Changeset 842


Ignore:
Timestamp:
Feb 27, 2011, 3:10:11 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
Files:
19 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_skanlite.po

    r555 r842  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-08-25 12:04+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:07+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:24+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2121
    2222#. +> trunk
    23 #: skanlite.desktop:7
     23#: /home/cvs/prod/trunk/extragear/graphics/skanlite/skanlite.desktop:7
    2424msgctxt "Name"
    2525msgid "Skanlite"
    … …  
    2727
    2828#. +> trunk
    29 #: skanlite.desktop:49
     29#: /home/cvs/prod/trunk/extragear/graphics/skanlite/skanlite.desktop:49
    3030msgctxt "GenericName"
    3131msgid "Image Scanning Application"
    … …  
    3333
    3434#. +> trunk
    35 #: skanlite.desktop:91
     35#: /home/cvs/prod/trunk/extragear/graphics/skanlite/skanlite.desktop:91
    3636msgctxt "Comment"
    3737msgid "Scan and save images"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevcvs.po

    r826 r842  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:18+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:08+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:59+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    9595
    9696#. +> trunk stable
     97#: cvsmainview.cpp:26 cvsmainview.cpp:38 cvsplugin.cpp:54 cvsplugin.cpp:94
     98#: cvsplugin.cpp:489
     99msgid "CVS"
     100msgstr ""
     101
     102#. +> trunk stable
     103#: cvsplugin.cpp:54
     104#, fuzzy
     105msgid "Support for CVS version control system"
     106msgstr "Sustav za kontrolu verzija"
     107
     108#. +> trunk stable
     109#: cvsplugin.cpp:121
     110msgid "Import Directory..."
     111msgstr ""
     112
     113#. +> trunk stable
     114#: cvsplugin.cpp:125
     115msgid "Checkout..."
     116msgstr ""
     117
     118#. +> trunk stable
     119#: cvsplugin.cpp:129
     120msgid "Status..."
     121msgstr ""
     122
     123#. +> trunk stable
     124#: cvsplugin.cpp:173
     125#, fuzzy
     126msgid "Status"
     127msgstr "Status"
     128
     129#. +> trunk stable
     130#: cvsplugin.cpp:202
     131msgid "Edit"
     132msgstr "Uredi"
     133
     134#. +> trunk stable
     135#: cvsplugin.cpp:206
     136#, fuzzy
     137msgid "Unedit"
     138msgstr "PoniÅ¡ti uređivanje"
     139
     140#. +> trunk stable
     141#: cvsplugin.cpp:210
     142msgid "Show Editors"
     143msgstr ""
     144
     145#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EditorsViewBase)
     146#. +> trunk stable
     147#: cvsplugin.cpp:260 editorsview.ui:13
     148#, fuzzy
     149msgid "Editors"
     150msgstr "Uređivači"
     151
     152#. +> trunk stable
     153#: editorsview.cpp:43
     154msgid "Listing editors failed"
     155msgstr ""
     156
     157#. +> trunk stable
     158#: editorsview.cpp:58
     159msgid "No files from your query are marked as being edited."
     160msgstr ""
     161
     162#. +> trunk stable
     163#: editorsview.cpp:66
     164#, fuzzy
     165msgid "User"
     166msgstr "Korisnik"
     167
     168#. +> trunk stable
     169#: editorsview.cpp:67
     170#, fuzzy
     171msgid "Date"
     172msgstr "Datum"
     173
     174#. +> trunk stable
     175#: editorsview.cpp:68
     176#, fuzzy
     177msgid "Machine"
     178msgstr "Računalo:"
     179
     180#. +> trunk stable
     181#: editorsview.cpp:69
     182#, fuzzy
     183msgid "Repository"
     184msgstr "SkladiÅ¡te"
     185
     186#. +> trunk stable
     187#: importdialog.cpp:54
     188msgid "Error on importing"
     189msgstr ""
     190
     191#. +> trunk stable
     192#: importdialog.cpp:54 importdialog.cpp:84
     193msgid "Import Error"
     194msgstr ""
     195
     196#. +> trunk stable
     197#: importdialog.cpp:83
     198msgid "Some errors occurred while importing"
     199msgstr ""
     200
     201#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ImportMetadataWidget)
     202#. +> trunk stable
     203#: importmetadatawidget.ui:13
     204#, fuzzy
     205msgid "Import"
     206msgstr "Uvoz"
     207
     208#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelUrl)
     209#. +> trunk stable
     210#: importmetadatawidget.ui:19
     211msgid "Source Directory:"
     212msgstr ""
     213
     214#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repositoryLabel)
     215#. +> trunk stable
     216#: importmetadatawidget.ui:35
     217#, fuzzy
     218msgid "&Repository:"
     219msgstr "&SkladiÅ¡te:"
     220
     221#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, moduleLabel)
     222#. +> trunk stable
     223#: importmetadatawidget.ui:57
     224msgid "Mo&dule:"
     225msgstr ""
     226
     227#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, vendorLabel)
     228#. +> trunk stable
     229#: importmetadatawidget.ui:79
     230#, fuzzy
     231msgid "&Vendor tag:"
     232msgstr "Proizvođač:"
     233
     234#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, vendorTag)
     235#. +> trunk stable
     236#: importmetadatawidget.ui:92
     237msgid "vendor"
     238msgstr ""
     239
     240#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, releaseLabel)
     241#. +> trunk stable
     242#: importmetadatawidget.ui:105
     243msgid "Re&lease tag:"
     244msgstr ""
     245
     246#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, releaseTag)
     247#. +> trunk stable
     248#: importmetadatawidget.ui:118
     249#, fuzzy
     250msgid "start"
     251msgstr "Započni"
     252
     253#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, commentLabel)
     254#. +> trunk stable
     255#: importmetadatawidget.ui:131
     256#, fuzzy
     257msgid "Co&mment:"
     258msgstr "Ko&mentar:"
     259
     260#. i18n: ectx: Menu (cvs_popup)
     261#. +> trunk stable
     262#: kdevcvs.rc:5
     263msgctxt "@title:menu"
     264msgid "CVS"
     265msgstr ""
     266
     267#. +> stable
    97268#: cvsjob.cpp:189 cvsjob.cpp:206
    98269#, kde-format
    99270msgid "Process exited with status %1"
    100271msgstr ""
    101 
    102 #. +> trunk stable
    103 #: cvsmainview.cpp:26 cvsmainview.cpp:38 cvsplugin.cpp:54 cvsplugin.cpp:94
    104 #: cvsplugin.cpp:489
    105 msgid "CVS"
    106 msgstr ""
    107 
    108 #. +> trunk stable
    109 #: cvsplugin.cpp:54
    110 #, fuzzy
    111 msgid "Support for CVS version control system"
    112 msgstr "Sustav za kontrolu verzija"
    113 
    114 #. +> trunk stable
    115 #: cvsplugin.cpp:121
    116 msgid "Import Directory..."
    117 msgstr ""
    118 
    119 #. +> trunk stable
    120 #: cvsplugin.cpp:125
    121 msgid "Checkout..."
    122 msgstr ""
    123 
    124 #. +> trunk stable
    125 #: cvsplugin.cpp:129
    126 msgid "Status..."
    127 msgstr ""
    128 
    129 #. +> trunk stable
    130 #: cvsplugin.cpp:173
    131 #, fuzzy
    132 msgid "Status"
    133 msgstr "Status"
    134 
    135 #. +> trunk stable
    136 #: cvsplugin.cpp:202
    137 msgid "Edit"
    138 msgstr "Uredi"
    139 
    140 #. +> trunk stable
    141 #: cvsplugin.cpp:206
    142 #, fuzzy
    143 msgid "Unedit"
    144 msgstr "PoniÅ¡ti uređivanje"
    145 
    146 #. +> trunk stable
    147 #: cvsplugin.cpp:210
    148 msgid "Show Editors"
    149 msgstr ""
    150 
    151 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EditorsViewBase)
    152 #. +> trunk stable
    153 #: cvsplugin.cpp:260 editorsview.ui:13
    154 #, fuzzy
    155 msgid "Editors"
    156 msgstr "Uređivači"
    157 
    158 #. +> trunk stable
    159 #: editorsview.cpp:43
    160 msgid "Listing editors failed"
    161 msgstr ""
    162 
    163 #. +> trunk stable
    164 #: editorsview.cpp:58
    165 msgid "No files from your query are marked as being edited."
    166 msgstr ""
    167 
    168 #. +> trunk stable
    169 #: editorsview.cpp:66
    170 #, fuzzy
    171 msgid "User"
    172 msgstr "Korisnik"
    173 
    174 #. +> trunk stable
    175 #: editorsview.cpp:67
    176 #, fuzzy
    177 msgid "Date"
    178 msgstr "Datum"
    179 
    180 #. +> trunk stable
    181 #: editorsview.cpp:68
    182 #, fuzzy
    183 msgid "Machine"
    184 msgstr "Računalo:"
    185 
    186 #. +> trunk stable
    187 #: editorsview.cpp:69
    188 #, fuzzy
    189 msgid "Repository"
    190 msgstr "SkladiÅ¡te"
    191 
    192 #. +> trunk stable
    193 #: importdialog.cpp:54
    194 msgid "Error on importing"
    195 msgstr ""
    196 
    197 #. +> trunk stable
    198 #: importdialog.cpp:54 importdialog.cpp:84
    199 msgid "Import Error"
    200 msgstr ""
    201 
    202 #. +> trunk stable
    203 #: importdialog.cpp:83
    204 msgid "Some errors occurred while importing"
    205 msgstr ""
    206 
    207 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ImportMetadataWidget)
    208 #. +> trunk stable
    209 #: importmetadatawidget.ui:13
    210 #, fuzzy
    211 msgid "Import"
    212 msgstr "Uvoz"
    213 
    214 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelUrl)
    215 #. +> trunk stable
    216 #: importmetadatawidget.ui:19
    217 msgid "Source Directory:"
    218 msgstr ""
    219 
    220 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repositoryLabel)
    221 #. +> trunk stable
    222 #: importmetadatawidget.ui:35
    223 #, fuzzy
    224 msgid "&Repository:"
    225 msgstr "&SkladiÅ¡te:"
    226 
    227 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, moduleLabel)
    228 #. +> trunk stable
    229 #: importmetadatawidget.ui:57
    230 msgid "Mo&dule:"
    231 msgstr ""
    232 
    233 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, vendorLabel)
    234 #. +> trunk stable
    235 #: importmetadatawidget.ui:79
    236 #, fuzzy
    237 msgid "&Vendor tag:"
    238 msgstr "Proizvođač:"
    239 
    240 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, vendorTag)
    241 #. +> trunk stable
    242 #: importmetadatawidget.ui:92
    243 msgid "vendor"
    244 msgstr ""
    245 
    246 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, releaseLabel)
    247 #. +> trunk stable
    248 #: importmetadatawidget.ui:105
    249 msgid "Re&lease tag:"
    250 msgstr ""
    251 
    252 #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, releaseTag)
    253 #. +> trunk stable
    254 #: importmetadatawidget.ui:118
    255 #, fuzzy
    256 msgid "start"
    257 msgstr "Započni"
    258 
    259 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, commentLabel)
    260 #. +> trunk stable
    261 #: importmetadatawidget.ui:131
    262 #, fuzzy
    263 msgid "Co&mment:"
    264 msgstr "Ko&mentar:"
    265 
    266 #. i18n: ectx: Menu (cvs_popup)
    267 #. +> trunk stable
    268 #: kdevcvs.rc:5
    269 msgctxt "@title:menu"
    270 msgid "CVS"
    271 msgstr ""

