Changeset 842 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po

Timestamp:

Feb 27, 2011, 3:10:11 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po (modified) (5 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-25 08:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-26 09:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-30 19:05+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -601 +601 @@
 
 #. +> trunk
+#: nepomuk-kde/annotation/contextplasmoid/plasma-applet-nepomukcontextchooser.desktop:2
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Name"
+#| msgid "NepomukContextChooser"
+msgctxt "Name"
+msgid "Work Context Chooser"
+msgstr "NepomukOdabirateljKonteksta"
+
+#. +> trunk
+#: nepomuk-kde/annotation/contextplasmoid/plasma-applet-nepomukcontextchooser.desktop:12
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Select the current Nepomuk work context"
+msgstr "Otvori projekt"
+
+#. +> trunk
+#: nepomuk-kde/annotation/contextservice/nepomukusercontextservice.desktop:7
+msgctxt "Name"
+msgid "Nepomuk User Context Service"
+msgstr "Nepomuk Usluga Konteksta Korisnika"
+
+#. +> trunk
+#: nepomuk-kde/annotation/contextservice/nepomukusercontextservice.desktop:23
+msgctxt "Comment"
+msgid "The Nepomuk User Context Service maintains the currently active user work context"
+msgstr "Nepomuk Usluga Konteksta Korisnika odrşava kontekst korisničkog aktivnog posla"
+
+#. +> trunk
 #: nepomuk-kde/annotation/lib/nepomuk-annotationplugin.desktop:5
 msgctxt "Comment"
@@ -1154 +1182 @@
 
 #. +> trunk
-#: nepomuk-kde/scribo/lib/scribo-textmatchplugin.desktop:5
-msgctxt "Comment"
-msgid "Scribo text match plugin"
-msgstr "Scribo priključak za podudaranje teksta"
-
-#. +> trunk
-#: nepomuk-kde/scribo/plugins/datetime/scribo_datetimetextmatchplugin.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Datetime text match plugin"
-msgstr "Priključak za podudaranje teksta datuma i vremena"
-
-#. +> trunk
-#: nepomuk-kde/scribo/plugins/datetime/scribo_datetimetextmatchplugin.desktop:14
-msgctxt "Comment"
-msgid "Scribo text match plugin which extracts dates and times from the text and presents them as simple statements"
-msgstr "Scribo priključak za podudaranje teksta izvlači datume i vremena iz teksta i predstavlja ih u jednostavnom obliku"
-
-#. +> trunk
-#: nepomuk-kde/scribo/plugins/opencalais/kcm_kopencalais.desktop:5
-msgctxt "Name"
-msgid "Open Calais"
-msgstr "Otvoreni Calais"
-
-#. +> trunk
-#: nepomuk-kde/scribo/plugins/opencalais/kcm_kopencalais.desktop:21
-msgctxt "Comment"
-msgid "Configure the Open Calais Scribo plugin"
-msgstr "Postavi Scribo priključak Otvoreni Calais"
-
-#. +> trunk
-#: nepomuk-kde/scribo/plugins/opencalais/scribo_opencalaistextmatchplugin.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "OpenCalais text match plugin"
-msgstr "OtvoreniCalais priključak za podudaranje teksta"
-
-#. +> trunk
-#: nepomuk-kde/scribo/plugins/opencalais/scribo_opencalaistextmatchplugin.desktop:15
-msgctxt "Comment"
-msgid "Scribo text match plugin which uses the OpenCalais web service to analyse text and extract entities and statements"
-msgstr "Scribo priključak za podudaranje teksta koji koristi web uslugu Otvoreni Calais za analizu teksta i izvlačenja osnovnog smisla iz njega"
-
-#. +> trunk
-#: nepomuk-kde/scribo/plugins/pimo/scribo_pimotextmatchplugin.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Pimo text match plugin"
-msgstr "Pimo priključak za podudaranje teksta"
-
-#. +> trunk
-#: nepomuk-kde/scribo/plugins/pimo/scribo_pimotextmatchplugin.desktop:15
-msgctxt "Comment"
-msgid "Scribo text match plugin which simply tries to match words in the text to Pimo things in Nepomuk"
-msgstr "Scribo priključak za podudaranje teksta koji jednostavno pokušava naći podudarnost riječi iz teksta i Pimo stvari iz Nepomuka"
-
-#. +> trunk
-#: nepomuk-kde/scribo/service/nepomukscriboservice.desktop:7
-#, fuzzy
-msgctxt "Name"
-msgid "Nepomuk Scribo Service"
-msgstr "Uslufa Nepomuk Strigi"
-
-#. +> trunk
-#: nepomuk-kde/scribo/service/nepomukscriboservice.desktop:16
-#, fuzzy
-msgctxt "Comment"
-msgid "The Nepomuk Scribo service offers a simple interface to Scribo's NLP facilities."
-msgstr "Nepomukova usluga upita omogućuje sučelje za trajne upitne direktorije"
-
-#. +> trunk
 #: nepomuk-kde/search_widget_test/src/search_widget_test.desktop:2
 msgctxt "Name"
@@ -1238 +1198 @@
 msgid "The Nepomuk Smart File Module which replaces the standard file open/save dialogs"
 msgstr "Nepomuk Pametni Modul Datoteke koji zamjenjuje standardne otvori/spremi dijaloge"
-
-#. +> trunk
-#: nepomuk-kde/usercontext/plasmoid/plasma-applet-nepomukcontextchooser.desktop:2
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Name"
-#| msgid "NepomukContextChooser"
-msgctxt "Name"
-msgid "Work Context Chooser"
-msgstr "NepomukOdabirateljKonteksta"
-
-#. +> trunk
-#: nepomuk-kde/usercontext/plasmoid/plasma-applet-nepomukcontextchooser.desktop:12
-#, fuzzy
-msgctxt "Comment"
-msgid "Select the current Nepomuk work context"
-msgstr "Otvori projekt"
-
-#. +> trunk
-#: nepomuk-kde/usercontext/service/nepomukusercontextservice.desktop:7
-msgctxt "Name"
-msgid "Nepomuk User Context Service"
-msgstr "Nepomuk Usluga Konteksta Korisnika"
-
-#. +> trunk
-#: nepomuk-kde/usercontext/service/nepomukusercontextservice.desktop:23
-msgctxt "Comment"
-msgid "The Nepomuk User Context Service maintains the currently active user work context"
-msgstr "Nepomuk Usluga Konteksta Korisnika odrşava kontekst korisničkog aktivnog posla"
 
