Changeset 709


Ignore:
Timestamp:
Dec 6, 2010, 3:07:20 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
Files:
40 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

    r705 r709  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-12-03 08:47+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:45+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:00+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    1600816008#. +> trunk
    1600916009#: utilities/queuemanager/basetools/decorate/watermark.cpp:128
    16010 msgid "A tool to overlay an image or a text as a visible watermark"
     16010msgid "A tool to overlay an image or text as a visible watermark"
    1601116011msgstr ""
    1601216012
    … …  
    1615416154#. +> trunk
    1615516155#: utilities/queuemanager/basetools/decorate/watermark.cpp:253
    16156 msgid "Size of watermark in percent of the marked image."
    16157 msgstr ""
     16156#, fuzzy
     16157msgid "Size of watermark, as a percentage of the marked image."
     16158msgstr "Å irina prozora aplikacije u postotku Å¡irine zaslona."
    1615816159
    1615916160#. +> trunk
    … …  
    1616516166#. +> trunk
    1616616167#: utilities/queuemanager/basetools/decorate/watermark.cpp:261
    16167 msgid "Margin from edge in X direction in percent of the marked image"
     16168msgid "Margin from edge in X direction, as a percentage of the marked image"
    1616816169msgstr ""
    1616916170
    … …  
    1617616177#. +> trunk
    1617716178#: utilities/queuemanager/basetools/decorate/watermark.cpp:269
    16178 msgid "Margin from edge in Y direction in percent of the marked image"
     16179msgid "Margin from edge in Y direction, as a percentage of the marked image"
    1617916180msgstr ""
    1618016181
    … …  
    1621116212#: utilities/queuemanager/basetools/enhance/lensautofix.cpp:67
    1621216213#, fuzzy
    16213 msgid "A tool to fix automatically lens distorsions"
     16214msgid "A tool to fix automatically lens distortions"
    1621416215msgstr "Automatski dod&aj nove retke pri uređivanju"
    1621516216
    1621616217#. +> trunk
    1621716218#: utilities/queuemanager/basetools/enhance/lensautofix.cpp:71
    16218 msgid "<b>Use Metadata</b> option will parse images information at queue run-time to find relevant lens features."
     16219msgid "<b>Use Metadata</b> option will parse images' information at queue run-time to find relevant lens features."
    1621916220msgstr ""
    1622016221
    … …  
    1804918050#. +> trunk
    1805018051#: utilities/setup/setupeditor.cpp:212
    18051 msgid "If this option is enabled, over and under exposure indicators will be displayed only when pure white and pure black color matches, as all color components match the condition in the same time. Else indicators are turn on when one of color components match the condition."
     18052msgid "If this option is enabled, over- and under-exposure indicators will be displayed only when pure white and pure black color matches, as all color components match the condition in the same time. Otherwise, indicators are turned on when one of the color components matches the condition."
    1805218053msgstr ""
    1805318054

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_expoblending.po

    r691 r709  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-11-22 09:02+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:45+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:01+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    136136#. +> trunk
    137137#: blendingdlg/enfusesettings.cpp:113
    138 msgid "Set the exposure contribution for the blending process. Higher values will favour well-exposed pixels."
     138msgid "Set the exposure contribution for the blending process. Higher values will favor well-exposed pixels."
    139139msgstr ""
    140140
    … …  
    431431#: importwizard/preprocessingpage.cpp:155
    432432#, kde-format
    433 msgid "<qt><p>Now, we will pre-process bracketed images before fusing them.</p><p>To perform auto-alignment, <b>%1</b> program from <a href='%2'>%3</a> project will be used. Alignment must be performed if you haven't used a tripod to take bracketed images. Alignment operation can take a while.</p><p>Pre-processing operations include Raw demosaicing. Raw images will be converted to 16-bit sRGB images with auto-gamma.<p>Press \"Next\" button to start pre-processing.</p></qt>"
     433msgid "<qt><p>Now, we will pre-process bracketed images before fusing them.</p><p>To perform auto-alignment, the <b>%1</b> program from the <a href='%2'>%3</a> project will be used. Alignment must be performed if you have not used a tripod to take bracketed images. Alignment operations can take a while.</p><p>Pre-processing operations include Raw demosaicing. Raw images will be converted to 16-bit sRGB images with auto-gamma.<p>Press \"Next\" to start pre-processing.</p></qt>"
    434434msgstr ""
    435435
    … …  
    448448#. +> trunk
    449449#: importwizard/preprocessingpage.cpp:235
    450 msgid "<qt><p>Pre-processing has failed!</p><p>Please check your bracketed images stack...</p><p>Press \"Details\" button to show processing messages.</p></qt>"
     450msgid "<qt><p>Pre-processing has failed.</p><p>Please check your bracketed images stack...</p><p>Press \"Details\" to show processing messages.</p></qt>"
    451451msgstr ""
    452452

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_flickrexport.po

    r624 r709  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-08-24 10:33+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:45+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:28+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    516516#: flickrwidget.cpp:562
    517517#, fuzzy
    518 msgid "Less publication options"
     518msgid "Fewer publication options"
    519519msgstr "Opcije aplikacije"
    520520

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

    r706 r709  
    99"Project-Id-Version: \n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-12-04 09:56+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:45+0100\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    142142
    143143#. +> trunk
    144 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:94
     144#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:95
    145145msgid "Email contributor"
    146146msgstr "Pošalji e-poštu pridonositelju"
    147147
    148148#. +> trunk
    149 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:102 aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:272
     149#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:103 aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:274
    150150msgid "Visit contributor's homepage"
    151151msgstr "Posjetite osobnu stranicu pridonositelja"
    152152
    153153#. +> trunk
    154 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:197
     154#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:179
     155#, fuzzy, kde-format
     156msgctxt "A person's location: City, Country"
     157msgid "%1, %2"
     158msgstr "%1, %2"
     159
     160#. +> trunk
     161#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:199
    155162msgid "IRC channels: "
    156163msgstr "IRC kanali: "
    157164
    158165#. +> trunk
    159 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:210
     166#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:212
    160167msgid "Favorite music: "
    161168msgstr "Omiljena glazba: "
    162169
    163170#. +> trunk
    164 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:215
     171#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:217
    165172#, kde-format
    166173msgid "Visit %1's openDesktop.org profile"
    … …  
    168175
    169176#. +> trunk
    170 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:217
     177#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:219
    171178#, kde-format
    172179msgid "Visit %1's profile on openDesktop.org"
    … …  
    174181
    175182#. +> trunk
    176 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:251
     183#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:253
    177184msgid "Visit contributor's blog"
    178185msgstr "Posjetite blog pridonositelja"
    179186
    180187#. +> trunk
    181 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:256
     188#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:258
    182189msgid "Visit contributor's del.icio.us profile"
    183190msgstr ""
    184191
    185192#. +> trunk
    186 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:261
     193#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:263
    187194msgid "Visit contributor's Digg profile"
    188195msgstr ""
    189196
    190197#. +> trunk
    191 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:266
     198#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:268
    192199msgid "Visit contributor's Facebook profile"
    193200msgstr ""
    194201
    195202#. +> trunk
    196 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:282
     203#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:284
    197204#, fuzzy
    198205msgid "Visit contributor's Last.fm profile"
    … …  
    200207
    201208#. +> trunk
    202 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:290
     209#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:292
    203210msgid "Visit contributor's LinkedIn profile"
    204211msgstr ""
    205212
    206213#. +> trunk
    207 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:295
     214#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:297
    208215msgid "Visit contributor's MySpace homepage"
    209216msgstr ""
    210217
    211218#. +> trunk
    212 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:300
     219#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:302
    213220msgid "Visit contributor's Reddit profile"
    214221msgstr ""
    215222
    216223#. +> trunk
    217 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:305
     224#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:307
    218225msgid "Visit contributor's YouTube profile"
    219226msgstr ""
    220227
    221228#. +> trunk
    222 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:310
     229#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:312
    223230msgid "Visit contributor's Twitter feed"
    224231msgstr ""
    225232
    226233#. +> trunk
    227 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:315
     234#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:317
    228235msgid "Visit contributor's Wikipedia profile"
    229236msgstr ""
    230237
    231238#. +> trunk
    232 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:320
     239#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:322
    233240msgid "Visit contributor's Xing profile"
    234241msgstr ""
    235242
    236243#. +> trunk
    237 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:325
     244#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:327
    238245msgid "Visit contributor's identi.ca feed"
    239246msgstr ""
    240247
    241248#. +> trunk
    242 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:330
     249#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:332
    243250msgid "Visit contributor's libre.fm profile"
    244251msgstr ""
    245252
    246253#. +> trunk
    247 #: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:335
     254#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:337
    248255msgid "Visit contributor's StackOverflow profile"
    249256msgstr ""
    … …  
    17031710#. +> trunk
    17041711#: App.cpp:111 core-impl/collections/audiocd/FormatSelectionDialog.ui:14
     1712#: MainWindow.cpp:108
    17051713msgid "Amarok"
    17061714msgstr "Amarok"
    … …  
    19791987#: context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:194
    19801988#: context/applets/tabs/ReloadEditDialog.ui:73
    1981 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:591
     1989#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:598
    19821990#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:221 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:575
    19831991#: dialogs/transferdialog.cpp:88 musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:352
    … …  
    19962004#: browsers/CollectionTreeView.cpp:228
    19972005#: context/applets/albums/AlbumsView.cpp:242
    1998 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:597
     2006#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:604
    19992007#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:233 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:603
    20002008#: dialogs/transferdialog.cpp:89 musicbrainz/MusicBrainzTags.cpp:353
    … …  
    33643372#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:85
    33653373#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:83
    3366 #: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:115
     3374#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:113
    33673375#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:82
    33683376#: context/applets/videoclip/VideoclipApplet.cpp:104
    3369 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:609
     3377#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:616
    33703378msgid "Settings"
    33713379msgstr "Postavke"
    … …  
    35983606#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:174
    35993607#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:181
    3600 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:485
    3601 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:495 dialogs/TagDialog.cpp:721
     3608#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:491
     3609#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:501 dialogs/TagDialog.cpp:721
    36023610#, fuzzy
    36033611msgid "Labels"
    … …  
    36063614#. +> trunk
    36073615#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:101
    3608 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:615
     3616#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:622
    36093617msgid "Reload"
    36103618msgstr "Ponovo učitaj"
    … …  
    36183626
    36193627#. +> trunk
    3620 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:485
     3628#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:491
    36213629msgid "Fetching ..."
    36223630msgstr ""
    36233631
    36243632#. +> trunk
    3625 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:543
    3626 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:633
     3633#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:549
     3634#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:639
    36273635#, fuzzy, kde-format
    36283636msgid "Labels for %1 by %2"
    … …  
    36313639#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, labelsSettings)
    36323640#. +> trunk
    3633 #: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:669
     3641#: context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:675
    36343642#: context/applets/labels/labelsSettings.ui:20
    36353643#, fuzzy
    … …  
    38813889#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:172
    38823890#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:189
    3883 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:205
     3891#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:203
    38843892#, fuzzy, kde-format
    38853893msgid "Photos: %1"
    … …  
    38873895
    38883896#. +> trunk
    3889 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:231
     3897#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:238
    38903898msgid "Photos Settings"
    38913899msgstr ""
    … …  
    40214029#. +> trunk
    40224030#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:89
    4023 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:578
     4031#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:585
    40244032#, fuzzy
    40254033msgid "Back"
    … …  
    40284036#. +> trunk
    40294037#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:96
    4030 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:585
     4038#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:592
    40314039#, fuzzy
    40324040msgid "Forward"
    … …  
    41184126
    41194127#. +> trunk
    4120 #: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:88
    4121 #: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:189
    4122 #: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:223
     4128#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:85
     4129#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:165
     4130#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:182
    41234131#, fuzzy
    41244132msgctxt "Guitar tablature"
    … …  
    41274135
    41284136#. +> trunk
    4129 #: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:106
     4137#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:104
    41304138#, fuzzy
    41314139msgctxt "Guitar tablature"
    … …  
    41344142
    41354143#. +> trunk
    4136 #: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:172
    4137 #, fuzzy
    4138 msgctxt "Guitar tablature"
    4139 msgid "Tabs: No track playing"
    4140 msgstr "Postavke klase"
    4141 
    4142 #. +> trunk
    4143 #: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:202
     4144#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:194
    41444145#, fuzzy
    41454146msgid "Tabs: Fetching ..."
    … …  
    41474148
    41484149#. +> trunk
    4149 #: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:203
    4150 #, fuzzy
    4151 msgid "Tabs are being fetched"
    4152 msgstr "Stigla je nova poÅ¡ta"
    4153 
    4154 #. +> trunk
    4155 #: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:215
     4150#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:206
    41564151#, fuzzy, kde-format
    41574152msgctxt "Guitar tablature"
    … …  
    41604155
    41614156#. +> trunk
    4162 #: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:216
    4163 #, fuzzy
    4164 msgid "There were no tabs found for this track"
    4165 msgstr "<p>Bez informacija</p>"
    4166 
    4167 #. +> trunk
    4168 #: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:249
     4157#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:212
     4158#, fuzzy
     4159msgctxt "Guitar tablature"
     4160msgid "Tabs: Fetch Error"
     4161msgstr "Osobnosti MreÅŸe"
     4162
     4163#. +> trunk
     4164#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:237
    41694165#, fuzzy, kde-format
    41704166#| msgid "Games:"
    … …  
    41744170
    41754171#. +> trunk
    4176 #: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:326
     4172#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:302
    41774173#, fuzzy
    41784174#| msgid "Settings"
    … …  
    41824178
    41834179#. +> trunk
    4184 #: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:356
     4180#: context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:332
    41854181#, fuzzy
    41864182msgid "Reload Tabs"
    … …  
    46284624
    46294625#. +> trunk
    4630 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:344
    4631 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:420
     4626#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:351
     4627#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:427
    46324628#, fuzzy
    46334629msgid "Update Supported Languages"
    … …  
    46354631
    46364632#. +> trunk
    4637 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:345
    4638 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:421
     4633#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:352
     4634#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:428
    46394635#, fuzzy
    46404636msgid "Get Supported Languages"
    … …  
    46424638
    46434639#. +> trunk
    4644 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:566
    4645 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:745
     4640#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:573
     4641#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:751
    46464642#, fuzzy
    46474643msgid "Wikipedia"
    … …  
    46494645
    46504646#. +> trunk
    4651 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:603
     4647#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:610
    46524648#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:213 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:568
    46534649#: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:109
    … …  
    46564652
    46574653#. +> trunk
    4658 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:718
     4654#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:725
    46594655#, fuzzy, kde-format
    46604656msgid "Wikipedia: %1"
    … …  
    46624658
    46634659#. +> trunk
    4664 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:778
     4660#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:784
    46654661#, fuzzy
    46664662msgid "Wikipedia General Settings"
    … …  
    46684664
    46694665#. +> trunk
    4670 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:779
     4666#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:785
    46714667#, fuzzy
    46724668msgid "Wikipedia Language Settings"
    … …  
    47714767#: context/engines/songkick/SongkickEngine.cpp:48
    47724768msgid "dates"
    4773 msgstr ""
    4774 
    4775 #. +> trunk
    4776 #: context/engines/tabs/TabsEngine.cpp:195
    4777 msgid "No valid artist or titlename found for the current track."
    47784769msgstr ""
    47794770
    … …  
    80768067#. +> trunk
    80778068#: dialogs/EditFilterDialog.cpp:35
     8069#, fuzzy
     8070#| msgid "&Edit File"
    80788071msgid "Edit Filter"
    8079 msgstr ""
     8072msgstr "&Uređivanje datoteke"
    80808073
    80818074#. +> trunk
    … …  
    1074110734msgid "Loads of stuff"
    1074210735msgstr ""
     10736
     10737#. +> trunk
     10738#: main.cpp:211
     10739msgid "Benoît AlK Zugmeyer"
     10740msgstr ""
     10741
     10742#. +> trunk
     10743#: main.cpp:212
     10744msgid "Dr. Tilmann Bubeck"
     10745msgstr ""
     10746
     10747#. +> trunk
     10748#: main.cpp:213
     10749msgid "Edward Karavakis"
     10750msgstr ""
     10751
     10752#. +> trunk
     10753#: main.cpp:214
     10754msgid "Hekkro"
     10755msgstr ""
     10756
     10757#. +> trunk
     10758#: main.cpp:215
     10759#, fuzzy
     10760#| msgid "Maintainer"
     10761msgid "Maik Keller"
     10762msgstr "Koordinator"
     10763
     10764#. +> trunk
     10765#: main.cpp:216
     10766msgid "Nathan Caza"
     10767msgstr ""
     10768
     10769#. +> trunk
     10770#: main.cpp:217
     10771msgid "Paul Erntges"
     10772msgstr ""
     10773
     10774#. +> trunk
     10775#: main.cpp:218
     10776#, fuzzy
     10777msgid "Robert Å tětka"
     10778msgstr "Robert Scott"
     10779
     10780#. +> trunk
     10781#: main.cpp:219
     10782#, fuzzy
     10783msgid "Robert Tell"
     10784msgstr "Robert Berry"
     10785
     10786#. +> trunk
     10787#: main.cpp:220
     10788#, fuzzy
     10789msgid "Ryan Rix"
     10790msgstr "Ryan Nickell"
     10791
     10792#. +> trunk
     10793#: main.cpp:221
     10794#, fuzzy
     10795msgid "Thomas Kahle"
     10796msgstr "Thomas Zander"
     10797
     10798#. +> trunk
     10799#: main.cpp:222
     10800#, fuzzy
     10801msgid "Valorie Zimmerman"
     10802msgstr "Nikolas Zimmermann"
    1074310803
    1074410804#. +> trunk
    … …  
    1485014910
    1485114911#, fuzzy
     14912#~ msgctxt "Guitar tablature"
     14913#~ msgid "Tabs: No track playing"
     14914#~ msgstr "Postavke klase"
     14915
     14916#, fuzzy
     14917#~ msgid "Tabs are being fetched"
     14918#~ msgstr "Stigla je nova poÅ¡ta"
     14919
     14920#, fuzzy
     14921#~ msgid "There were no tabs found for this track"
     14922#~ msgstr "<p>Bez informacija</p>"
     14923
     14924#, fuzzy
    1485214925#~ msgid "Clickable locations' names"
    1485314926#~ msgstr "Traka uredive lokacije"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_kaudiocreator.po