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

    r830 r842  
    99"Project-Id-Version: \n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-02-23 08:34+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:08+0100\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    17461746
    17471747#. +> trunk
    1748 #: App.cpp:441
     1748#: App.cpp:443
    17491749msgid "Files/URLs to open"
    17501750msgstr ""
    17511751
    17521752#. +> trunk
    1753 #: App.cpp:442
     1753#: App.cpp:444
    17541754msgid "Immediately start playing an audio cd"
    17551755msgstr ""
    17561756
    17571757#. +> trunk
    1758 #: App.cpp:444
     1758#: App.cpp:446
    17591759msgid "Skip backwards in playlist"
    17601760msgstr ""
    17611761
    17621762#. +> trunk
    1763 #: App.cpp:446
     1763#: App.cpp:448
    17641764msgid "Start playing current playlist"
    17651765msgstr ""
    17661766
    17671767#. +> trunk
    1768 #: App.cpp:448
     1768#: App.cpp:450
    17691769msgid "Play if stopped, pause if playing"
    17701770msgstr ""
    17711771
    17721772#. +> trunk
    1773 #: App.cpp:449
     1773#: App.cpp:451
    17741774msgid "Pause playback"
    17751775msgstr ""
    17761776
    17771777#. +> trunk
    1778 #: App.cpp:451
     1778#: App.cpp:453
    17791779msgid "Stop playback"
    17801780msgstr ""
    17811781
    17821782#. +> trunk
    1783 #: App.cpp:453
     1783#: App.cpp:455
    17841784msgid "Skip forwards in playlist"
    17851785msgstr ""
    17861786
    17871787#. +> trunk
    1788 #: App.cpp:454
     1788#: App.cpp:456
    17891789#, fuzzy
    17901790msgid "Additional options:"
    … …  
    17921792
    17931793#. +> trunk
    1794 #: App.cpp:456
     1794#: App.cpp:458
    17951795msgid "Append files/URLs to playlist"
    17961796msgstr ""
    17971797
    17981798#. +> trunk
    1799 #: App.cpp:457
     1799#: App.cpp:459
    18001800msgid "Queue URLs after the currently playing track"
    18011801msgstr ""
    18021802
    18031803#. +> trunk
    1804 #: App.cpp:459
     1804#: App.cpp:461
    18051805msgid "Load URLs, replacing current playlist"
    18061806msgstr ""
    18071807
    18081808#. +> trunk
    1809 #: App.cpp:461
     1809#: App.cpp:463
    18101810msgid "Print verbose debugging information"
    18111811msgstr ""
    18121812
    18131813#. +> trunk
    1814 #: App.cpp:463
     1814#: App.cpp:465
    18151815#, fuzzy
    18161816msgid "Disable colorization for debug output."
    … …  
    18181818
    18191819#. +> trunk
    1820 #: App.cpp:465
     1820#: App.cpp:467
    18211821msgid "Allow running multiple Amarok instances"
    18221822msgstr ""
    18231823
    18241824#. +> trunk
    1825 #: App.cpp:466
     1825#: App.cpp:468
    18261826msgid "Base for relative filenames/URLs"
    18271827msgstr ""
    18281828
    18291829#. +> trunk
    1830 #: App.cpp:468
     1830#: App.cpp:470
    18311831#, fuzzy
    18321832msgid "Unit test options:"
    … …  
    18341834
    18351835#. +> trunk
    1836 #: App.cpp:469
     1836#: App.cpp:471
    18371837msgid "Run integrated unit tests"
    18381838msgstr ""
    18391839
    18401840#. +> trunk
    1841 #: App.cpp:470
     1841#: App.cpp:472
    18421842msgid "Destination of test output: 'stdout', 'log'"
    18431843msgstr ""
    18441844
    18451845#. +> trunk
    1846 #: App.cpp:471
     1846#: App.cpp:473
    18471847msgid "Format of test output: 'xml', 'lightxml', 'plaintext'"
    18481848msgstr ""
    18491849
    18501850#. +> trunk
    1851 #: App.cpp:472
     1851#: App.cpp:474
    18521852msgid "Verbosity from 0-3 (highest)"
    18531853msgstr ""
    18541854
    18551855#. +> trunk
    1856 #: App.cpp:712
     1856#: App.cpp:714
    18571857msgid ""
    18581858"The embedded database was not found; you must set up a database server connection.\n"
    … …  
    18611861
    18621862#. +> trunk
    1863 #: App.cpp:713
     1863#: App.cpp:715
    18641864msgid ""
    18651865"The connection details for the database server were invalid.\n"
    … …  
    18681868
    18691869#. +> trunk
    1870 #: App.cpp:714
     1870#: App.cpp:716
    18711871msgid "Database Error"
    18721872msgstr "Pogreška baze podataka"
    18731873
    18741874#. +> trunk
    1875 #: App.cpp:762
     1875#: App.cpp:764
    18761876msgid "Moving files to trash"
    18771877msgstr ""
    18781878
    18791879#. +> trunk
    1880 #: App.cpp:850
     1880#: App.cpp:852
    18811881#, kde-format
    18821882msgid ""

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po

    r826 r842  
    88"Project-Id-Version: \n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-01-14 09:06+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:08+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-02-18 18:28+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    449449msgstr "Choqok"
    450450
    451 #. +> trunk
     451#. +> trunk stable
    452452#: choqok/main.cpp:41
    453453#, fuzzy
    … …  
    462462msgid "Mehrdad Momeny"
    463463msgstr "Mehrdad Momeny"
    464 
    465 #. +> stable
    466 #: choqok/main.cpp:41
    467 msgid "(C) 2008-2010 Mehrdad Momeny"
    468 msgstr "© 2008–2010 Mehrdad Momeny"
    469464
    470465#. +> trunk stable
    … …  
    13031298
    13041299#. +> trunk stable
    1305 #: libchoqok/ui/postwidget.cpp:191
     1300#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:190
    13061301msgctxt "@info:tooltip"
    13071302msgid "Remove"
    … …  
    13091304
    13101305#. +> trunk stable
    1311 #: libchoqok/ui/postwidget.cpp:195
     1306#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:194
    13121307msgctxt "@info:tooltip"
    13131308msgid "ReSend"
    … …  
    13151310
    13161311#. +> trunk stable
    1317 #: libchoqok/ui/postwidget.cpp:404
     1312#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:401
    13181313msgid "Just now"
    13191314msgstr "Upravo sada"
    13201315
    13211316#. +> trunk stable
    1322 #: libchoqok/ui/postwidget.cpp:409
     1317#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:406
    13231318#, kde-format
    13241319msgid "1 sec ago"
    … …  
    13291324
    13301325#. +> trunk stable
    1331 #: libchoqok/ui/postwidget.cpp:415
     1326#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:412
    13321327#, kde-format
    13331328msgid "1 min ago"
    … …  
    13381333
    13391334#. +> trunk stable
    1340 #: libchoqok/ui/postwidget.cpp:421
     1335#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:418
    13411336#, kde-format
    13421337msgid "1 hour ago"
    … …  
    13471342
    13481343#. +> trunk stable
    1349 #: libchoqok/ui/postwidget.cpp:426
     1344#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:423
    13501345#, kde-format
    13511346msgid "1 day ago"
    … …  
    13561351
    13571352#. +> trunk stable
    1358 #: libchoqok/ui/postwidget.cpp:431
     1353#: libchoqok/ui/postwidget.cpp:428
    13591354msgid "Are you sure you want to remove this post from the server?"
    13601355msgstr "Jeste li sigurni da ÅŸelite ukloniti ovu objavu s posluÅŸitelja?"
    … …  
    30042999msgstr "Linija direktrise kupe."
    30053000
     3001#~ msgid "(C) 2008-2010 Mehrdad Momeny"
     3002#~ msgstr "© 2008–2010 Mehrdad Momeny"
     3003
    30063004#, fuzzy
    30073005#~ msgid "Click here after you have logged in and authorized Choqok"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-runtime.po

    r830 r842  
    1111"Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2011-02-23 08:35+0100\n"
     13"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:09+0100\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2011-02-23 08:50+0100\n"
    1515"Last-Translator: \n"
    … …  
    7070
    7171#. +> trunk
    72 #: desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop:16
     72#: desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop:17
    7373msgctxt "Comment"
    7474msgid "Intended as Application dashboard default"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmopengl.po

