be changed. Do you want to continue?"
    19871922msgstr "Svojstva prikaza svih mapa bit će promijenjena. Åœelite li nastaviti?"
    19881923
    … …  
    22032138#. +> trunk stable
    22042139#: views/dolphinmodel.cpp:287
    2205 msgctxt ""
    2206 "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full "
    2207 "year number"
     2140msgctxt "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number"
    22082141msgid "Yesterday (%B, %Y)"
    22092142msgstr "Jučer (%B, %Y)"
    … …  
    22112144#. +> trunk stable
    22122145#: views/dolphinmodel.cpp:289
    2213 msgctxt ""
    2214 "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, "
    2215 "and %Y is full year number"
     2146msgctxt "@title:group The week day name: %A, %B is full month name in current locale, and %Y is full year number"
    22162147msgid "%A (%B, %Y)"
    22172148msgstr "%A (%B, %Y)"
    … …  
    22192150#. +> trunk stable
    22202151#: views/dolphinmodel.cpp:291
    2221 msgctxt ""
    2222 "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full "
    2223 "year number"
     2152msgctxt "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number"
    22242153msgid "Last Week (%B, %Y)"
    22252154msgstr "Prošli tjedan (%B, %Y)"
    … …  
    22272156#. +> trunk stable
    22282157#: views/dolphinmodel.cpp:293
    2229 msgctxt ""
    2230 "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full "
    2231 "year number"
     2158msgctxt "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number"
    22322159msgid "Two Weeks Ago (%B, %Y)"
    22332160msgstr "Prije dva tjedna (%B, %Y)"
    … …  
    22352162#. +> trunk stable
    22362163#: views/dolphinmodel.cpp:295
    2237 msgctxt ""
    2238 "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full "
    2239 "year number"
     2164msgctxt "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number"
    22402165msgid "Three Weeks Ago (%B, %Y)"
    22412166msgstr "Prije tri tjedna (%B, %Y)"
    … …  
    22432168#. +> trunk stable
    22442169#: views/dolphinmodel.cpp:297
    2245 msgctxt ""
    2246 "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full "
    2247 "year number"
     2170msgctxt "@title:group Date: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number"
    22482171msgid "Earlier on %B, %Y"
    22492172msgstr "Ranije u %B, %Y"
    … …  
    22512174#. +> trunk stable
    22522175#: views/dolphinmodel.cpp:300
    2253 msgctxt ""
    2254 "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, and "
    2255 "%Y is full year number"
     2176msgctxt "@title:group The month and year: %B is full month name in current locale, and %Y is full year number"
    22562177msgid "%B, %Y"
    22572178msgstr "%B, %Y"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/freespacenotifier.po

    r819 r820  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-08-22 05:43+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:29+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2011-02-21 22:46+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1515"Language: hr\n"
    1616"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
    17 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
    18 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    1918"X-Environment: kde\n"
    2019"X-Accelerator-Marker: &\n"
    2120"X-Text-Markup: kde4\n"
    2221
     22#. +> trunk stable
    2323#: freespacenotifier.cpp:89
    2424#, kde-format
    25 msgctxt ""
    26 "Warns the user that the system is running low on space on his home folder, "
    27 "indicating the percentage and absolute MiB size remaining, and asks if the "
    28 "user wants to do something about it"
     25msgctxt "Warns the user that the system is running low on space on his home folder, indicating the percentage and absolute MiB size remaining, and asks if the user wants to do something about it"
    2926msgid ""
    30 "You are running low on disk space on your home folder (currently %2%, %1 MiB "
    31 "free).\n"
     27"You are running low on disk space on your home folder (currently %2%, %1 MiB free).\n"
    3228"Would you like to run a file manager to free some disk space?"
    3329msgstr ""
    34 "Nestaje Vam diskovnog prostora u VaÅ¡oj osobnoj mapi (trenutno %2%, %1 MiB "
    35 "slobodno).\n"
     30"Nestaje Vam diskovnog prostora u VaÅ¡oj osobnoj mapi (trenutno %2%, %1 MiB slobodno).\n"
    3631"Åœelite li pokrenuti upravitelja datoteka kako bi oslobodili diskovni prostor?"
    3732
     33#. +> trunk stable
    3834#: freespacenotifier.cpp:90
    3935msgctxt "Opens a file manager like dolphin"
    … …  
    4137msgstr "Otvori upravitelj datoteka"
    4238
     39#. +> trunk stable
    4340#: freespacenotifier.cpp:90
    4441msgctxt "Closes the notification"
    … …  
    4643msgstr "Ništa ne poduzimaj"
    4744
     45#. +> trunk stable
    4846#: freespacenotifier.cpp:90
    4947msgctxt "Allows the user to configure the warning notification being shown"
    … …  
    5149msgstr "Podesi upozorenje"
    5250
     51#. +> trunk stable
    5352#: freespacenotifier.cpp:124
    5453msgctxt "The settings dialog main page name, as in 'general settings'"
    … …  
    5655msgstr "Opće"
    5756
    58 #. i18n: file: freespacenotifier_prefs_base.ui:17
     57#. i18n: ectx: label, entry (minimumSpace), group (General)
     58#. +> trunk stable
     59#: freespacenotifier.kcfg:9
     60msgid "Minimum free space before user starts being notified."
     61msgstr "Minimum slobodnog mjesta prije nego se obavijesti korisnika."
     62
     63#. i18n: ectx: label, entry (enableNotification), group (General)
     64#. +> trunk stable
     65#: freespacenotifier.kcfg:15
     66msgid "Is the free space notification enabled."
     67msgstr "Je li obavijest o slobodnom mjestu omogućena."
     68
    5969#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_enableNotification)
    60 #: rc.cpp:3
     70#. +> trunk stable
     71#: freespacenotifier_prefs_base.ui:17
    6172msgid "Enable low disk space warning"
    6273msgstr "Omogući upozorenje o manjku diskovnog mjesta"
    6374
    64 #. i18n: file: freespacenotifier_prefs_base.ui:27
    6575#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_minimumSpace)
    66 #: rc.cpp:6
     76#. +> trunk stable
     77#: freespacenotifier_prefs_base.ui:27
    6778msgid "Warn when free space is below:"
    6879msgstr "Upozori kad je slobodnog mjesta manje od:"
    6980
    70 #. i18n: file: freespacenotifier_prefs_base.ui:37
    7181#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, kcfg_minimumSpace)
    72 #: rc.cpp:9
     82#. +> trunk stable
     83#: freespacenotifier_prefs_base.ui:37
    7384msgid " MiB"
    7485msgstr " MiB"
    75 
    76 #. i18n: file: freespacenotifier.kcfg:9
    77 #. i18n: ectx: label, entry (minimumSpace), group (General)
    78 #: rc.cpp:12
    79 msgid "Minimum free space before user starts being notified."
    80 msgstr "Minimum slobodnog mjesta prije nego se obavijesti korisnika."
    81 
    82 #. i18n: file: freespacenotifier.kcfg:15
    83 #. i18n: ectx: label, entry (enableNotification), group (General)
    84 #: rc.cpp:15
    85 msgid "Is the free space notification enabled."
    86 msgstr "Je li obavijest o slobodnom mjestu omogućena."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin.po

    r810 r820  
    1010"Project-Id-Version: kwin 0\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    12 "POT-Creation-Date: 2011-02-18 09:50+0100\n"
     12"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:13+0100\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2011-02-15 16:30+0100\n"
    1414"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    875875
    876876#. +> trunk stable
    877 #: lib/kcommondecoration.cpp:291
    878 #, kde-format
    879 msgid "<center><b>%1</b></center>"
    880 msgstr "<center><b>%1</b></center>"
    881 
    882 #. +> trunk stable
    883 #: lib/kcommondecoration.cpp:381
    884 msgid "Menu"
    885 msgstr "Izbornik"
    886 
    887 #. +> trunk stable
    888 #: lib/kcommondecoration.cpp:397 lib/kcommondecoration.cpp:607
    889 msgid "Not on all desktops"
    890 msgstr "Ne na svim radnim povrÅ¡inama"
    891 
    892 #. +> trunk stable
    893 #: lib/kcommondecoration.cpp:397 lib/kcommondecoration.cpp:608
    894 msgid "On all desktops"
    895 msgstr "Na svim radnim povrÅ¡inama"
    896 
    897 #. +> trunk stable
    898 #: lib/kcommondecoration.cpp:412
    899 msgid "Help"
    900 msgstr "Pomoć"
    901 
    902 #. +> trunk stable
    903 #: lib/kcommondecoration.cpp:425
    904 msgid "Minimize"
    905 msgstr "Spusti"
    906 
    907 #. +> trunk stable
    908 #: lib/kcommondecoration.cpp:440 lib/kcommondecoration.cpp:595
    909 msgid "Restore"
    910 msgstr "Vrati"
    911 
    912 #. +> trunk stable
    913 #: lib/kcommondecoration.cpp:440 lib/kcommondecoration.cpp:594
    914 msgid "Maximize"
    915 msgstr "Maksimiziraj"
    916 
    917 #. +> trunk stable
    918 #: lib/kcommondecoration.cpp:455
    919 msgid "Close"
    920 msgstr "Zatvori"
    921 
    922 #. +> trunk stable
    923 #: lib/kcommondecoration.cpp:469 lib/kcommondecoration.cpp:648
    924 msgid "Do not keep above others"
    925 msgstr "Ne drÅŸi iznad ostalih"
    926 
    927 #. +> trunk stable
    928 #: lib/kcommondecoration.cpp:469 lib/kcommondecoration.cpp:648
    929 #: lib/kcommondecoration.cpp:669
    930 msgid "Keep above others"
    931 msgstr "DrÅŸi iznad ostalih"
    932 
    933 #. +> trunk stable
    934 #: lib/kcommondecoration.cpp:485 lib/kcommondecoration.cpp:663
    935 msgid "Do not keep below others"
    936 msgstr "Ne drÅŸi ispod ostalih"
    937 
    938 #. +> trunk stable
    939 #: lib/kcommondecoration.cpp:485 lib/kcommondecoration.cpp:654
    940 #: lib/kcommondecoration.cpp:663
    941 msgid "Keep below others"
    942 msgstr "DrÅŸi ispod ostalih"
    943 
    944 #. +> trunk stable
    945 #: lib/kcommondecoration.cpp:501 lib/kcommondecoration.cpp:619
    946 msgid "Unshade"
    947 msgstr "Odsjenčaj"
    948 
    949 #. +> trunk stable
    950 #: lib/kcommondecoration.cpp:501 lib/kcommondecoration.cpp:620
    951 msgid "Shade"
    952 msgstr "Sjenčaj"
    953 
    954 #. +> trunk stable
    955 #: lib/kdecoration_plugins_p.cpp:128
    956 msgid "No window decoration plugin library was found."
    957 msgstr "Nije pronađena biblioteka priključka za ukraÅ¡avanje prozora."
    958 
    959 #. +> trunk stable
    960 #: lib/kdecoration_plugins_p.cpp:153
    961 msgid "The default decoration plugin is corrupt and could not be loaded."
    962 msgstr "Uobičajeni priključak za ukraÅ¡avanje je pokvaren i ne moÅŸe biti učitan."
    963 
    964 #. +> trunk stable
    965 #: lib/kdecoration_plugins_p.cpp:165 lib/kdecoration_plugins_p.cpp:170
    966 #, kde-format
    967 msgid "The library %1 is not a KWin plugin."
    968 msgstr "Biblioteka %1 nije KWin-ov umetak."
    969 
    970 #. +> trunk stable
    971877#: main.cpp:177
    972878msgid "kwin: it looks like there's already a window manager running. kwin not started.\n"
    … …  
    1075981
    1076982#. +> trunk stable
    1077 #: tiling.cpp:74
     983#: tiling.cpp:73
    1078984msgid "Tiling Disabled"
    1079985msgstr "Slaganje onemogućeno"
    1080986
    1081987#. +> trunk stable
    1082 #: tiling.cpp:78
     988#: tiling.cpp:77
    1083989msgid "Tiling Enabled"
    1084990msgstr "Slanje omogućeno"
    … …  
    12901196"Ako sâm program nema opciju da se način rada preko cijelog zaslona isključi, nećete ga moći isključiti upotrebom miša. Umjesto toga upotrebite izbornik prozorskih operacija, koji se aktivira prečacom tipkovnice %1."
    12911197
     1198#. +> stable
     1199#: lib/kcommondecoration.cpp:291
     1200#, kde-format
     1201msgid "<center><b>%1</b></center>"
     1202msgstr "<center><b>%1</b></center>"
     1203
     1204#. +> stable
     1205#: lib/kcommondecoration.cpp:381
     1206msgid "Menu"
     1207msgstr "Izbornik"
     1208
     1209#. +> stable
     1210#: lib/kcommondecoration.cpp:397 lib/kcommondecoration.cpp:608
     1211msgid "Not on all desktops"
     1212msgstr "Ne na svim radnim povrÅ¡inama"
     1213
     1214#. +> stable
     1215#: lib/kcommondecoration.cpp:397 lib/kcommondecoration.cpp:609
     1216msgid "On all desktops"
     1217msgstr "Na svim radnim povrÅ¡inama"
     1218
     1219#. +> stable
     1220#: lib/kcommondecoration.cpp:412
     1221msgid "Help"
     1222msgstr "Pomoć"
     1223
     1224#. +> stable
     1225#: lib/kcommondecoration.cpp:425
     1226msgid "Minimize"
     1227msgstr "Spusti"
     1228
     1229#. +> stable
     1230#: lib/kcommondecoration.cpp:440 lib/kcommondecoration.cpp:596
     1231msgid "Restore"
     1232msgstr "Vrati"
     1233
     1234#. +> stable
     1235#: lib/kcommondecoration.cpp:440 lib/kcommondecoration.cpp:595
     1236msgid "Maximize"
     1237msgstr "Maksimiziraj"
     1238
     1239#. +> stable
     1240#: lib/kcommondecoration.cpp:455
     1241msgid "Close"
     1242msgstr "Zatvori"
     1243
     1244#. +> stable
     1245#: lib/kcommondecoration.cpp:469 lib/kcommondecoration.cpp:651
     1246msgid "Do not keep above others"
     1247msgstr "Ne drÅŸi iznad ostalih"
     1248
     1249#. +> stable
     1250#: lib/kcommondecoration.cpp:469 lib/kcommondecoration.cpp:651
     1251#: lib/kcommondecoration.cpp:675
     1252msgid "Keep above others"
     1253msgstr "DrÅŸi iznad ostalih"
     1254
     1255#. +> stable
     1256#: lib/kcommondecoration.cpp:485 lib/kcommondecoration.cpp:668
     1257msgid "Do not keep below others"
     1258msgstr "Ne drÅŸi ispod ostalih"
     1259
     1260#. +> stable
     1261#: lib/kcommondecoration.cpp:485 lib/kcommondecoration.cpp:658
     1262#: lib/kcommondecoration.cpp:668
     1263msgid "Keep below others"
     1264msgstr "DrÅŸi ispod ostalih"
     1265
     1266#. +> stable
     1267#: lib/kcommondecoration.cpp:501 lib/kcommondecoration.cpp:620
     1268msgid "Unshade"
     1269msgstr "Odsjenčaj"
     1270
     1271#. +> stable
     1272#: lib/kcommondecoration.cpp:501 lib/kcommondecoration.cpp:621
     1273msgid "Shade"
     1274msgstr "Sjenčaj"
     1275
     1276#. +> stable
     1277#: lib/kdecoration_plugins_p.cpp:134
     1278msgid "No window decoration plugin library was found."
     1279msgstr "Nije pronađena biblioteka priključka za ukraÅ¡avanje prozora."
     1280
     1281#. +> stable
     1282#: lib/kdecoration_plugins_p.cpp:161
     1283msgid "The default decoration plugin is corrupt and could not be loaded."
     1284msgstr "Uobičajeni priključak za ukraÅ¡avanje je pokvaren i ne moÅŸe biti učitan."
     1285
     1286#. +> stable
     1287#: lib/kdecoration_plugins_p.cpp:175 lib/kdecoration_plugins_p.cpp:180
     1288#, kde-format
     1289msgid "The library %1 is not a KWin plugin."
     1290msgstr "Biblioteka %1 nije KWin-ov umetak."
     1291
    12921292#~ msgid "Compositing has been suspended by another application.<br/>You can resume using the '%1' shortcut."
    12931293#~ msgstr "Druga je aplikacija obustavila 3D efekte.<br/>MoÅŸete ih obnoviti koristeći '%1' prečac."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-windowed.po