    r114 r709  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-03-09 10:45+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:45+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:33+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2727
    2828#. +> trunk
    29 #: audiocd_extract.desktop:49
     29#: audiocd_extract.desktop:50
    3030msgctxt "Name"
    3131msgid "Extract and Encode Audio Tracks"
    … …  
    3939
    4040#. +> trunk
    41 #: kaudiocreator.desktop:42
     41#: kaudiocreator.desktop:43
    4242msgctxt "Name"
    4343msgid "KAudioCreator"
    … …  
    4545
    4646#. +> trunk
    47 #: kaudiocreator.desktop:86
     47#: kaudiocreator.desktop:88
    4848msgctxt "GenericName"
    4949msgid "CD Ripper"
    … …  
    5757
    5858#. +> trunk
    59 #: kaudiocreator.notifyrc:46
     59#: kaudiocreator.notifyrc:47
    6060msgctxt "Name"
    6161msgid "All Jobs Finished"
    … …  
    6363
    6464#. +> trunk
    65 #: kaudiocreator.notifyrc:85
     65#: kaudiocreator.notifyrc:87
    6666msgctxt "Comment"
    6767msgid "All of the jobs in the queue have been finished"
    … …  
    6969
    7070#. +> trunk
    71 #: kaudiocreator.notifyrc:126
     71#: kaudiocreator.notifyrc:129
    7272msgctxt "Name"
    7373msgid "Track Ripped"
    … …  
    7575
    7676#. +> trunk
    77 #: kaudiocreator.notifyrc:166
     77#: kaudiocreator.notifyrc:170
    7878msgctxt "Comment"
    7979msgid "Track finished ripping"
    … …  
    8181
    8282#. +> trunk
    83 #: kaudiocreator.notifyrc:207
     83#: kaudiocreator.notifyrc:212
    8484msgctxt "Name"
    8585msgid "CD Ripped"
    … …  
    8787
    8888#. +> trunk
    89 #: kaudiocreator.notifyrc:247
     89#: kaudiocreator.notifyrc:253
    9090msgctxt "Comment"
    9191msgid "CD finished ripping"
    … …  
    9393
    9494#. +> trunk
    95 #: kaudiocreator.notifyrc:289
     95#: kaudiocreator.notifyrc:296
    9696msgctxt "Name"
    9797msgid "Track Encoded"
    … …  
    9999
    100100#. +> trunk
    101 #: kaudiocreator.notifyrc:329
     101#: kaudiocreator.notifyrc:337
    102102msgctxt "Comment"
    103103msgid "Track finished encoding"
    … …  
    105105
    106106#. +> trunk
    107 #: kaudiocreator.notifyrc:371
     107#: kaudiocreator.notifyrc:380
    108108msgctxt "Name"
    109109msgid "CD Encoded"
    … …  
    111111
    112112#. +> trunk
    113 #: kaudiocreator.notifyrc:411
     113#: kaudiocreator.notifyrc:421
    114114msgctxt "Comment"
    115115msgid "CD finished encoding"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po

    r706 r709  
    88"Project-Id-Version: \n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-12-04 09:57+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:45+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-09-06 23:59+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    10041004#. +> trunk
    10051005#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapisearchtimelinewidget.cpp:69
    1006 #: libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:55
     1006#: libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:56
    10071007#, kde-format
    10081008msgid "Search results for %1"
    … …  
    12821282
    12831283#. +> trunk
    1284 #: libchoqok/ui/microblogwidget.cpp:210 libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:217
     1284#: libchoqok/ui/microblogwidget.cpp:210 libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:218
    12851285msgid "Mark all as read"
    12861286msgstr "Označi sve kao pročitano"
    … …  
    14011401
    14021402#. +> trunk
    1403 #: libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:203
     1403#: libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:204
    14041404#, fuzzy, kde-format
    14051405msgid "1 new post in %2(%3)"
    … …  
    20302030#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnAdd)
    20312031#. +> trunk
    2032 #: microblogs/twitter/twitterlistdialog.cpp:59 plugins/filter/filterprefs.ui:73
     2032#: microblogs/twitter/twitterlistdialog.cpp:62 plugins/filter/filterprefs.ui:73
    20332033#, fuzzy
    20342034msgid "Add"
    … …  
    20362036
    20372037#. +> trunk
    2038 #: microblogs/twitter/twitterlistdialog.cpp:72
     2038#: microblogs/twitter/twitterlistdialog.cpp:78
    20392039msgid "You should provide both list author username and list name."
    20402040msgstr ""
    20412041
    20422042#. +> trunk
    2043 #: microblogs/twitter/twitterlistdialog.cpp:93
     2043#: microblogs/twitter/twitterlistdialog.cpp:100
    20442044#, fuzzy
    20452045msgid "No User!"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_choqok.po

    r706 r709  
    77"Project-Id-Version: desktop files\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-12-04 09:57+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:45+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-09-07 00:04+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    239239
    240240#. +> trunk
    241 #: plugins/imstatus/choqok_imstatus.desktop:19
     241#: plugins/imstatus/choqok_imstatus.desktop:24
    242242#, fuzzy
    243243msgctxt "Comment"
    … …  
    246246
    247247#. +> trunk
    248 #: plugins/imstatus/choqok_imstatus_config.desktop:11
     248#: plugins/imstatus/choqok_imstatus_config.desktop:16
    249249#, fuzzy
    250250msgctxt "Comment"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po

    r704 r709  
    88"Project-Id-Version: \n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-12-02 09:28+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:45+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:03+0200\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    11121112#. +> trunk stable
    11131113#: ktorrent/dialogs/torrentcreatordlg.ui:188
    1114 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:73
     1114#: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:74
    11151115#: plugins/downloadorder/downloadorderwidget.ui:50
    11161116#, fuzzy
    … …  
    11211121#. +> trunk stable
    11221122#: ktorrent/dialogs/torrentcreatordlg.ui:195
    1123 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:76
     1123#: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:77
    11241124#: plugins/downloadorder/downloadorderwidget.ui:57
    11251125#, fuzzy
    … …  
    35483548
    35493549#. +> trunk stable
    3550 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:56
     3550#: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:57
    35513551#: plugins/search/searchactivity.cpp:81 plugins/search/searchtoolbar.cpp:70
    35523552#: plugins/search/webview.cpp:155
    … …  
    35563556
    35573557#. +> trunk stable
    3558 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:65
     3558#: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:66
    35593559#, fuzzy
    35603560msgid "Show Search"
    … …  
    35623562
    35633563#. +> trunk stable
    3564 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:66
     3564#: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:67
    35653565#, fuzzy
    35663566msgid "Show or hide the search bar"
    … …  
    35683568
    35693569#. +> trunk stable
    3570 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:70
     3570#: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:71
    35713571#, fuzzy
    35723572msgid "Move Top"
    … …  
    35743574
    35753575#. +> trunk stable
    3576 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:71
     3576#: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:72
    35773577msgid "Move a torrent to the top of the queue"
    35783578msgstr ""
    35793579
    35803580#. +> trunk stable
    3581 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:74
     3581#: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:75
    35823582msgid "Move a torrent up in the queue"
    35833583msgstr ""
    35843584
    35853585#. +> trunk stable
    3586 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:77
     3586#: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:78
    35873587msgid "Move a torrent down in the queue"
    35883588msgstr ""
    35893589
    35903590#. +> trunk stable
    3591 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:79
     3591#: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:80
    35923592#, fuzzy
    35933593msgid "Move Bottom"
    … …  
    35953595
    35963596#. +> trunk stable
    3597 #: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:80
     3597#: ktorrent/tools/queuemanagerwidget.cpp:81
    35983598msgid "Move a torrent to the bottom of the queue"
    35993599msgstr ""
    … …  
    39613961
    39623962#. +> trunk stable
    3963 #: ktorrent/view/view.cpp:217
     3963#: ktorrent/view/view.cpp:215
    39643964#, kde-format
    39653965msgid "The torrent <b>%1</b> has not finished downloading, do you want to delete the incomplete data, too?"
    … …  
    39673967
    39683968#. +> trunk stable
     3969#: ktorrent/view/view.cpp:220
     3970msgid "Remove Download"
     3971msgstr ""
     3972
     3973#. +> trunk stable
     3974#: ktorrent/view/view.cpp:221
     3975msgid "Delete Data"
     3976msgstr ""
     3977
     3978#. +> trunk stable
    39693979#: ktorrent/view/view.cpp:222
    3970 msgid "Remove Download"
    3971 msgstr ""
    3972 
    3973 #. +> trunk stable
    3974 #: ktorrent/view/view.cpp:223
    3975 msgid "Delete Data"
    3976 msgstr ""
    3977 
    3978 #. +> trunk stable
    3979 #: ktorrent/view/view.cpp:224
    39803980msgid "Keep Data"
    39813981msgstr ""
    39823982
    39833983#. +> trunk stable
    3984 #: ktorrent/view/view.cpp:243
     3984#: ktorrent/view/view.cpp:241
    39853985msgid "You will lose all the downloaded data. Are you sure you want to do this?"
    39863986msgstr ""
    39873987
    39883988#. +> trunk stable
    3989 #: ktorrent/view/view.cpp:244
     3989#: ktorrent/view/view.cpp:242
    39903990msgid "Remove Torrent"
    39913991msgstr ""
    39923992
    39933993#. +> trunk stable
    3994 #: ktorrent/view/view.cpp:339 plugins/infowidget/fileview.cpp:320
     3994#: ktorrent/view/view.cpp:337 plugins/infowidget/fileview.cpp:320
    39953995#: plugins/infowidget/fileview.cpp:341
    39963996msgid "Select a directory to move the data to."
    … …  
    60626062#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_add_tracker)
    60636063#. +> trunk stable
    6064 #: plugins/infowidget/trackerview.cpp:87 plugins/infowidget/trackerview.ui:22
     6064#: plugins/infowidget/trackerview.cpp:88 plugins/infowidget/trackerview.ui:22
    60656065#, fuzzy
    60666066msgid "Add Trackers"
    … …  
    60686068
    60696069#. +> trunk stable
    6070 #: plugins/infowidget/trackerview.cpp:88
     6070#: plugins/infowidget/trackerview.cpp:89
    60716071#, fuzzy
    60726072msgid "Enter the URL's of the trackers, one per line:"
    … …  
    60746074
    60756075#. +> trunk stable
    6076 #: plugins/infowidget/trackerview.cpp:112
     6076#: plugins/infowidget/trackerview.cpp:113
    60776077#, fuzzy
    60786078msgid "Several URL's could not be added because they are malformed:"
    … …  
    60806080
    60816081#. +> trunk stable
    6082 #: plugins/infowidget/trackerview.cpp:132
     6082#: plugins/infowidget/trackerview.cpp:133
    60836083#, kde-format
    60846084msgid "There already is a tracker named <b>%1</b>."
    … …  
    60866086
    60876087#. +> trunk
    6088 #: plugins/infowidget/trackerview.cpp:134
     6088#: plugins/infowidget/trackerview.cpp:135
    60896089#, fuzzy
    60906090msgid "The following duplicate trackers were not added:"
    … …  
    61266126
    61276127#. +> trunk stable
    6128 #: plugins/infowidget/webseedstab.cpp:96
     6128#: plugins/infowidget/webseedstab.cpp:97
    61296129#, kde-format
    61306130msgid "Cannot add the webseed %1, it is already part of the list of webseeds."
    … …  
    61326132
    61336133#. +> trunk stable
    6134 #: plugins/infowidget/webseedstab.cpp:113
     6134#: plugins/infowidget/webseedstab.cpp:114
    61356135#, kde-format
    61366136msgid "Cannot remove webseed %1, it is part of the torrent."
    … …  
    83948394#: plugins/syndication/filtereditor.cpp:39
    83958395#: plugins/syndication/syndicationplugin.cpp:107
     8396#, fuzzy
     8397#| msgid "&Edit File"
    83968398msgid "Edit Filter"
    8397 msgstr ""
     8399msgstr "&Uređivanje datoteke"
    83988400
    83998401#. +> trunk stable
    … …  
    87338735#. +> trunk stable
    87348736#: plugins/syndication/syndicationplugin.cpp:104
     8737#, fuzzy
    87358738msgid "Remove Filter"
    8736 msgstr ""
     8739msgstr "Makni filter"
    87378740
    87388741#. i18n: ectx: label, entry (defaultDevice), group (general)

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kdevelop.po

    r705 r709  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-03 08:48+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:46+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    182182
    183183#. +> trunk
    184 #: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:13
     184#: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:14
    185185#, fuzzy
    186186msgctxt "Name"
    … …  
    189189
    190190#. +> trunk stable
    191 #: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:22
     191#: documentation/manpage/kdevmanpage.desktop:24
    192192#: documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:57
    193193#: projectmanagers/cmake/kdevcmakedocumentation.desktop:28

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kdevplatform.po

    r705 r709  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-03 08:48+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 18:00+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    266266msgstr "Podrška"
    267267
    268 #. +> trunk stable
     268#. +> trunk
    269269#: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:4
    270270msgctxt "Comment"
    … …  
    272272msgstr ""
    273273
    274 #. +> trunk stable
    275 #: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:13
     274#. +> stable
     275#: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:4
     276msgctxt "Comment"
     277msgid "Allows fast searching of multiple files using patterns or regular expressions."
     278msgstr ""
     279
     280#. +> trunk
     281#: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:14
    276282#, fuzzy
    277283msgctxt "Name"
    … …  
    279285msgstr "&TraÅŸi datoteku 
"
    280286
    281 #. +> trunk stable
    282 #: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:22
     287#. +> stable
     288#: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:7
     289#, fuzzy
     290msgctxt "Name"
     291msgid "Find In Files"
     292msgstr "&TraÅŸi datoteku 
"
     293
     294#. +> trunk stable
     295#: plugins/grepview/kdevgrepview.desktop:24
    283296msgctxt "GenericName"
    284297msgid "Search Tool"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevclassbrowser.po

    r704 r709  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-02 09:28+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:46+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:58+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    5555msgstr ""
    5656
     57#. +> stable
     58#: classbrowserplugin.cpp:95
     59#, fuzzy
     60msgid "Show &Declaration"
     61msgstr "PokaÅŸi operacije"
     62
     63#. +> stable
     64#: classbrowserplugin.cpp:98
     65#, fuzzy
     66msgid "Show De&finition"
     67msgstr "Definicija"
     68
    5769#. +> trunk stable
    5870#: classwidget.cpp:69

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcontextbrowser.po

    r704 r709  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-02 09:28+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:46+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:59+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    7575msgstr ""
    7676
    77 #. +> trunk stable
     77#. +> trunk
    7878#: contextbrowserview.cpp:452
    7979#, fuzzy
    … …  
    8181msgstr "Povratak za jedan korak"
    8282
    83 #. +> trunk stable
     83#. +> trunk
    8484#: contextbrowserview.cpp:463
    8585#, fuzzy
    … …  
    109109msgstr ""
    110110
    111 #. +> trunk stable
     111#. +> trunk
    112112#: contextbrowserview.cpp:487
    113113msgid "Navigate outline of active document, click to browse."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevexecute.po

    r704 r709  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-02 09:28+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:46+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:00+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    6969msgstr ""
    7070
    71 #. +> trunk stable
     71#. +> trunk
    7272#: nativeappconfig.cpp:125
    7373#, fuzzy
    … …  
    158158
    159159#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, runInTerminal)
    160 #. +> trunk stable
     160#. +> trunk
    161161#: nativeappconfig.ui:155
    162162msgid "<p>By default applications will be run in the background and only their output will be displayed in a toolview. This makes it impossible to interact with applications requiring user input from a terminal emulator. To run such applications, you should use an external terminal.</p>"
    … …  
    164164
    165165#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runInTerminal)
    166 #. +> trunk stable
     166#. +> trunk
    167167#: nativeappconfig.ui:158
    168168#, fuzzy
    … …  
    171171
    172172#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, terminal)
    173 #. +> trunk stable
     173#. +> trunk
    174174#: nativeappconfig.ui:175
    175175#, no-c-format
    … …  
    186186
    187187#. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, configureEnvironment)
    188 #. +> trunk stable
     188#. +> trunk
    189189#: nativeappconfig.ui:200
    190190#, fuzzy

