Ignore:
Timestamp:
Feb 27, 2010, 12:24:18 PM (14 years ago)
Author:
marko@…
Message:

Vraćen KNovčanik u KWallet i zamijenjena lozinka zaporkom; promjene u kdebase: desktop_kdebase.po, drkonqi.po i kwalletd.po

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/drkonqi.po

    r84 r86  
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    1212"POT-Creation-Date: 2010-02-26 10:22+0100\n"
    13 "PO-Revision-Date: 2010-02-14 12:50+0100\n"
    14 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     13"PO-Revision-Date: 2010-02-27 12:14+0100\n"
     14"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    1515"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
    1616"MIME-Version: 1.0\n"
    … …  
    216216msgctxt "@info/rich"
    217217msgid "The KWallet dialog may appear when pressing Login to save your password in the KWallet password system. Also, it will prompt you for the KWallet password upon loading to autocomplete the login fields if you use this assistant again."
    218 msgstr "Dialog KNovčanika se moÅŸe pojaviti prilikom pritiska gumba 'Prijava' kako bi spremio VaÅ¡u lozinku u sustav KNovčanik. Također, pitat će Vas za lozinku KNovčanika prilikom učitavanja automatskog popunjavanja polja za prijavu ako ćete ponovno koristiti ovog pomoćnika."
     218msgstr "Dijalog KWalleta se moÅŸe pojaviti prilikom pritiska gumba 'Prijava' kako bi spremio VaÅ¡u zaporku u sustav KWallet. Također, pitat će Vas za zaporku KWalleta prilikom učitavanja automatskog popunjavanja polja za prijavu ako ćete ponovno koristiti ovog pomoćnika."
    219219
    220220#. +> trunk stable
    … …  
    12251225msgctxt "@info:tooltip"
    12261226msgid "Use this button to login to the KDE bug tracking system using the provided username and password."
    1227 msgstr "Koristite ovaj gumb da biste se prijavili na KDE sustav za praćenje greÅ¡aka koristeći VaÅ¡e korisničko ime i lozinku."
     1227msgstr "Koristite ovaj gumb da biste se prijavili u KDE-ovv sustav za praćenje greÅ¡aka koristeći VaÅ¡e korisničko ime i zaporku."
    12281228
    12291229#. +> trunk
    … …  
    24672467msgctxt "@label:textbox bugzilla account password"
    24682468msgid "Password:"
    2469 msgstr "Lozinka:"
     2469msgstr "Zaporka:"
    24702470
    24712471#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_savePasswordCheckBox)
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.