    r819 r820  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-05-17 05:44+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:30+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2011-02-21 22:52+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1515"Language: hr\n"
    1616"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
    17 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
    18 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    1918"X-Environment: kde\n"
    2019"X-Accelerator-Marker: &\n"
    2120"X-Text-Markup: kde4\n"
    2221
     22#. +> trunk stable
     23msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
     24msgid "Your names"
     25msgstr "Marko DimjaÅ¡ević"
     26
     27#. +> trunk stable
     28msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
     29msgid "Your emails"
     30msgstr "marko@dimjasevic.net"
     31
     32#. +> trunk stable
    2333#: main.cpp:28
    2434msgid "Shell used to load Plasma widgets as stand-alone applications."
    25 msgstr ""
    26 "Ljuska koja se koristi za pokretanje Plasma widgeta kao zasebne aplikacije."
     35msgstr "Ljuska koja se koristi za pokretanje Plasma widgeta kao zasebne aplikacije."
    2736
     37#. +> trunk stable
    2838#: main.cpp:34
    2939msgid "Plasma Widgets shell"
    3040msgstr "Ljuska za Plasma widgete"
    3141
     42#. +> trunk stable
    3243#: main.cpp:36
    3344msgid "Copyright 2006-2009, The KDE Team"
    3445msgstr "Copyright 2006-2009, The KDE Team"
    3546
     47#. +> trunk stable
    3648#: main.cpp:37
    3749msgid "Marco Martin"
    3850msgstr "Marco Martin"
    3951
     52#. +> trunk stable
    4053#: main.cpp:38
    4154msgid "Author and maintainer"
    4255msgstr "Autor i odrÅŸavatelj"
    4356
     57#. +> trunk stable
    4458#: main.cpp:44
    4559msgid "Show window decorations around the widget"
    4660msgstr "PrikaÅŸi dekoracije prozora oko widgeta"
    4761
     62#. +> trunk stable
    4863#: main.cpp:45
    4964msgid "Do not show window decorations around the widget"
    5065msgstr "Nemoj prikazati dekoracije prozora oko widgeta"
    5166
     67#. +> trunk stable
    5268#: main.cpp:47
    5369msgid "Display the widget fullscreen"
    5470msgstr "PrikaÅŸi widget preko cijelog zaslona"
    5571
     72#. +> trunk stable
    5673#: main.cpp:48
    57 msgid ""
    58 "Name of applet to view; may refer to the plugin name or be a path (absolute "
    59 "or relative) to a package. If not provided, then an attempt is made to load "
    60 "a package from the current directory."
    61 msgstr ""
     74#, fuzzy
     75msgid "Name of applet to view; may refer to the plugin name or be a path (absolute or relative) to a package. If not provided, then an attempt is made to load a package from the current directory."
     76msgstr "Naziv apleta za prikazati; moÅŸe se odnositi na naziv priključka ili moÅŸe biti putanja (apsolutna ili relativna) do paketa. Ako nije ponuđen, tada će pokuÅ¡ati učitati paket iz trenutnog direktorija."
    6277
     78#. +> trunk stable
    6379#: main.cpp:51
    6480msgid "Optional arguments for the applet to add"
    6581msgstr "Neobavezni argumenti koje ÅŸelite dodati appletu"
    66 
    67 #: rc.cpp:1
    68 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
    69 msgid "Your names"
    70 msgstr "Marko DimjaÅ¡ević"
    71 
    72 #: rc.cpp:2
    73 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
    74 msgid "Your emails"
    75 msgstr "marko@dimjasevic.net"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_notifications.po

    r819 r820  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-02-02 03:07+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-02-03 10:34+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2011-02-21 23:01+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1313"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    1414"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    15 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
    16 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     15"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    1716"Language: hr\n"
    1817"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
    … …  
    2120"X-Text-Markup: kde4\n"
    2221
     22#. +> trunk stable
    2323#: core/completedjobnotification.cpp:48
    2424#, kde-format
    … …  
    2626msgstr "%1 [završeno]"
    2727
     28#. +> trunk stable
    2829#: core/completedjobnotification.cpp:64
    2930msgid "Open"
    3031msgstr "Otvori"
    3132
     33#. +> trunk stable
    3234#: core/job.cpp:196
    3335#, kde-format
    … …  
    3840msgstr[2] "%1 datoteka u: %2"
    3941
     42#. +> trunk stable
    4043#: core/notificationsmanager.cpp:192
    4144#, kde-format
    … …  
    4649msgstr[2] "Izvršava se %1 poslova (preostaje %2)"
    4750
     51#. +> trunk stable
    4852#: core/notificationsmanager.cpp:197
    4953msgid "no running jobs"
    5054msgstr "Ni jedan posao se ne izvršava"
    5155
     56#. +> trunk stable
    5257#: ui/busywidget.cpp:274
    5358#, kde-format
    … …  
    5863msgstr[2] "Izvršava se %1 poslova"
    5964
     65#. +> trunk stable
    6066#: ui/busywidget.cpp:281
    6167#, kde-format
    … …  
    6672msgstr[2] "%1 obustavljenih poslova"
    6773
     74#. +> trunk stable
    6875#: ui/busywidget.cpp:288
    6976#, kde-format
    … …  
    7481msgstr[2] "%1 završenih poslova"
    7582
     83#. +> trunk stable
    7684#: ui/busywidget.cpp:295
    7785#, kde-format
    … …  
    8290msgstr[2] "%1 obavijesti"
    8391
     92#. +> trunk stable
    8493#: ui/busywidget.cpp:300
    8594msgid "No active jobs or notifications"
    8695msgstr "Nema aktivnih poslova ili obavijesti"
    8796
     97#. +> trunk stable
    8898#: ui/busywidget.cpp:303
    8999msgid "Notifications and jobs"
    90100msgstr "Obavijesti i poslovi"
    91101
     102#. +> trunk stable
    92103#: ui/jobtotalswidget.cpp:83
    93104msgctxt "Generic title for the job transfer popup"
    … …  
    95106msgstr "Poslovi"
    96107
     108#. +> trunk stable
    97109#: ui/jobwidget.cpp:65
    98110msgid "KiB/s"
    99111msgstr "KiB/s"
    100112
     113#. +> trunk stable
    101114#: ui/jobwidget.cpp:114 ui/jobwidget.cpp:419
    102115msgid "More"
    103116msgstr "Više"
    104117
     118#. +> trunk stable
    105119#: ui/jobwidget.cpp:126
    106120msgid "Pause job"
    107121msgstr "Pauziraj posao"
    108122
     123#. +> trunk stable
    109124#: ui/jobwidget.cpp:135
    110125msgid "Resume job"
    111126msgstr "Nastavi posao"
    112127
     128#. +> trunk stable
    113129#: ui/jobwidget.cpp:144
    114130msgid "Cancel job"
    115131msgstr "Prekini posao"
    116132
     133#. +> trunk stable
    117134#: ui/jobwidget.cpp:194 ui/jobwidget.cpp:223
    118135#, kde-format
    … …  
    120137msgstr "%1 (preostaje %2)"
    121138
     139#. +> trunk stable
    122140#: ui/jobwidget.cpp:202
    123141#, kde-format
    124 msgctxt ""
    125 "%1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"
     142msgctxt "%1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"
    126143msgid "%1 [Paused]"
    127144msgstr "%1 [pauzirano]"
    128145
     146#. +> trunk stable
    129147#: ui/jobwidget.cpp:203
    130148msgid "Paused"
    131149msgstr "Pauzirano"
    132150
     151#. +> trunk stable
    133152#: ui/jobwidget.cpp:207
    134153#, kde-format
    135 msgctxt ""
    136 "%1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"
     154msgctxt "%1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving"
    137155msgid "%1 [Finished]"
    138156msgstr "%1 [završeno]"
    139157
     158#. +> trunk stable
    140159#: ui/jobwidget.cpp:269
    141160#, kde-format
    … …  
    146165msgstr[2] "%2 / %1 mapa"
    147166
     167#. +> trunk stable
    148168#: ui/jobwidget.cpp:277
    149169#, kde-format
    … …  
    154174msgstr[2] "%2 / %1 datoteka"
    155175
     176#. +> trunk stable
    156177#: ui/jobwidget.cpp:407
    157178msgid "Less"
    158179msgstr "Manje"
    159180
     181#. +> trunk stable
    160182#: ui/notificationgroup.cpp:42
    161183msgid "Notifications"
    162184msgstr "Obavijesti"
    163185
     186#. +> trunk stable
    164187#: ui/notificationgroup.cpp:50
    165188msgctxt "Show all  notifications"
    … …  
    167190msgstr "Sve"
    168191
     192#. +> trunk stable
    169193#: ui/notificationgroup.cpp:94 ui/notificationwidget.cpp:324
    170194#, kde-format
    … …  
    172196msgstr "Obavijest od %1"
    173197
     198#. +> trunk stable
    174199#: ui/notifications.cpp:126
    175200msgid "No notifications and no jobs"
    176201msgstr "Nema obavijesti i nema poslova"
    177202
     203#. +> trunk stable
    178204#: ui/notifications.cpp:214
    179205msgid "Information"
    180206msgstr "Informacije"
    181207
     208#. +> trunk stable
    182209#: ui/notifications.cpp:216
    183210msgid "Choose which information to show"
    184211msgstr "Odaberite koje informacije treba prikazati"
    185212
    186 #. i18n: file: ui/notificationsconfig.ui:26
    187213#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    188 #: rc.cpp:3
     214#. +> trunk stable
     215#: ui/notificationsconfig.ui:26
    189216msgid "Pop Up Notices"
    190217msgstr "Skočne objave"
    191218
    192 #. i18n: file: ui/notificationsconfig.ui:33
    193219#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    194 #: rc.cpp:6
     220#. +> trunk stable
     221#: ui/notificationsconfig.ui:33
    195222msgid "Application notifications"
    196223msgstr "Aplikacijske obavijesti"
    197224
    198 #. i18n: file: ui/notificationsconfig.ui:50
    199225#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    200 #: rc.cpp:9
     226#. +> trunk stable
     227#: ui/notificationsconfig.ui:50
    201228msgid "File transfers and other jobs"
    202229msgstr "Prijenosi datoteka i drugi poslovi"
    203230
    204 #. i18n: file: ui/notificationsconfig.ui:89
    205231#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    206 #: rc.cpp:12
     232#. +> trunk stable
     233#: ui/notificationsconfig.ui:89
    207234msgid "Popup"
    208235msgstr "Skočni prozor"
    209236
    210 #. i18n: file: ui/notificationsconfig.ui:103
    211237#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
    212 #: rc.cpp:15
     238#. +> trunk stable
     239#: ui/notificationsconfig.ui:103
    213240msgid "Automatically hide"
    214241msgstr "Automatski sakrij"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_engine_calendar.po