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevgenericprojectmanager.po

    r704 r709  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-02 09:28+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:46+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:01+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    4040msgstr ""
    4141
     42#. +> stable
     43#: genericmanager.cpp:345
     44#, kde-format
     45msgid ""
     46"The base folder of project <b>%1</b> got deleted or moved outside of KDevelop.\n"
     47"The project has to be closed."
     48msgstr ""
     49
     50#. +> stable
     51#: genericmanager.cpp:346
     52#, fuzzy
     53msgid "Project Folder Deleted"
     54msgstr "&DuÅŸi popis mapa"
     55
     56#. +> stable
     57#: genericmanager.cpp:413
     58#, fuzzy, kde-format
     59msgid ""
     60"You tried to rename '%1' to '%2', but the latter is filtered and will be hidden.\n"
     61"Do you want to continue?"
     62msgstr ""
     63"Ukloniti će te aktivnu tabelu..\n"
     64"Da li zbilja ÅŸelite nastaviti?"
     65
    4266#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    4367#. +> trunk stable
    … …  
    5175msgid "Exclude files that match the following patterns from the project:"
    5276msgstr ""
    53 
    54 #, fuzzy
    55 #~ msgid "Project Folder Deleted"
    56 #~ msgstr "&DuÅŸi popis mapa"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevgrepview.po

    r704 r709  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-02 09:28+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:46+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:01+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    3131
    3232#. +> trunk stable
    33 #: grepdialog.cpp:113
     33#: grepdialog.cpp:114
    3434#, fuzzy
    3535msgid "Search"
    3636msgstr "TraÅŸi"
    3737
    38 #. +> trunk stable
    39 #: grepdialog.cpp:114
     38#. +> trunk
     39#: grepdialog.cpp:115
    4040#, fuzzy
    4141msgid "Replace"
    4242msgstr "Zamijeni"
    4343
    44 #. +> trunk stable
    45 #: grepdialog.cpp:115 grepviewplugin.cpp:46
     44#. +> trunk
     45#: grepdialog.cpp:116 grepviewplugin.cpp:46
    4646#, fuzzy
    4747msgid "Find/Replace In Files"
    4848msgstr "&TraÅŸi datoteku 
"
    4949
    50 #. +> trunk stable
    51 #: grepdialog.cpp:349
     50#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GrepWidget)
     51#. +> stable
     52#: grepdialog.cpp:96 grepviewplugin.cpp:46 grepwidget.ui:25
     53#, fuzzy
     54msgid "Find In Files"
     55msgstr "&TraÅŸi datoteku 
"
     56
     57#. +> stable
     58#: grepdialog.cpp:148
     59#, fuzzy
     60msgid "Missing tools"
     61msgstr "Fiksni direktorij:"
     62
     63#. +> stable
     64#: grepdialog.cpp:148
     65msgid "The following needed tools are missing on your system:"
     66msgstr ""
     67
     68#. +> trunk
     69#: grepdialog.cpp:350
    5270#, fuzzy
    5371msgid "Replace in files"
    … …  
    5977msgstr ""
    6078
    61 #. +> trunk stable
     79#. +> stable
     80#: grepjob.cpp:126
     81#, fuzzy
     82msgid "Unable to create a temporary file for search."
     83msgstr "Ne mogu napraviti privremenu datoteku."
     84
     85#. +> trunk
    6286#: grepjob.cpp:138 grepjob.cpp:247
    6387#, fuzzy
    … …  
    6589msgstr "Traka pretraÅŸivanja"
    6690
    67 #. +> trunk stable
     91#. +> trunk
    6892#: grepjob.cpp:147
    6993#, fuzzy
    … …  
    7195msgstr "Nije pronađen nijedan događaj koji se poklapa sa vaÅ¡im izrazom za pretraÅŸivanje."
    7296
    73 #. +> trunk stable
     97#. +> trunk
    7498#: grepjob.cpp:160
    7599#, fuzzy
    … …  
    77101msgstr "Prijavljivanje vam trenutno nije dozvoljeno."
    78102
    79 #. +> trunk stable
     103#. +> trunk
    80104#: grepjob.cpp:183
    81105#, kde-format
    … …  
    86110msgstr[2] ""
    87111
    88 #. +> trunk stable
     112#. +> trunk
    89113#: grepjob.cpp:191
    90114#, fuzzy, kde-format
    … …  
    95119msgstr[2] "Rezultati pretraÅŸivanja za %1"
    96120
    97 #. +> trunk stable
     121#. +> trunk
    98122#: grepjob.cpp:213
    99123#, fuzzy
    … …  
    101125msgstr "Brojim datotekaove 
"
    102126
    103 #. +> trunk stable
     127#. +> trunk
    104128#: grepjob.cpp:291
    105129#, fuzzy
    106130msgid "No results found"
    107131msgstr "Uobičajeni rezultati od %1"
     132
     133#. +> stable
     134#: grepjob.cpp:335
     135#, fuzzy
     136msgid "Process failed to start."
     137msgstr "Proces se nije uspio pokrenuti: %1"
     138
     139#. +> stable
     140#: grepjob.cpp:338
     141#, fuzzy
     142msgid "Process crashed."
     143msgstr "Proces se sruÅ¡io"
     144
     145#. +> stable
     146#: grepjob.cpp:341
     147#, fuzzy
     148msgid "Process timed out."
     149msgstr "Proces rada je istekao"
     150
     151#. +> stable
     152#: grepjob.cpp:344
     153#, fuzzy
     154msgid "Error while writing to process."
     155msgstr "PogreÅ¡ka pri pisanju u proces"
     156
     157#. +> stable
     158#: grepjob.cpp:347
     159#, fuzzy
     160msgid "Error while reading from process."
     161msgstr "PogreÅ¡ka pri čitanju iz procesa"
     162
     163#. +> stable
     164#: grepjob.cpp:350
     165#, fuzzy
     166msgid "Unknown process error."
     167msgstr "Nepoznati procesor"
    108168
    109169#. +> trunk stable
    … …  
    113173msgstr "Grep: %1"
    114174
    115 #. +> trunk stable
    116 #: grepoutputmodel.cpp:283
     175#. +> trunk
     176#: grepoutputdelegate.cpp:85
     177#, fuzzy, kde-format
     178msgid "Line %1: "
     179msgstr "Linija %1: "
     180
     181#. +> trunk
     182#: grepoutputmodel.cpp:284
    117183#, fuzzy, kde-format
    118184msgid "%1 matches in %2 files"
    119185msgstr "Pronađen %1 par."
    120186
    121 #. +> trunk stable
    122 #: grepoutputmodel.cpp:285
     187#. +> trunk
     188#: grepoutputmodel.cpp:286
    123189#, fuzzy, kde-format
    124 msgid "%2 (one match)"
    125 msgid_plural "%2 (%1 matches)"
     190msgid "%2 <i>(one match)</i>"
     191msgid_plural "%2 <i>(%1 matches)</i>"
    126192msgstr[0] "%1 podudaranje"
    127193msgstr[1] "%1 podudaranje"
    128194msgstr[2] "%1 podudaranje"
    129195
    130 #. +> trunk stable
    131 #: grepoutputmodel.cpp:341
     196#. +> trunk
     197#: grepoutputmodel.cpp:343
    132198#, kde-format
    133199msgid "Failed to replace <b>%1</b> by <b>%2</b> in %3:%4:%5"
    134200msgstr ""
    135201
    136 #. +> trunk stable
     202#. +> trunk
    137203#: grepoutputview.cpp:47
    138204#, fuzzy
    … …  
    140206msgstr "&Zamijeni"
    141207
    142 #. +> trunk stable
     208#. +> trunk
    143209#: grepoutputview.cpp:50
    144210#, fuzzy
    … …  
    146212msgstr "&Zamijeni"
    147213
    148 #. +> trunk stable
     214#. +> trunk
    149215#: grepoutputview.cpp:52
    150216#, fuzzy
    … …  
    152218msgstr "&Prethodno"
    153219
    154 #. +> trunk stable
     220#. +> trunk
    155221#: grepoutputview.cpp:54
    156222#, fuzzy
    … …  
    158224msgstr "&Dalje"
    159225
    160 #. +> trunk stable
     226#. +> trunk
    161227#: grepoutputview.cpp:58
    162228#, fuzzy
    … …  
    169235msgstr ""
    170236
    171 #. +> trunk stable
     237#. +> trunk
    172238#: grepviewplugin.cpp:55
    173239#, fuzzy
    174240msgid "Find/replace in Fi&les..."
     241msgstr "&TraÅŸi datoteku 
"
     242
     243#. +> stable
     244#: grepviewplugin.cpp:55
     245#, fuzzy
     246msgid "Find in Fi&les..."
    175247msgstr "&TraÅŸi datoteku 
"
    176248
    … …  
    185257msgstr ""
    186258
    187 #. +> trunk stable
     259#. +> trunk
    188260#: grepviewplugin.cpp:59
    189261msgid "<b>Find/Replace in files</b><p>Opens the 'Find/Replace in files' dialog. There you can enter a regular expression which is then searched for within all files in the directories you specify. Matches will be displayed, you can switch to a match directly. You can also do replacement.</p>"
    190262msgstr ""
    191263
    192 #. +> trunk stable
     264#. +> stable
     265#: grepviewplugin.cpp:59
     266msgid "<b>Find in files</b><p>Opens the 'Find in files' dialog. There you can enter a regular expression which is then searched for within all files in the directories you specify. Matches will be displayed, you can switch to a match directly.</p>"
     267msgstr ""
     268
     269#. +> trunk
    193270#: grepviewplugin.cpp:83
    194271#, fuzzy
    … …  
    196273msgstr "I&zbaci stare poruke iz ove mape"
    197274
    198 #. +> trunk stable
     275#. +> trunk
    199276#: grepviewplugin.cpp:94
    200277#, fuzzy
    … …  
    202279msgstr "&TraÅŸi datoteku 
"
    203280
     281#. +> stable
     282#: grepviewplugin.cpp:82
     283#, fuzzy
     284msgid "&Find in Files"
     285msgstr "&TraÅŸi datoteku 
"
     286
    204287#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, GrepWidget)
    205 #. +> trunk stable
     288#. +> trunk
    206289#: grepwidget.ui:26
    207290#, fuzzy
    … …  
    216299msgstr "Uzorak:"
    217300
     301#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, patternCombo)
     302#. +> stable
     303#: grepwidget.ui:44
     304msgid "Enter the regular expression you want to search for here.<p>Possible meta characters are:<ul><li><b>.</b> - Matches any character</li><li><b>^</b> - Matches the beginning of a line</li><li><b>$</b> - Matches the end of a line</li><li><b>\\&lt;</b> - Matches the beginning of a word</li><li><b>\\&gt;</b> - Matches the end of a word</li></ul>The following repetition operators exist:<ul><li><b>?</b> - The preceding item is matched at most once</li><li><b>*</b> - The preceding item is matched zero or more times</li><li><b>+</b> - The preceding item is matched one or more times</li><li><b>{<i>n</i>}</b> - The preceding item is matched exactly <i>n</i> times</li><li><b>{<i>n</i>,}</b> - The preceding item is matched <i>n</i> or more times</li><li><b>{,<i>n</i>}</b> - The preceding item is matched at most <i>n</i> times</li><li><b>{<i>n</i>,<i>m</i>}</b> - The preceding item is matched at least <i>n</i>, but at most <i>m</i> times.</li></ul>Furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are available via the notation \\<i>n</i>.</p>"
     305msgstr ""
     306
    218307#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, patternCombo)
    219 #. +> trunk stable
     308#. +> trunk
    220309#: grepwidget.ui:45
    221310#, fuzzy
    … …  
    224313
    225314#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, patternCombo)
    226 #. +> trunk stable
     315#. +> trunk
    227316#: grepwidget.ui:69
    228317msgid ""
    … …  
    259348
    260349#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, templateEdit)
    261 #. +> trunk stable
     350#. +> trunk
    262351#: grepwidget.ui:95
    263352#, fuzzy
    … …  
    266355
    267356#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, templateEdit)
    268 #. +> trunk stable
     357#. +> trunk
    269358#: grepwidget.ui:98
    270359#, no-c-format
    … …  
    286375
    287376#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, regexCheck)
    288 #. +> trunk stable
     377#. +> trunk
    289378#: grepwidget.ui:124
    290379#, fuzzy
    … …  
    299388
    300389#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, caseSensitiveCheck)
    301 #. +> trunk stable
     390#. +> trunk
    302391#: grepwidget.ui:156
    303392#, fuzzy
    … …  
    312401
    313402#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, directoryRequester)
    314 #. +> trunk stable
     403#. +> trunk
    315404#: grepwidget.ui:188
    316405#, fuzzy
    … …  
    319408
    320409#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, syncButton)
    321 #. +> trunk stable
     410#. +> trunk
    322411#: grepwidget.ui:201
    323412#, fuzzy
    … …  
    337426msgstr ""
    338427
     428#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, excludeCombo)
     429#. +> stable
     430#: grepwidget.ui:256
     431#, no-c-format
     432msgid "You can choose a template for the pattern from the combo box and edit it here. The string %s in the template is replaced by the pattern input field, resulting in the regular expression to search for."
     433msgstr ""
     434
    339435#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    340436#. +> trunk stable
    … …  
    345441
    346442#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, filesCombo)
    347 #. +> trunk stable
     443#. +> trunk
    348444#: grepwidget.ui:273
    349445#, fuzzy
    … …  
    352448
    353449#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, filesCombo)
    354 #. +> trunk stable
     450#. +> trunk
    355451#: grepwidget.ui:276
    356452msgid "Enter the file name pattern of the files to search here. You may give several patterns separated by spaces."
    357453msgstr ""
    358454
     455#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, filesCombo)
     456#. +> stable
     457#: grepwidget.ui:230
     458msgid "Enter the file name pattern of the files to search here. You may give several patterns separated by commas"
     459msgstr ""
     460
    359461#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    360462#. +> trunk stable
    … …  
    364466
    365467#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, excludeCombo)
    366 #. +> trunk stable
     468#. +> trunk
    367469#: grepwidget.ui:302
    368470msgid "Files pattern to exclude"
    … …  
    370472
    371473#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, excludeCombo)
    372 #. +> trunk stable
     474#. +> trunk
    373475#: grepwidget.ui:305
    374476msgid "Enter the file name pattern of the files to exclude from the search here. You may give several patterns separated by spaces.<p>Every pattern is internally surrounded by asterisks, so that each pattern can match parts of the file paths.</p>"
    … …  
    376478
    377479#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    378 #. +> trunk stable
     480#. +> stable
     481#: grepwidget.ui:343
     482#, fuzzy
     483msgid "Suppress find errors:"
     484msgstr "&Potisni slike"
     485
     486#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
     487#. +> trunk
    379488#: grepwidget.ui:382
    380489#, fuzzy
    … …  
    383492
    384493#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, replacementCombo)
    385 #. +> trunk stable
     494#. +> trunk
    386495#: grepwidget.ui:395
    387496#, fuzzy
    … …  
    390499
    391500#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, replacementTemplateEdit)
    392 #. +> trunk stable
     501#. +> trunk
    393502#: grepwidget.ui:408
    394503#, fuzzy
    … …  
    397506
    398507#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    399 #. +> trunk stable
     508#. +> trunk
    400509#: grepwidget.ui:415
    401510#, fuzzy
    … …  
    404513
    405514#. i18n: ectx: Menu (edit)
    406 #. +> trunk stable
     515#. +> trunk
    407516#: kdevgrepview.rc:5
    408517#, fuzzy
    … …  
    411520msgstr "Uredi"
    412521
    413 #, fuzzy
    414 #~ msgid "Missing tools"
    415 #~ msgstr "Fiksni direktorij:"
    416 
    417 #, fuzzy
    418 #~ msgid "&Find in Files"
    419 #~ msgstr "&TraÅŸi datoteku 
"
     522#. i18n: ectx: Menu (navigation)
     523#. +> stable
     524#: kdevgrepview.rc:5
     525#, fuzzy
     526msgctxt "@title:menu"
     527msgid "Navigation"
     528msgstr "Navigacija"
    420529
    421530#, fuzzy