    r21 r842  
    66"Project-Id-Version: kcmopengl\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2009-12-04 09:55+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:09+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-08-25 08:28+0200\n"
    1010"Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n"
    … …  
    3131
    3232#. +> trunk stable
    33 #: opengl.cpp:74
     33#: opengl.cpp:81
    3434msgid "kcmopengl"
    3535msgstr "kcmopengl"
    3636
    3737#. +> trunk stable
    38 #: opengl.cpp:75
     38#: opengl.cpp:82
    3939msgid "KCM OpenGL Information"
    4040msgstr "KCM OpenGL Informacije"
    4141
    4242#. +> trunk stable
    43 #: opengl.cpp:77
     43#: opengl.cpp:84
    4444msgid ""
    4545"(c) 2008 Ivo Anjo\n"
    … …  
    5252
    5353#. +> trunk stable
    54 #: opengl.cpp:79
     54#: opengl.cpp:86
    5555msgid "Ivo Anjo"
    5656msgstr "Ivo Anjo"
    5757
    5858#. +> trunk stable
    59 #: opengl.cpp:80
     59#: opengl.cpp:87
    6060msgid "Ilya Korniyko"
    6161msgstr "Ilya Korniyko"
    6262
    6363#. +> trunk stable
    64 #: opengl.cpp:81
     64#: opengl.cpp:88
    6565msgid "Helge Deller"
    6666msgstr "Helge Deller"
    6767
    6868#. +> trunk stable
    69 #: opengl.cpp:81
     69#: opengl.cpp:88
    7070msgid "Original Maintainer"
    7171msgstr "Originalni odrÅŸavatelj"
    7272
    7373#. +> trunk stable
    74 #: opengl.cpp:82
     74#: opengl.cpp:89
    7575msgid "Brian Paul"
    7676msgstr "Brian Paul"
    7777
    7878#. +> trunk stable
    79 #: opengl.cpp:82
     79#: opengl.cpp:89
    8080msgid "Author of glxinfo Mesa demos (http://www.mesa3d.org)"
    8181msgstr "Autor glxinfo Mesa demo programa (http://www.mesa3d.org)"
    8282
    8383#. +> trunk stable
    84 #: opengl.cpp:327
     84#: opengl.cpp:346
    8585msgid "Max. number of light sources"
    8686msgstr "Maks. broj izvora svjetlosti"
    8787
    8888#. +> trunk stable
    89 #: opengl.cpp:328
     89#: opengl.cpp:347
    9090msgid "Max. number of clipping planes"
    9191msgstr "Maks. broj clipping planova"
    9292
    9393#. +> trunk stable
    94 #: opengl.cpp:329
     94#: opengl.cpp:348
    9595msgid "Max. pixel map table size"
    9696msgstr "Maks. veličina pixel map table"
    9797
    9898#. +> trunk stable
    99 #: opengl.cpp:330
     99#: opengl.cpp:349
    100100msgid "Max. display list nesting level"
    101101msgstr "Maks. prikaz liste nesting levela"
    102102
    103103#. +> trunk stable
    104 #: opengl.cpp:331
     104#: opengl.cpp:350
    105105msgid "Max. evaluator order"
    106106msgstr "Maks. evaluator order"
    107107
    108108#. +> trunk stable
    109 #: opengl.cpp:332
     109#: opengl.cpp:351
    110110msgid "Max. recommended vertex count"
    111111msgstr "Maks. preporučeni broj vertex-a"
    112112
    113113#. +> trunk stable
    114 #: opengl.cpp:333
     114#: opengl.cpp:352
    115115msgid "Max. recommended index count"
    116116msgstr "Maks. preporučeni broj index-a"
    117117
    118118#. +> trunk stable
    119 #: opengl.cpp:335
     119#: opengl.cpp:354
    120120msgid "Occlusion query counter bits"
    121121msgstr "Occlusion query counter bitovi"
    122122
    123123#. +> trunk stable
    124 #: opengl.cpp:338
     124#: opengl.cpp:357
    125125msgid "Max. vertex blend matrices"
    126126msgstr "Maks. vertex blend matrica"
    127127
    128128#. +> trunk stable
    129 #: opengl.cpp:341
     129#: opengl.cpp:360
    130130msgid "Max. vertex blend matrix palette size"
    131131msgstr "Maks. veličina vertex blend matrix palette  "
    132132
    133133#. +> trunk stable
    134 #: opengl.cpp:347
     134#: opengl.cpp:366
    135135msgid "Max. texture size"
    136136msgstr "Maks. veličina texture"
    137137
    138138#. +> trunk stable
    139 #: opengl.cpp:348
     139#: opengl.cpp:367
    140140msgid "No. of texture units"
    141141msgstr "Broj texture units-a"
    142142
    143143#. +> trunk stable
    144 #: opengl.cpp:349
     144#: opengl.cpp:368
    145145msgid "Max. 3D texture size"
    146146msgstr "Maks. veličina 3D texture"
    147147
    148148#. +> trunk stable
    149 #: opengl.cpp:350
     149#: opengl.cpp:369
    150150msgid "Max. cube map texture size"
    151151msgstr "Maks. veličina cube map texture"
    152152
    153153#. +> trunk stable
    154 #: opengl.cpp:352
     154#: opengl.cpp:371
    155155msgid "Max. rectangular texture size"
    156156msgstr "Maks. veličina rectangular texture"
    157157
    158158#. +> trunk stable
    159 #: opengl.cpp:354
     159#: opengl.cpp:373
    160160msgid "Max. texture LOD bias"
    161161msgstr "Maks. texture LOD bias"
    162162
    163163#. +> trunk stable
    164 #: opengl.cpp:355
     164#: opengl.cpp:374
    165165msgid "Max. anisotropy filtering level"
    166166msgstr "Max. anisotropy filtering level"
    167167
    168168#. +> trunk stable
    169 #: opengl.cpp:356
     169#: opengl.cpp:375
    170170msgid "No. of compressed texture formats"
    171171msgstr "Broj compressed texture formata"
    172172
    173173#. +> trunk stable
    174 #: opengl.cpp:454
     174#: opengl.cpp:473
    175175msgid "Max. viewport dimensions"
    176176msgstr "Maks. viewport dimensiona"
    177177
    178178#. +> trunk stable
    179 #: opengl.cpp:455
     179#: opengl.cpp:474
    180180msgid "Subpixel bits"
    181181msgstr "Subpixel bitovi"
    182182
    183183#. +> trunk stable
    184 #: opengl.cpp:456
     184#: opengl.cpp:475
    185185msgid "Aux. buffers"
    186186msgstr "Aux. bufferi"
    187187
    188188#. +> trunk stable
    189 #: opengl.cpp:462
     189#: opengl.cpp:481
    190190msgid "Frame buffer properties"
    191191msgstr "Osobine Frame buffera"
    192192
    193193#. +> trunk stable
    194 #: opengl.cpp:463
     194#: opengl.cpp:482
    195195msgid "Texturing"
    196196msgstr "Texturing"
    197197
    198198#. +> trunk stable
    199 #: opengl.cpp:464
     199#: opengl.cpp:483
    200200msgid "Various limits"
    201201msgstr "Razna ograničenja"
    202202
    203203#. +> trunk stable
    204 #: opengl.cpp:465
     204#: opengl.cpp:484
    205205msgid "Points and lines"
    206206msgstr "Točke i linije"
    207207
    208208#. +> trunk stable
    209 #: opengl.cpp:466
     209#: opengl.cpp:485
    210210msgid "Stack depth limits"
    211211msgstr "Ograničenja Stack depth-a"
    212212
    213213#. +> trunk stable
    214 #: opengl.cpp:532 opengl.cpp:534
     214#: opengl.cpp:552 opengl.cpp:554
    215215msgid "Direct Rendering"
    216216msgstr "Direct Rendering"
    217217
    218218#. +> trunk stable
    219 #: opengl.cpp:532 opengl.cpp:534
     219#: opengl.cpp:552 opengl.cpp:554
    220220msgid "Indirect Rendering"
    221221msgstr "Indirect Rendering"
    222222
    223223#. +> trunk stable
    224 #: opengl.cpp:539 opengl.cpp:546
     224#: opengl.cpp:559 opengl.cpp:566
    225225msgid "3D Accelerator"
    226226msgstr "3D ubrzivač"
    227227
    228228#. +> trunk stable
    229 #: opengl.cpp:541 opengl.cpp:558
     229#: opengl.cpp:561 opengl.cpp:578
    230230msgid "Vendor"
    231231msgstr "Proizvođač"
    232232
    233233#. +> trunk stable
    234 #: opengl.cpp:542
     234#: opengl.cpp:562
    235235msgid "Device"
    236236msgstr "Uređaj"
    237237
    238238#. +> trunk stable
    239 #: opengl.cpp:543
     239#: opengl.cpp:563
    240240msgid "Subvendor"
    241241msgstr "Dobavljač"
    242242
    243243#. +> trunk stable
    244 #: opengl.cpp:544
     244#: opengl.cpp:564
    245245msgid "Revision"
    246246msgstr "Revizija"
    247247
    248248#. +> trunk stable
    249 #: opengl.cpp:546 opengl.cpp:563
     249#: opengl.cpp:566 opengl.cpp:583
    250250msgid "unknown"
    251251msgstr "nepoznato"
    252252
    253253#. +> trunk stable
    254 #: opengl.cpp:551 opengl.cpp:553
     254#: opengl.cpp:571 opengl.cpp:573
    255255msgid "Driver"
    256256msgstr "Upravljački program"
    257257
    258258#. +> trunk stable
    259 #: opengl.cpp:559
     259#: opengl.cpp:579
    260260msgid "Renderer"
    261261msgstr "Renderer"
    262262
    263 #. +> trunk stable
     263#. +> trunk
     264#: opengl.cpp:580
     265#, fuzzy
     266#| msgid "OpenGL version"
     267msgid "OpenGL/ES version"
     268msgstr "openGL verzija"
     269
     270#. +> stable
    264271#: opengl.cpp:560
    265272msgid "OpenGL version"
    … …  
    267274
    268275#. +> trunk stable
    269 #: opengl.cpp:564
     276#: opengl.cpp:584
    270277msgid "Kernel module"
    271278msgstr "Modul jezgre"
    272279
    273 #. +> trunk stable
     280#. +> trunk
     281#: opengl.cpp:587
     282#, fuzzy
     283#| msgid "OpenGL extensions"
     284msgid "OpenGL/ES extensions"
     285msgstr "OpenGL proÅ¡irenja"
     286
     287#. +> stable
    274288#: opengl.cpp:567
    275289msgid "OpenGL extensions"
    … …  
    277291
    278292#. +> trunk stable
    279 #: opengl.cpp:570
     293#: opengl.cpp:591
    280294msgid "Implementation specific"
    281295msgstr "Implementacijske specifičnosti"
    282296
    283297#. +> trunk stable
    284 #: opengl.cpp:580
     298#: opengl.cpp:603
    285299msgid "GLX"
    286300msgstr "GLX"
    287301
    288302#. +> trunk stable
    289 #: opengl.cpp:581
     303#: opengl.cpp:604
    290304msgid "server GLX vendor"
    291305msgstr "proizvođač GLX posluÅŸitelja"
    292306
    293307#. +> trunk stable
    294 #: opengl.cpp:582
     308#: opengl.cpp:605
    295309msgid "server GLX version"
    296310msgstr "Verzija GLX posluÅŸitelja"
    297311
    298312#. +> trunk stable
    299 #: opengl.cpp:583
     313#: opengl.cpp:606
    300314msgid "server GLX extensions"
    301315msgstr "Proširenja GLX posluşitelja"
    302316
    303317#. +> trunk stable
    304 #: opengl.cpp:586
     318#: opengl.cpp:609
    305319msgid "client GLX vendor"
    306320msgstr "Proizvođač GLX klijenta"
    307321
    308322#. +> trunk stable
    309 #: opengl.cpp:587
     323#: opengl.cpp:610
    310324msgid "client GLX version"
    311325msgstr "GLX verzija klijenta"
    312326
    313327#. +> trunk stable
    314 #: opengl.cpp:588
     328#: opengl.cpp:611
    315329msgid "client GLX extensions"
    316330msgstr "Proširenja GLX klijenta"
    317331
    318332#. +> trunk stable
    319 #: opengl.cpp:590
     333#: opengl.cpp:613
    320334msgid "GLX extensions"
    321335msgstr "GLX proširenja"
    322336
    323337#. +> trunk stable
    324 #: opengl.cpp:593
     338#: opengl.cpp:616
    325339msgid "GLU"
    326340msgstr "GLU"
    327341
    328342#. +> trunk stable
    329 #: opengl.cpp:594
     343#: opengl.cpp:617
    330344msgid "GLU version"
    331345msgstr "GLU verzija"
    332346
    333347#. +> trunk stable
    334 #: opengl.cpp:595
     348#: opengl.cpp:618
    335349msgid "GLU extensions"
    336350msgstr "GLU proširenja"
    337351
    338 #. +> trunk stable
    339 #: opengl.cpp:697
     352#. +> trunk
     353#: opengl.cpp:627
     354#, fuzzy
     355#| msgid "GLX"
     356msgid "EGL"
     357msgstr "GLX"
     358
     359#. +> trunk
     360#: opengl.cpp:628
     361#, fuzzy
     362#| msgid "Vendor"
     363msgid "EGL Vendor"
     364msgstr "Proizvođač"
     365
     366#. +> trunk
     367#: opengl.cpp:629
     368#, fuzzy
     369#| msgid "GLU version"
     370msgid "EGL Version"
     371msgstr "GLU verzija"
     372
     373#. +> trunk
     374#: opengl.cpp:630
     375#, fuzzy
     376#| msgid "GLX extensions"
     377msgid "EGL Extensions"
     378msgstr "GLX proÅ¡irenja"
     379
     380#. +> trunk stable
     381#: opengl.cpp:823
    340382msgid "Information"
    341383msgstr "Informacije"
    342384
    343385#. +> trunk stable
    344 #: opengl.cpp:698
     386#: opengl.cpp:824
    345387msgid "Value"
    346388msgstr "Vrijednost"
    347389
    348390#. +> trunk stable
    349 #: opengl.cpp:704
     391#: opengl.cpp:830
    350392msgid "Name of the Display"
    351393msgstr "Naziv ekrana"
    352394
    353395#. +> trunk stable
    354 #: opengl.cpp:728
     396#: opengl.cpp:860
    355397msgid "Could not initialize OpenGL"
     398msgstr "Ne mogu inicijalizirati OpenGL"
     399
     400#. +> trunk
     401#: opengl.cpp:865
     402#, fuzzy
     403#| msgid "Could not initialize OpenGL"
     404msgid "Could not initialize OpenGL ES2.0"
    356405msgstr "Ne mogu inicijalizirati OpenGL"
    357406