    r819 r820  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-02-04 02:24+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:47+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2011-02-21 23:04+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1515"Language: hr\n"
    1616"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
    17 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
    18 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    1918"X-Environment: kde\n"
    2019"X-Accelerator-Marker: &\n"
    2120"X-Text-Markup: kde4\n"
    2221
     22#. +> trunk stable
     23#: akonadi/calendar.cpp:47
     24msgid "Unknown Name"
     25msgstr "Nepoznato ime"
     26
     27#. +> trunk stable
     28#: akonadi/calendar.cpp:48
     29msgid "unknown@nowhere"
     30msgstr "nepoznato@nigdje"
     31
     32#. +> trunk stable
    2333#: akonadi/calendarmodel.cpp:220
    2434msgctxt "@title:column calendar event summary"
    … …  
    2636msgstr "SaÅŸetak"
    2737
     38#. +> trunk stable
    2839#: akonadi/calendarmodel.cpp:222
    2940msgctxt "@title:column calendar event start date and time"
    … …  
    3142msgstr "Datum i vrijeme početka"
    3243
     44#. +> trunk stable
    3345#: akonadi/calendarmodel.cpp:224
    3446msgctxt "@title:column calendar event end date and time"
    … …  
    3648msgstr "Datum i vrijeme završetka"
    3749
     50#. +> trunk stable
    3851#: akonadi/calendarmodel.cpp:226
    3952msgctxt "@title:column calendar event type"
    … …  
    4154msgstr "Vrsta"
    4255
     56#. +> trunk stable
    4357#: akonadi/calendarmodel.cpp:228
    4458msgctxt "@title:column todo item due date and time"
    … …  
    4660msgstr "Datum i vrijeme roka"
    4761
     62#. +> trunk stable
    4863#: akonadi/calendarmodel.cpp:230
    4964msgctxt "@title:column todo item priority"
    … …  
    5166msgstr "Prioritet"
    5267
     68#. +> trunk stable
    5369#: akonadi/calendarmodel.cpp:232
    5470msgctxt "@title:column todo item completion in percent"
    … …  
    5672msgstr "Završeno"
    5773
     74#. +> trunk stable
    5875#: akonadi/calendarmodel.cpp:241
    5976msgctxt "@title:column calendar title"
    6077msgid "Calendar"
    6178msgstr "Kalendar"
    62 
    63 #: akonadi/calendar.cpp:47
    64 msgid "Unknown Name"
    65 msgstr "Nepoznato ime"
    66 
    67 #: akonadi/calendar.cpp:48
    68 msgid "unknown@nowhere"
    69 msgstr "nepoznato@nigdje"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_runner_windowedwidgets.po

    r819 r820  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-05-17 05:44+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:30+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2011-02-21 23:06+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1515"Language: hr\n"
    1616"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
    17 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
    18 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    1918"X-Environment: kde\n"
    2019"X-Accelerator-Marker: &\n"
    2120"X-Text-Markup: kde4\n"
    2221
     22#. +> trunk stable
    2323#: windowedwidgetsrunner.cpp:40
    2424msgid "Finds Plasma widgets whose name or description match :q:"
    2525msgstr "Pronađi Plasma widgete čije ime ili opis odgovora nizu :q:"
    2626
     27#. +> trunk stable
    2728#: windowedwidgetsrunner.cpp:41 windowedwidgetsrunner.cpp:66
    2829msgctxt "Note this is a KRunner keyword"
    … …  
    3031msgstr "mobile applications"
    3132
     33#. +> trunk stable
    3234#: windowedwidgetsrunner.cpp:41
    3335msgid "list all Plasma widgets that can run as standalone applications"
    34 msgstr ""
    35 "Izlistaj sve Plasma widgete koji se mogu izvrÅ¡avati kao zasebne aplikacije"
     36msgstr "Izlistaj sve Plasma widgete koji se mogu izvrÅ¡avati kao zasebne aplikacije"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_scriptengine_qscript.po

    r775 r820  
    88"Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-01-29 09:05+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:14+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-11-06 13:35+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    145145
    146146#. +> trunk stable
    147 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:161
     147#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:170
    148148#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:710
    149149msgid "loadui() takes one argument"
    … …  
    151151
    152152#. +> trunk stable
    153 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:167
     153#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:176
    154154#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:716
    155155#, kde-format
    … …  
    158158
    159159#. +> trunk stable
    160 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:180
    161 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:201
     160#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:189
     161#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:210
    162162#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:729
    163163#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:747
    … …  
    166166
    167167#. +> trunk stable
    168 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:391
     168#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:400
    169169#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:582
    170170msgid "dataEngine() takes one argument"
    … …  
    172172
    173173#. +> trunk stable
    174 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:396
    175 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:417
    176 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:437
     174#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:405
     175#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:426
     176#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:446
    177177#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:587
    178178#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:608
    … …  
    182182
    183183#. +> trunk stable
    184 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:410
     184#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:419
    185185#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:601
    186186msgid "service() takes two arguments"
    … …  
    188188
    189189#. +> trunk stable
    190 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:430
     190#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:439
    191191#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:621
    192192msgid "service() takes one argument"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po

    r819 r820  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-18 02:18+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:25+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2011-02-21 23:11+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1515"Language: hr\n"
    1616"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
    17 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
    18 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    1918"X-Environment: kde\n"
    2019"X-Accelerator-Marker: &\n"
    2120"X-Text-Markup: kde4\n"
    2221
     22#. +> trunk stable
    2323#: desktoptoolbox.cpp:282
     24#, fuzzy
    2425msgid "Tool Box"
    25 msgstr ""
     26msgstr "Okvir s alatima"
    2627
     28#. +> trunk stable
    2729#: desktoptoolbox.cpp:283
    2830#, kde-format
    29 msgid ""
    30 "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets "
    31 "to the %1."
    32 msgstr ""
    33 "Kliknite kako biste pristupili konfiguracijskim opcijama i kontrolama ili "
    34 "kako biste dodali joÅ¡ widgeta u %1."
     31msgid "Click to access configuration options and controls, or to add more widgets to the %1."
     32msgstr "Kliknite kako biste pristupili konfiguracijskim opcijama i kontrolama ili kako biste dodali joÅ¡ widgeta u %1."
    3533
     34#. +> trunk stable
    3635#: paneltoolbox.cpp:276
     36#, fuzzy
    3737msgid "Panel Tool Box"
    38 msgstr ""
     38msgstr "Panel za okvir s alatima"
    3939
     40#. +> trunk stable
    4041#: paneltoolbox.cpp:277
    41 msgid ""
    42 "Click to access size, location and hiding controls as well as to add new "
    43 "widgets to the panel."
    44 msgstr ""
     42#, fuzzy
     43msgid "Click to access size, location and hiding controls as well as to add new widgets to the panel."
     44msgstr "Pritisnite kako bi pristupili kontrolama veličine, lokacije i skrivanja, ali i dodali nove widgete na panel."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu.po

    r816 r820  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-02-20 11:25+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:14+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
    … …  
    983983
    984984#. +> trunk
    985 #: rocs/src/Plugins/GenerateGraph/rocs_generategraphplugin.desktop:20
     985#: rocs/src/Plugins/GenerateGraph/rocs_generategraphplugin.desktop:22
    986986#, fuzzy
    987987msgctxt "Comment"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble.po