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevpatchreview.po

    r704 r709  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-02 09:28+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:46+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:02+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    100100msgstr ""
    101101
    102 #. +> trunk stable
     102#. +> trunk
    103103#: patchreview.cpp:495
    104104#, fuzzy
    … …  
    107107msgstr "Dodano"
    108108
    109 #. +> trunk stable
     109#. +> stable
     110#: patchreview.cpp:499
     111#, fuzzy
     112msgid "Added"
     113msgstr "Dodano"
     114
     115#. +> trunk
    110116#: patchreview.cpp:497
    111117#, fuzzy
    … …  
    114120msgstr "Izbrisano"
    115121
    116 #. +> trunk stable
     122#. +> stable
     123#: patchreview.cpp:501
     124#, fuzzy
     125msgid "Deleted"
     126msgstr "Izbrisano"
     127
     128#. +> trunk
    117129#: patchreview.cpp:499
    118130#, fuzzy
    … …  
    122134msgstr "konflikti"
    123135
    124 #. +> trunk stable
     136#. +> stable
     137#: patchreview.cpp:503
     138#, fuzzy
     139#| msgid "Conflicts"
     140msgid "Has Conflicts"
     141msgstr "konflikti"
     142
     143#. +> trunk
    125144#: patchreview.cpp:501
    126145#, fuzzy
    … …  
    129148msgstr "Mijenjano"
    130149
    131 #. +> trunk stable
     150#. +> stable
     151#: patchreview.cpp:505
     152#, fuzzy
     153msgid "Modified"
     154msgstr "Mijenjano"
     155
     156#. +> trunk
    132157#: patchreview.cpp:503
    133158#, fuzzy
    … …  
    136161msgstr "AÅŸurirano"
    137162
    138 #. +> trunk stable
     163#. +> stable
     164#: patchreview.cpp:507
     165#, fuzzy
     166msgid "Up To Date"
     167msgstr "AÅŸurirano"
     168
     169#. +> trunk
    139170#: patchreview.cpp:506
    140171#, fuzzy
    141172msgctxt "VCS file status"
     173msgid "Unknown"
     174msgstr "Nepoznato"
     175
     176#. +> stable
     177#: patchreview.cpp:510
     178#, fuzzy
    142179msgid "Unknown"
    143180msgstr "Nepoznato"
    … …  
    150187msgstr "?"
    151188
    152 #. +> trunk stable
     189#. +> trunk
    153190#: patchreview.cpp:570
    154191#, fuzzy, kde-format
    … …  
    159196msgstr[1] "Korisnici"
    160197
    161 #. +> trunk stable
     198#. +> stable
     199#: patchreview.cpp:572
     200#, fuzzy, kde-format
     201msgid "%2 (1 hunk, %3)"
     202msgid_plural "%2 (%1 hunks, %3)"
     203msgstr[0] "Korisnik"
     204msgstr[1] "Korisnici"
     205
     206#. +> trunk
    162207#: patchreview.cpp:574
    163208#, fuzzy, kde-format
    … …  
    169214msgstr[2] "%2 (%1 kB)"
    170215
     216#. +> stable
     217#: patchreview.cpp:575
     218#, fuzzy, kde-format
     219msgid "%2 (1 hunk)"
     220msgid_plural "%2, (%1 hunks)"
     221msgstr[0] "%2 (%1 kB)"
     222msgstr[1] "%2 (%1 kB)"
     223msgstr[2] "%2 (%1 kB)"
     224
     225#. +> stable
     226#: patchreview.cpp:602
     227#, fuzzy, kde-format
     228msgid "%1 (%2)"
     229msgstr "%1 (%2)"
     230
    171231#. +> trunk stable
    172232#: patchreview.cpp:704
    … …  
    335395msgid "Send..."
    336396msgstr "Promijeni ime 
"
    337 
    338 #, fuzzy
    339 #~ msgid "Added"
    340 #~ msgstr "Dodano"
    341 
    342 #, fuzzy
    343 #~ msgid "Deleted"
    344 #~ msgstr "Izbrisano"
    345 
    346 #, fuzzy
    347 #~| msgid "Conflicts"
    348 #~ msgid "Has Conflicts"
    349 #~ msgstr "konflikti"
    350 
    351 #, fuzzy
    352 #~ msgid "Modified"
    353 #~ msgstr "Mijenjano"
    354 
    355 #, fuzzy
    356 #~ msgid "Up To Date"
    357 #~ msgstr "AÅŸurirano"
    358 
    359 #, fuzzy
    360 #~ msgid "Unknown"
    361 #~ msgstr "Nepoznato"
    362 
    363 #, fuzzy
    364 #~ msgid "%2 (1 hunk, %3)"
    365 #~ msgid_plural "%2 (%1 hunks, %3)"
    366 #~ msgstr[0] "Korisnik"
    367 #~ msgstr[1] "Korisnici"
    368 
    369 #, fuzzy
    370 #~ msgid "%2 (1 hunk)"
    371 #~ msgid_plural "%2, (%1 hunks)"
    372 #~ msgstr[0] "%2 (%1 kB)"
    373 #~ msgstr[1] "%2 (%1 kB)"
    374 #~ msgstr[2] "%2 (%1 kB)"
    375 
    376 #, fuzzy
    377 #~ msgid "%1 (%2)"
    378 #~ msgstr "%1 (%2)"
    379397
    380398#, fuzzy