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_scriptengine_qscript.po

    r820 r842  
    88"Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-02-21 09:14+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:09+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-11-06 13:35+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    166166
    167167#. +> trunk stable
    168 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:400
     168#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:402
    169169#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:582
    170170msgid "dataEngine() takes one argument"
    … …  
    172172
    173173#. +> trunk stable
    174 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:405
    175 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:426
    176 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:446
     174#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:407
     175#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:428
     176#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:448
    177177#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:587
    178178#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:608
    … …  
    182182
    183183#. +> trunk stable
    184 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:419
     184#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:421
    185185#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:601
    186186msgid "service() takes two arguments"
    … …  
    188188
    189189#. +> trunk stable
    190 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:439
     190#: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:441
    191191#: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:621
    192192msgid "service() takes one argument"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu.po

    r830 r842  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-02-23 08:36+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:09+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
    … …  
    983983
    984984#. +> trunk
    985 #: rocs/src/Plugins/GenerateGraph/rocs_generategraphplugin.desktop:25
     985#: rocs/src/Plugins/GenerateGraph/rocs_generategraphplugin.desktop:26
    986986#, fuzzy
    987987msgctxt "Comment"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po

    r838 r842  
    66"Project-Id-Version: kstars 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-02-25 08:42+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:10+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:11+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    5479054790#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SkyCalendar)
    5479154791#. +> trunk stable
    54792 #: tools/skycalendar.cpp:63 tools/skycalendar.cpp:259 tools/skycalendar.ui:19
     54792#: tools/skycalendar.cpp:74 tools/skycalendar.cpp:245 tools/skycalendar.ui:19
    5479354793msgid "Sky Calendar"
    5479454794msgstr ""
    5479554795
    5479654796#. +> trunk stable
    54797 #: tools/skycalendar.cpp:77
     54797#: tools/skycalendar.cpp:88
    5479854798#, fuzzy
    5479954799#| msgid "Edit..."
    … …  
    5480254802
    5480354803#. +> trunk stable
    54804 #: tools/skycalendar.cpp:77
     54804#: tools/skycalendar.cpp:88
    5480554805msgid "Print the Sky Calendar"
    5480654806msgstr ""
    5480754807
    5480854808#. +> trunk stable
    54809 #: tools/skycalendar.cpp:211
     54809#: tools/skycalendar.cpp:201
    5481054810#, fuzzy, kde-format
    5481154811#| msgctxt "angular size in arcseconds"
    … …  
    5481654816
    5481754817#. +> trunk stable
    54818 #: tools/skycalendar.cpp:212
     54818#: tools/skycalendar.cpp:204
    5481954819#, fuzzy, kde-format
    5482054820#| msgctxt "angular size in arcseconds"
    … …  
    5482554825
    5482654826#. +> trunk stable
    54827 #: tools/skycalendar.cpp:213
     54827#: tools/skycalendar.cpp:207
    5482854828#, fuzzy, kde-format
    5482954829msgctxt "A planet transits across the meridian"
    … …  
    5483254832
    5483354833#. +> trunk stable
    54834 #: tools/skycalendar.cpp:239
     54834#: tools/skycalendar.cpp:231
    5483554835#, fuzzy
    5483654836#| msgid "Calendar"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/rocs.po

    r838 r842  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-02-25 08:42+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:10+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:55+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    346346
    347347#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _activateGraph)
    348 #. +> trunk stable
     348#. +> stable
    349349#: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:52
    350350#, fuzzy
    … …  
    827827#. +> trunk
    828828#: Plugins/GenerateGraph/generategraphtoolsplugin.cpp:42
    829 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:48
     829#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:49
    830830#, fuzzy
    831831msgid "Generate Graph"
    … …  
    833833
    834834#. +> trunk
    835 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:55
     835#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:56
    836836#, fuzzy
    837837msgid "Mesh Graph"
    … …  
    839839
    840840#. +> trunk
    841 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:56
     841#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:57
    842842#, fuzzy
    843843msgid "Circle Graph"
    … …  
    845845
    846846#. +> trunk
    847 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:57
     847#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:58
    848848#, fuzzy
    849849#| msgid "Star Name"
    … …  
    852852
    853853#. +> trunk
    854 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:62
     854#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:63
    855855#, fuzzy
    856856msgid "generate"
    … …  
    858858
    859859#. +> trunk
    860 #: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:71
     860#: Plugins/GenerateGraph/generategraphwidget.cpp:72
    861861#, fuzzy
    862862msgid "Number of Nodes:"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_poppler.po

    r750 r842  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 10:27+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:18+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:07+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    3232
    3333#. +> trunk stable
    34 #: generator_pdf.cpp:61
     34#: generator_pdf.cpp:63
    3535msgid "PDF Options"
    3636msgstr "Opcije PDF-a"
    3737
    3838#. +> trunk stable
    39 #: generator_pdf.cpp:63
     39#: generator_pdf.cpp:65
    4040msgid "Force rasterization"
    4141msgstr "Nametni rasterizaciju"
    4242
    4343#. +> trunk stable
    44 #: generator_pdf.cpp:64
     44#: generator_pdf.cpp:66
    4545msgid "Rasterize into an image before printing"
    4646msgstr "Rasteriziraj u sliku prije ispisa"
    4747
    4848#. +> trunk stable
    49 #: generator_pdf.cpp:65
     49#: generator_pdf.cpp:67
    5050msgid "Forces the rasterization of each page into an image before printing it. This usually gives somewhat worse results, but is useful when printing documents that appear to print incorrectly."
    5151msgstr "Prije ispisa nameće rasterizaciju svake stranice u sliku. Ovo uglavnom daje lošije rezultate, no korisno je pri ispisu dokumenata koji se nepravilno ispisuju."
    5252
    5353#. +> trunk stable
    54 #: generator_pdf.cpp:277
     54#: generator_pdf.cpp:279
    5555msgid "PDF Backend"
    5656msgstr "Podrška za PDF"
    5757
    5858#. +> trunk stable
    59 #: generator_pdf.cpp:279
     59#: generator_pdf.cpp:281
    6060msgid "A PDF file renderer"
    6161msgstr "Preglednik datoteka tipa PDF"
    6262
    6363#. +> trunk stable
    64 #: generator_pdf.cpp:281
     64#: generator_pdf.cpp:283
    6565msgid "© 2005-2008 Albert Astals Cid"
    6666msgstr "© 2005–2008 Albert Astals Cid"
    6767
    6868#. +> trunk stable
    69 #: generator_pdf.cpp:283
     69#: generator_pdf.cpp:285
    7070msgid "Albert Astals Cid"
    7171msgstr "Albert Astals Cid"
    7272
    7373#. +> trunk stable
    74 #: generator_pdf.cpp:411
     74#: generator_pdf.cpp:413
    7575msgid "Please enter the password to read the document:"
    7676msgstr "Unesite zaporku kako biste čitali dokument:"
    7777
    7878#. +> trunk stable
    79 #: generator_pdf.cpp:413
     79#: generator_pdf.cpp:415
    8080msgid "Incorrect password. Try again:"
    8181msgstr "Netočna zaporka. Pokušajte ponovno:"
    8282
    8383#. +> trunk stable
    84 #: generator_pdf.cpp:418
     84#: generator_pdf.cpp:420
    8585msgid "Document Password"
    8686msgstr "Zaporka dokumenta"
    8787
    8888#. +> trunk stable
    89 #: generator_pdf.cpp:560
     89#: generator_pdf.cpp:570
    9090#, kde-format
    9191msgctxt "PDF v. <version>"
    … …  
    9494
    9595#. +> trunk stable
    96 #: generator_pdf.cpp:561 generator_pdf.cpp:581
     96#: generator_pdf.cpp:571 generator_pdf.cpp:591
    9797msgid "Format"
    9898msgstr "Oblik"
    9999
    100100#. +> trunk stable
    101 #: generator_pdf.cpp:562
     101#: generator_pdf.cpp:572
    102102msgid "Encrypted"
    103103msgstr "Kriptirano"
    104104
    105105#. +> trunk stable
    106 #: generator_pdf.cpp:562
     106#: generator_pdf.cpp:572
    107107msgid "Unencrypted"
    108108msgstr "Nekriptirano"
    109109
    110110#. +> trunk stable
    111 #: generator_pdf.cpp:563 generator_pdf.cpp:582
     111#: generator_pdf.cpp:573 generator_pdf.cpp:592
    112112msgid "Security"
    113113msgstr "Sigurnost"
    114114
    115115#. +> trunk stable
    116 #: generator_pdf.cpp:564
     116#: generator_pdf.cpp:574
    117117msgid "Yes"
    118118msgstr "Da"
    119119
    120120#. +> trunk stable
    121 #: generator_pdf.cpp:564
     121#: generator_pdf.cpp:574
    122122msgid "No"
    123123msgstr "Ne"
    124124
    125125#. +> trunk stable
    126 #: generator_pdf.cpp:565 generator_pdf.cpp:583
     126#: generator_pdf.cpp:575 generator_pdf.cpp:593
    127127msgid "Optimized"
    128128msgstr "Optimizirano"
    129129
    130130#. +> trunk stable
    131 #: generator_pdf.cpp:572 generator_pdf.cpp:573 generator_pdf.cpp:574
    132 #: generator_pdf.cpp:575 generator_pdf.cpp:576 generator_pdf.cpp:577
    133 #: generator_pdf.cpp:585
     131#: generator_pdf.cpp:582 generator_pdf.cpp:583 generator_pdf.cpp:584
     132#: generator_pdf.cpp:585 generator_pdf.cpp:586 generator_pdf.cpp:587
     133#: generator_pdf.cpp:595
    134134msgid "Unknown"
    135135msgstr "Nepoznato"
    136136
    137137#. +> trunk stable
    138 #: generator_pdf.cpp:578 generator_pdf.cpp:579
     138#: generator_pdf.cpp:588 generator_pdf.cpp:589
    139139msgid "Unknown Date"
    140140msgstr "Nepoznat datum"
    141141
    142142#. +> trunk stable
    143 #: generator_pdf.cpp:582
     143#: generator_pdf.cpp:592
    144144msgid "Unknown Encryption"
    145145msgstr "Nepoznato kriptiranje"
    146146
    147147#. +> trunk stable
    148 #: generator_pdf.cpp:583
     148#: generator_pdf.cpp:593
    149149msgid "Unknown Optimization"
    150150msgstr "Nepoznata optimizacija"
    151151
    152152#. +> trunk stable
    153 #: generator_pdf.cpp:1621
     153#: generator_pdf.cpp:1652
    154154msgid "Saving files with /Encrypt is not supported."
    155155msgstr "Spremanje datoteka s /Kriptiraj nije podrÅŸano."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