 #. +> trunk
@@ -3599 +3531 @@
 msgstr "Podesi traku sa zadaćama na ploči"
 
+#~ msgctxt "Comment"
+#~ msgid "Scribo text match plugin"
+#~ msgstr "Scribo priključak za podudaranje teksta"
+
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Datetime text match plugin"
+#~ msgstr "Priključak za podudaranje teksta datuma i vremena"
+
+#~ msgctxt "Comment"
+#~ msgid "Scribo text match plugin which extracts dates and times from the text and presents them as simple statements"
+#~ msgstr "Scribo priključak za podudaranje teksta izvlači datume i vremena iz teksta i predstavlja ih u jednostavnom obliku"
+
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Open Calais"
+#~ msgstr "Otvoreni Calais"
+
+#~ msgctxt "Comment"
+#~ msgid "Configure the Open Calais Scribo plugin"
+#~ msgstr "Postavi Scribo priključak Otvoreni Calais"
+
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "OpenCalais text match plugin"
+#~ msgstr "OtvoreniCalais priključak za podudaranje teksta"
+
+#~ msgctxt "Comment"
+#~ msgid "Scribo text match plugin which uses the OpenCalais web service to analyse text and extract entities and statements"
+#~ msgstr "Scribo priključak za podudaranje teksta koji koristi web uslugu Otvoreni Calais za analizu teksta i izvlačenja osnovnog smisla iz njega"
+
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Pimo text match plugin"
+#~ msgstr "Pimo priključak za podudaranje teksta"
+
+#~ msgctxt "Comment"
+#~ msgid "Scribo text match plugin which simply tries to match words in the text to Pimo things in Nepomuk"
+#~ msgstr "Scribo priključak za podudaranje teksta koji jednostavno pokušava naći podudarnost riječi iz teksta i Pimo stvari iz Nepomuka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "Name"
+#~ msgid "Nepomuk Scribo Service"
+#~ msgstr "Uslufa Nepomuk Strigi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgctxt "Comment"
+#~ msgid "The Nepomuk Scribo service offers a simple interface to Scribo's NLP facilities."
+#~ msgstr "Nepomukova usluga upita omogućuje sučelje za trajne upitne direktorije"
+
 #~ msgctxt "Name"
 #~ msgid "Nepomuk Olena annotation plugin"