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po

    r705 r709  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-03 08:48+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:46+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    139139
    140140#. +> trunk stable
    141 #: debugger/breakpoint/breakpointmodel.cpp:137 shell/sessioncontroller.cpp:898
     141#: debugger/breakpoint/breakpointmodel.cpp:137 shell/sessioncontroller.cpp:901
    142142#, fuzzy
    143143msgid "State"
    … …  
    477477msgstr ""
    478478
    479 #. +> trunk stable
     479#. +> trunk
    480480#: language/backgroundparser/parsejob.cpp:301
    481481#, fuzzy, kde-format
    … …  
    483483msgstr "Nije moguće otvoriti datoteku '%1'"
    484484
    485 #. +> trunk stable
     485#. +> trunk
    486486#: language/backgroundparser/parsejob.cpp:304
    487487#, fuzzy
    … …  
    489489msgstr "Nije moguće očitati pismo."
    490490
    491 #. +> trunk stable
     491#. +> trunk
    492492#: language/backgroundparser/parsejob.cpp:307
    493493#, fuzzy
    … …  
    495495msgstr "Datoteka %1 ne moÅŸe biti otvorena."
    496496
    497 #. +> trunk stable
     497#. +> trunk
    498498#: language/backgroundparser/parsejob.cpp:310
    499499#, fuzzy
    … …  
    11891189msgstr "Deklaracija"
    11901190
    1191 #. +> trunk stable
     1191#. +> stable
     1192#: language/duchain/navigation/useswidget.cpp:410
     1193#, fuzzy
     1194msgid "No project"
     1195msgstr "Nema projekata"
     1196
     1197#. +> trunk
    11921198#: language/duchain/navigation/useswidget.cpp:412
    11931199#, kde-format
    … …  
    11981204msgstr[2] ""
    11991205
     1206#. +> stable
     1207#: language/duchain/navigation/useswidget.cpp:428
     1208#, kde-format
     1209msgid "<b>Project:</b> %2 &nbsp; <b>File:</b> %3 &nbsp; <i>(1 use)</i>"
     1210msgid_plural "<b>Project:</b> %2 &nbsp; <b>File:</b> %3 &nbsp; <i>(%1 uses)</i>"
     1211msgstr[0] ""
     1212msgstr[1] ""
     1213msgstr[2] ""
     1214
    12001215#. +> trunk stable
    12011216#: language/interfaces/iproblem.cpp:132
    … …  
    12281243msgstr ""
    12291244
    1230 #. +> trunk stable
     1245#. +> trunk
    12311246#: language/interfaces/iproblem.cpp:144
    12321247msgid "TODO"
    … …  
    12621277msgstr ""
    12631278
    1264 #. +> trunk stable
     1279#. +> trunk
    12651280#: project/abstractfilemanagerplugin.cpp:275
    12661281#, kde-format
    … …  
    12701285msgstr ""
    12711286
    1272 #. +> trunk stable
     1287#. +> trunk
    12731288#: project/abstractfilemanagerplugin.cpp:278
    12741289#, fuzzy
    … …  
    12761291msgstr "&DuÅŸi popis mapa"
    12771292
    1278 #. +> trunk stable
     1293#. +> trunk
    12791294#: project/abstractfilemanagerplugin.cpp:297
    12801295#, fuzzy, kde-format
    … …  
    14621477msgstr ""
    14631478
    1464 #. +> trunk stable
     1479#. +> trunk
    14651480#: shell/core.cpp:78
    14661481#, fuzzy
    … …  
    14681483msgstr "'ai_socktype' nije podrÅŸano"
    14691484
     1485#. +> stable
     1486#: shell/core.cpp:79
     1487#, fuzzy
     1488msgid "astyle and ident support"
     1489msgstr "'ai_socktype' nije podrÅŸano"
     1490
    14701491#. +> trunk stable
    14711492#: shell/core.cpp:79
    … …  
    15181539msgstr ""
    15191540
    1520 #. +> trunk stable
     1541#. +> trunk
    15211542#: shell/core.cpp:127
    15221543msgid ""
    … …  
    15261547msgstr ""
    15271548
    1528 #. +> trunk stable
     1549#. +> stable
     1550#: shell/core.cpp:128
     1551msgid ""
     1552"The installed Kate version does not support the SmartInterface which is crucial forKDevelop up to and including version 4.1.\n"
     1553"\n"
     1554"To use KDevelop with KDE SC 4.6, where the SmartInterface is replaced by the MovingInterface, you need KDevelop 4.2 or higher."
     1555msgstr ""
     1556
     1557#. +> trunk
    15291558#: shell/core.cpp:190
    15301559#, fuzzy, kde-format
    … …  
    15321561msgstr "Ovaj okidač je već pridruÅŸen drugoj akciji."
    15331562
    1534 #. +> trunk stable
     1563#. +> trunk
    15351564#: shell/core.cpp:200
    15361565#, fuzzy, kde-format
    … …  
    15381567msgstr "Ovaj okidač je već pridruÅŸen drugoj akciji."
    15391568
     1569#. +> stable
     1570#: shell/core.cpp:190
     1571#, fuzzy, kde-format
     1572msgid "This session (%1) is already active in another running instance"
     1573msgstr "Ovaj okidač je već pridruÅŸen drugoj akciji."
     1574
    15401575#. +> trunk stable
    15411576#: shell/debugcontroller.cpp:113
    … …  
    17651800msgstr "Otvori datoteku"
    17661801
    1767 #. +> trunk stable
     1802#. +> trunk
    17681803#: shell/documentcontroller.cpp:280
    17691804#, kde-format
    … …  
    17731808msgstr ""
    17741809
     1810#. +> stable
     1811#: shell/documentcontroller.cpp:269
     1812#, kde-format
     1813msgid ""
     1814"KDevelop could not find the editor for file '%1'.\n"
     1815"Do you want to open it as plain text?"
     1816msgstr ""
     1817
    17751818#. +> trunk stable
    17761819#: shell/documentcontroller.cpp:280
    … …  
    19732016msgstr ""
    19742017
    1975 #. +> trunk stable
     2018#. +> trunk
    19762019#: shell/launchconfigurationdialog.cpp:64
    19772020#, fuzzy
    … …  
    19792022msgstr "Podešavanje kodera"
    19802023
    1981 #. +> trunk stable
     2024#. +> trunk
    19822025#: shell/launchconfigurationdialog.cpp:67
    19832026#, fuzzy
    … …  
    21042147msgstr ""
    21052148
    2106 #. +> trunk stable
     2149#. +> trunk
    21072150#: shell/mainwindow_p.cpp:241
    21082151#, fuzzy
    … …  
    21102153msgstr "&Postavke uređivača
"
    21112154
    2112 #. +> trunk stable
     2155#. +> trunk
    21132156#: shell/mainwindow_p.cpp:242
    21142157#, fuzzy
    … …  
    23102353msgstr ""
    23112354
    2312 #. +> trunk stable
     2355#. +> trunk
    23132356#: shell/partcontroller.cpp:118
    23142357#, fuzzy
    … …  
    23162359msgstr "Konfiguracija Sustava"
    23172360
    2318 #. +> trunk stable
     2361#. +> trunk
    23192362#: shell/partcontroller.cpp:119
    23202363msgid ""
    … …  
    24462489msgstr ""
    24472490
    2448 #. +> trunk stable
     2491#. +> trunk
    24492492#: shell/projectcontroller.cpp:348
    24502493#, fuzzy
    … …  
    24522495msgstr "Zaobiđi"
    24532496
    2454 #. +> trunk stable
     2497#. +> trunk
    24552498#: shell/projectcontroller.cpp:349
    24562499msgid "Continue to open the project and use the just provided project configuration."
    24572500msgstr ""
    24582501
    2459 #. +> trunk stable
     2502#. +> trunk
    24602503#: shell/projectcontroller.cpp:352
    24612504#, fuzzy
    … …  
    24632506msgstr "Postojeća datoteka"
    24642507
    2465 #. +> trunk stable
     2508#. +> trunk
    24662509#: shell/projectcontroller.cpp:353
    24672510msgid "Continue to open the project but use the existing project configuration."
    24682511msgstr ""
    24692512
    2470 #. +> trunk stable
     2513#. +> trunk
    24712514#: shell/projectcontroller.cpp:356
    24722515#, fuzzy
    … …  
    24792522"%1"
    24802523
    2481 #. +> trunk stable
     2524#. +> trunk
    24822525#: shell/projectcontroller.cpp:358
    24832526#, fuzzy, kde-format
    … …  
    24892532"Åœelite li prepisati preko postojećeg?"
    24902533
    2491 #. +> trunk stable
     2534#. +> trunk
    24922535#: shell/projectcontroller.cpp:360
    24932536#, fuzzy
    … …  
    26882731msgstr "Izvrši"
    26892732
    2690 #. +> trunk stable
     2733#. +> stable
    26912734#: shell/runcontroller.cpp:380
    26922735#, kde-format
    … …  
    26942737msgstr ""
    26952738
    2696 #. +> trunk stable
    2697 #: shell/runcontroller.cpp:396
     2739#. +> trunk
     2740#: shell/runcontroller.cpp:382
     2741#, fuzzy, kde-format
     2742msgid "The current launch configuration does not support the '%1' mode."
     2743msgstr "Trenutno učitani postavni modul."
     2744
     2745#. +> trunk stable
     2746#: shell/runcontroller.cpp:399
    26982747msgid "Configure Launches..."
    26992748msgstr ""
    27002749
    27012750#. +> trunk stable
    2702 #: shell/runcontroller.cpp:398 shell/runcontroller.cpp:399
     2751#: shell/runcontroller.cpp:401 shell/runcontroller.cpp:402
    27032752msgid "Open Launch Configuration Dialog"
    27042753msgstr ""
    27052754
    27062755#. +> trunk stable
    2707 #: shell/runcontroller.cpp:400
     2756#: shell/runcontroller.cpp:403
    27082757msgid "<p>Opens a dialog to setup new launch configurations, or to change the existing ones.</p>"
    27092758msgstr ""
    27102759
    27112760#. +> trunk stable
    2712 #: shell/runcontroller.cpp:403
     2761#: shell/runcontroller.cpp:406
    27132762msgid "Execute Launch"
    27142763msgstr ""
    27152764
    27162765#. +> trunk stable
    2717 #: shell/runcontroller.cpp:404
     2766#: shell/runcontroller.cpp:407
    27182767msgctxt "Short text for 'Execute Launch' used in the toolbar"
    27192768msgid "Execute"
    … …  
    27212770
    27222771#. +> trunk stable
    2723 #: shell/runcontroller.cpp:406 shell/runcontroller.cpp:407
     2772#: shell/runcontroller.cpp:409 shell/runcontroller.cpp:410
    27242773msgid "Execute current Launch"
    27252774msgstr ""
    27262775
    27272776#. +> trunk stable
    2728 #: shell/runcontroller.cpp:408
     2777#: shell/runcontroller.cpp:411
    27292778msgid "<b>Execute Launch</b><p>Executes the target or the program specified in currently active launch configuration.</p>"
    27302779msgstr ""
    27312780
    27322781#. +> trunk stable
    2733 #: shell/runcontroller.cpp:412
     2782#: shell/runcontroller.cpp:415
    27342783msgid "Debug Launch"
    27352784msgstr ""
    27362785
    27372786#. +> trunk stable
    2738 #: shell/runcontroller.cpp:414
     2787#: shell/runcontroller.cpp:417
    27392788msgctxt "Short text for 'Debug Launch' used in the toolbar"
    27402789msgid "Debug"
    … …  
    27422791
    27432792#. +> trunk stable
    2744 #: shell/runcontroller.cpp:415 shell/runcontroller.cpp:416
     2793#: shell/runcontroller.cpp:418 shell/runcontroller.cpp:419
    27452794msgid "Debug current Launch"
    27462795msgstr ""
    27472796
    27482797#. +> trunk stable
    2749 #: shell/runcontroller.cpp:417
     2798#: shell/runcontroller.cpp:420
    27502799msgid "<b>Debug Launch</b><p>Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Debugger.</p>"
    27512800msgstr ""
    27522801
    27532802#. +> trunk stable
    2754 #: shell/runcontroller.cpp:421
     2803#: shell/runcontroller.cpp:424
    27552804msgid "Profile Launch"
    27562805msgstr ""
    27572806
    27582807#. +> trunk stable
    2759 #: shell/runcontroller.cpp:422 shell/runcontroller.cpp:423
     2808#: shell/runcontroller.cpp:425 shell/runcontroller.cpp:426
    27602809msgid "Profile current Launch"
    27612810msgstr ""
    27622811
    27632812#. +> trunk stable
    2764 #: shell/runcontroller.cpp:424
     2813#: shell/runcontroller.cpp:427
    27652814msgid "<b>Profile Launch</b><p>Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler.</p>"
    27662815msgstr ""
    27672816
    27682817#. +> trunk stable
    2769 #: shell/runcontroller.cpp:428
     2818#: shell/runcontroller.cpp:431
    27702819msgid "Stop Jobs"
    27712820msgstr ""
    27722821
    27732822#. +> trunk stable
    2774 #: shell/runcontroller.cpp:429
     2823#: shell/runcontroller.cpp:432
    27752824msgctxt "Short text for 'Stop Jobs' used in the toolbar"
    27762825msgid "Stop"
    … …  
    27782827
    27792828#. +> trunk stable
    2780 #: shell/runcontroller.cpp:431
     2829#: shell/runcontroller.cpp:434
    27812830msgid "Stop all currently running jobs"
    27822831msgstr ""
    27832832
    27842833#. +> trunk stable
    2785 #: shell/runcontroller.cpp:432
     2834#: shell/runcontroller.cpp:435
    27862835msgid "<b>Stop Jobs</b><p>Requests that all running jobs are stopped.</p>"
    27872836msgstr ""
    27882837
    27892838#. +> trunk stable
    2790 #: shell/runcontroller.cpp:437 shell/runcontroller.cpp:438
    2791 #: shell/runcontroller.cpp:439
     2839#: shell/runcontroller.cpp:440 shell/runcontroller.cpp:441
     2840#: shell/runcontroller.cpp:442
    27922841msgid "Current Launch Configuration"
    27932842msgstr ""
    27942843
    27952844#. +> trunk stable
    2796 #: shell/runcontroller.cpp:440
     2845#: shell/runcontroller.cpp:443
    27972846msgid "<p>Select which launch configuration to run when run is invoked.</p>"
    27982847msgstr ""
    27992848
    28002849#. +> trunk stable
    2801 #: shell/runcontroller.cpp:529
     2850#: shell/runcontroller.cpp:532
    28022851msgid "Unnamed job"
    28032852msgstr ""
    28042853
    28052854#. +> trunk stable
    2806 #: shell/runcontroller.cpp:616
     2855#: shell/runcontroller.cpp:619
    28072856msgid "Process Error"
    28082857msgstr ""
    28092858
    28102859#. +> trunk stable
    2811 #: shell/runcontroller.cpp:804
     2860#: shell/runcontroller.cpp:807
    28122861#, kde-format
    28132862msgid "New %1 Configuration"
    … …  
    28152864
    28162865#. +> trunk stable
    2817 #: shell/runcontroller.cpp:839
     2866#: shell/runcontroller.cpp:842
    28182867#, kde-format
    28192868msgid "%1 As..."
    … …  
    28572906
    28582907#. +> trunk stable
    2859 #: shell/sessioncontroller.cpp:203
     2908#: shell/sessioncontroller.cpp:204
    28602909msgid "The current session and all contained settings will be deleted. The projects will stay unaffected. Do you really want to continue?"
    28612910msgstr ""
    28622911
    28632912#. +> trunk stable
    2864 #: shell/sessioncontroller.cpp:215
     2913#: shell/sessioncontroller.cpp:216
    28652914#, fuzzy
    28662915msgid "Rename Session"
    … …  
    28682917
    28692918#. +> trunk stable
    2870 #: shell/sessioncontroller.cpp:219
     2919#: shell/sessioncontroller.cpp:220
    28712920msgid "New Session Name"
    28722921msgstr ""
    28732922
    28742923#. +> trunk stable
    2875 #: shell/sessioncontroller.cpp:239
     2924#: shell/sessioncontroller.cpp:240
    28762925#, fuzzy
    28772926msgid "The selected session is already active in another running instance"
    … …  
    28792928
    28802929#. +> stable
    2881 #: shell/sessioncontroller.cpp:386
     2930#: shell/sessioncontroller.cpp:344
    28822931#, kde-format
    28832932msgid ""
    … …  
    28902939
    28912940#. +> trunk
    2892 #: shell/sessioncontroller.cpp:390
     2941#: shell/sessioncontroller.cpp:391
    28932942#, fuzzy
    28942943msgid "Recover"
    … …  
    28962945
    28972946#. +> trunk
    2898 #: shell/sessioncontroller.cpp:394
     2947#: shell/sessioncontroller.cpp:395
    28992948#, kde-format
    29002949msgctxt "%1: date of the last snapshot"
    … …  
    29032952
    29042953#. +> trunk
    2905 #: shell/sessioncontroller.cpp:396
     2954#: shell/sessioncontroller.cpp:397
    29062955#, fuzzy
    29072956msgid "Crash Recovery"
    … …  
    29092958
    29102959#. +> trunk stable
    2911 #: shell/sessioncontroller.cpp:426
     2960#: shell/sessioncontroller.cpp:427
    29122961#, fuzzy, kde-format
    29132962msgid "Could not recover %1, the recovery file is empty"
    … …  
    29152964
    29162965#. +> trunk stable
    2917 #: shell/sessioncontroller.cpp:426
     2966#: shell/sessioncontroller.cpp:427
    29182967#, fuzzy
    29192968msgid "Recovery"
    … …  
    29212970
    29222971#. +> trunk stable
    2923 #: shell/sessioncontroller.cpp:578
     2972#: shell/sessioncontroller.cpp:579
    29242973msgid "Start New Session"
    29252974msgstr ""
    29262975
    29272976#. +> trunk stable
    2928 #: shell/sessioncontroller.cpp:579
     2977#: shell/sessioncontroller.cpp:580
    29292978msgid "Start a new KDevelop instance with an empty session"
    29302979msgstr ""
    29312980
    29322981#. +> trunk stable
    2933 #: shell/sessioncontroller.cpp:583
     2982#: shell/sessioncontroller.cpp:584
    29342983msgid "Rename Session..."
    29352984msgstr ""
    29362985
    29372986#. +> trunk stable
    2938 #: shell/sessioncontroller.cpp:587
     2987#: shell/sessioncontroller.cpp:588
    29392988msgid "Delete Session..."
    29402989msgstr ""
    29412990
    29422991#. +> trunk stable
    2943 #: shell/sessioncontroller.cpp:591
     2992#: shell/sessioncontroller.cpp:592
    29442993#, fuzzy
    29452994msgid "Quit"
    … …  
    29472996
    29482997#. +> trunk stable
    2949 #: shell/sessioncontroller.cpp:597
     2998#: shell/sessioncontroller.cpp:598
    29502999msgid "Configure Sessions..."
    29513000msgstr ""
    29523001
    29533002#. +> trunk stable
    2954 #: shell/sessioncontroller.cpp:598
     3003#: shell/sessioncontroller.cpp:599
    29553004msgid "Create/Delete/Activate Sessions"
    29563005msgstr ""
    29573006
    29583007#. +> trunk stable
    2959 #: shell/sessioncontroller.cpp:599
     3008#: shell/sessioncontroller.cpp:600
    29603009msgid "<b>Configure Sessions</b><p>Shows a dialog to Create/Delete Sessions and set a new active session.</p>"
    29613010msgstr ""
    29623011
    29633012#. +> trunk stable
    2964 #: shell/sessioncontroller.cpp:748
     3013#: shell/sessioncontroller.cpp:751
    29653014#, kde-format
    29663015msgid "Copy of %1"
    29673016msgstr ""
    29683017
    2969 #. +> trunk stable
    2970 #: shell/sessioncontroller.cpp:859 shell/sessioncontroller.cpp:933
    2971 #: shell/sessioncontroller.cpp:955
     3018#. +> trunk
     3019#: shell/sessioncontroller.cpp:862 shell/sessioncontroller.cpp:936
     3020#: shell/sessioncontroller.cpp:959
    29723021#, fuzzy
    29733022msgid "Create New Session"
    29743023msgstr "Napravi novu ikonu"
    29753024
    2976 #. +> trunk stable
    2977 #: shell/sessioncontroller.cpp:867
     3025#. +> trunk
     3026#: shell/sessioncontroller.cpp:870
    29783027#, kde-format
    29793028msgid "[running, pid %1, app %2, host %3]"
    29803029msgstr ""
    29813030
    2982 #. +> trunk stable
    2983 #: shell/sessioncontroller.cpp:896
     3031#. +> trunk
     3032#: shell/sessioncontroller.cpp:899
    29843033#, fuzzy
    29853034msgid "Identity"
    29863035msgstr "Identitet"
    29873036
    2988 #. +> trunk stable
    2989 #: shell/sessioncontroller.cpp:897
     3037#. +> trunk
     3038#: shell/sessioncontroller.cpp:900
    29903039#, fuzzy
    29913040msgid "Contents"
    … …  
    31653214
    31663215#. i18n: ectx: property (title), widget (KEditListBox, kcfg_todoMarkerWords)
    3167 #. +> trunk stable
     3216#. +> trunk
    31683217#: shell/settings/ccsettings.ui:180
    31693218msgid "Todo marker words"
    … …  
    33313380
    33323381#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_parseAllProjectSources)
    3333 #. +> trunk stable
     3382#. +> trunk
    33343383#: shell/settings/projectsettings.ui:44
    33353384msgid "Schedule all project files for parsing"
    33363385msgstr ""
    33373386
     3387#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
     3388#. +> stable
     3389#: shell/settings/projectsettings.ui:38
     3390msgid ""
     3391"Schedule all project\n"
     3392"files for parsing:"
     3393msgstr ""
     3394
    33383395#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_saveDocuments)
    3339 #. +> trunk stable
     3396#. +> trunk
    33403397#: shell/settings/projectsettings.ui:51
    33413398#, fuzzy
    33423399msgid "Save all documents before building"
     3400msgstr "Spremanje svih otvorenih, izmijenjenih dokumenata na disk."
     3401
     3402#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
     3403#. +> stable
     3404#: shell/settings/projectsettings.ui:79
     3405#, fuzzy
     3406msgid ""
     3407"Save All Documents\n"
     3408"Before Building"
    33433409msgstr "Spremanje svih otvorenih, izmijenjenih dokumenata na disk."
    33443410
    … …  
    35953661msgstr "Provjera"
    35963662
     3663#. +> stable
     3664#: shell/uicontroller.cpp:186
     3665#, fuzzy
     3666msgid "&Assistant Action 1"
     3667msgstr "Uređivanje radnje %1"
     3668
     3669#. +> stable
     3670#: shell/uicontroller.cpp:191
     3671#, fuzzy
     3672msgid "&Assistant Action 2"
     3673msgstr "Pomoćnik"
     3674
     3675#. +> stable
     3676#: shell/uicontroller.cpp:196
     3677#, fuzzy
     3678msgid "&Assistant Action 3"
     3679msgstr "Pomoćnik"
     3680
     3681#. +> stable
     3682#: shell/uicontroller.cpp:201
     3683#, fuzzy
     3684msgid "&Assistant Action 4"
     3685msgstr "Pomoćnik"
     3686
     3687#. +> stable
     3688#: shell/uicontroller.cpp:206
     3689#, fuzzy
     3690msgid "&Hide Assistant"
     3691msgstr "Pomoćnik"
     3692
    35973693#. +> trunk stable
    35983694#: shell/uicontroller.cpp:365
    … …  
    36553751msgstr ""
    36563752
    3657 #. +> trunk stable
     3753#. +> trunk
    36583754#: shell/workingsets/workingsettooltipwidget.cpp:165
    36593755#, fuzzy
    … …  
    37073803msgstr ""
    37083804
    3709 #. +> trunk stable
     3805#. +> trunk
    37103806#: sublime/ideal.cpp:157
    37113807#, fuzzy
    … …  
    37133809msgstr "Kliknite da biste dodali novi zadatak"
    37143810
    3715 #. +> trunk stable
     3811#. +> trunk
    37163812#: sublime/ideal.cpp:280
    37173813#, kde-format
    … …  
    37393835msgstr ""
    37403836
    3741 #. +> trunk stable
     3837#. +> trunk
    37423838#: sublime/ideal.cpp:473
    37433839#, fuzzy
    … …  
    37453841msgstr "PoloÅŸaj teksta"
    37463842
     3843#. +> stable
     3844#: sublime/ideal.cpp:462
     3845#, fuzzy
     3846msgid "Position"
     3847msgstr "PoloÅŸaj"
     3848
    37473849#. +> trunk stable
    37483850#: sublime/ideal.cpp:477
    … …  
    37693871msgstr "Vrh"
    37703872
     3873#. +> stable
     3874#: sublime/ideal.cpp:496
     3875#, fuzzy
     3876msgid "Lock"
     3877msgstr "Zaključaj"
     3878
    37713879#. +> trunk stable
    37723880#: sublime/ideal.cpp:499
    … …  
    37753883msgstr "&Prečac prozora 
"
    37763884
    3777 #. +> trunk stable
     3885#. +> trunk
    37783886#: sublime/ideal.cpp:500
    37793887msgid "Use this shortcut to trigger visibility of the toolview."
    37803888msgstr ""
    37813889
    3782 #. +> trunk stable
     3890#. +> trunk
    37833891#: sublime/ideal.cpp:503
    37843892#, fuzzy
    … …  
    37863894msgstr "&Ukloni pogled"
    37873895
    3788 #. +> trunk stable
     3896#. +> trunk
    37893897#: sublime/ideal.cpp:506
    37903898#, fuzzy
    … …  
    37923900msgstr "Otključaj alatne trake"
    37933901
    3794 #. +> trunk stable
     3902#. +> stable
     3903#: sublime/ideal.cpp:494
     3904#, fuzzy
     3905msgid "Unlock"
     3906msgstr "Otključaj"
     3907
     3908#. +> trunk
    37953909#: sublime/ideal.cpp:508
    37963910#, fuzzy
    … …  
    39064020msgstr ""
    39074021
    3908 #. +> trunk stable
     4022#. +> trunk
    39094023#: util/duchainify/main.cpp:212
    39104024msgid "Enforce an update of the top-contexts corresponding to the given files and all included files"
    … …  
    41654279msgstr "Jeste li sigurni da ÅŸelite ukloniti '%s'?"
    41664280
     4281#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, BranchDialogBase)
     4282#. +> stable
     4283#: vcs/dvcs/ui/branchmanager.ui:14
     4284#, fuzzy
     4285msgid "Form"
     4286msgstr "Obrazac"
     4287
    41674288#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, newButton)
    41684289#. +> trunk stable
    … …  
    42524373msgstr "Zapisnik"
    42534374
    4254 #. +> trunk stable
     4375#. +> trunk
    42554376#: vcs/models/vcsannotationmodel.cpp:105
    42564377#, kde-format
    … …  
    42614382msgstr ""
    42624383
     4384#. +> stable
     4385#: vcs/models/vcsannotationmodel.cpp:105
     4386#, kde-format
     4387msgid ""
     4388"Author:%1\n"
     4389"Date:%2\n"
     4390"Commit Message:%3"
     4391msgstr ""
     4392
    42634393#. +> trunk stable
    42644394#: vcs/models/vcseventmodel.cpp:98 vcs/models/vcsitemeventmodel.cpp:119
    … …  
    43494479msgstr ""
    43504480
    4351 #. +> trunk stable
     4481#. +> trunk
    43524482#: vcs/vcspluginhelper.cpp:104
    43534483#, fuzzy
    … …  
    43554485msgstr "PrikaÅŸi detalje
"
    43564486
    4357 #. +> trunk stable
     4487#. +> stable
     4488#: vcs/vcspluginhelper.cpp:257
     4489msgid "Cannot show the differences because there were none."
     4490msgstr ""
     4491
     4492#. +> trunk
    43584493#: vcs/vcspluginhelper.cpp:263
    43594494#, fuzzy
    … …  
    43904525"%1"
    43914526msgstr ""
     4527
     4528#. +> stable
     4529#: vcs/vcspluginhelper.cpp:376
     4530#, fuzzy
     4531msgid "Could not find any modifications to commit."
     4532msgstr "Nije bilo moguće naći"
    43924533
    43934534#. +> trunk stable
    … …  
    44884629msgstr ""
    44894630
    4490 #. +> trunk stable
     4631#. +> trunk
    44914632#: vcs/widgets/vcsdiffpatchsources.cpp:50
    44924633#, fuzzy
    … …  
    45724713
    45734714#, fuzzy
    4574 #~ msgid "This session (%1) is already active in another running instance"
    4575 #~ msgstr "Ovaj okidač je već pridruÅŸen drugoj akciji."
    4576 
    4577 #, fuzzy
    4578 #~ msgid "Position"
    4579 #~ msgstr "PoloÅŸaj"
    4580 
    4581 #, fuzzy
    4582 #~ msgid "Lock"
    4583 #~ msgstr "Zaključaj"
    4584 
    4585 #, fuzzy
    4586 #~ msgid "Unlock"
    4587 #~ msgstr "Otključaj"
    4588 
    4589 #, fuzzy
    4590 #~ msgid "Form"
    4591 #~ msgstr "Obrazac"
    4592 
    4593 #, fuzzy
    4594 #~ msgid "Could not find any modifications to commit."
    4595 #~ msgstr "Nije bilo moguće naći"
    4596 
    4597 #, fuzzy
    45984715#~ msgid "[running, process %1]"
    45994716#~ msgstr "Obrađenih datoteka: %1"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevproblemreporter.po