    r805 r820  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-02-15 10:32+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:14+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:17+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    22392239#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, zoomOutButton)
    22402240#. +> trunk stable
    2241 #: src/lib/MapWizard.ui:228 src/lib/MapWizard.ui:367
     2241#: src/lib/MapWizard.ui:228 src/lib/MapWizard.ui:339
    22422242#: src/lib/MarbleNavigator.ui:68 src/lib/MarbleNavigator.ui:84
    22432243#: src/lib/MarbleNavigator.ui:103 src/lib/MarbleNavigator.ui:122
    … …  
    22822282#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelStaticUrlServer)
    22832283#. +> trunk
    2284 #: src/lib/MapWizard.ui:287
     2284#: src/lib/MapWizard.ui:290
    22852285#, fuzzy
    22862286msgid "Server URL:"
    22872287msgstr "URL posluÅŸitelja:"
    22882288
    2289 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelStaticUrlFormat)
    2290 #. +> trunk
    2291 #: src/lib/MapWizard.ui:294
    2292 #, fuzzy
    2293 msgid "Image Format:"
    2294 msgstr "Unsupported Targa image format 
"
    2295 
    2296 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, comboBoxStaticUrlFormat)
    2297 #. +> trunk
    2298 #: src/lib/MapWizard.ui:303
    2299 #, fuzzy
    2300 msgid "Image format of the tiles."
    2301 msgstr "Oblik datoteke sličice:"
    2302 
    23032289#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelLegend_2)
    23042290#. +> trunk
    2305 #: src/lib/MapWizard.ui:357
     2291#: src/lib/MapWizard.ui:329
    23062292#, fuzzy
    23072293#| msgid "Find Tag"
    … …  
    23222308#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxInterest)
    23232309#. +> trunk stable
    2324 #: src/lib/MapWizard.ui:381
     2310#: src/lib/MapWizard.ui:353
    23252311msgid "Places of Interest"
    23262312msgstr "Mjesta od interesa"
    … …  
    23312317#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxPop)
    23322318#. +> trunk stable
    2333 #: src/lib/MapWizard.ui:388
     2319#: src/lib/MapWizard.ui:360
    23342320msgid "Populated Places"
    23352321msgstr "Naseljena mjesta"
    … …  
    23462332#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxTer)
    23472333#. +> trunk stable
    2348 #: src/lib/MapWizard.ui:395
     2334#: src/lib/MapWizard.ui:367
    23492335msgid "Terrain"
    23502336msgstr "Teren"
    … …  
    23632349#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxCoord)
    23642350#. +> trunk stable
    2365 #: src/lib/MapWizard.ui:402
     2351#: src/lib/MapWizard.ui:374
    23662352msgid "Coordinate Grid"
    23672353msgstr "Koordinatna mreÅŸa"
    … …  
    23692355#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxBorder)
    23702356#. +> trunk
    2371 #: src/lib/MapWizard.ui:409
     2357#: src/lib/MapWizard.ui:381
    23722358#, fuzzy
    23732359msgid "Border Lines"
    … …  
    23762362#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
    23772363#. +> trunk
    2378 #: src/lib/MapWizard.ui:429
     2364#: src/lib/MapWizard.ui:401
    23792365#, fuzzy
    23802366msgid ""
    … …  
    23952381#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMapTitle)
    23962382#. +> trunk
    2397 #: src/lib/MapWizard.ui:439
     2383#: src/lib/MapWizard.ui:411
    23982384#, fuzzy
    23992385msgid "Map Title:"
    … …  
    24022388#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEditTitle)
    24032389#. +> trunk
    2404 #: src/lib/MapWizard.ui:452
     2390#: src/lib/MapWizard.ui:424
    24052391#, fuzzy
    24062392msgid "A short concise name for your map theme."
    … …  
    24102396#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSumName)
    24112397#. +> trunk
    2412 #: src/lib/MapWizard.ui:459 src/lib/MapWizard.ui:588
     2398#: src/lib/MapWizard.ui:431 src/lib/MapWizard.ui:560
    24132399#, fuzzy
    24142400msgid "Map Name:"
    … …  
    24172403#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, lineEditTheme)
    24182404#. +> trunk
    2419 #: src/lib/MapWizard.ui:469
     2405#: src/lib/MapWizard.ui:441
    24202406msgid "The lowercase map theme id."
    24212407msgstr ""
    … …  
    24232409#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, lineEditTheme)
    24242410#. +> trunk
    2425 #: src/lib/MapWizard.ui:472
     2411#: src/lib/MapWizard.ui:444
    24262412#, fuzzy
    24272413msgid "The folder name of your new theme."
    … …  
    24302416#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMapDesc)
    24312417#. +> trunk
    2432 #: src/lib/MapWizard.ui:479
     2418#: src/lib/MapWizard.ui:451
    24332419#, fuzzy
    24342420msgid "Description:"
    … …  
    24372423#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTextEdit, textEditDesc)
    24382424#. +> trunk
    2439 #: src/lib/MapWizard.ui:492
     2425#: src/lib/MapWizard.ui:464
    24402426msgid "A short description of your map theme. Here you can provide information about the purpose, origin, copyright and license of the data used in your map theme."
    24412427msgstr ""
    … …  
    24432429#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTextEdit, textEditDesc)
    24442430#. +> trunk
    2445 #: src/lib/MapWizard.ui:495
     2431#: src/lib/MapWizard.ui:467
    24462432msgid "It will appear in a tool tip and may contain HTML formatting."
    24472433msgstr ""
    … …  
    24502436#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSumMPreview)
    24512437#. +> trunk
    2452 #: src/lib/MapWizard.ui:502 src/lib/MapWizard.ui:628
     2438#: src/lib/MapWizard.ui:474 src/lib/MapWizard.ui:600
    24532439#, fuzzy
    24542440msgid "Preview Image:"
    … …  
    24572443#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelPreview)
    24582444#. +> trunk
    2459 #: src/lib/MapWizard.ui:528
     2445#: src/lib/MapWizard.ui:500
    24602446#, fuzzy
    24612447#| msgid "Resize Image"
    … …  
    24652451#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonPreview)
    24662452#. +> trunk
    2467 #: src/lib/MapWizard.ui:535
     2453#: src/lib/MapWizard.ui:507
    24682454#, fuzzy
    24692455msgid "Change..."
    … …  
    24722458#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
    24732459#. +> trunk
    2474 #: src/lib/MapWizard.ui:570
     2460#: src/lib/MapWizard.ui:542
    24752461#, fuzzy
    24762462msgid ""
    … …  
    24952481#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSumMName)
    24962482#. +> trunk
    2497 #: src/lib/MapWizard.ui:595
     2483#: src/lib/MapWizard.ui:567
    24982484msgid "Map name goes here."
    24992485msgstr ""
    … …  
    25012487#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSumTheme)
    25022488#. +> trunk
    2503 #: src/lib/MapWizard.ui:608
     2489#: src/lib/MapWizard.ui:580
    25042490#, fuzzy
    25052491msgid "Map Theme:"
    … …  
    25082494#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSumMTheme)
    25092495#. +> trunk
    2510 #: src/lib/MapWizard.ui:615
     2496#: src/lib/MapWizard.ui:587
    25112497#, fuzzy
    25122498msgid "Map theme goes here."
    … …  
    25152501#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelThumbnail)
    25162502#. +> trunk
    2517 #: src/lib/MapWizard.ui:635
     2503#: src/lib/MapWizard.ui:607
    25182504#, fuzzy
    25192505msgid "Thumbnail image goes here."
    … …  
    56985684msgid "Shortest"
    56995685msgstr "Kratko"
     5686
     5687#, fuzzy
     5688#~ msgid "Image Format:"
     5689#~ msgstr "Unsupported Targa image format 
"
     5690
     5691#, fuzzy
     5692#~ msgid "Image format of the tiles."
     5693#~ msgstr "Oblik datoteke sličice:"
    57005694
    57015695#, fuzzy

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po

    r806 r820  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-02-16 09:43+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:14+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:36+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    501501
    502502#. +> trunk
    503 #: src/lib/MapWizard.cpp:171 src/lib/MapWizard.cpp:177
     503#: src/lib/MapWizard.cpp:170 src/lib/MapWizard.cpp:176
    504504#, fuzzy
    505505msgid "Error while parsing"
    … …  
    507507
    508508#. +> trunk
    509 #: src/lib/MapWizard.cpp:171
     509#: src/lib/MapWizard.cpp:170
    510510msgid "Wizard cannot parse server's response"
    511511msgstr ""
    512512
    513513#. +> trunk
    514 #: src/lib/MapWizard.cpp:177
     514#: src/lib/MapWizard.cpp:176
    515515msgid "Server is not a Web Map Server."
    516516msgstr ""
    517517
    518518#. +> trunk
    519 #: src/lib/MapWizard.cpp:243
     519#: src/lib/MapWizard.cpp:242
    520520#, fuzzy
    521521msgid "Custom"
    … …  
    523523
    524524#. +> trunk
    525 #: src/lib/MapWizard.cpp:427 src/lib/MapWizard.cpp:434
     525#: src/lib/MapWizard.cpp:418 src/lib/MapWizard.cpp:425
    526526#, fuzzy
    527527msgid "Base Tile"
    … …  
    529529
    530530#. +> trunk
    531 #: src/lib/MapWizard.cpp:428
     531#: src/lib/MapWizard.cpp:419
    532532#, fuzzy
    533533msgid "The base tile could not be downloaded."
    … …  
    535535
    536536#. +> trunk
    537 #: src/lib/MapWizard.cpp:435
     537#: src/lib/MapWizard.cpp:426
    538538#, fuzzy, qt-format
    539539msgid ""
    … …  
    544544
    545545#. +> trunk
    546 #: src/lib/MapWizard.cpp:534 src/lib/MapWizard.cpp:537
     546#: src/lib/MapWizard.cpp:530 src/lib/MapWizard.cpp:533
    547547#, fuzzy
    548548msgid "Archiving failed"
    … …  
    550550
    551551#. +> trunk
    552 #: src/lib/MapWizard.cpp:534
     552#: src/lib/MapWizard.cpp:530
    553553#, fuzzy
    554554msgid "Archiving process cannot be started."
    … …  
    556556
    557557#. +> trunk
    558 #: src/lib/MapWizard.cpp:537
     558#: src/lib/MapWizard.cpp:533
    559559#, fuzzy
    560560msgid "Archiving process crashed."
    … …  
    562562
    563563#. +> trunk
    564 #: src/lib/MapWizard.cpp:572 src/lib/MapWizard.cpp:580
    565 #: src/lib/MapWizard.cpp:589
     564#: src/lib/MapWizard.cpp:568 src/lib/MapWizard.cpp:576
     565#: src/lib/MapWizard.cpp:585
    566566#, fuzzy
    567567msgid "Source Image"
    … …  
    569569
    570570#. +> trunk
    571 #: src/lib/MapWizard.cpp:573
     571#: src/lib/MapWizard.cpp:569
    572572#, fuzzy
    573573msgid "Please specify a source image."
    … …  
    575575
    576576#. +> trunk
    577 #: src/lib/MapWizard.cpp:581
     577#: src/lib/MapWizard.cpp:577
    578578#, fuzzy
    579579msgid "The source image you specified does not exist. Please specify a different one."
    … …  
    581581
    582582#. +> trunk
    583 #: src/lib/MapWizard.cpp:590
     583#: src/lib/MapWizard.cpp:586
    584584msgid "The source image you specified does not seem to be an image. Please specify a different image file."
    585585msgstr ""
    586586
    587587#. +> trunk
    588 #: src/lib/MapWizard.cpp:599
     588#: src/lib/MapWizard.cpp:595
    589589#, fuzzy
    590590msgid "Map Title"
    … …  
    592592
    593593#. +> trunk
    594 #: src/lib/MapWizard.cpp:599
     594#: src/lib/MapWizard.cpp:595
    595595#, fuzzy
    596596msgid "Please specify a map title."
    … …  
    598598
    599599#. +> trunk
    600 #: src/lib/MapWizard.cpp:606 src/lib/MapWizard.cpp:614
     600#: src/lib/MapWizard.cpp:602 src/lib/MapWizard.cpp:610
    601601#, fuzzy
    602602msgid "Map Name"
    … …  
    604604
    605605#. +> trunk
    606 #: src/lib/MapWizard.cpp:606
     606#: src/lib/MapWizard.cpp:602
    607607#, fuzzy
    608608msgid "Please specify a map name."
    … …  
    610610
    611611#. +> trunk
    612 #: src/lib/MapWizard.cpp:615
     612#: src/lib/MapWizard.cpp:611
    613613#, qt-format
    614614msgid "Please specify another map name, since there is already a map named \"%1\"."
    … …  
    616616
    617617#. +> trunk
    618 #: src/lib/MapWizard.cpp:622
     618#: src/lib/MapWizard.cpp:618
    619619#, fuzzy
    620620#| msgid "Resize Image"
    … …  
    623623
    624624#. +> trunk
    625 #: src/lib/MapWizard.cpp:622
     625#: src/lib/MapWizard.cpp:618
    626626#, fuzzy
    627627msgid "Please specify a preview image."
    … …  
    629629
    630630#. +> trunk
    631 #: src/lib/MapWizard.cpp:813
     631#: src/lib/MapWizard.cpp:809
    632632#, fuzzy
    633633msgid "Geographic Pole"
    … …  
    635635
    636636#. +> trunk
    637 #: src/lib/MapWizard.cpp:819
     637#: src/lib/MapWizard.cpp:815
    638638#, fuzzy
    639639msgid "Magnetic Pole"
    … …  
    641641
    642642#. +> trunk
    643 #: src/lib/MapWizard.cpp:825
     643#: src/lib/MapWizard.cpp:821
    644644#, fuzzy
    645645msgid "Airport"
    … …  
    647647
    648648#. +> trunk stable
    649 #: src/lib/MapWizard.cpp:831 src/lib/PlacemarkInfoDialog.cpp:100
     649#: src/lib/MapWizard.cpp:827 src/lib/PlacemarkInfoDialog.cpp:100
    650650#, fuzzy
    651651msgid "Shipwreck"
    … …  
    653653
    654654#. +> trunk
    655 #: src/lib/MapWizard.cpp:837
     655#: src/lib/MapWizard.cpp:833
    656656#, fuzzy
    657657msgid "Observatory"
    … …  
    659659
    660660#. +> trunk stable
    661 #: src/lib/MapWizard.cpp:859 src/lib/PlacemarkInfoDialog.cpp:93
     661#: src/lib/MapWizard.cpp:855 src/lib/PlacemarkInfoDialog.cpp:93
    662662#, fuzzy
    663663msgid "Mountain"
    … …  
    665665
    666666#. +> trunk stable
    667 #: src/lib/MapWizard.cpp:865 src/lib/PlacemarkInfoDialog.cpp:98
     667#: src/lib/MapWizard.cpp:861 src/lib/PlacemarkInfoDialog.cpp:98
    668668#, fuzzy
    669669msgid "Volcano"
    … …  
    671671
    672672#. +> trunk
    673 #: src/lib/MapWizard.cpp:896
     673#: src/lib/MapWizard.cpp:892
    674674#, fuzzy
    675675msgid "International"
    … …  
    677677
    678678#. +> trunk
    679 #: src/lib/MapWizard.cpp:902
     679#: src/lib/MapWizard.cpp:898
    680680#, fuzzy
    681681msgid "State"
    … …  
    683683
    684684#. +> trunk
    685 #: src/lib/MapWizard.cpp:1018
     685#: src/lib/MapWizard.cpp:1014
    686686#, fuzzy
    687687msgid "Problem while creating files"
    … …  
    689689
    690690#. +> trunk
    691 #: src/lib/MapWizard.cpp:1018
     691#: src/lib/MapWizard.cpp:1014
    692692#, fuzzy
    693693msgid "Check if a theme with the same name exists."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/rocs.po