    r838 r842  
    1111"Project-Id-Version: kdelibs4\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2011-02-25 08:50+0100\n"
     13"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:18+0100\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2010-06-17 22:35+0200\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    34783478#. +> trunk stable
    34793479#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:213
    3480 #: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:293 nepomuk/core/resource.cpp:532
     3480#: kdecore/network/klocalsocket_unix.cpp:293 nepomuk/core/resource.cpp:529
    34813481msgid "Unknown error"
    34823482msgstr "Nepoznata pogreška"
    … …  
    1443214432
    1443314433#. +> trunk stable
    14434 #: nepomuk/core/resource.cpp:526
     14434#: nepomuk/core/resource.cpp:523
    1443514435msgid "Success"
    1443614436msgstr "Uspjeh"
    1443714437
    1443814438#. +> trunk stable
    14439 #: nepomuk/core/resource.cpp:528
     14439#: nepomuk/core/resource.cpp:525
    1444014440msgid "Communication error"
    1444114441msgstr "Pogreška u komunikaciji"
    1444214442
    1444314443#. +> trunk stable
    14444 #: nepomuk/core/resource.cpp:530
     14444#: nepomuk/core/resource.cpp:527
    1444514445msgid "Invalid type in Database"
    1444614446msgstr "Neispravni tip u bazi podataka"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libplasma.po

    r807 r842  
    1010"Project-Id-Version: libplasma\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    12 "POT-Creation-Date: 2011-02-17 09:12+0100\n"
     12"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:18+0100\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2010-05-30 22:17+0200\n"
    1414"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    352352
    353353#. +> trunk stable
    354 #: containment.cpp:701
     354#: containment.cpp:707
    355355#, kde-format
    356356msgctxt "%1 is the name of the containment"
    … …  
    362362
    363363#. +> trunk stable
    364 #: containment.cpp:1346
     364#: containment.cpp:1352
    365365msgid "Fetching file type..."
    366366msgstr "Dohvaćam tip datoteke
"
    367367
    368368#. +> trunk stable
    369 #: containment.cpp:1537
     369#: containment.cpp:1543
    370370msgid "Widgets"
    371371msgstr "Widgeti"
    372372
    373373#. +> trunk stable
    374 #: containment.cpp:1550
     374#: containment.cpp:1556
    375375msgid "Icon"
    376376msgstr "Ikona"
    377377
    378378#. +> trunk stable
    379 #: containment.cpp:1554
     379#: containment.cpp:1560
    380380msgid "Wallpaper"
    381381msgstr "Podloga"
    382382
    383383#. +> trunk stable
    384 #: containment.cpp:2162
     384#: containment.cpp:2168
    385385#, kde-format
    386386msgctxt "%1 is the name of the containment"
    … …  
    389389
    390390#. +> trunk stable
    391 #: containment.cpp:2163
     391#: containment.cpp:2169
    392392#, kde-format
    393393msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment"
    … …  
    399399
    400400#. +> trunk stable
    401 #: containment.cpp:2311
     401#: containment.cpp:2317
    402402#, kde-format
    403403msgid "Could not find requested component: %1"
    … …  
    405405
    406406#. +> trunk stable
    407 #: containment.cpp:2498
     407#: containment.cpp:2504
    408408msgid "This plugin needs to be configured"
    409409msgstr "Ovaj priključak treba konfigurirati"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

    r810 r842  
    88"Project-Id-Version: kmail 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-02-18 09:52+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:19+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-07-22 11:22+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    62396239#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, honorHTTPProxyRB)
    62406240#. +> trunk
    6241 #: ui/smimeconfiguration.ui:161
     6241#: ui/smimeconfiguration.ui:172
    62426242msgid "If this option is selected, the value of the HTTP proxy shown on the right (which comes from the environment variable http_proxy) will be used for any HTTP request."
    62436243msgstr ""
    … …  
    62456245#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, honorHTTPProxyRB)
    62466246#. +> trunk
    6247 #: ui/smimeconfiguration.ui:164
     6247#: ui/smimeconfiguration.ui:175
    62486248msgid "Use system HTTP proxy:"
    62496249msgstr ""
    … …  
    62516251#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomHTTPProxyRB)
    62526252#. +> trunk
    6253 #: ui/smimeconfiguration.ui:171
     6253#: ui/smimeconfiguration.ui:192
    62546254msgid "Use this proxy for HTTP requests: "
    62556255msgstr ""
    … …  
    62576257#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, customHTTPProxy)
    62586258#. +> trunk
    6259 #: ui/smimeconfiguration.ui:192
     6259#: ui/smimeconfiguration.ui:199
    62606260msgid "Enter here the location of your HTTP Proxy, which will be used for all HTTP requests relating to S/MIME. The syntax is host:port, for instance myproxy.nowhere.com:3128."
    62616261msgstr ""
    … …  
    62636263#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabLDAP)
    62646264#. +> trunk
     6265#: ui/smimeconfiguration.ui:209
     6266msgid "LDAP Requests"
     6267msgstr ""
     6268
     6269#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, disableLDAPCB)
     6270#. +> trunk
    62656271#: ui/smimeconfiguration.ui:217
    6266 msgid "LDAP Requests"
    6267 msgstr ""
    6268 
    6269 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, disableLDAPCB)
    6270 #. +> trunk
    6271 #: ui/smimeconfiguration.ui:225
    62726272msgid "Entirely disables the use of LDAP for S/MIME."
    62736273msgstr ""
    … …  
    62756275#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disableLDAPCB)
    62766276#. +> trunk
    6277 #: ui/smimeconfiguration.ui:228
     6277#: ui/smimeconfiguration.ui:220
    62786278msgid "Do not perform any LDAP requests"
    62796279msgstr ""
    … …  
    62816281#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, ignoreLDAPDPCB)
    62826282#. +> trunk
    6283 #: ui/smimeconfiguration.ui:235
     6283#: ui/smimeconfiguration.ui:227
    62846284msgid "When looking for the location of a CRL, the to-be-tested certificate usually contains what are known as \"CRL Distribution Point\" (DP) entries, which are URLs describing the way to access the URL. The first found DP entry is used.  With this option all entries using the LDAP scheme are ignored when looking for a suitable DP."
    62856285msgstr ""
    … …  
    62876287#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreLDAPDPCB)
    62886288#. +> trunk
    6289 #: ui/smimeconfiguration.ui:238
     6289#: ui/smimeconfiguration.ui:230
    62906290#, fuzzy
    62916291msgid "Ignore LDAP CRL distribution point of certificates"
    … …  
    62946294#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, customLDAPLabel)
    62956295#. +> trunk
    6296 #: ui/smimeconfiguration.ui:247
     6296#: ui/smimeconfiguration.ui:239
    62976297msgid "Primary host for LDAP requests:"
    62986298msgstr ""
    … …  
    63006300#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, customLDAPProxy)
    63016301#. +> trunk
    6302 #: ui/smimeconfiguration.ui:258
     6302#: ui/smimeconfiguration.ui:250
    63036303msgid ""
    63046304"Entering a LDAP server here will make all LDAP requests go to that server first. More precisely, this setting overrides any specified host and port part in a LDAP URL and will also be used if host and port have been omitted from the URL. Other LDAP servers will be used only if the connection to the \"proxy\" failed.\n"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/korganizer.po