    r704 r709  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-02 09:28+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:46+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    8787msgstr ""
    8888
    89 #. +> trunk stable
     89#. +> trunk
    9090#: problemwidget.cpp:65
    9191#, fuzzy
    … …  
    9494msgstr "Zatvaranje svih otvorenih dokumenata."
    9595
    96 #. +> trunk stable
     96#. +> stable
     97#: problemwidget.cpp:71
     98#, fuzzy
     99msgid "Re-parse the current file and all its imports."
     100msgstr "IzbriÅ¡ite postojeću datoteku i zatim probajte ponovo."
     101
     102#. +> trunk
    97103#: problemwidget.cpp:74
    98104#, fuzzy
    … …  
    100106msgstr "Datoteka za uvoz:"
    101107
    102 #. +> trunk stable
     108#. +> trunk
    103109#: problemwidget.cpp:75
    104110#, fuzzy
    … …  
    106112msgstr "Aktiviraj klizače u ćelijama prikaza mjeseca"
    107113
    108 #. +> trunk stable
     114#. +> trunk
    109115#: problemwidget.cpp:81
    110116#, fuzzy
    … …  
    112118msgstr "Doseg"
    113119
    114 #. +> trunk stable
     120#. +> trunk
    115121#: problemwidget.cpp:82
    116122#, fuzzy
    … …  
    118124msgstr "Pismo koji se koristi za prikaz sadrÅŸaja knjiga."
    119125
    120 #. +> trunk stable
     126#. +> trunk
    121127#: problemwidget.cpp:87
    122128#, fuzzy
    … …  
    124130msgstr "Trenutni dokument"
    125131
    126 #. +> trunk stable
     132#. +> trunk
    127133#: problemwidget.cpp:88
    128134#, fuzzy
    … …  
    130136msgstr "Zatvori trenutni dokument."
    131137
    132 #. +> trunk stable
     138#. +> trunk
    133139#: problemwidget.cpp:91
    134140#, fuzzy
    … …  
    136142msgstr "Otvori dokumente"
    137143
    138 #. +> trunk stable
     144#. +> trunk
    139145#: problemwidget.cpp:92
    140146#, fuzzy
    … …  
    142148msgstr "Zatvaranje svih otvorenih dokumenata."
    143149
    144 #. +> trunk stable
     150#. +> trunk
    145151#: problemwidget.cpp:95
    146152#, fuzzy
    … …  
    148154msgstr "&Projekt"
    149155
    150 #. +> trunk stable
     156#. +> trunk
    151157#: problemwidget.cpp:96
    152158#, fuzzy
    … …  
    154160msgstr "Otvori projekt"
    155161
    156 #. +> trunk stable
     162#. +> trunk
    157163#: problemwidget.cpp:99
    158164#, fuzzy
    … …  
    160166msgstr "Projekti"
    161167
    162 #. +> trunk stable
     168#. +> trunk
    163169#: problemwidget.cpp:100
    164170#, fuzzy
    … …  
    166172msgstr "Postavke prikaza za objekte"
    167173
    168 #. +> trunk stable
     174#. +> trunk
    169175#: problemwidget.cpp:123
    170176#, fuzzy
    … …  
    172178msgstr "ozbiljnost, teÅŸina"
    173179
    174 #. +> trunk stable
     180#. +> trunk
    175181#: problemwidget.cpp:125
    176182msgid "Select the lowest level of problem severity to be displayed"
    177183msgstr ""
    178184
    179 #. +> trunk stable
     185#. +> trunk
    180186#: problemwidget.cpp:128
    181187#, fuzzy
    … …  
    183189msgstr "Greška"
    184190
    185 #. +> trunk stable
     191#. +> trunk
    186192#: problemwidget.cpp:129
    187193#, fuzzy
    … …  
    189195msgstr "PrikaÅŸi boje"
    190196
    191 #. +> trunk stable
     197#. +> trunk
    192198#: problemwidget.cpp:131
    193199#, fuzzy
    … …  
    195201msgstr "Upozorenje"
    196202
    197 #. +> trunk stable
     203#. +> trunk
    198204#: problemwidget.cpp:132
    199205#, fuzzy
    … …  
    201207msgstr "Prikaşi sadrşaj tokom premještanja prozora"
    202208
    203 #. +> trunk stable
     209#. +> trunk
    204210#: problemwidget.cpp:134
    205211#, fuzzy
    … …  
    207213msgstr "Savjet"
    208214
    209 #. +> trunk stable
     215#. +> trunk
    210216#: problemwidget.cpp:135
    211217#, fuzzy

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevprojectmanagerview.po

    r704 r709  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-02 09:28+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:46+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    110110msgstr ""
    111111
    112 #. +> trunk stable
     112#. +> trunk
    113113#: projectmanagerview.cpp:72 projectmanagerview.cpp:80
    114114#, fuzzy
    … …  
    116116msgstr "Filter"
    117117
    118 #. +> trunk stable
     118#. +> trunk
    119119#: projectmanagerview.cpp:73
    120120msgid "Insert wildcard patterns to filter the project view for files and targets for matching items."
    … …  
    272272msgstr ""
    273273
    274 #. +> trunk stable
     274#. +> trunk
    275275#: projectmanagerviewplugin.cpp:490
    276276#, fuzzy, kde-format
    … …  
    281281msgstr[2] "Åœelite li zaista izbrisati ovih %1 stavki?"
    282282
    283 #. +> trunk stable
     283#. +> stable
     284#: projectmanagerviewplugin.cpp:470
     285#, fuzzy, kde-format
     286msgid "Do you really want to remove the directory <i>%1</i>?"
     287msgstr "Åœelite li zaista ukloniti temu <b>%1</b>?"
     288
     289#. +> stable
     290#: projectmanagerviewplugin.cpp:471
     291#, fuzzy, kde-format
     292msgid "Do you really to remove the file <i>%1</i>?"
     293msgstr "Åœelite li zaista ukloniti temu <b>%1</b>?"
     294
     295#. +> trunk
    284296#: projectmanagerviewplugin.cpp:493
    285297#, fuzzy
    … …  
    335347
    336348#, fuzzy
    337 #~ msgid "Do you really want to remove the directory <i>%1</i>?"
    338 #~ msgstr "Åœelite li zaista ukloniti temu <b>%1</b>?"
    339 
    340 #, fuzzy
    341 #~ msgid "Do you really to remove the file <i>%1</i>?"
    342 #~ msgstr "Åœelite li zaista ukloniti temu <b>%1</b>?"
    343 
    344 #, fuzzy
    345349#~ msgid "Do you really want to delete these items?"
    346350#~ msgstr "Åœelite li zaista izbrisati ovu %1 stavku?"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevquickopen.po

    r704 r709  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-02 09:28+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:46+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:05+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    225225msgstr "Navigiraj"
    226226
    227 #. +> trunk stable
     227#. +> trunk
    228228#: quickopenplugin.cpp:1341
    229229msgid "Search for files, classes, functions and more, allowing you to quickly navigate in your source code."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevsnippet.po

    r704 r709  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-02 09:28+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:46+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:05+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    3030msgstr ""
    3131
     32#. +> stable
     33#: editrepository.cpp:60
     34msgid "You need at least KDE 4.5 for scripting support in snippets."
     35msgstr ""
     36
    3237#. +> trunk stable
    3338#: editrepository.cpp:75 editrepository.cpp:117
    … …  
    4651msgid "<i>leave empty for general purpose snippets</i>"
    4752msgstr ""
     53
     54#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
     55#. +> stable
     56#: editrepository.ui:27
     57#, fuzzy
     58msgid "Repository"
     59msgstr "Repozitorij:"
    4860
    4961#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoNameLabel)
    … …  
    97109msgstr "Tipovi datoteke:"
    98110
    99 #. +> trunk stable
     111#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
     112#. +> stable
     113#: editrepository.ui:115
     114#, fuzzy
     115msgid "Scripts"
     116msgstr "Skripte"
     117
     118#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoScriptLabel)
     119#. +> stable
     120#: editrepository.ui:128
     121msgid "<p>You can add JavaScript functions here and use them in your scripts via <code>${someName`yourFunction`}</code>. The functions should return a string and can take a single argument that contains the value of a mirrored variable.  Take a look at the Kate Scripting API for more information.</p>"
     122msgstr ""
     123
     124#. +> trunk
    100125#: editsnippet.cpp:50
    101126#, fuzzy
    … …  
    115140msgstr "Napravi &zakrpu nasuprot skladištu"
    116141
    117 #. +> trunk stable
     142#. +> trunk
    118143#: editsnippet.cpp:183
    119144#, fuzzy
    … …  
    123148"Åœelite li ih spremiti ili odbaciti?"
    124149
    125 #. +> trunk stable
     150#. +> trunk
    126151#: editsnippet.cpp:184
    127152#, fuzzy
    … …  
    183208msgstr "&Prečac:"
    184209
     210#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KTextEdit, snippetContentsEdit)
     211#. +> stable
     212#: editsnippet.ui:108
     213#, fuzzy
     214msgid "The actual snippet contents that will be inserted."
     215msgstr "Boja koja će se koristiti za ispis na LCD zaslonu."
     216
    185217#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, snippetTab)
    186 #. +> trunk stable
     218#. +> trunk
    187219#: editsnippet.ui:113
    188220#, fuzzy
    … …  
    190222msgstr "Uredi 
"
    191223
     224#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetContentsLabel)
     225#. +> stable
     226#: editsnippet.ui:92
     227#, fuzzy
     228msgid "&Snippet:"
     229msgstr "Uredi 
"
     230
    192231#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, scriptTab)
    193 #. +> trunk stable
     232#. +> trunk
    194233#: editsnippet.ui:118
    195234#, fuzzy
    … …  
    234273msgstr "Snippeti"
    235274
    236 #. +> trunk stable
     275#. +> trunk
    237276#: snippetplugin.cpp:196
    238277#, fuzzy, kde-format
    … …  
    243282msgstr "%1 arcsec"
    244283
     284#. +> stable
     285#: snippetplugin.cpp:200
     286#, fuzzy, kde-format
     287#| msgctxt "angular size in arcseconds"
     288#| msgid "%1 arcsec"
     289msgid "%1 snippets"
     290msgstr "%1 arcsec"
     291
    245292#. +> trunk stable
    246293#: snippetrepository.cpp:40
    … …  
    384431
    385432#, fuzzy
    386 #~ msgid "Repository"
    387 #~ msgstr "Repozitorij:"
    388 
    389 #, fuzzy
    390 #~ msgid "Scripts"
    391 #~ msgstr "Skripte"
    392 
    393 #, fuzzy
    394 #~ msgid "The actual snippet contents that will be inserted."
    395 #~ msgstr "Boja koja će se koristiti za ispis na LCD zaslonu."
    396 
    397 #, fuzzy
    398 #~ msgid "&Snippet:"
    399 #~ msgstr "Uredi 
"
    400 
    401 #, fuzzy
    402 #~| msgctxt "angular size in arcseconds"
    403 #~| msgid "%1 arcsec"
    404 #~ msgid "%1 snippets"
    405 #~ msgstr "%1 arcsec"
    406 
    407 #, fuzzy
    408433#~ msgid "Snippet:"
    409434#~ msgstr "Uredi 
"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/desktop_extragear-utils_rsibreak.po

    r627 r709  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-10-14 12:03+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:46+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:50+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    117117
    118118#. +> trunk
    119 #: src/rsibreak.notifyrc:420
     119#: src/rsibreak.notifyrc:421
    120120msgctxt "Name"
    121121msgid "When the short timer has been reset"
    … …  
    123123
    124124#. +> trunk
    125 #: src/rsibreak.notifyrc:449
     125#: src/rsibreak.notifyrc:450
    126126msgctxt "Name"
    127127msgid "When the timers have been reset"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po

    r701 r709  
    1111"Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2010-11-30 08:38+0100\n"
     13"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:46+0100\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2010-10-29 11:04+0200\n"
    1515"Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
    … …  
    20372037
    20382038#. +> trunk stable
    2039 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:82
     2039#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:83
    20402040#: workspace/plasma/generic/applets/devicenotifier/plasma-applet-devicenotifier.desktop:2
    20412041msgctxt "Name"
    … …  
    20442044
    20452045#. +> trunk
    2046 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:154
     2046#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:155
    20472047#, fuzzy
    20482048#| msgctxt "Comment"
    … …  
    20532053
    20542054#. +> trunk stable
    2055 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:173
     2055#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:176
    20562056msgctxt "Name"
    20572057msgid "Mount or unmount error"
    … …  
    20592059
    20602060#. +> trunk stable
    2061 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:229
     2061#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:232
    20622062msgctxt "Comment"
    20632063msgid "There has been a problem mounting or unmounting a device"
    … …  
    20652065
    20662066#. +> trunk
    2067 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:290
     2067#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:293
    20682068#, fuzzy
    20692069msgctxt "Name"
    … …  
    20722072
    20732073#. +> trunk
    2074 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:310
     2074#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:314
    20752075#, fuzzy
    20762076msgctxt "Comment"
    … …  
    21462146#. +> trunk stable
    21472147#: runtime/knotify/kde.notifyrc:868
    2148 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:198
     2148#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:200
    21492149msgctxt "Name"
    21502150msgid "Notification"
    … …  
    21602160#: runtime/knotify/kde.notifyrc:1033
    21612161#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:107
    2162 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:43
     2162#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:45
    21632163msgctxt "Name"
    21642164msgid "Warning"
    … …  
    70407040
    70417041#. +> trunk
    7042 #: runtime/nepomuk/services/backupsync/service/nepomukbackupsync.desktop:26
     7042#: runtime/nepomuk/services/backupsync/service/nepomukbackupsync.desktop:27
    70437043msgctxt "Comment"
    70447044msgid "Nepomuk Service which handles backup and sync."
    … …  
    75237523#. +> trunk stable
    75247524#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:191
    7525 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:127
     7525#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:129
    75267526msgctxt "Comment"
    75277527msgid "Used for warning notifications"
    … …  
    1076810768
    1076910769#. +> trunk
    10770 #: workspace/kwin/effects/windowgeometry/windowgeometry.desktop:22
     10770#: workspace/kwin/effects/windowgeometry/windowgeometry.desktop:23
    1077110771#, fuzzy
    1077210772msgctxt "Comment"
    … …  
    1215712157
    1215812158#. +> trunk
    12159 #: workspace/plasma/generic/dataengines/activities/plasma-engine-activities.desktop:24
     12159#: workspace/plasma/generic/dataengines/activities/plasma-engine-activities.desktop:25
    1216012160#, fuzzy
    1216112161msgctxt "Comment"
    … …  
    1337913379
    1338013380#. +> trunk
    13381 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:22
     13381#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:23
    1338213382#, fuzzy
    1338313383#| msgid "A configurator for PowerDevil"
    … …  
    1338713387
    1338813388#. +> trunk stable
    13389 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:281
     13389#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:283
    1339013390msgctxt "Comment"
    1339113391msgid "Used for standard notifications"
    … …  
    1339313393
    1339413394#. +> trunk stable
    13395 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:354
     13395#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:356
    1339613396msgctxt "Name"
    1339713397msgid "Critical notification"
    … …  
    1339913399
    1340013400#. +> trunk stable
    13401 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:427
     13401#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:429
    1340213402msgctxt "Comment"
    1340313403msgid "Notifies a critical event"
    … …  
    1340513405
    1340613406#. +> trunk stable
    13407 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:501
     13407#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:503
    1340813408msgctxt "Name"
    1340913409msgid "Low Battery"
    … …  
    1341113411
    1341213412#. +> trunk stable
    13413 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:572
     13413#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:574
    1341413414msgctxt "Comment"
    1341513415msgid "Your battery has reached low level"
    … …  
    1341713417
    1341813418#. +> trunk stable
    13419 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:651
     13419#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:653
    1342013420msgctxt "Name"
    1342113421msgid "Battery at warning level"
    … …  
    1342313423
    1342413424#. +> trunk stable
    13425 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:724
     13425#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:726
    1342613426msgctxt "Comment"
    1342713427msgid "Your battery has reached warning level"
    … …  
    1342913429
    1343013430#. +> trunk stable
    13431 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:803
     13431#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:805
    1343213432msgctxt "Name"
    1343313433msgid "Battery at critical level"
    … …  
    1343513435
    1343613436#. +> trunk stable
    13437 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:876
     13437#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:878
    1343813438msgctxt "Comment"
    1343913439msgid "Your battery has reached critical level. This notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on."
    … …  
    1344113441
    1344213442#. +> trunk stable
    13443 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:947
     13443#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:949
    1344413444msgctxt "Name"
    1344513445msgid "AC adaptor plugged in"
    … …  
    1344713447
    1344813448#. +> trunk stable
    13449 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1020
     13449#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1022
    1345013450msgctxt "Comment"
    1345113451msgid "The power adaptor has been plugged in"
    … …  
    1345313453
    1345413454#. +> trunk stable
    13455 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1099
     13455#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1101
    1345613456msgctxt "Name"
    1345713457msgid "AC adaptor unplugged"
    … …  
    1345913459
    1346013460#. +> trunk stable
    13461 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1172
     13461#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1174
    1346213462msgctxt "Comment"
    1346313463msgid "The power adaptor has been unplugged"
    … …  
    1346513465
    1346613466#. +> trunk stable
    13467 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1251
     13467#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1253
    1346813468msgctxt "Name"
    1346913469msgid "Job error"
    … …  
    1347113471
    1347213472#. +> trunk stable
    13473 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1324
     13473#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1326
    1347413474msgctxt "Comment"
    1347513475msgid "There was an error while performing a job"
    … …  
    1347713477
    1347813478#. +> trunk stable
    13479 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1399
     13479#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1401
    1348013480msgctxt "Name"
    1348113481msgid "Profile Changed"
    … …  
    1348313483
    1348413484#. +> trunk stable
    13485 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1472
     13485#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1474
    1348613486msgctxt "Comment"
    1348713487msgid "The profile was changed"
    … …  
    1348913489
    1349013490#. +> trunk stable
    13491 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1550
     13491#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1552
    1349213492msgctxt "Name"
    1349313493msgid "Performing a suspension job"
    … …  
    1349513495
    1349613496#. +> trunk stable
    13497 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1619
     13497#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1621
    1349813498msgctxt "Comment"
    1349913499msgid "This notification is displayed when a suspension job is about to be done, and it triggers a countdown. Hence, it is strongly advised to leave it on."
    … …  
    1350113501
    1350213502#. +> trunk
    13503 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1686
     13503#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1688
    1350413504#, fuzzy
    1350513505#| msgid "A Power Management tool for KDE4"
    … …  
    1351513515
    1351613516#. +> trunk
    13517 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1704
     13517#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1707
    1351813518#, fuzzy
    1351913519#| msgctxt "Comment"
    … …  
    1353013530
    1353113531#. +> trunk stable
    13532 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1727
     13532#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1731
    1353313533msgctxt "Name"
    1353413534msgid "Suspension inhibited"
    … …  
    1353613536
    1353713537#. +> trunk stable
    13538 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1793
     13538#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1797
    1353913539msgctxt "Comment"
    1354013540msgid "The suspension has been inhibited because an application requested it"
    … …  
    1354213542
    1354313543#. +> trunk
    13544 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1862
     13544#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1866
    1354513545#, fuzzy
    1354613546msgctxt "Name"
    … …  
    1354913549
    1355013550#. +> trunk
    13551 #: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1879
     13551#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:1885
    1355213552msgctxt "Comment"
    1355313553msgid "This notification will pop up if KDE Power Management System detects some troubles with one of your batteries"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkwincompositing.po