    r811 r820  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-02-19 11:52+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:14+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:55+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    9797#. +> trunk stable
    9898#: Core/DocumentManager.cpp:143 Core/DocumentManager.cpp:146
    99 #: Interface/GraphPropertiesWidget.cpp:132
     99#: Interface/GraphPropertiesWidget.cpp:130
    100100msgid "Untitled0"
    101101msgstr ""
    … …  
    201201#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    202202#. +> trunk stable
    203 #: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:20 Interface/GraphPropertiesWidget.ui:102
     203#: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:20 Interface/GraphPropertiesWidget.ui:96
    204204#: Interface/NodePropertiesWidget.ui:32
    205205#, fuzzy
    … …  
    334334
    335335#. +> trunk stable
    336 #: Interface/GraphLayers.cpp:19
     336#: Interface/GraphLayers.cpp:25
    337337#, fuzzy
    338338msgid "Add"
    … …  
    340340
    341341#. +> trunk stable
    342 #: Interface/GraphLayers.cpp:50 Models/model_GraphLayers.cpp:83
     342#: Interface/GraphLayers.cpp:80 Models/model_GraphLayers.cpp:83
    343343#, kde-format
    344344msgid "Untitled%1"
    … …  
    380380#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    381381#. +> trunk stable
    382 #: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:115
     382#: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:109
    383383#, fuzzy
    384384msgid "Data Color:"
    … …  
    387387#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorCombo, _graphNodeColor)
    388388#. +> trunk stable
    389 #: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:131
     389#: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:125
    390390msgid "Color for new nodes"
    391391msgstr ""
    392392
     393#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
     394#. +> trunk stable
     395#: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:132
     396#, fuzzy
     397msgid "Pointer Color:"
     398msgstr "Boja pisma:"
     399
     400#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorCombo, _graphEdgeColor)
     401#. +> trunk stable
     402#: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:148
     403msgid "Color for new edges"
     404msgstr ""
     405
     406#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
     407#. +> trunk stable
     408#: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:158
     409#, fuzzy
     410msgid "Show names in:"
     411msgstr "Name=PrikaÅŸi radnu povrÅ¡inu"
     412
     413#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
     414#. +> trunk stable
     415#: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:165
     416#, fuzzy
     417msgid "Show values in:"
     418msgstr "PrikaÅŸi vrijedno&sti"
     419
     420#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
     421#. +> trunk stable
     422#: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:172
     423#, fuzzy
     424msgid "Data"
     425msgstr "Podaci"
     426
     427#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
     428#. +> trunk stable
     429#: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:186
     430#, fuzzy
     431msgid "Nodes"
     432msgstr "Čvorovi"
     433
     434#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
     435#. +> trunk stable
     436#: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:200
     437#, fuzzy
     438msgid "Pointers"
     439msgstr "Čekanje"
     440
     441#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
     442#. +> trunk stable
     443#: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:214
     444msgid "Edges"
     445msgstr ""
     446
    393447#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, _graphDatumColorApplyNow)
    394448#. +> trunk stable
    395 #: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:138
     449#: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:241
    396450msgid "Apply the current color to all nodes"
    397451msgstr ""
    … …  
    399453#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, _graphDatumColorApplyNow)
    400454#. +> trunk stable
    401 #: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:141
     455#: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:244
    402456msgid "Apply the current color to all nodes on the drawing area"
    403457msgstr ""
    … …  
    406460#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _graphPointerColorApplyNow)
    407461#. +> trunk stable
    408 #: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:144
    409 #: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:180
     462#: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:247
     463#: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:260
    410464#, fuzzy
    411465msgid "All"
    412466msgstr "Sve"
    413467
    414 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    415 #. +> trunk stable
    416 #: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:151
    417 #, fuzzy
    418 msgid "Pointer Color:"
    419 msgstr "Boja pisma:"
    420 
    421 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorCombo, _graphEdgeColor)
    422 #. +> trunk stable
    423 #: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:167
    424 msgid "Color for new edges"
    425 msgstr ""
    426 
    427468#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, _graphPointerColorApplyNow)
    428469#. +> trunk stable
    429 #: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:174
     470#: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:254
    430471msgid "Apply the current color to all edges"
    431472msgstr ""
    … …  
    433474#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, _graphPointerColorApplyNow)
    434475#. +> trunk stable
    435 #: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:177
     476#: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:257
    436477msgid "Apply the current color to all edges on the drawing area"
    437 msgstr ""
    438 
    439 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
    440 #. +> trunk stable
    441 #: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:192
    442 #, fuzzy
    443 msgid "Show names in:"
    444 msgstr "Name=PrikaÅŸi radnu povrÅ¡inu"
    445 
    446 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    447 #. +> trunk stable
    448 #: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:199
    449 #, fuzzy
    450 msgid "Data"
    451 msgstr "Podaci"
    452 
    453 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    454 #. +> trunk stable
    455 #: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:206
    456 #, fuzzy
    457 msgid "Pointers"
    458 msgstr "Čekanje"
    459 
    460 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
    461 #. +> trunk stable
    462 #: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:213
    463 #, fuzzy
    464 msgid "Nodes"
    465 msgstr "Čvorovi"
    466 
    467 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
    468 #. +> trunk stable
    469 #: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:220
    470 #, fuzzy
    471 msgid "Show values in:"
    472 msgstr "PrikaÅŸi vrijedno&sti"
    473 
    474 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
    475 #. +> trunk stable
    476 #: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:227
    477 msgid "Edges"
    478478msgstr ""
    479479

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics.po

    r816 r820  
    88"Project-Id-Version: desktop_kdegraphics 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-02-20 11:26+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:15+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-11-27 17:37+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    2121"X-Accelerator-Marker: \n"
    2222"X-Text-Markup: \n"
    23 
    24 # pmap: =/nom=Gwenview/gen=Gwenviewa/dat=Gwenviewu/aku=Gwenview/lok=Gwenviewu/ins=Gwenviewom/_r=m/_b=j/
    25 #. +> trunk stable
    26 #: gwenview/app/gwenview.desktop:2
    27 msgctxt "Name"
    28 msgid "Gwenview"
    29 msgstr "Gwenview"
    30 
    31 #. +> trunk stable
    32 #: gwenview/app/gwenview.desktop:61
    33 msgctxt "GenericName"
    34 msgid "Image Viewer"
    35 msgstr "Preglednik slika"
    36 
    37 #. +> trunk stable
    38 #: gwenview/app/gwenview.desktop:131
    39 msgctxt "Comment"
    40 msgid "A simple image viewer"
    41 msgstr "Jednostavni preglednik slika"
    42 
    43 #. +> trunk stable
    44 #: gwenview/app/slideshow.desktop:7
    45 msgctxt "Name"
    46 msgid "Start a Slideshow"
    47 msgstr "Pokreni prezentaciju"
    48 
    49 #. +> trunk stable
    50 #: gwenview/importer/gwenview_importer.desktop:10
    51 #: gwenview/importer/gwenview_importer_camera.desktop:9
    52 msgctxt "Name"
    53 msgid "Download Photos with Gwenview"
    54 msgstr "Preuzmi fotografije Gwenviewom"
    55 
    56 #. +> trunk stable
    57 #: gwenview/part/gvpart.desktop:3
    58 msgctxt "Name"
    59 msgid "Gwenview Image Viewer"
    60 msgstr "Preglednik slika Gwenview"
    6123
    6224#. +> trunk stable
    … …  
    369331msgstr "Podrška za XPS za Okular"
    370332
    371 #. +> trunk stable
    372 #: svgpart/svgpart.desktop:3
    373 msgctxt "Name"
    374 msgid "Svg Part"
    375 msgstr "Svg Part"
    376 
    377333#. +> stable
    378334#: kamera/kcontrol/kamera.desktop:2
    … …  
    392348msgid "Open with File Manager"
    393349msgstr "Otvori s preglednikom datoteka"
     350
     351# pmap: =/nom=Gwenview/gen=Gwenviewa/dat=Gwenviewu/aku=Gwenview/lok=Gwenviewu/ins=Gwenviewom/_r=m/_b=j/
     352#~ msgctxt "Name"
     353#~ msgid "Gwenview"
     354#~ msgstr "Gwenview"
     355
     356#~ msgctxt "GenericName"
     357#~ msgid "Image Viewer"
     358#~ msgstr "Preglednik slika"
     359
     360#~ msgctxt "Comment"
     361#~ msgid "A simple image viewer"
     362#~ msgstr "Jednostavni preglednik slika"
     363
     364#~ msgctxt "Name"
     365#~ msgid "Start a Slideshow"
     366#~ msgstr "Pokreni prezentaciju"
     367
     368#~ msgctxt "Name"
     369#~ msgid "Download Photos with Gwenview"
     370#~ msgstr "Preuzmi fotografije Gwenviewom"
     371
     372#~ msgctxt "Name"
     373#~ msgid "Gwenview Image Viewer"
     374#~ msgstr "Preglednik slika Gwenview"
     375
     376#~ msgctxt "Name"
     377#~ msgid "Svg Part"
     378#~ msgstr "Svg Part"
    394379
    395380#~ msgctxt "GenericName"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics_kamera.po

    r814 r820  
    88"Project-Id-Version: desktop_kdegraphics 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-02-20 11:26+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:15+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-11-27 17:37+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Language: hr\n"
    18 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
    19 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     18"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    2019"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
    2120"X-Environment: kde\n"
    … …  
    3029
    3130#. +> trunk
    32 #: kcontrol/kamera.desktop:120
     31#: kcontrol/kamera.desktop:50
    3332msgctxt "Name"
    3433msgid "Digital Camera"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics_kcolorchooser.po

    r814 r820  
    88"Project-Id-Version: desktop_kdegraphics 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-02-20 11:26+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:15+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-11-27 17:37+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Language: hr\n"
    18 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
    19 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     18"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    2019"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
    2120"X-Environment: kde\n"
    … …  
    3029
    3130#. +> trunk stable
    32 #: kcolorchooser.desktop:79
     31#: kcolorchooser.desktop:8
    3332msgctxt "Name"
    3433msgid "KColorChooser"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics_kgamma.po

    r814 r820  
    88"Project-Id-Version: desktop_kdegraphics 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-02-20 11:26+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:15+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-11-27 17:37+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Language: hr\n"
    18 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
    19 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     18"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    2019"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
    2120"X-Environment: kde\n"
    … …  
    3029
    3130#. +> trunk stable
    32 #: kcmkgamma/kgamma.desktop:66
     31#: kcmkgamma/kgamma.desktop:4
    3332msgctxt "Name"
    3433msgid "Gamma"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/desktop_kdegraphics_libkipi.po

    r814 r820  
    88"Project-Id-Version: desktop_kdegraphics 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-02-20 11:26+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:15+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-11-27 17:37+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Language: hr\n"
    18 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
    19 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     18"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    2019"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
    2120"X-Environment: kde\n"
    … …  
    3029
    3130#. +> trunk stable
    32 #: kipiplugin.desktop:58
     31#: kipiplugin.desktop:6
    3332msgctxt "Comment"
    3433msgid "A KIPI Plugin"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/kolourpaint.po

    r798 r820  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-02-13 09:44+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:15+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:33+0200\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    8989#. +> trunk stable
    9090#: commands/imagelib/effects/kpEffectInvertCommand.cpp:50
     91#: commands/imagelib/effects/kpEffectInvertCommand.cpp:58
     92#, fuzzy
     93msgid "Invert Colors"
     94msgstr "Obrni boje"
     95
     96#. +> trunk stable
     97#: commands/imagelib/effects/kpEffectInvertCommand.cpp:50
    9198#: dialogs/imagelib/effects/kpEffectsDialog.cpp:117
    9299#, fuzzy
    93100msgid "Invert"
    94101msgstr "Izokretanjeiraj"
    95 
    96 #. +> trunk stable
    97 #: commands/imagelib/effects/kpEffectInvertCommand.cpp:50
    98 #: commands/imagelib/effects/kpEffectInvertCommand.cpp:58
    99 #, fuzzy
    100 msgid "Invert Colors"
    101 msgstr "Obrni boje"
    102102
    103103#. +> trunk stable