    r816 r842  
    55"Project-Id-Version: korganizer 0\n"
    66"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    7 "POT-Creation-Date: 2011-02-20 11:27+0100\n"
     7"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:19+0100\n"
    88"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n"
    99"Last-Translator: auto\n"
    … …  
    367367#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mDeleteButton)
    368368#. +> trunk
    369 #: actionmanager.cpp:442 actionmanager.cpp:660 actionmanager.cpp:1686
    370 #: actionmanager.cpp:1717 filteredit_base.ui:44
     369#: actionmanager.cpp:442 actionmanager.cpp:660 actionmanager.cpp:1687
     370#: actionmanager.cpp:1718 filteredit_base.ui:44
    371371#: views/journalview/journalview.cpp:196 views/todoview/kotodoview.cpp:193
    372372#, fuzzy
    … …  
    525525
    526526#. +> trunk
    527 #: actionmanager.cpp:596 actionmanager.cpp:1393 calendarview.cpp:2096
     527#: actionmanager.cpp:596 actionmanager.cpp:1394 calendarview.cpp:2096
    528528#, fuzzy, kde-format
    529529msgid "&Next Day"
    … …  
    600600
    601601#. +> trunk
    602 #: actionmanager.cpp:650 actionmanager.cpp:1680 actionmanager.cpp:1715
     602#: actionmanager.cpp:650 actionmanager.cpp:1681 actionmanager.cpp:1716
    603603#: koeventpopupmenu.cpp:48 views/todoview/kotodoview.cpp:173
    604604msgid "&Show"
    … …  
    606606
    607607#. +> trunk
    608 #: actionmanager.cpp:655 actionmanager.cpp:1683 actionmanager.cpp:1716
     608#: actionmanager.cpp:655 actionmanager.cpp:1684 actionmanager.cpp:1717
    609609#: koeventpopupmenu.cpp:51 views/todoview/kotodoview.cpp:177
    610610msgid "&Edit..."
    … …  
    723723
    724724#. +> trunk
    725 #: actionmanager.cpp:959
     725#: actionmanager.cpp:960
    726726#, fuzzy
    727727msgid ""
    … …  
    733733
    734734#. +> trunk
    735 #: actionmanager.cpp:980
     735#: actionmanager.cpp:981
    736736#, fuzzy
    737737msgid "KOrganizer successfully imported and merged your .calendar file from ical into the currently opened calendar."
    … …  
    739739
    740740#. +> trunk
    741 #: actionmanager.cpp:986
     741#: actionmanager.cpp:987
    742742msgid "KOrganizer encountered some unknown fields while parsing your .calendar ical file, and had to discard them; please check to see that all your relevant data was correctly imported."
    743743msgstr ""
    744744
    745745#. +> trunk
    746 #: actionmanager.cpp:990
     746#: actionmanager.cpp:991
    747747#, fuzzy
    748748msgid "ICal Import Successful with Warning"
    … …  
    750750
    751751#. +> trunk
    752 #: actionmanager.cpp:994
     752#: actionmanager.cpp:995
    753753msgid "KOrganizer encountered an error parsing your .calendar file from ical; import has failed."
    754754msgstr ""
    755755
    756756#. +> trunk
    757 #: actionmanager.cpp:998
     757#: actionmanager.cpp:999
    758758msgid "KOrganizer does not think that your .calendar file is a valid ical calendar; import has failed."
    759759msgstr ""
    760760
    761761#. +> trunk
    762 #: actionmanager.cpp:1050
     762#: actionmanager.cpp:1051
    763763#, fuzzy, kde-format
    764764msgid "New calendar '%1'."
    … …  
    766766
    767767#. +> trunk
    768 #: actionmanager.cpp:1081
     768#: actionmanager.cpp:1082
    769769#, kde-format
    770770msgid "Cannot download calendar from '%1'."
    … …  
    772772
    773773#. +> trunk
    774 #: actionmanager.cpp:1113
     774#: actionmanager.cpp:1114
    775775msgid "Failed to obtain D-Bus interface for remote configuration."
    776776msgstr ""
    777777
    778778#. +> trunk
    779 #: actionmanager.cpp:1125
     779#: actionmanager.cpp:1126
    780780#, fuzzy, kde-format
    781781msgid "Merged calendar '%1'."
    … …  
    783783
    784784#. +> trunk
    785 #: actionmanager.cpp:1128
     785#: actionmanager.cpp:1129
    786786#, fuzzy, kde-format
    787787msgid "Opened calendar '%1'."
    … …  
    789789
    790790#. +> trunk
    791 #: actionmanager.cpp:1153
     791#: actionmanager.cpp:1154
    792792#, fuzzy
    793793msgid "Your calendar will be saved in iCalendar format. Use 'Export vCalendar' to save in vCalendar format."
    … …  
    795795
    796796#. +> trunk
    797 #: actionmanager.cpp:1155
     797#: actionmanager.cpp:1156
    798798#, fuzzy
    799799msgid "Format Conversion"
    … …  
    801801
    802802#. +> trunk
    803 #: actionmanager.cpp:1155 calendarview.cpp:2038
     803#: actionmanager.cpp:1156 calendarview.cpp:2038
    804804msgid "Proceed"
    805805msgstr "Proslijedi"
    806806
    807807#. +> trunk
    808 #: actionmanager.cpp:1178
     808#: actionmanager.cpp:1179
    809809#, kde-format
    810810msgid "Cannot upload calendar to '%1'"
    … …  
    812812
    813813#. +> trunk
    814 #: actionmanager.cpp:1185
     814#: actionmanager.cpp:1186
    815815#, fuzzy, kde-format
    816816msgid "Saved calendar '%1'."
    … …  
    818818
    819819#. +> trunk
    820 #: actionmanager.cpp:1221
     820#: actionmanager.cpp:1222
    821821#, fuzzy, kde-format
    822822msgid "Do you want to overwrite file \"%1\"?"
    … …  
    824824
    825825#. +> trunk
    826 #: actionmanager.cpp:1284
     826#: actionmanager.cpp:1285
    827827#, fuzzy, kde-format
    828828msgid "Unable to save calendar to the file %1."
    … …  
    830830
    831831#. +> trunk
    832 #: actionmanager.cpp:1285
     832#: actionmanager.cpp:1286
    833833#, fuzzy
    834834msgid "Error"
    … …  
    836836
    837837#. +> trunk
    838 #: actionmanager.cpp:1312
     838#: actionmanager.cpp:1313
    839839msgid ""
    840840"The calendar has been modified.\n"
    … …  
    845845
    846846#. +> trunk
    847 #: actionmanager.cpp:1340
     847#: actionmanager.cpp:1341
    848848#, fuzzy
    849849msgid "*.ics *.vcs|Calendar Files"
    … …  
    851851
    852852#. +> trunk
    853 #: actionmanager.cpp:1421
     853#: actionmanager.cpp:1422
    854854msgid "Could not start control module for date and time format."
    855855msgstr ""
    856856
    857857#. +> trunk
    858 #: actionmanager.cpp:1600
     858#: actionmanager.cpp:1601
    859859#, fuzzy, kde-format
    860860msgid "Could not load calendar %1."
    … …  
    862862
    863863#. +> trunk
    864 #: actionmanager.cpp:1608
     864#: actionmanager.cpp:1609
    865865#, fuzzy
    866866msgid "The downloaded events will be merged into your current calendar."
    … …  
    868868
    869869#. +> trunk
    870 #: actionmanager.cpp:1644
     870#: actionmanager.cpp:1645
    871871#, fuzzy
    872872msgid "&Show Event"
    … …  
    874874
    875875#. +> trunk
    876 #: actionmanager.cpp:1647
     876#: actionmanager.cpp:1648
    877877#, fuzzy
    878878msgid "&Edit Event..."
    … …  
    880880
    881881#. +> trunk
    882 #: actionmanager.cpp:1650
     882#: actionmanager.cpp:1651
    883883#, fuzzy
    884884msgid "&Delete Event"
    … …  
    886886
    887887#. +> trunk
    888 #: actionmanager.cpp:1657
     888#: actionmanager.cpp:1658
    889889#, fuzzy
    890890msgid "&Show To-do"
    … …  
    892892
    893893#. +> trunk
    894 #: actionmanager.cpp:1660
     894#: actionmanager.cpp:1661
    895895#, fuzzy
    896896msgid "&Edit To-do..."
    … …  
    898898
    899899#. +> trunk
    900 #: actionmanager.cpp:1663
     900#: actionmanager.cpp:1664
    901901#, fuzzy
    902902msgid "&Delete To-do"
    … …  
    904904
    905905#. +> trunk
    906 #: actionmanager.cpp:1806 actionmanager.cpp:1911
     906#: actionmanager.cpp:1807 actionmanager.cpp:1912
    907907msgid "Attach as &link"
    908908msgstr ""
    909909
    910910#. +> trunk
    911 #: actionmanager.cpp:1807 actionmanager.cpp:1912
     911#: actionmanager.cpp:1808 actionmanager.cpp:1913
    912912#, fuzzy
    913913msgid "Attach &inline"
    … …  
    915915
    916916#. +> trunk
    917 #: actionmanager.cpp:1808
     917#: actionmanager.cpp:1809
    918918msgid "Attach inline &without attachments"
    919919msgstr ""
    920920
    921921#. +> trunk
    922 #: actionmanager.cpp:1810 actionmanager.cpp:1914
     922#: actionmanager.cpp:1811 actionmanager.cpp:1915
    923923#, fuzzy
    924924msgid "C&ancel"
    … …  
    926926
    927927#. +> trunk
    928 #: actionmanager.cpp:1850
     928#: actionmanager.cpp:1851
    929929msgid "Removing attachments from an email might invalidate its signature."
    930930msgstr ""
    931931
    932932#. +> trunk
    933 #: actionmanager.cpp:1851
     933#: actionmanager.cpp:1852
    934934#, fuzzy
    935935msgid "Remove Attachments"
    … …  
    937937
    938938#. +> trunk
    939 #: actionmanager.cpp:1992 actionmanager.cpp:2001
     939#: actionmanager.cpp:1993 actionmanager.cpp:2002
    940940#, fuzzy
    941941msgid "Undo"
    … …  
    943943
    944944#. +> trunk
    945 #: actionmanager.cpp:1998
     945#: actionmanager.cpp:1999
    946946#, fuzzy, kde-format
    947947msgid "Undo: %1"
    … …  
    949949
    950950#. +> trunk
    951 #: actionmanager.cpp:2008 actionmanager.cpp:2012
     951#: actionmanager.cpp:2009 actionmanager.cpp:2013
    952952#, fuzzy
    953953msgid "Redo"
    … …  
    955955
    956956#. +> trunk
    957 #: actionmanager.cpp:2014
     957#: actionmanager.cpp:2015
    958958#, fuzzy, kde-format
    959959msgid "Redo (%1)"
    … …  
    961961
    962962#. +> trunk
    963 #: actionmanager.cpp:2028
     963#: actionmanager.cpp:2029
    964964#, kde-format
    965965msgid "URL '%1' is invalid."
    … …  
    32533253
    32543254#. +> trunk
    3255 #: korgac/alarmdialog.cpp:133
     3255#: korgac/alarmdialog.cpp:137
    32563256#, fuzzy
    32573257msgctxt "@title:window"
    … …  
    32603260
    32613261#. +> trunk
    3262 #: korgac/alarmdialog.cpp:137
     3262#: korgac/alarmdialog.cpp:141
    32633263#, fuzzy
    32643264msgctxt "@action:button"
    … …  
    32673267
    32683268#. +> trunk
    3269 #: korgac/alarmdialog.cpp:139
     3269#: korgac/alarmdialog.cpp:143
    32703270msgctxt "@info:tooltip"
    32713271msgid "Dismiss the reminders for the selected incidences"
    … …  
    32733273
    32743274#. +> trunk
    3275 #: korgac/alarmdialog.cpp:140
     3275#: korgac/alarmdialog.cpp:144
    32763276#, fuzzy
    32773277msgctxt "@action:button"
    … …  
    32803280
    32813281#. +> trunk
    3282 #: korgac/alarmdialog.cpp:142
     3282#: korgac/alarmdialog.cpp:146
    32833283msgctxt "@info:tooltip"
    32843284msgid "Dismiss the reminders for all listed incidences"
    … …  
    32863286
    32873287#. +> trunk
    3288 #: korgac/alarmdialog.cpp:143
     3288#: korgac/alarmdialog.cpp:147
    32893289#, fuzzy
    32903290#| msgid "Edit..."
    … …  
    32943294
    32953295#. +> trunk
    3296 #: korgac/alarmdialog.cpp:145
     3296#: korgac/alarmdialog.cpp:149
    32973297msgctxt "@info:tooltip"
    32983298msgid "Edit the selected incidence"
    … …  
    33003300
    33013301#. +> trunk
    3302 #: korgac/alarmdialog.cpp:146
     3302#: korgac/alarmdialog.cpp:150
    33033303#, fuzzy
    33043304#| msgid "Suspend"
    … …  
    33083308
    33093309#. +> trunk
    3310 #: korgac/alarmdialog.cpp:148
     3310#: korgac/alarmdialog.cpp:152
    33113311msgctxt "@info:tooltip"
    33123312msgid "Suspend the reminders for the selected incidences by the specified interval"
    … …  
    33143314
    33153315#. +> trunk
    3316 #: korgac/alarmdialog.cpp:159
     3316#: korgac/alarmdialog.cpp:163
    33173317msgctxt "@label"
    33183318msgid "Reminders: Click on a title to toggle the details viewer for that item"
    … …  
    33203320
    33213321#. +> trunk
    3322 #: korgac/alarmdialog.cpp:168
     3322#: korgac/alarmdialog.cpp:172
    33233323#, fuzzy
    33243324msgctxt "@title:column reminder title"
    … …  
    33273327
    33283328#. +> trunk
    3329 #: korgac/alarmdialog.cpp:169
     3329#: korgac/alarmdialog.cpp:173
    33303330#, fuzzy
    33313331msgctxt "@title:column happens at date/time"
    … …  
    33343334
    33353335#. +> trunk
    3336 #: korgac/alarmdialog.cpp:170
     3336#: korgac/alarmdialog.cpp:174
    33373337#, fuzzy
    33383338msgctxt "@title:column trigger date/time"
    … …  
    33413341
    33423342#. +> trunk
    3343 #: korgac/alarmdialog.cpp:174
     3343#: korgac/alarmdialog.cpp:178
    33443344msgctxt "@info:tooltip"
    33453345msgid "The event or to-do title"
    … …  
    33473347
    33483348#. +> trunk
    3349 #: korgac/alarmdialog.cpp:177
     3349#: korgac/alarmdialog.cpp:181
    33503350#, fuzzy
    33513351msgctxt "@info:tooltip"
    … …  
    33543354
    33553355#. +> trunk
    3356 #: korgac/alarmdialog.cpp:180
     3356#: korgac/alarmdialog.cpp:184
    33573357#, fuzzy
    33583358msgctxt "@info:tooltip"
    … …  
    33613361
    33623362#. +> trunk
    3363 #: korgac/alarmdialog.cpp:205
     3363#: korgac/alarmdialog.cpp:209
    33643364msgctxt "@info default incidence details string"
    33653365msgid "<emphasis>Select an event or to-do from the list above to view its details here.</emphasis>"
    … …  
    33673367
    33683368#. +> trunk
    3369 #: korgac/alarmdialog.cpp:216
     3369#: korgac/alarmdialog.cpp:220
    33703370#, fuzzy
    33713371msgctxt "@label:spinbox"
    … …  
    33743374
    33753375#. +> trunk
    3376 #: korgac/alarmdialog.cpp:223
     3376#: korgac/alarmdialog.cpp:227
    33773377msgctxt "@info:tooltip"
    33783378msgid "Suspend the reminders by this amount of time"
    … …  
    33803380
    33813381#. +> trunk
    3382 #: korgac/alarmdialog.cpp:226
     3382#: korgac/alarmdialog.cpp:230
    33833383msgctxt "@info:whatsthis"
    33843384msgid "Each reminder for the selected incidences will be suspended by this number of time units. You can choose the time units (typically minutes) in the adjacent selector."
    … …  
    33863386
    33873387#. +> trunk
    3388 #: korgac/alarmdialog.cpp:233
     3388#: korgac/alarmdialog.cpp:237
    33893389#, fuzzy
    33903390#| msgid "minute(s)"
    … …  
    33943394
    33953395#. +> trunk
    3396 #: korgac/alarmdialog.cpp:234
     3396#: korgac/alarmdialog.cpp:238
    33973397#, fuzzy
    33983398#| msgid "hour(s)"
    … …  
    34023402
    34033403#. +> trunk
    3404 #: korgac/alarmdialog.cpp:235
     3404#: korgac/alarmdialog.cpp:239
    34053405#, fuzzy
    34063406#| msgid "day(s)"
    … …  
    34103410
    34113411#. +> trunk
    3412 #: korgac/alarmdialog.cpp:236
     3412#: korgac/alarmdialog.cpp:240
    34133413#, fuzzy
    34143414#| msgid "week(s)"
    … …  
    34183418
    34193419#. +> trunk
    3420 #: korgac/alarmdialog.cpp:239
     3420#: korgac/alarmdialog.cpp:243
    34213421msgctxt "@info:tooltip"
    34223422msgid "Suspend the reminders using this time unit"
    … …  
    34243424
    34253425#. +> trunk
    3426 #: korgac/alarmdialog.cpp:242
     3426#: korgac/alarmdialog.cpp:246
    34273427msgctxt "@info:whatsthis"
    34283428msgid "Each reminder for the selected incidences will be suspended using this time unit. You can set the number of time units in the adjacent number entry input."
    … …  
    34303430
    34313431#. +> trunk
    3432 #: korgac/alarmdialog.cpp:278
     3432#: korgac/alarmdialog.cpp:282
    34333433#, fuzzy
    34343434msgctxt "@label an elipsis"
    … …  
    34373437
    34383438#. +> trunk
    3439 #: korgac/alarmdialog.cpp:417
     3439#: korgac/alarmdialog.cpp:421
    34403440#, kde-format
    34413441msgctxt "@info"
    … …  
    34443444
    34453445#. +> trunk
    3446 #: korgac/alarmdialog.cpp:427
     3446#: korgac/alarmdialog.cpp:628
     3447#, fuzzy
     3448msgctxt "@title"
     3449msgid "Reminder"
     3450msgstr "&Podsjetnik:"
     3451
     3452#. +> trunk
     3453#: korgac/alarmdialog.cpp:630 korgac/alarmdialog.cpp:633
     3454#, fuzzy, kde-format
     3455msgctxt "@title"
     3456msgid "Reminder: %1"
     3457msgstr "%1 minut"
     3458
     3459#. +> trunk
     3460#: korgac/alarmdialog.cpp:870
    34473461#, fuzzy
    34483462msgctxt "@info"
    … …  
    34513465
    34523466#. +> trunk
    3453 #: korgac/alarmdialog.cpp:439
     3467#: korgac/alarmdialog.cpp:882
    34543468#, fuzzy, kde-format
    34553469#| msgid "An unexpected error (%1) occurred while attempting to %2."
    … …  
    34573471msgid "An internal KOrganizer error occurred attempting to modify \"%1\""
    34583472msgstr "Dogodila se neočekivana greška (%1) kod pokušaja %2."
    3459 
    3460 #. +> trunk
    3461 #: korgac/alarmdialog.cpp:669
    3462 #, fuzzy
    3463 msgctxt "@title"
    3464 msgid "Reminder"
    3465 msgstr "&Podsjetnik:"
    3466 
    3467 #. +> trunk
    3468 #: korgac/alarmdialog.cpp:671 korgac/alarmdialog.cpp:674
    3469 #, fuzzy, kde-format
    3470 msgctxt "@title"
    3471 msgid "Reminder: %1"
    3472 msgstr "%1 minut"
    34733473
    34743474#. +> trunk