    r682 r709  
    88"Project-Id-Version: kcmkwincompositing\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-11-13 07:22+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:46+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-03-19 17:16+0100\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    414414"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Smooth:</span></p>\n"
    415415"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-style:italic;\">XRenderSetPictureFilter(\"good\") </span>- linear blending.</p>\n"
    416 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Fast enough on newer nvidia GPUs and maybe others but also can be <span style=\" text-decoration: underline;\">very</span> slow, you'll have to try.</p></body></html>"
     416"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Fast enough on newer nvidia GPUs and maybe others but also can be <span style=\" text-decoration: underline;\">very</span> slow, you will have to try it.</p></body></html>"
    417417msgstr ""
    418418"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
    … …  
    469469"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Accurate:</span></p>\n"
    470470"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Lanczos filter, requires shader support (glsl or arb).</p>\n"
    471 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Might be slow on weaker GPUs and even cause various troubles with broken drivers. (From overbrightning to segfaults)</p>\n"
    472 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Fall back to \"Smooth\" if you've problems</p></body></html>"
     471"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Might be slow on weaker GPUs and even cause various troubles with broken drivers (from overbrightening to segfaults.)</p>\n"
     472"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Fall back to \"Smooth\" if you have problems.</p></body></html>"
    473473msgstr ""
    474474"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmlocale.po

    r704 r709  
    1111"Project-Id-Version: kcmlocale 0\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2010-12-02 09:29+0100\n"
     13"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:47+0100\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2010-08-14 10:13+0200\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    342342msgstr "Uo&bičajene postavke"
    343343
    344 #. +> trunk
    345 #: kcmlocale.cpp:903
     344#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelCountryDivision)
     345#. +> trunk
     346#: kcmlocale.cpp:903 kcmlocalewidget.ui:69
    346347#, fuzzy
    347348msgid "Subdivision:"
    … …  
    12821283msgid "Example: 2000 bytes equals %1"
    12831284msgstr ""
    1284 
    1285 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelCountryDivision)
    1286 #. +> trunk
    1287 #: kcmlocalewidget.ui:69
    1288 #, fuzzy
    1289 msgid "Subdivison:"
    1290 msgstr "Potpodele"
    12911285
    12921286#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelShortYearWindowTo)
    … …  
    16171611
    16181612#, fuzzy
     1613#~ msgid "Subdivison:"
     1614#~ msgstr "Potpodele"
     1615
     1616#, fuzzy
    16191617#~ msgid "&Available Languages:"
    16201618#~ msgstr "Raspoloşivi igrači"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/powerdevil.po

    r700 r709  
    99"Project-Id-Version: powerdevil\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-11-29 10:28+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:47+0100\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-05-30 16:38+0200\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    160160
    161161#. +> trunk
    162 #: kdedpowerdevil.cpp:49
     162#: kdedpowerdevil.cpp:51
    163163#, fuzzy
    164164#| msgid "A Power Management tool for KDE4"
    … …  
    167167
    168168#. +> trunk
    169 #: kdedpowerdevil.cpp:50
     169#: kdedpowerdevil.cpp:52
    170170msgid "KDE Power Management System is PowerDevil, an advanced, modular and lightweight Power Management daemon"
    171171msgstr ""
    172172
    173173#. +> trunk
    174 #: kdedpowerdevil.cpp:53
     174#: kdedpowerdevil.cpp:55
    175175msgid "(c) 2010 MetalWorkers Co."
    176176msgstr ""
    177177
    178178#. +> trunk
    179 #: kdedpowerdevil.cpp:56
     179#: kdedpowerdevil.cpp:58
    180180msgid "Dario Freddi"
    181181msgstr "Dario Freddi"
    182182
    183183#. +> trunk
    184 #: kdedpowerdevil.cpp:56
     184#: kdedpowerdevil.cpp:58
    185185msgid "Maintainer"
    186186msgstr "OdrÅŸavatelj"
    187187
    188188#. +> trunk
    189 #: powerdevilcore.cpp:67
     189#: powerdevilcore.cpp:71
    190190msgid "No valid Power Management backend plugins are available. A new installation might solve this problem."
    191191msgstr ""
    192192
    193193#. +> trunk stable
    194 #: powerdevilcore.cpp:156
     194#: powerdevilcore.cpp:158
    195195msgctxt "Global shortcut"
    196196msgid "Increase Screen Brightness"
    … …  
    198198
    199199#. +> trunk stable
    200 #: powerdevilcore.cpp:163
     200#: powerdevilcore.cpp:165
    201201msgctxt "Global shortcut"
    202202msgid "Decrease Screen Brightness"
    … …  
    204204
    205205#. +> trunk
    206 #: powerdevilcore.cpp:170
     206#: powerdevilcore.cpp:172
    207207#, fuzzy
    208208msgctxt "Global shortcut"
    … …  
    211211
    212212#. +> trunk
    213 #: powerdevilcore.cpp:177
     213#: powerdevilcore.cpp:179
    214214#, fuzzy
    215215msgctxt "Global shortcut"
    … …  
    218218
    219219#. +> trunk
    220 #: powerdevilcore.cpp:191
     220#: powerdevilcore.cpp:193
    221221#, kde-format
    222222msgid "Your battery capacity is %2%. This means your battery is broken and needs a replacement. Please contact your hardware vendor for more details."
    … …  
    227227
    228228#. +> trunk
    229 #: powerdevilcore.cpp:204
     229#: powerdevilcore.cpp:206
    230230#, kde-format
    231231msgid "Your battery might have been recalled by %2. Usually, when vendors recall the hardware, it is because of factory defects which are usually eligible for a free repair or substitution. Please check <a href=\"%3\">%2's website</a> to verify if your battery is faulted."
    … …  
    236236
    237237#. +> trunk stable
    238 #: powerdevilcore.cpp:296
     238#: powerdevilcore.cpp:298
    239239#, kde-format
    240240msgid ""
    … …  
    246246
    247247#. +> trunk
    248 #: powerdevilcore.cpp:309
     248#: powerdevilcore.cpp:311
    249249#, kde-format
    250250msgid "The profile \"%1\" tried to activate %2, a non existent action. This is usually due to an installation problem or to a configuration problem."
    … …  
    252252
    253253#. +> trunk stable
    254 #: powerdevilcore.cpp:351
     254#: powerdevilcore.cpp:353
    255255msgid ""
    256256"Could not connect to battery interface.\n"
    … …  
    261261
    262262#. +> trunk
    263 #: powerdevilcore.cpp:409
     263#: powerdevilcore.cpp:411
    264264#, fuzzy
    265265#| msgid "The power adaptor has been plugged in. Any pending suspend actions have been canceled."
    … …  
    268268
    269269#. +> trunk stable
    270 #: powerdevilcore.cpp:411
     270#: powerdevilcore.cpp:413
    271271msgid "The power adaptor has been plugged in."
    272272msgstr "Strujni adapter je priključen."
    273273
    274274#. +> trunk stable
    275 #: powerdevilcore.cpp:414
     275#: powerdevilcore.cpp:416
    276276msgid "The power adaptor has been unplugged."
    277277msgstr "Strujni adapter je isključen."
    278278
    279279#. +> trunk
    280 #: powerdevilcore.cpp:420
     280#: powerdevilcore.cpp:422
    281281#, kde-format
    282282msgid ""
    … …  
    286286
    287287#. +> trunk
    288 #: powerdevilcore.cpp:447
     288#: powerdevilcore.cpp:449
    289289#, fuzzy
    290290#| msgid "Your battery level is critical, the computer will be halted in 1 second."
    … …  
    294294
    295295#. +> trunk
    296 #: powerdevilcore.cpp:452
     296#: powerdevilcore.cpp:454
    297297#, fuzzy
    298298#| msgid "Your battery level is critical, the computer will be halted in 1 second."
    … …  
    302302
    303303#. +> trunk
    304 #: powerdevilcore.cpp:457
     304#: powerdevilcore.cpp:459
    305305#, fuzzy
    306306#| msgid "Your battery level is critical, the computer will be suspended to RAM in 1 second."
    … …  
    310310
    311311#. +> trunk stable
    312 #: powerdevilcore.cpp:462
     312#: powerdevilcore.cpp:464
    313313msgid "Your battery level is critical: save your work as soon as possible."
    314314msgstr "Razina vaše baterije je kritična, spremite vaš posao što je prije moguće."
    315315
    316316#. +> trunk stable
    317 #: powerdevilcore.cpp:468
     317#: powerdevilcore.cpp:470
    318318msgid "Your battery has reached the warning level."
    319319msgstr "Vaša baterija je dosegla razinu upozorenja."
    320320
    321321#. +> trunk stable
    322 #: powerdevilcore.cpp:473
     322#: powerdevilcore.cpp:475
    323323msgid "Your battery has reached a low level."
    324324msgstr "Vaša baterija je dosegla nisku razinu."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/desktop_kdegames.po

    r706 r709  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdegames 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-12-04 09:59+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:48+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-01-13 10:58+0100\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    363363
    364364#. +> trunk
    365 #: granatier/arenas/clover.desktop:15
     365#: granatier/arenas/clover.desktop:16
    366366msgctxt "Description"
    367367msgid "The four-leaf clover is an uncommon variation of the common, three-leaved clover. According to tradition, such leaves bring good luck to their finders, especially if found accidentally. According to legend, each leaf represents something: the first is for hope, the second is for faith, the third is for love, and the fourth is for luck."
    … …  
    12371237
    12381238#. +> trunk
    1239 #: kbattleship/src/kbattleship.desktop:20
     1239#: kbattleship/src/kbattleship.desktop:21
    12401240msgctxt "GenericName"
    12411241msgid "Ship Sinking Game"
    … …  
    14981498
    14991499#. +> trunk stable
    1500 #: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:33 klickety/klickety.notifyrc:20
     1500#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:33 klickety/klickety.notifyrc:21
    15011501#, fuzzy
    15021502#| msgctxt "Name"
    … …  
    15071507
    15081508#. +> trunk stable
    1509 #: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:82 klickety/klickety.notifyrc:69
     1509#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:82 klickety/klickety.notifyrc:70
    15101510msgctxt "Comment"
    15111511msgid "Sounds that appear during a game"
    … …  
    15431543
    15441544#. +> trunk stable
    1545 #: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:316 klickety/klickety.notifyrc:148
     1545#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:316 klickety/klickety.notifyrc:151
    15461546#, fuzzy
    15471547#| msgctxt "Comment"
    … …  
    15521552
    15531553#. +> trunk stable
    1554 #: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:364 klickety/klickety.notifyrc:196
     1554#: kdiamond/src/kdiamond.notifyrc:364 klickety/klickety.notifyrc:199
    15551555msgctxt "Comment"
    15561556msgid "Time is up."
    … …  
    19061906
    19071907#. +> trunk stable
    1908 #: klickety/klickety.desktop:17 klickety/ksame.desktop:70
     1908#: klickety/klickety.desktop:18 klickety/ksame.desktop:70
    19091909msgctxt "GenericName"
    19101910msgid "Board Game"
    … …  
    19191919
    19201920#. +> trunk
    1921 #: klickety/klickety.notifyrc:113
     1921#: klickety/klickety.notifyrc:114
    19221922#, fuzzy
    19231923msgctxt "Name"
    … …  
    19261926
    19271927#. +> trunk
    1928 #: klickety/klickety.notifyrc:128
     1928#: klickety/klickety.notifyrc:130
    19291929#, fuzzy
    19301930#| msgctxt "Comment"
    … …  
    19551955
    19561956#. +> trunk
    1957 #: klickety/themes/ksame.desktop:17
     1957#: klickety/themes/ksame.desktop:18
    19581958#, fuzzy
    19591959msgctxt "Description"
    … …  
    19691969
    19701970#. +> trunk
    1971 #: klickety/themes/ksame_old.desktop:17
     1971#: klickety/themes/ksame_old.desktop:18
    19721972#, fuzzy
    19731973msgctxt "Description"
    … …  
    33013301
    33023302#. +> trunk
    3303 #: kolf/graphics/default_theme.desktop:18
     3303#: kolf/graphics/default_theme.desktop:19
    33043304#, fuzzy
    33053305msgctxt "Description"
    … …  
    38133813
    38143814#. +> trunk
    3815 #: ktron/themes/default.desktop:17
     3815#: ktron/themes/default.desktop:18
    38163816#, fuzzy
    38173817msgctxt "Description"
    … …  
    38423842
    38433843#. +> trunk
    3844 #: ktron/themes/neon.desktop:17
     3844#: ktron/themes/neon.desktop:18
    38453845msgctxt "Description"
    38463846msgid "A retro theme with a distinctive touch of early 50s."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po

    r706 r709  
    99"Project-Id-Version: desktop_kdelibs 0\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-12-04 09:59+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:48+0100\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-03-02 12:14+0100\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    137137
    138138#. +> trunk
    139 #: kate/plugins/hlselection/ktexteditor_hlselection.desktop:37
     139#: kate/plugins/hlselection/ktexteditor_hlselection.desktop:40
    140140msgctxt "Comment"
    141141msgid "Highlight all words based on the text selection"
    … …  
    12621262
    12631263#. +> trunk stable
    1264 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:15562
     1264#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15563
    12651265msgctxt "Name"
    12661266msgid "Ukrainian"
    … …  
    12681268
    12691269#. +> trunk stable
    1270 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:15656
     1270#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15657
    12711271msgctxt "Name"
    12721272msgid "Urdu"
    … …  
    12741274
    12751275#. +> trunk stable
    1276 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:15750
     1276#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15751
    12771277msgctxt "Name"
    12781278msgid "Uzbek"
    … …  
    12801280
    12811281#. +> trunk stable
    1282 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:15844
     1282#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15845
    12831283msgctxt "Name"
    12841284msgid "Uzbek (Cyrillic)"
    … …  
    12861286
    12871287#. +> trunk stable
    1288 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:15925
     1288#: kdecore/localization/all_languages.desktop:15926
    12891289msgctxt "Name"
    12901290msgid "Venda"
    … …  
    12921292
    12931293#. +> trunk stable
    1294 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16018
     1294#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16019
    12951295msgctxt "Name"
    12961296msgid "Vietnamese"
    … …  
    12981298
    12991299#. +> trunk stable
    1300 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16112
     1300#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16113
    13011301msgctxt "Name"
    13021302msgid "VolapÃŒk"
    … …  
    13041304
    13051305#. +> trunk stable
    1306 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16203
     1306#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16204
    13071307msgctxt "Name"
    13081308msgid "Walloon"
    … …  
    13101310
    13111311#. +> trunk stable
    1312 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16297
     1312#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16298
    13131313msgctxt "Name"
    13141314msgid "Wolof"
    … …  
    13161316
    13171317#. +> trunk stable
    1318 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16391
     1318#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16392
    13191319msgctxt "Name"
    13201320msgid "Xhosa"
    … …  
    13221322
    13231323#. +> trunk
    1324 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16485
     1324#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16486
    13251325#, fuzzy
    13261326msgctxt "Name"
    … …  
    13291329
    13301330#. +> trunk stable
    1331 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16498
     1331#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16505
    13321332msgctxt "Name"
    13331333msgid "Yiddish"
    … …  
    13351335
    13361336#. +> trunk stable
    1337 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16592
     1337#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16599
    13381338msgctxt "Name"
    13391339msgid "Yoruba"
    … …  
    13411341
    13421342#. +> trunk stable
    1343 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16685
     1343#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16692
    13441344msgctxt "Name"
    13451345msgid "Zhuang"
    … …  
    13471347
    13481348#. +> trunk stable
    1349 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16777
     1349#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16784
    13501350msgctxt "Name"
    13511351msgid "Chinese"
    … …  
    13531353
    13541354#. +> trunk stable
    1355 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16871
     1355#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16878
    13561356msgctxt "Name"
    13571357msgid "Chinese Simplified"
    … …  
    13591359
    13601360#. +> trunk stable
    1361 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:16964
     1361#: kdecore/localization/all_languages.desktop:16971
    13621362msgctxt "Name"
    13631363msgid "Chinese (Hong Kong)"
    … …  
    13651365
    13661366#. +> trunk stable
    1367 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:17055
     1367#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17062
    13681368msgctxt "Name"
    13691369msgid "Chinese Traditional"
    … …  
    13711371
    13721372#. +> trunk stable
    1373 #: kdecore/localization/all_languages.desktop:17148
     1373#: kdecore/localization/all_languages.desktop:17155
    13741374msgctxt "Name"
    13751375msgid "Zulu"
    … …  
    17041704
    17051705#. +> trunk
    1706 #: kio/kssl/kcm/kcm_ssl.desktop:40
     1706#: kio/kssl/kcm/kcm_ssl.desktop:41
    17071707#, fuzzy
    17081708msgctxt "Comment"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_l10n.po