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

    r806 r820  
    1010"Project-Id-Version: kio4 0\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    12 "POT-Creation-Date: 2011-02-16 09:44+0100\n"
     12"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:15+0100\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2010-09-02 17:03+0200\n"
    1414"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    10621062
    10631063#. +> trunk stable
    1064 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:477 ../kioslave/http/http.cpp:3284
     1064#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:477 ../kioslave/http/http.cpp:3285
    10651065msgid "You need to supply a username and a password to access this site."
    10661066msgstr "Trebate upisati korisničko ime i zaporku za pristup ovim stranicama."
    10671067
    10681068#. +> trunk stable
    1069 #: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:479 ../kioslave/http/http.cpp:3286
     1069#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:479 ../kioslave/http/http.cpp:3287
    10701070msgid "Site:"
    10711071msgstr "Stranica:"
    … …  
    10941094
    10951095#. +> trunk stable
    1096 #: ../kioslave/http/http.cpp:1478
     1096#: ../kioslave/http/http.cpp:1479
    10971097msgid "The resource cannot be deleted."
    10981098msgstr "Resurs ne moÅŸe biti izbrisan."
    10991099
    11001100#. +> trunk stable
    1101 #: ../kioslave/http/http.cpp:1600
     1101#: ../kioslave/http/http.cpp:1601
    11021102msgid "Otherwise, the request would have succeeded."
    11031103msgstr "Osim toga, zahtjev bi bio uspješan."
    11041104
    11051105#. +> trunk stable
    1106 #: ../kioslave/http/http.cpp:1604
     1106#: ../kioslave/http/http.cpp:1605
    11071107msgctxt "request type"
    11081108msgid "retrieve property values"
    … …  
    11101110
    11111111#. +> trunk stable
    1112 #: ../kioslave/http/http.cpp:1607
     1112#: ../kioslave/http/http.cpp:1608
    11131113msgctxt "request type"
    11141114msgid "set property values"
    … …  
    11161116
    11171117#. +> trunk stable
    1118 #: ../kioslave/http/http.cpp:1610
     1118#: ../kioslave/http/http.cpp:1611
    11191119msgctxt "request type"
    11201120msgid "create the requested folder"
    … …  
    11221122
    11231123#. +> trunk stable
    1124 #: ../kioslave/http/http.cpp:1613
     1124#: ../kioslave/http/http.cpp:1614
    11251125msgctxt "request type"
    11261126msgid "copy the specified file or folder"
    … …  
    11281128
    11291129#. +> trunk stable
    1130 #: ../kioslave/http/http.cpp:1616
     1130#: ../kioslave/http/http.cpp:1617
    11311131msgctxt "request type"
    11321132msgid "move the specified file or folder"
    … …  
    11341134
    11351135#. +> trunk stable
    1136 #: ../kioslave/http/http.cpp:1619
     1136#: ../kioslave/http/http.cpp:1620
    11371137msgctxt "request type"
    11381138msgid "search in the specified folder"
    … …  
    11401140
    11411141#. +> trunk stable
    1142 #: ../kioslave/http/http.cpp:1622
     1142#: ../kioslave/http/http.cpp:1623
    11431143msgctxt "request type"
    11441144msgid "lock the specified file or folder"
    … …  
    11461146
    11471147#. +> trunk stable
    1148 #: ../kioslave/http/http.cpp:1625
     1148#: ../kioslave/http/http.cpp:1626
    11491149msgctxt "request type"
    11501150msgid "unlock the specified file or folder"
    … …  
    11521152
    11531153#. +> trunk stable
    1154 #: ../kioslave/http/http.cpp:1628
     1154#: ../kioslave/http/http.cpp:1629
    11551155msgctxt "request type"
    11561156msgid "delete the specified file or folder"
    … …  
    11581158
    11591159#. +> trunk stable
    1160 #: ../kioslave/http/http.cpp:1631
     1160#: ../kioslave/http/http.cpp:1632
    11611161msgctxt "request type"
    11621162msgid "query the server's capabilities"
    … …  
    11641164
    11651165#. +> trunk stable
    1166 #: ../kioslave/http/http.cpp:1634
     1166#: ../kioslave/http/http.cpp:1635
    11671167msgctxt "request type"
    11681168msgid "retrieve the contents of the specified file or folder"
    … …  
    11701170
    11711171#. +> trunk stable
    1172 #: ../kioslave/http/http.cpp:1637
     1172#: ../kioslave/http/http.cpp:1638
    11731173msgctxt "request type"
    11741174msgid "run a report in the specified folder"
    … …  
    11761176
    11771177#. +> trunk stable
    1178 #: ../kioslave/http/http.cpp:1649
     1178#: ../kioslave/http/http.cpp:1650
    11791179#, kde-format
    11801180msgctxt "%1: code, %2: request type"
    … …  
    11831183
    11841184#. +> trunk stable
    1185 #: ../kioslave/http/http.cpp:1657
     1185#: ../kioslave/http/http.cpp:1658
    11861186msgid "The server does not support the WebDAV protocol."
    11871187msgstr "PosluÅŸitelj ne podrÅŸava WebDAV protokol."
    11881188
    11891189#. +> trunk stable
    1190 #: ../kioslave/http/http.cpp:1699
     1190#: ../kioslave/http/http.cpp:1700
    11911191#, kde-format
    11921192msgctxt "%1: request type, %2: url"
    … …  
    11951195
    11961196#. +> trunk stable
    1197 #: ../kioslave/http/http.cpp:1713 ../kioslave/http/http.cpp:1818
     1197#: ../kioslave/http/http.cpp:1714 ../kioslave/http/http.cpp:1819
    11981198#, kde-format
    11991199msgctxt "%1: request type"
    … …  
    12021202
    12031203#. +> trunk stable
    1204 #: ../kioslave/http/http.cpp:1720
     1204#: ../kioslave/http/http.cpp:1721
    12051205msgid "The specified folder already exists."
    12061206msgstr "Navedeni direktorij već postoji."
    12071207
    12081208#. +> trunk stable
    1209 #: ../kioslave/http/http.cpp:1726 ../kioslave/http/http.cpp:1823
     1209#: ../kioslave/http/http.cpp:1727 ../kioslave/http/http.cpp:1824
    12101210msgid "A resource cannot be created at the destination until one or more intermediate collections (folders) have been created."
    12111211msgstr "Resurs nije moguće stvoriti na odredištu sve dok jedna ili više privremenih kolekcija (direktorija) nije stvorena."
    12121212
    12131213#. +> trunk stable
    1214 #: ../kioslave/http/http.cpp:1735
     1214#: ../kioslave/http/http.cpp:1736
    12151215#, kde-format
    12161216msgid "The server was unable to maintain the liveness of the properties listed in the propertybehavior XML element or you attempted to overwrite a file while requesting that files are not overwritten. %1"
    … …  
    12181218
    12191219#. +> trunk stable
    1220 #: ../kioslave/http/http.cpp:1745
     1220#: ../kioslave/http/http.cpp:1746
    12211221#, kde-format
    12221222msgid "The requested lock could not be granted. %1"
    … …  
    12241224
    12251225#. +> trunk stable
    1226 #: ../kioslave/http/http.cpp:1751
     1226#: ../kioslave/http/http.cpp:1752
    12271227msgid "The server does not support the request type of the body."
    12281228msgstr "PosluÅŸutelj ne podrÅŸava ovakvu vrstu zahtjeva tijela (dokumenta)."
    12291229
    12301230#. +> trunk stable
    1231 #: ../kioslave/http/http.cpp:1756 ../kioslave/http/http.cpp:1830
     1231#: ../kioslave/http/http.cpp:1757 ../kioslave/http/http.cpp:1831
    12321232#, kde-format
    12331233msgctxt "%1: request type"
    … …  
    12361236
    12371237#. +> trunk stable
    1238 #: ../kioslave/http/http.cpp:1760
     1238#: ../kioslave/http/http.cpp:1761
    12391239msgid "This action was prevented by another error."
    12401240msgstr "Postupak je spreiječen od strane druge greške."
    12411241
    12421242#. +> trunk stable
    1243 #: ../kioslave/http/http.cpp:1767 ../kioslave/http/http.cpp:1835
     1243#: ../kioslave/http/http.cpp:1768 ../kioslave/http/http.cpp:1836
    12441244#, kde-format
    12451245msgctxt "%1: request type"
    … …  
    12481248
    12491249#. +> trunk stable
    1250 #: ../kioslave/http/http.cpp:1774 ../kioslave/http/http.cpp:1841
     1250#: ../kioslave/http/http.cpp:1775 ../kioslave/http/http.cpp:1842
    12511251msgid "The destination resource does not have sufficient space to record the state of the resource after the execution of this method."
    12521252msgstr "Odredišni resurs nema dovoljno prostora za zapis stanja resursa nakon izvršenja ove metode."
    12531253
    12541254#. +> trunk stable
    1255 #: ../kioslave/http/http.cpp:1796
     1255#: ../kioslave/http/http.cpp:1797
    12561256#, kde-format
    12571257msgctxt "request type"
    … …  
    12601260
    12611261#. +> trunk stable
    1262 #: ../kioslave/http/http.cpp:1807
     1262#: ../kioslave/http/http.cpp:1808
    12631263#, kde-format
    12641264msgctxt "%1: response code, %2: request type"
    … …  
    12671267
    12681268#. +> trunk stable
    1269 #: ../kioslave/http/http.cpp:2567
     1269#: ../kioslave/http/http.cpp:2568
    12701270#, kde-format
    12711271msgid "%1 contacted. Waiting for reply..."
    … …  
    12731273
    12741274#. +> trunk stable
    1275 #: ../kioslave/http/http.cpp:2936
     1275#: ../kioslave/http/http.cpp:2937
    12761276msgid "Server processing request, please wait..."
    12771277msgstr "PosluÅŸitelj obrađuje zahtjev, molim pričekajte
"
    12781278
    12791279#. +> trunk stable
    1280 #: ../kioslave/http/http.cpp:3296 ../kioslave/http/http.cpp:5146
     1280#: ../kioslave/http/http.cpp:3297 ../kioslave/http/http.cpp:5148
    12811281msgid "You need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites."
    12821282msgstr "Trebate upisati korisničko ime i zaporku za proxy posluşitelj izlistan nişe dolje prije nego što vam on dozvoli pristup bilo kojim stranicama."
    12831283
    12841284#. +> trunk stable
    1285 #: ../kioslave/http/http.cpp:3299 ../kioslave/http/http.cpp:5150
     1285#: ../kioslave/http/http.cpp:3300 ../kioslave/http/http.cpp:5152
    12861286msgid "Proxy:"
    12871287msgstr "Proxy:"
    12881288
    12891289#. +> trunk stable
    1290 #: ../kioslave/http/http.cpp:3360
     1290#: ../kioslave/http/http.cpp:3361
    12911291msgid "Authentication Failed."
    12921292msgstr "Neuspjela autentikacija"
    12931293
    12941294#. +> trunk stable
    1295 #: ../kioslave/http/http.cpp:3363 ../kioslave/http/http.cpp:5152
     1295#: ../kioslave/http/http.cpp:3364 ../kioslave/http/http.cpp:5154
    12961296msgid "Proxy Authentication Failed."
    12971297msgstr "Neuspjela autentikacija posrednika (proxy)"
    12981298
    12991299#. +> trunk stable
    1300 #: ../kioslave/http/http.cpp:3373 ../kioslave/http/http.cpp:5151
     1300#: ../kioslave/http/http.cpp:3374 ../kioslave/http/http.cpp:5153
    13011301#, kde-format
    13021302msgid "<b>%1</b> at <b>%2</b>"
    … …  
    13041304
    13051305#. +> trunk stable
    1306 #: ../kioslave/http/http.cpp:3405
     1306#: ../kioslave/http/http.cpp:3406
    13071307msgid "Authorization failed."
    13081308msgstr "Autorizacija nije uspjela."
    13091309
    13101310#. +> trunk stable
    1311 #: ../kioslave/http/http.cpp:3422
     1311#: ../kioslave/http/http.cpp:3423
    13121312msgid "Unknown Authorization method."
    13131313msgstr "Nepoznata autorizacijska metoda."
    13141314
    13151315#. +> trunk stable
    1316 #: ../kioslave/http/http.cpp:3816 ../kioslave/http/http.cpp:3865
     1316#: ../kioslave/http/http.cpp:3817 ../kioslave/http/http.cpp:3866
    13171317#, kde-format
    13181318msgid "Sending data to %1"
    … …  
    13251325
    13261326#. +> trunk stable
    1327 #: ../kioslave/http/http.cpp:4313
     1327#: ../kioslave/http/http.cpp:4315
    13281328#, kde-format
    13291329msgid "Retrieving %1 from %2..."
    … …  
    13311331
    13321332#. +> trunk stable
    1333 #: ../kioslave/http/http.cpp:4319
     1333#: ../kioslave/http/http.cpp:4321
    13341334#, kde-format
    13351335msgid "Retrieving from %1..."
    … …  
    55525552#. +> trunk stable
    55535553#: kio/kdirlister.cpp:375 kio/krun.cpp:1133 kio/paste.cpp:242
    5554 #: kio/renamedialog.cpp:422
     5554#: kio/renamedialog.cpp:416
    55555555#, kde-format
    55565556msgid ""
    … …  
    60086008
    60096009#. +> trunk stable
    6010 #: kio/renamedialog.cpp:238
     6010#: kio/renamedialog.cpp:232
    60116011#, fuzzy
    60126012#| msgid ""
    … …  
    60196019
    60206020#. +> trunk stable
    6021 #: kio/renamedialog.cpp:240
     6021#: kio/renamedialog.cpp:234
    60226022#, fuzzy
    60236023msgid "Source"
    … …  
    60256025
    60266026#. +> trunk stable
    6027 #: kio/renamedialog.cpp:241
     6027#: kio/renamedialog.cpp:235
    60286028#, fuzzy
    60296029msgid "Destination"
    … …  
    60316031
    60326032#. +> trunk stable
    6033 #: kio/renamedialog.cpp:247
     6033#: kio/renamedialog.cpp:241
    60346034#, fuzzy
    60356035msgid "Warning, the destination is newer."
    … …  
    60376037
    60386038#. +> trunk stable
    6039 #: kio/renamedialog.cpp:278
     6039#: kio/renamedialog.cpp:272
    60406040#, kde-format
    60416041msgid "An older item named '%1' already exists."
    … …  
    60436043
    60446044#. +> trunk stable
    6045 #: kio/renamedialog.cpp:280
     6045#: kio/renamedialog.cpp:274
    60466046#, kde-format
    60476047msgid "A similar file named '%1' already exists."
    … …  
    60496049
    60506050#. +> trunk stable
    6051 #: kio/renamedialog.cpp:282
     6051#: kio/renamedialog.cpp:276
    60526052#, kde-format
    60536053msgid "A newer item named '%1' already exists."
    … …  
    60556055
    60566056#. +> trunk stable
    6057 #: kio/renamedialog.cpp:293
     6057#: kio/renamedialog.cpp:287
    60586058#, fuzzy
    60596059msgid "Rename:"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/solid_qt.po