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libkleopatra.po

    r772 r842  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-27 09:17+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:19+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:21+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    131131
    132132#. +> trunk
    133 #: backends/qgpgme/qgpgmecryptoconfig.cpp:111
     133#: backends/qgpgme/qgpgmecryptoconfig.cpp:112
    134134msgid "program terminated unexpectedly"
    135135msgstr ""
    136136
    137137#. +> trunk
    138 #: backends/qgpgme/qgpgmecryptoconfig.cpp:113
     138#: backends/qgpgme/qgpgmecryptoconfig.cpp:114
    139139msgid "program not found or cannot be started"
    140140msgstr ""
    141141
    142142#. +> trunk
    143 #: backends/qgpgme/qgpgmecryptoconfig.cpp:116
     143#: backends/qgpgme/qgpgmecryptoconfig.cpp:117
    144144#: backends/qgpgme/qgpgmenewcryptoconfig.cpp:97
    145145#, kde-format
    … …  
    148148
    149149#. +> trunk
    150 #: backends/qgpgme/qgpgmecryptoconfig.cpp:366
     150#: backends/qgpgme/qgpgmecryptoconfig.cpp:367
    151151msgid ""
    152152"Could not start gpgconf.\n"
    … …  
    155155
    156156#. +> trunk
    157 #: backends/qgpgme/qgpgmecryptoconfig.cpp:372
     157#: backends/qgpgme/qgpgmecryptoconfig.cpp:373
    158158#: backends/qgpgme/qgpgmenewcryptoconfig.cpp:210
    159159#, kde-format

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po

    r825 r842  
    66"Project-Id-Version: koffice 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-02-22 10:11+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:20+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    27342734msgstr "Ponovno učitaj"
    27352735
     2736#. +> trunk
     2737#: main/KoMainWindow.cpp:1369 main/KoUndoStackAction.cpp:44
     2738#: main/KoUndoStackAction.cpp:52
     2739#, fuzzy
     2740msgid "Redo"
     2741msgstr "Ponovi"
     2742
    27362743#. +> trunk stable
    27372744#: main/KoMainWindow.cpp:269
    … …  
    28792886msgid "Write PDF"
    28802887msgstr ""
     2888
     2889#. +> trunk
     2890#: main/KoMainWindow.cpp:1368 main/KoUndoStackAction.cpp:36
     2891#: main/KoUndoStackAction.cpp:52
     2892#, fuzzy
     2893msgid "Undo"
     2894msgstr "PoniÅ¡ti"
    28812895
    28822896#. +> trunk stable

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po

    r838 r842  
    66"Project-Id-Version: krita 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-02-25 08:51+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:20+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n"
    1010"Last-Translator: auto\n"
    … …  
    16661666#. +> trunk stable
    16671667#: krita.rc:84 plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:4
    1668 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:293
     1668#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:295
    16691669#: plugins/extensions/histogram/histogram.rc:4
    16701670#: plugins/extensions/tonemapping/tonemapping.rc:4
    … …  
    32323232#. +> trunk stable
    32333233#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:138
    3234 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:294
     3234#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:296
    32353235#, fuzzy
    32363236msgid "&Group Layer"
    … …  
    32393239#. +> trunk stable
    32403240#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:139
    3241 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:295
     3241#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:297
    32423242#, fuzzy
    32433243msgid "&Clone Layer"
    … …  
    32463246#. +> trunk stable
    32473247#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:140
    3248 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:296
     3248#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:298
    32493249#, fuzzy
    32503250msgid "&Shape Layer"
    … …  
    32533253#. +> trunk stable
    32543254#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:141
    3255 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:297
     3255#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:299
    32563256#, fuzzy
    32573257msgid "&Filter Layer..."
    … …  
    32603260#. +> trunk stable
    32613261#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:142
    3262 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:298
     3262#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:300
    32633263#, fuzzy
    32643264msgid "&Generated Layer..."
    … …  
    32673267#. +> trunk stable
    32683268#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:144
    3269 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:300
     3269#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:302
    32703270#, fuzzy
    32713271msgid "&Transparency Mask"
    … …  
    32863286#. +> trunk stable
    32873287#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:149
    3288 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:303
     3288#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:305
    32893289#, fuzzy
    32903290msgid "&Local Selection"
    … …  
    32923292
    32933293#. +> trunk stable
    3294 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:286
     3294#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:288
    32953295#, fuzzy
    32963296msgid "&Properties..."
    … …  
    32983298
    32993299#. +> trunk stable
    3300 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:288
     3300#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:290
    33013301msgid "&Remove Layer"
    33023302msgstr "&preimenuj sloj"
    33033303
    33043304#. +> trunk stable
    3305 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:289
     3305#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:291
    33063306#, fuzzy
    33073307msgid "&Duplicate Layer or Mask"
    … …  
    33093309
    33103310#. +> trunk stable
    3311 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:301
     3311#: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:303
    33123312#, fuzzy
    33133313msgid "&Effect Mask..."
    … …  
    1229812298#. +> trunk stable
    1229912299#: ui/forms/wdggridsettings.ui:151 ui/forms/wdggridsettings.ui:266
     12300#, fuzzy
    1230012301msgid "Subdivision:"
    12301 msgstr ""
     12302msgstr "Podrazred:"
    1230212303
    1230312304#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    … …  
    1380613807
    1380713808#. +> trunk stable
    13808 #: ui/kis_view2.cpp:730 ui/kis_view2.cpp:733
     13809#: ui/kis_view2.cpp:727 ui/kis_view2.cpp:730
    1380913810#, fuzzy
    1381013811msgid "Edit Palette"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po