    r806 r820  
    88"Project-Id-Version: solid_qt\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-02-16 09:44+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:15+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-10-17 22:46+0200\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
    … …  
    496496
    497497#. +> trunk
    498 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:730
     498#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:729
    499499#, fuzzy
    500500msgid "You are not authorized to perform this operation."
    … …  
    502502
    503503#. +> trunk
    504 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:732
     504#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:731
    505505#, fuzzy
    506506#| msgid "Certificate Download Failed"
    … …  
    509509
    510510#. +> trunk
    511 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:734
     511#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:733
    512512#, fuzzy
    513513msgid "The requested operation has failed."
    … …  
    515515
    516516#. +> trunk
    517 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:736
     517#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:735
    518518#, fuzzy
    519519msgid "The requested operation has been canceled."
    … …  
    521521
    522522#. +> trunk
    523 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:738
     523#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:737
    524524#, fuzzy
    525525msgid "An invalid or malformed option has been given."
    … …  
    527527
    528528#. +> trunk
    529 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:740
     529#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:739
    530530msgid "The kernel driver for this filesystem type is not available."
    531531msgstr ""
    532532
    533533#. +> trunk
    534 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:742
     534#: backends/udisks/udisksdevice.cpp:741
    535535#, fuzzy
    536536msgid "An unspecified error has occurred."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/desktop_kdenetwork.po

    r816 r820  
    88"Project-Id-Version: desktop_kdenetwork 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-02-20 11:26+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:15+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:57+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    831831
    832832#. +> stable
    833 #: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3043
     833#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3044
    834834msgctxt "Comment"
    835835msgid "An user is typing a message"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/desktop_kdepim.po

    r802 r820  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdepim 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-02-14 09:18+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:16+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-10-29 10:48+0200\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
    … …  
    455455
    456456#. +> trunk
    457 #: kalarm/akonadi/kalarmdir/kalarmdirresource.desktop:21
     457#: kalarm/akonadi/kalarmdir/kalarmdirresource.desktop:22
    458458#, fuzzy
    459459msgctxt "Comment"
    … …  
    15871587
    15881588#. +> trunk
    1589 #: korganizer/korgac/korgacagent.desktop:26
     1589#: korganizer/korgac/korgacagent.desktop:27
    15901590msgctxt "Comment"
    15911591msgid "Event and task reminder daemon"
    … …  
    17711771#. +> trunk
    17721772#: ktimetracker/ktimetracker_config_storage.desktop:16
     1773#, fuzzy
    17731774msgctxt "Name"
    17741775msgid "Storage"
    1775 msgstr ""
     1776msgstr "Pohrana"
    17761777
    17771778#. +> trunk

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmailcommon.po

    r786 r820  
    88"Project-Id-Version: kmail 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-02-03 10:36+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:16+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-07-22 11:22+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    464464
    465465#. +> trunk
    466 #: filteraction.cpp:664
     466#: filteraction.cpp:693
    467467#, fuzzy
    468468msgid "Confirm Delivery"
    … …  
    470470
    471471#. +> trunk
    472 #: filteraction.cpp:707
     472#: filteraction.cpp:736
    473473#, fuzzy
    474474msgid "Set Transport To"
    … …  
    476476
    477477#. +> trunk
    478 #: filteraction.cpp:745
     478#: filteraction.cpp:774
    479479#, fuzzy
    480480msgid "Set Reply-To To"
    … …  
    482482
    483483#. +> trunk
    484 #: filteraction.cpp:786
     484#: filteraction.cpp:815
    485485#, fuzzy
    486486msgid "Set Identity To"
    … …  
    488488
    489489#. +> trunk
    490 #: filteraction.cpp:880
     490#: filteraction.cpp:909
    491491#, fuzzy
    492492msgid "Mark As"
    … …  
    494494
    495495#. +> trunk
    496 #: filteraction.cpp:885
     496#: filteraction.cpp:914
    497497#, fuzzy
    498498msgctxt "msg status"
    … …  
    501501
    502502#. +> trunk
    503 #: filteraction.cpp:886
     503#: filteraction.cpp:915
    504504#, fuzzy
    505505msgctxt "msg status"
    … …  
    508508
    509509#. +> trunk
    510 #: filteraction.cpp:887
     510#: filteraction.cpp:916
    511511#, fuzzy
    512512msgctxt "msg status"
    … …  
    515515
    516516#. +> trunk
    517 #: filteraction.cpp:888
     517#: filteraction.cpp:917
    518518#, fuzzy
    519519msgctxt "msg status"
    … …  
    522522
    523523#. +> trunk
    524 #: filteraction.cpp:889
     524#: filteraction.cpp:918
    525525#, fuzzy
    526526msgctxt "msg status"
    … …  
    529529
    530530#. +> trunk
    531 #: filteraction.cpp:890
     531#: filteraction.cpp:919
    532532#, fuzzy
    533533msgctxt "msg status"
    … …  
    536536
    537537#. +> trunk
    538 #: filteraction.cpp:891
     538#: filteraction.cpp:920
    539539#, fuzzy
    540540msgctxt "msg status"
    … …  
    543543
    544544#. +> trunk
    545 #: filteraction.cpp:892
     545#: filteraction.cpp:921
    546546#, fuzzy
    547547msgctxt "msg status"
    … …  
    550550
    551551#. +> trunk
    552 #: filteraction.cpp:893
     552#: filteraction.cpp:922
    553553#, fuzzy
    554554msgctxt "msg status"
    … …  
    557557
    558558#. +> trunk
    559 #: filteraction.cpp:894
     559#: filteraction.cpp:923
    560560#, fuzzy
    561561msgctxt "msg status"
    … …  
    564564
    565565#. +> trunk
    566 #: filteraction.cpp:998
     566#: filteraction.cpp:1027
    567567#, fuzzy
    568568msgid "Add Tag"
    … …  
    570570
    571571#. +> trunk
    572 #: filteraction.cpp:1092
     572#: filteraction.cpp:1121
    573573#, fuzzy
    574574msgid "Send Fake MDN"
    … …  
    576576
    577577#. +> trunk
    578 #: filteraction.cpp:1097
     578#: filteraction.cpp:1126
    579579#, fuzzy
    580580msgctxt "MDN type"
    … …  
    583583
    584584#. +> trunk
    585 #: filteraction.cpp:1098
     585#: filteraction.cpp:1127
    586586#, fuzzy
    587587msgctxt "MDN type"
    … …  
    590590
    591591#. +> trunk
    592 #: filteraction.cpp:1099
     592#: filteraction.cpp:1128
    593593#, fuzzy
    594594msgctxt "MDN type"
    … …  
    597597
    598598#. +> trunk
    599 #: filteraction.cpp:1100
     599#: filteraction.cpp:1129
    600600#, fuzzy
    601601msgctxt "MDN type"
    … …  
    604604
    605605#. +> trunk
    606 #: filteraction.cpp:1101
     606#: filteraction.cpp:1130
    607607#, fuzzy
    608608msgctxt "MDN type"
    … …  
    611611
    612612#. +> trunk
    613 #: filteraction.cpp:1102
     613#: filteraction.cpp:1131
    614614#, fuzzy
    615615msgctxt "MDN type"
    … …  
    618618
    619619#. +> trunk
    620 #: filteraction.cpp:1103
     620#: filteraction.cpp:1132
    621621#, fuzzy
    622622msgctxt "MDN type"
    … …  
    625625
    626626#. +> trunk
    627 #: filteraction.cpp:1181
     627#: filteraction.cpp:1210
    628628#, fuzzy
    629629msgid "Remove Header"
    … …  
    631631
    632632#. +> trunk
    633 #: filteraction.cpp:1268
     633#: filteraction.cpp:1297
    634634#, fuzzy
    635635msgid "Add Header"
    … …  
    637637
    638638#. +> trunk
    639 #: filteraction.cpp:1315
     639#: filteraction.cpp:1344
    640640#, fuzzy
    641641msgid "With value:"
    … …  
    643643
    644644#. +> trunk
    645 #: filteraction.cpp:1444
     645#: filteraction.cpp:1473
    646646#, fuzzy
    647647msgid "Rewrite Header"
    … …  
    649649
    650650#. +> trunk
    651 #: filteraction.cpp:1494
     651#: filteraction.cpp:1523
    652652#, fuzzy
    653653msgid "Replace:"
    … …  
    655655
    656656#. +> trunk
    657 #: filteraction.cpp:1502
     657#: filteraction.cpp:1531
    658658#, fuzzy
    659659msgid "With:"
    … …  
    661661
    662662#. +> trunk
    663 #: filteraction.cpp:1631
     663#: filteraction.cpp:1660
    664664#, fuzzy
    665665msgid "Move Into Folder"
    … …  
    667667
    668668#. +> trunk
    669 #: filteraction.cpp:1675
     669#: filteraction.cpp:1704
    670670#, fuzzy
    671671msgid "Copy Into Folder"
    … …  
    673673
    674674#. +> trunk
    675 #: filteraction.cpp:1721
     675#: filteraction.cpp:1750
    676676#, fuzzy
    677677msgid "Forward To"
    … …  
    679679
    680680#. +> trunk
    681 #: filteraction.cpp:1769
     681#: filteraction.cpp:1798
    682682#, fuzzy
    683683msgid "The addressee to whom the message will be forwarded."
    … …  
    685685
    686686#. +> trunk
    687 #: filteraction.cpp:1770
     687#: filteraction.cpp:1799
    688688msgid "The filter will forward the message to the addressee entered here."
    689689msgstr ""
    690690
    691691#. +> trunk
    692 #: filteraction.cpp:1776
     692#: filteraction.cpp:1805
    693693#, fuzzy
    694694msgid "Default Template"
    … …  
    696696
    697697#. +> trunk
    698 #: filteraction.cpp:1787
     698#: filteraction.cpp:1816
    699699#, fuzzy
    700700msgid "The template used when forwarding"
    … …  
    702702
    703703#. +> trunk
    704 #: filteraction.cpp:1788
     704#: filteraction.cpp:1817
    705705#, fuzzy
    706706msgid "Set the forwarding template that will be used with this filter."
    … …  
    708708
    709709#. +> trunk
    710 #: filteraction.cpp:1874
     710#: filteraction.cpp:1903
    711711#, fuzzy, kde-format
    712712msgid "Forward to %1 with default template"
    … …  
    714714
    715715#. +> trunk
    716 #: filteraction.cpp:1876
     716#: filteraction.cpp:1905
    717717#, fuzzy, kde-format
    718718msgid "Forward to %1 with template %2"
    … …  
    720720
    721721#. +> trunk
    722 #: filteraction.cpp:1898
     722#: filteraction.cpp:1927
    723723#, fuzzy
    724724msgid "Redirect To"
    … …  
    726726
    727727#. +> trunk
    728 #: filteraction.cpp:1946
     728#: filteraction.cpp:1975
    729729#, fuzzy
    730730msgid "Execute Command"
    … …  
    732732
    733733#. +> trunk
    734 #: filteraction.cpp:1975
     734#: filteraction.cpp:2004
    735735#, fuzzy
    736736msgid "Pipe Through"
    … …  
    738738
    739739#. +> trunk
    740 #: filteraction.cpp:2060
     740#: filteraction.cpp:2089
    741741#, fuzzy
    742742msgid "Play Sound"
    … …  
    744744
    745745#. +> trunk
    746 #: filteraction.cpp:2196
     746#: filteraction.cpp:2225
    747747#, fuzzy
    748748msgid "Add to Address Book"
    … …  
    750750
    751751#. +> trunk
    752 #: filteraction.cpp:2197
     752#: filteraction.cpp:2226
    753753#, fuzzy
    754754msgctxt "Email sender"
    … …  
    757757
    758758#. +> trunk
    759 #: filteraction.cpp:2198
     759#: filteraction.cpp:2227
    760760#, fuzzy
    761761msgctxt "Email recipient"
    … …  
    764764
    765765#. +> trunk
    766 #: filteraction.cpp:2199 searchpatternedit.cpp:72
     766#: filteraction.cpp:2228 searchpatternedit.cpp:72
    767767#, fuzzy
    768768msgid "CC"
    … …  
    770770
    771771#. +> trunk
    772 #: filteraction.cpp:2200
     772#: filteraction.cpp:2229
    773773#, fuzzy
    774774msgid "BCC"
    … …  
    776776
    777777#. +> trunk
    778 #: filteraction.cpp:2203
     778#: filteraction.cpp:2232
    779779#, fuzzy
    780780msgid "KMail Filter"
    … …  
    782782
    783783#. +> trunk
    784 #: filteraction.cpp:2247
     784#: filteraction.cpp:2276
    785785#, fuzzy
    786786msgid "with category"
    … …  
    788788
    789789#. +> trunk
    790 #: filteraction.cpp:2254
     790#: filteraction.cpp:2283
    791791#, fuzzy
    792792#| msgid "is in address book"
    … …  
    795795
    796796#. +> trunk
    797 #: filteraction.cpp:2262
     797#: filteraction.cpp:2291
    798798msgid "<p>This defines the preferred address book.<br />If it is not accessible, the filter will fallback to the default address book.</p>"
    799799msgstr ""