    r838 r842  
    99"Project-Id-Version: desktop files\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-02-25 08:51+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:20+0100\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-04-30 19:05+0200\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    601601
    602602#. +> trunk
     603#: nepomuk-kde/annotation/contextplasmoid/plasma-applet-nepomukcontextchooser.desktop:2
     604#, fuzzy
     605#| msgctxt "Name"
     606#| msgid "NepomukContextChooser"
     607msgctxt "Name"
     608msgid "Work Context Chooser"
     609msgstr "NepomukOdabirateljKonteksta"
     610
     611#. +> trunk
     612#: nepomuk-kde/annotation/contextplasmoid/plasma-applet-nepomukcontextchooser.desktop:12
     613#, fuzzy
     614msgctxt "Comment"
     615msgid "Select the current Nepomuk work context"
     616msgstr "Otvori projekt"
     617
     618#. +> trunk
     619#: nepomuk-kde/annotation/contextservice/nepomukusercontextservice.desktop:7
     620msgctxt "Name"
     621msgid "Nepomuk User Context Service"
     622msgstr "Nepomuk Usluga Konteksta Korisnika"
     623
     624#. +> trunk
     625#: nepomuk-kde/annotation/contextservice/nepomukusercontextservice.desktop:23
     626msgctxt "Comment"
     627msgid "The Nepomuk User Context Service maintains the currently active user work context"
     628msgstr "Nepomuk Usluga Konteksta Korisnika odrÅŸava kontekst korisničkog aktivnog posla"
     629
     630#. +> trunk
    603631#: nepomuk-kde/annotation/lib/nepomuk-annotationplugin.desktop:5
    604632msgctxt "Comment"
    … …  
    11541182
    11551183#. +> trunk
    1156 #: nepomuk-kde/scribo/lib/scribo-textmatchplugin.desktop:5
    1157 msgctxt "Comment"
    1158 msgid "Scribo text match plugin"
    1159 msgstr "Scribo priključak za podudaranje teksta"
    1160 
    1161 #. +> trunk
    1162 #: nepomuk-kde/scribo/plugins/datetime/scribo_datetimetextmatchplugin.desktop:2
    1163 msgctxt "Name"
    1164 msgid "Datetime text match plugin"
    1165 msgstr "Priključak za podudaranje teksta datuma i vremena"
    1166 
    1167 #. +> trunk
    1168 #: nepomuk-kde/scribo/plugins/datetime/scribo_datetimetextmatchplugin.desktop:14
    1169 msgctxt "Comment"
    1170 msgid "Scribo text match plugin which extracts dates and times from the text and presents them as simple statements"
    1171 msgstr "Scribo priključak za podudaranje teksta izvlači datume i vremena iz teksta i predstavlja ih u jednostavnom obliku"
    1172 
    1173 #. +> trunk
    1174 #: nepomuk-kde/scribo/plugins/opencalais/kcm_kopencalais.desktop:5
    1175 msgctxt "Name"
    1176 msgid "Open Calais"
    1177 msgstr "Otvoreni Calais"
    1178 
    1179 #. +> trunk
    1180 #: nepomuk-kde/scribo/plugins/opencalais/kcm_kopencalais.desktop:21
    1181 msgctxt "Comment"
    1182 msgid "Configure the Open Calais Scribo plugin"
    1183 msgstr "Postavi Scribo priključak Otvoreni Calais"
    1184 
    1185 #. +> trunk
    1186 #: nepomuk-kde/scribo/plugins/opencalais/scribo_opencalaistextmatchplugin.desktop:2
    1187 msgctxt "Name"
    1188 msgid "OpenCalais text match plugin"
    1189 msgstr "OtvoreniCalais priključak za podudaranje teksta"
    1190 
    1191 #. +> trunk
    1192 #: nepomuk-kde/scribo/plugins/opencalais/scribo_opencalaistextmatchplugin.desktop:15
    1193 msgctxt "Comment"
    1194 msgid "Scribo text match plugin which uses the OpenCalais web service to analyse text and extract entities and statements"
    1195 msgstr "Scribo priključak za podudaranje teksta koji koristi web uslugu Otvoreni Calais za analizu teksta i izvlačenja osnovnog smisla iz njega"
    1196 
    1197 #. +> trunk
    1198 #: nepomuk-kde/scribo/plugins/pimo/scribo_pimotextmatchplugin.desktop:2
    1199 msgctxt "Name"
    1200 msgid "Pimo text match plugin"
    1201 msgstr "Pimo priključak za podudaranje teksta"
    1202 
    1203 #. +> trunk
    1204 #: nepomuk-kde/scribo/plugins/pimo/scribo_pimotextmatchplugin.desktop:15
    1205 msgctxt "Comment"
    1206 msgid "Scribo text match plugin which simply tries to match words in the text to Pimo things in Nepomuk"
    1207 msgstr "Scribo priključak za podudaranje teksta koji jednostavno pokuÅ¡ava naći podudarnost riječi iz teksta i Pimo stvari iz Nepomuka"
    1208 
    1209 #. +> trunk
    1210 #: nepomuk-kde/scribo/service/nepomukscriboservice.desktop:7
    1211 #, fuzzy
    1212 msgctxt "Name"
    1213 msgid "Nepomuk Scribo Service"
    1214 msgstr "Uslufa Nepomuk Strigi"
    1215 
    1216 #. +> trunk
    1217 #: nepomuk-kde/scribo/service/nepomukscriboservice.desktop:16
    1218 #, fuzzy
    1219 msgctxt "Comment"
    1220 msgid "The Nepomuk Scribo service offers a simple interface to Scribo's NLP facilities."
    1221 msgstr "Nepomukova usluga upita omogućuje sučelje za trajne upitne direktorije"
    1222 
    1223 #. +> trunk
    12241184#: nepomuk-kde/search_widget_test/src/search_widget_test.desktop:2
    12251185msgctxt "Name"
    … …  
    12381198msgid "The Nepomuk Smart File Module which replaces the standard file open/save dialogs"
    12391199msgstr "Nepomuk Pametni Modul Datoteke koji zamjenjuje standardne otvori/spremi dijaloge"
    1240 
    1241 #. +> trunk
    1242 #: nepomuk-kde/usercontext/plasmoid/plasma-applet-nepomukcontextchooser.desktop:2
    1243 #, fuzzy
    1244 #| msgctxt "Name"
    1245 #| msgid "NepomukContextChooser"
    1246 msgctxt "Name"
    1247 msgid "Work Context Chooser"
    1248 msgstr "NepomukOdabirateljKonteksta"
    1249 
    1250 #. +> trunk
    1251 #: nepomuk-kde/usercontext/plasmoid/plasma-applet-nepomukcontextchooser.desktop:12
    1252 #, fuzzy
    1253 msgctxt "Comment"
    1254 msgid "Select the current Nepomuk work context"
    1255 msgstr "Otvori projekt"
    1256 
    1257 #. +> trunk
    1258 #: nepomuk-kde/usercontext/service/nepomukusercontextservice.desktop:7
    1259 msgctxt "Name"
    1260 msgid "Nepomuk User Context Service"
    1261 msgstr "Nepomuk Usluga Konteksta Korisnika"
    1262 
    1263 #. +> trunk
    1264 #: nepomuk-kde/usercontext/service/nepomukusercontextservice.desktop:23
    1265 msgctxt "Comment"
    1266 msgid "The Nepomuk User Context Service maintains the currently active user work context"
    1267 msgstr "Nepomuk Usluga Konteksta Korisnika odrÅŸava kontekst korisničkog aktivnog posla"
    12681200
    12691201#. +> trunk
    … …  
    35993531msgstr "Podesi traku sa zadaćama na ploči"
    36003532
     3533#~ msgctxt "Comment"
     3534#~ msgid "Scribo text match plugin"
     3535#~ msgstr "Scribo priključak za podudaranje teksta"
     3536
     3537#~ msgctxt "Name"
     3538#~ msgid "Datetime text match plugin"
     3539#~ msgstr "Priključak za podudaranje teksta datuma i vremena"
     3540
     3541#~ msgctxt "Comment"
     3542#~ msgid "Scribo text match plugin which extracts dates and times from the text and presents them as simple statements"
     3543#~ msgstr "Scribo priključak za podudaranje teksta izvlači datume i vremena iz teksta i predstavlja ih u jednostavnom obliku"
     3544
     3545#~ msgctxt "Name"
     3546#~ msgid "Open Calais"
     3547#~ msgstr "Otvoreni Calais"
     3548
     3549#~ msgctxt "Comment"
     3550#~ msgid "Configure the Open Calais Scribo plugin"
     3551#~ msgstr "Postavi Scribo priključak Otvoreni Calais"
     3552
     3553#~ msgctxt "Name"
     3554#~ msgid "OpenCalais text match plugin"
     3555#~ msgstr "OtvoreniCalais priključak za podudaranje teksta"
     3556
     3557#~ msgctxt "Comment"
     3558#~ msgid "Scribo text match plugin which uses the OpenCalais web service to analyse text and extract entities and statements"
     3559#~ msgstr "Scribo priključak za podudaranje teksta koji koristi web uslugu Otvoreni Calais za analizu teksta i izvlačenja osnovnog smisla iz njega"
     3560
     3561#~ msgctxt "Name"
     3562#~ msgid "Pimo text match plugin"
     3563#~ msgstr "Pimo priključak za podudaranje teksta"
     3564
     3565#~ msgctxt "Comment"
     3566#~ msgid "Scribo text match plugin which simply tries to match words in the text to Pimo things in Nepomuk"
     3567#~ msgstr "Scribo priključak za podudaranje teksta koji jednostavno pokuÅ¡ava naći podudarnost riječi iz teksta i Pimo stvari iz Nepomuka"
     3568
     3569#, fuzzy
     3570#~ msgctxt "Name"
     3571#~ msgid "Nepomuk Scribo Service"
     3572#~ msgstr "Uslufa Nepomuk Strigi"
     3573
     3574#, fuzzy
     3575#~ msgctxt "Comment"
     3576#~ msgid "The Nepomuk Scribo service offers a simple interface to Scribo's NLP facilities."
     3577#~ msgstr "Nepomukova usluga upita omogućuje sučelje za trajne upitne direktorije"
     3578
    36013579#~ msgctxt "Name"
    36023580#~ msgid "Nepomuk Olena annotation plugin"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.