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/liboktetakasten.po

    r806 r820  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-02-16 09:44+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:16+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-02 15:30+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    281281
    282282#. +> trunk stable
    283 #: controllers/view/bytetable/bytetableview.cpp:74
     283#: controllers/view/bytetable/bytetableview.cpp:81
    284284msgctxt "@label:spinbox number of bytes to insert"
    285285msgid "Number:"
    … …  
    287287
    288288#. +> trunk stable
    289 #: controllers/view/bytetable/bytetableview.cpp:80
     289#: controllers/view/bytetable/bytetableview.cpp:87
    290290#: controllers/view/libbytearrayfilter/filter/rotatebytearrayfilterparametersetedit.cpp:45
    291291#: controllers/view/viewconfig/bytespergroupdialog.cpp:46
    … …  
    301301
    302302#. +> trunk stable
    303 #: controllers/view/bytetable/bytetableview.cpp:85
     303#: controllers/view/bytetable/bytetableview.cpp:92
    304304msgctxt "@info:tooltip"
    305305msgid "The number with which the byte currently selected in the table will be inserted."
    … …  
    307307
    308308#. +> trunk stable
    309 #: controllers/view/bytetable/bytetableview.cpp:97
     309#: controllers/view/bytetable/bytetableview.cpp:104
    310310msgctxt "@info:tooltip"
    311311msgid "Inserts the byte currently selected in the table with the given number."
    … …  
    652652
    653653#. +> trunk stable
    654 #: controllers/view/info/infoview.cpp:54
     654#: controllers/view/info/infoview.cpp:56
    655655msgctxt "@label size of selected bytes"
    656656msgid "Size:"
    … …  
    658658
    659659#. +> trunk stable
    660 #: controllers/view/info/infoview.cpp:60
     660#: controllers/view/info/infoview.cpp:62
    661661msgctxt "@info:tooltip"
    662662msgid "The number of the bytes the statistic was built for."
    … …  
    664664
    665665#. +> trunk stable
    666 #: controllers/view/info/infoview.cpp:69
     666#: controllers/view/info/infoview.cpp:71
    667667#, fuzzy
    668668msgctxt "@action:button build the statistic of the byte frequency"
    … …  
    671671
    672672#. +> trunk stable
    673 #: controllers/view/info/infoview.cpp:71
     673#: controllers/view/info/infoview.cpp:73
    674674#, fuzzy
    675675msgctxt "@info:tooltip"
    … …  
    678678
    679679#. +> trunk stable
    680 #: controllers/view/info/infoview.cpp:73
     680#: controllers/view/info/infoview.cpp:75
    681681msgctxt "@info:whatsthis"
    682682msgid "If you press the <interface>Build</interface> button, the byte frequency statistic is built for the bytes in the selected range."
    … …  
    684684
    685685#. +> trunk stable
    686 #: controllers/view/info/infoview.cpp:129
     686#: controllers/view/info/infoview.cpp:153
    687687#: controllers/view/structures/datatypes/datainformation.cpp:59
    688688#: controllers/view/structures/datatypes/datainformation.cpp:63

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po

    r816 r820  
    99"Project-Id-Version: desktop files\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-02-20 11:28+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:17+0100\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-04-30 19:05+0200\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    18221822
    18231823#. +> trunk
    1824 #: plasma/applets/lionmail/qml/emailmessage/metadata.desktop:11
     1824#: plasma/applets/lionmail/qml/emailmessage/metadata.desktop:12
    18251825#, fuzzy
    18261826#| msgctxt "Name"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-network/desktop_playground-network_telepathy-chat-handler.po

    r810 r820  
    88"Project-Id-Version: desktop_kdenetwork 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-02-18 09:54+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:17+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:57+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    2929
    3030#. +> trunk
    31 #: adiumxtra-protocol-handler/adiumxtra-protocol-handler.notifyrc:8
     31#: adiumxtra-protocol-handler/adiumxtra-protocol-handler.notifyrc:10
    3232msgctxt "Name"
    3333msgid "adiumxtra-protocol-handler"
    … …  
    3535
    3636#. +> trunk
    37 #: adiumxtra-protocol-handler/adiumxtra-protocol-handler.notifyrc:16
     37#: adiumxtra-protocol-handler/adiumxtra-protocol-handler.notifyrc:20
    3838msgctxt "Name"
    3939msgid "Chatstyle Install Request"
    … …  
    4141
    4242#. +> trunk
    43 #: adiumxtra-protocol-handler/adiumxtra-protocol-handler.notifyrc:26
     43#: adiumxtra-protocol-handler/adiumxtra-protocol-handler.notifyrc:32
    4444msgctxt "Name"
    4545msgid "Installed Chatstyle successfully"
    … …  
    4747
    4848#. +> trunk
    49 #: adiumxtra-protocol-handler/adiumxtra-protocol-handler.notifyrc:37
     49#: adiumxtra-protocol-handler/adiumxtra-protocol-handler.notifyrc:45
    5050msgctxt "Name"
    5151msgid "Install Chatstyle Installation failed"
    … …  
    5353
    5454#. +> trunk
    55 #: adiumxtra-protocol-handler/adiumxtra-protocol-handler.notifyrc:47
     55#: adiumxtra-protocol-handler/adiumxtra-protocol-handler.notifyrc:57
    5656msgctxt "Name"
    5757msgid "Emoticonset Install Request"
    … …  
    5959
    6060#. +> trunk
    61 #: adiumxtra-protocol-handler/adiumxtra-protocol-handler.notifyrc:57
     61#: adiumxtra-protocol-handler/adiumxtra-protocol-handler.notifyrc:69
    6262msgctxt "Name"
    6363msgid "Installed Emoticonset successfully"
    … …  
    6565
    6666#. +> trunk
    67 #: adiumxtra-protocol-handler/adiumxtra-protocol-handler.notifyrc:68
     67#: adiumxtra-protocol-handler/adiumxtra-protocol-handler.notifyrc:82
    6868msgctxt "Name"
    6969msgid "Emoticonset Installation failed"
    … …  
    7777
    7878#. +> trunk
    79 #: lib/ktelepathy.notifyrc:9
     79#: lib/ktelepathy.notifyrc:10
    8080msgctxt "Name"
    8181msgid "ktelepathy"
    … …  
    8383
    8484#. +> trunk
    85 #: lib/ktelepathy.notifyrc:17
     85#: lib/ktelepathy.notifyrc:19
    8686msgctxt "Name"
    8787msgid "Group"
    … …  
    8989
    9090#. +> trunk
    91 #: lib/ktelepathy.notifyrc:28
     91#: lib/ktelepathy.notifyrc:31
    9292msgctxt "Comment"
    9393msgid "The group where the contact resides"
    … …  
    9595
    9696#. +> trunk
    97 #: lib/ktelepathy.notifyrc:42
     97#: lib/ktelepathy.notifyrc:46
    9898msgctxt "Name"
    9999msgid "Contact"
    … …  
    101101
    102102#. +> trunk
    103 #: lib/ktelepathy.notifyrc:53
     103#: lib/ktelepathy.notifyrc:58
    104104msgctxt "Comment"
    105105msgid "The specified contact"
    … …  
    107107
    108108#. +> trunk
    109 #: lib/ktelepathy.notifyrc:67
     109#: lib/ktelepathy.notifyrc:73
    110110msgctxt "Name"
    111111msgid "Class"
    … …  
    113113
    114114#. +> trunk
    115 #: lib/ktelepathy.notifyrc:78
     115#: lib/ktelepathy.notifyrc:85
    116116msgctxt "Comment"
    117117msgid "The message class"
    … …  
    119119
    120120#. +> trunk
    121 #: lib/ktelepathy.notifyrc:93
     121#: lib/ktelepathy.notifyrc:101
    122122msgctxt "Name"
    123123msgid "Incoming Message"
    … …  
    125125
    126126#. +> trunk
    127 #: lib/ktelepathy.notifyrc:104
     127#: lib/ktelepathy.notifyrc:113
    128128msgctxt "Comment"
    129129msgid "An incoming message has been received"
    … …  
    131131
    132132#. +> trunk
    133 #: lib/ktelepathy.notifyrc:121
     133#: lib/ktelepathy.notifyrc:131
    134134msgctxt "Name"
    135135msgid "Incoming Message in Active Chat"
    … …  
    137137
    138138#. +> trunk
    139 #: lib/ktelepathy.notifyrc:132
     139#: lib/ktelepathy.notifyrc:143
    140140msgctxt "Comment"
    141141msgid "An incoming message in the active chat window has been received"
    … …  
    143143
    144144#. +> trunk
    145 #: lib/ktelepathy.notifyrc:148
     145#: lib/ktelepathy.notifyrc:160
    146146msgctxt "Name"
    147147msgid "Outgoing Message"
    … …  
    149149
    150150#. +> trunk
    151 #: lib/ktelepathy.notifyrc:159
     151#: lib/ktelepathy.notifyrc:172
    152152msgctxt "Comment"
    153153msgid "An outgoing message has been sent"
    … …  
    155155
    156156#. +> trunk
    157 #: lib/ktelepathy.notifyrc:175
     157#: lib/ktelepathy.notifyrc:189
    158158msgctxt "Name"
    159159msgid "Highlight"
    … …  
    161161
    162162#. +> trunk
    163 #: lib/ktelepathy.notifyrc:188
     163#: lib/ktelepathy.notifyrc:203
    164164msgctxt "Comment"
    165165msgid "A highlighted message has been received"
    … …  
    167167
    168168#. +> trunk
    169 #: lib/ktelepathy.notifyrc:204
     169#: lib/ktelepathy.notifyrc:220
    170170msgctxt "Name"
    171171msgid "Buzz/Nudge"
    … …  
    173173
    174174#. +> trunk
    175 #: lib/ktelepathy.notifyrc:215
     175#: lib/ktelepathy.notifyrc:232
    176176msgctxt "Comment"
    177177msgid "A contact has sent you a buzz/nudge."
    … …  
    179179
    180180#. +> trunk
    181 #: lib/ktelepathy.notifyrc:230
     181#: lib/ktelepathy.notifyrc:248
    182182msgctxt "Name"
    183183msgid "Message Dropped"
    … …  
    185185
    186186#. +> trunk
    187 #: lib/ktelepathy.notifyrc:241
     187#: lib/ktelepathy.notifyrc:260
    188188msgctxt "Comment"
    189189msgid "A message was filtered by the Privacy Plugin"
    … …  
    191191
    192192#. +> trunk
    193 #: lib/ktelepathy.notifyrc:255
     193#: lib/ktelepathy.notifyrc:275
    194194msgctxt "Name"
    195195msgid "Service Message"
    … …  
    197197
    198198#. +> trunk
    199 #: lib/ktelepathy.notifyrc:266
     199#: lib/ktelepathy.notifyrc:287
    200200msgctxt "Comment"
    201201msgid "A service message has been received (e.g. authorization request)"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.