    r694 r709  
    77"Project-Id-Version: desktop_kde-i18n 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-11-24 10:07+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-12-05 18:02+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-05-30 22:11+0200\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    616616
    617617#. +> stable
    618 #: documentation/kdesdk/scripts/kdesrc-build/kdesrc-build.desktop:34
     618#: documentation/kdesdk/scripts/kdesrc-build/kdesrc-build.desktop:29
    619619msgctxt "Comment"
    620620msgid "Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command-line only program."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/katepart4.po

    r705 r709  
    1010"Project-Id-Version: katepart4 0\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    12 "POT-Creation-Date: 2010-12-03 08:51+0100\n"
     12"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:48+0100\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2010-06-06 14:00+0200\n"
    1414"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    23632363#. +> trunk
    23642364#: script/data/utils.js:273
    2365 msgid "Sort the selected text or whole document in natural order.<br>"
     2365msgid "Sort the selected text or whole document in natural order.<br>Here is an example to show the difference to the normal sort method:<br>sort(a10, a1, a2) => a1, a10, a2<br>natsort(a10, a1, a2) => a1, a2, a10"
    23662366msgstr ""
    23672367
    23682368#. +> trunk
    2369 #: script/data/utils.js:278
     2369#: script/data/utils.js:275
    23702370msgid "Trims trailing whitespace from selection or whole document."
    23712371msgstr ""
    23722372
    23732373#. +> trunk
    2374 #: script/data/utils.js:280
     2374#: script/data/utils.js:277
    23752375msgid "Trims leading whitespace from selection or whole document."
    23762376msgstr ""
    23772377
    23782378#. +> trunk
    2379 #: script/data/utils.js:282
     2379#: script/data/utils.js:279
    23802380msgid "Trims leading and trailing whitespace from selection or whole document."
    23812381msgstr ""
    23822382
    23832383#. +> trunk
    2384 #: script/data/utils.js:284
    2385 msgid "Joins selected lines or whole document. Optionally pass a separator to put between each line:<br>"
    2386 msgstr ""
     2384#: script/data/utils.js:281
     2385msgid "Joins selected lines or whole document. Optionally pass a separator to put between each line:<br><code>join ', '</code> will e.g. join lines and separate them by a comma."
     2386msgstr ""
     2387
     2388#. +> trunk
     2389#: script/data/utils.js:283
     2390#, fuzzy
     2391msgid "Removes empty lines from selection or whole document."
     2392msgstr "Ukloni sve ocjene iz trenutnog dokumenta"
    23872393
    23882394#. +> trunk
    23892395#: script/data/utils.js:287
    2390 #, fuzzy
    2391 msgid "Removes empty lines from selection or whole document."
    2392 msgstr "Ukloni sve ocjene iz trenutnog dokumenta"
     2396msgid "Given a JavaScript function as argument, call that for the list of (selected) lines and replace them with the return value of that callback.<br>Example (join selected lines):<br><code>each 'function(lines){return lines.join(\", \"}'</code><br>To save you some typing, you can also do this to achieve the same:<br><code>each 'lines.join(\", \")'</code>"
     2397msgstr ""
     2398
     2399#. +> trunk
     2400#: script/data/utils.js:289
     2401msgid "Given a JavaScript function as argument, call that for the list of (selected) lines and remove those where the callback returns false.<br>Example (see also <code>rmblank</code>):<br><code>filter 'function(l){return l.length > 0;}'</code><br>To save you some typing, you can also do this to achieve the same:<br><code>filter 'line.length > 0'</code>"
     2402msgstr ""
    23932403
    23942404#. +> trunk
    23952405#: script/data/utils.js:291
    2396 msgid "Given a JavaScript function as argument, call that for the list of (selected) lines and"
     2406msgid "Given a JavaScript function as argument, call that for the list of (selected) lines and replace the line with the return value of the callback.<br>Example (see also <code>ltrim</code>):<br><code>map 'function(line){return line.replace(/^\\s+/, \"\");}'</code><br>To save you some typing, you can also do this to achieve the same:<br><code>map 'line.replace(/^\\s+/, \"\")'</code>"
    23972407msgstr ""
    23982408
    23992409#. +> trunk
    2400 #: script/data/utils.js:298 script/data/utils.js:305
    2401 msgid "Given a JavaScript function as argument, call that for the list of (selected) lines "
    2402 msgstr ""
    2403 
    2404 #. +> trunk
    2405 #: script/data/utils.js:312
     2410#: script/data/utils.js:293
    24062411#, fuzzy
    24072412msgid "Duplicates the selected lines up."
    … …  
    24092414
    24102415#. +> trunk
    2411 #: script/data/utils.js:314
     2416#: script/data/utils.js:295
    24122417#, fuzzy
    24132418msgid "Duplicates the selected lines down."

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

    r703 r709  
    1010"Project-Id-Version: kio4 0\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    12 "POT-Creation-Date: 2010-12-01 09:44+0100\n"
     12"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:48+0100\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2010-09-02 17:03+0200\n"
    1414"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    12781278
    12791279#. +> trunk stable
    1280 #: ../kioslave/http/http.cpp:3267 ../kioslave/http/http.cpp:5027
     1280#: ../kioslave/http/http.cpp:3267 ../kioslave/http/http.cpp:5026
    12811281msgid "You need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites."
    12821282msgstr "Trebate upisati korisničko ime i zaporku za proxy posluşitelj izlistan nişe dolje prije nego što vam on dozvoli pristup bilo kojim stranicama."
    12831283
    12841284#. +> trunk stable
    1285 #: ../kioslave/http/http.cpp:3270 ../kioslave/http/http.cpp:5031
     1285#: ../kioslave/http/http.cpp:3270 ../kioslave/http/http.cpp:5030
    12861286msgid "Proxy:"
    12871287msgstr "Proxy:"
    … …  
    12931293
    12941294#. +> trunk stable
    1295 #: ../kioslave/http/http.cpp:3334 ../kioslave/http/http.cpp:5033
     1295#: ../kioslave/http/http.cpp:3334 ../kioslave/http/http.cpp:5032
    12961296msgid "Proxy Authentication Failed."
    12971297msgstr "Neuspjela autentikacija posrednika (proxy)"
    12981298
    12991299#. +> trunk stable
    1300 #: ../kioslave/http/http.cpp:3344 ../kioslave/http/http.cpp:5032
     1300#: ../kioslave/http/http.cpp:3344 ../kioslave/http/http.cpp:5031
    13011301#, kde-format
    13021302msgid "<b>%1</b> at <b>%2</b>"
    … …  
    13141314
    13151315#. +> trunk stable
    1316 #: ../kioslave/http/http.cpp:3777
     1316#: ../kioslave/http/http.cpp:3776
    13171317msgid "Requesting data to send"
    13181318msgstr "Zahtjevam slanje podataka"
    13191319
    13201320#. +> trunk stable
    1321 #: ../kioslave/http/http.cpp:3809
     1321#: ../kioslave/http/http.cpp:3808
    13221322#, kde-format
    13231323msgid "Sending data to %1"
    … …  
    13251325
    13261326#. +> trunk stable
    1327 #: ../kioslave/http/http.cpp:4227
     1327#: ../kioslave/http/http.cpp:4226
    13281328#, kde-format
    13291329msgid "Retrieving %1 from %2..."
    … …  
    13311331
    13321332#. +> trunk stable
    1333 #: ../kioslave/http/http.cpp:4233
     1333#: ../kioslave/http/http.cpp:4232
    13341334#, kde-format
    13351335msgid "Retrieving from %1..."
    … …  
    60756075#: kio/renamedialog.cpp:247
    60766076#, fuzzy
    6077 msgid "Warning, the destination is newer!"
     6077msgid "Warning, the destination is newer."
    60786078msgstr "Promijeni opaske"
    60796079

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po

    r701 r709  
    77"Project-Id-Version: kget 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-11-30 08:41+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:49+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:56+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    48154815#. +> trunk
    48164816#: ui/newtransferdialog.cpp:349
    4817 msgid "You have no source urls selected."
     4817msgid "You have no source URLs selected."
    48184818msgstr ""
    48194819
    48204820#. +> trunk
    48214821#: ui/newtransferdialog.cpp:367
    4822 msgid "Files that exist already at the current folder have been marked."
    4823 msgstr ""
     4822#, fuzzy
     4823#| msgid "Collapse all threads in the current folder"
     4824msgid "Files that exist already in the current folder have been marked."
     4825msgstr "SaÅŸima sve niti u trenutnoj mapi"
    48244826
    48254827#. +> trunk

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/desktop_kdepim.po

    r706 r709  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdepim 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-12-04 10:00+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:49+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-10-29 10:48+0200\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
    … …  
    15871587
    15881588#. +> trunk
    1589 #: korganizer/korgac/korgacagent.desktop:11
     1589#: korganizer/korgac/korgacagent.desktop:13
    15901590msgctxt "Comment"
    15911591msgid "Event and task reminder daemon"
    … …  
    19221922msgid "KOrganizer Mobile"
    19231923msgstr "KOrganizer"
     1924
     1925#. +> trunk
     1926#: mobile/calendar/korganizer-mobile.desktop:36
     1927#, fuzzy
     1928#| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
     1929#| msgid "Mobile"
     1930msgctxt "Keywords"
     1931msgid "mobile"
     1932msgstr "Mobile"
    19241933
    19251934#. +> trunk
    … …  
    21482157
    21492158#. +> trunk
    2150 #: runtime/agents/newmailnotifier/newmailnotifieragent.desktop:8
     2159#: runtime/agents/newmailnotifier/newmailnotifieragent.desktop:10
    21512160#, fuzzy
    21522161msgctxt "Comment"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmailcommon.po

    r706 r709  
    88"Project-Id-Version: kmail 0\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-12-04 10:01+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:49+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-07-22 11:22+0200\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    12031203
    12041204#. +> trunk stable
    1205 #: mailutil.cpp:193
     1205#: mailutil.cpp:230
    12061206#, fuzzy, kde-format
    12071207msgid ""
    … …  
    12151215
    12161216#. +> trunk
    1217 #: mailutil.cpp:242
     1217#: mailutil.cpp:279
    12181218msgid "Removing attachments from an email might invalidate its signature."
    12191219msgstr ""
    12201220
    12211221#. +> trunk
    1222 #: mailutil.cpp:243
     1222#: mailutil.cpp:280
    12231223#, fuzzy
    12241224msgid "Remove Attachments"
    … …  
    12261226
    12271227#. +> trunk stable
    1228 #: mailutil.cpp:272 mailutil.cpp:281 mailutil.cpp:300 mailutil.cpp:304
     1228#: mailutil.cpp:312 mailutil.cpp:322 mailutil.cpp:344 mailutil.cpp:348
    12291229#, fuzzy, kde-format
    12301230msgid "Mail: %1"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po

    r704 r709  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-02 09:32+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:49+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:12+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    4444#: actions/qdialer.cpp:45
    4545#, fuzzy
    46 msgid "Sending a SMS is not supported"
     46msgid "Sending an SMS is not supported"
    4747msgstr "Pisanje u %1 nije podrÅŸano."
    4848
    … …  
    7676#: actions/qwincedialer.cpp:69
    7777#, fuzzy
    78 msgid "Sending a SMS is currently not supported on WinCE"
     78msgid "Sending an SMS is currently not supported on WinCE"
    7979msgstr "Biranje više alternativa trenutno nije podrşano."
    8080

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/desktop_kdeplasma-addons.po

    r705 r709  
    77"Project-Id-Version: desktop files\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-12-03 08:52+0100\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:50+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-07-19 12:49+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    952952
    953953#. +> trunk
    954 #: runners/events/plasma-runner-events.desktop:22
    955 #: runners/events/plasma-runner-events_config.desktop:22
     954#: runners/events/plasma-runner-events.desktop:23
     955#: runners/events/plasma-runner-events_config.desktop:23
    956956#, fuzzy
    957957msgctxt "Comment"
    … …  
    10111011
    10121012#. +> trunk
    1013 #: runners/kopete/plasma-runner-kopete.desktop:16
     1013#: runners/kopete/plasma-runner-kopete.desktop:18
    10141014#, fuzzy
    10151015msgctxt "Comment"
    … …  
    10791079
    10801080#. +> trunk stable
    1081 #: runners/spellchecker/plasma-runner-spellchecker.desktop:16
     1081#: runners/spellchecker/plasma-runner-spellchecker.desktop:18
    10821082msgctxt "Comment"
    10831083msgid "Check the spelling of a word"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_notes.po

    r587 r709  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-09-10 11:38+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:50+0100\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-07-23 12:07+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    181181
    182182#. +> trunk stable
    183 #: notes.cpp:566
     183#: notes.cpp:568
    184184msgid "General"
    185185msgstr "Opće"
    186186
    187187#. +> trunk stable
    188 #: notes.cpp:748
     188#: notes.cpp:750
    189189msgid "Formatting"
    190190msgstr "Oblikovanje"
    191191
    192192#. +> trunk stable
    193 #: notes.cpp:750
     193#: notes.cpp:752
    194194msgid "Bold"
    195195msgstr "Podebljano"
    196196
    197197#. +> trunk stable
    198 #: notes.cpp:751
     198#: notes.cpp:753
    199199msgid "Italic"
    200200msgstr "Kurziv"
    201201
    202202#. +> trunk stable
    203 #: notes.cpp:752
     203#: notes.cpp:754
    204204msgid "Underline"
    205205msgstr "Podvučeno"
    206206
    207207#. +> trunk stable
    208 #: notes.cpp:753
     208#: notes.cpp:755
    209209msgid "StrikeOut"
    210210msgstr "Precrtano"
    211211
    212212#. +> trunk stable
    213 #: notes.cpp:754
     213#: notes.cpp:756
    214214msgid "Justify center"
    215215msgstr "Poravnaj u sredinu"
    216216
    217217#. +> trunk stable
    218 #: notes.cpp:755
     218#: notes.cpp:757
    219219msgid "Justify"
    220220msgstr "Poravnaj"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po

    r706 r709  
    66"Project-Id-Version: desktop_kdesdk 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-04 10:01+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:50+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-10-27 17:52+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    513513
    514514#. +> trunk
    515 #: kate/plugins/gdbplugin/kategdbplugin.desktop:23
     515#: kate/plugins/gdbplugin/kategdbplugin.desktop:24
    516516msgctxt "Comment"
    517517msgid "Provides a simple GDB frontend"
    … …  
    556556
    557557#. +> trunk stable
    558 #: kate/plugins/kate-ctags/katectagsplugin.desktop:22
     558#: kate/plugins/kate-ctags/katectagsplugin.desktop:23
    559559msgctxt "Comment"
    560560msgid "Look up definitions/declarations with CTags"
    … …  
    10571057
    10581058#. +> trunk
    1059 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/dynamic-array-js/dynamic.desktop:19
     1059#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/dynamic-array-js/dynamic.desktop:20
    10601060#, fuzzy
    10611061#| msgctxt "Comment"
    … …  
    10731073
    10741074#. +> trunk
    1075 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/dynamic/dynamic.desktop:21
     1075#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/dynamic/dynamic.desktop:22
    10761076#, fuzzy
    10771077msgctxt "Comment"
    … …  
    10881088
    10891089#. +> trunk
    1090 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/elf-js/elf-js.desktop:24
    1091 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/elf/elf.desktop:22
     1090#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/elf-js/elf-js.desktop:25
     1091#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/elf/elf.desktop:23
    10921092msgctxt "Comment"
    10931093msgid "Structure for Executable and Linkable Format (ELF)"
    … …  
    11021102
    11031103#. +> trunk
    1104 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/enum/enum.desktop:22
     1104#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/enum/enum.desktop:23
    11051105#, fuzzy
    11061106msgctxt "Comment"
    … …  
    11161116
    11171117#. +> trunk
    1118 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/png/png.desktop:23
     1118#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/png/png.desktop:24
    11191119#, fuzzy
    11201120msgctxt "Comment"
    … …  
    11301130
    11311131#. +> trunk
    1132 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/simple-js/simple-js.desktop:22
     1132#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/simple-js/simple-js.desktop:23
    11331133#, fuzzy
    11341134#| msgctxt "Comment"
    … …  
    11461146
    11471147#. +> trunk
    1148 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test/test.desktop:21
     1148#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test/test.desktop:22
    11491149#, fuzzy
    11501150msgctxt "Comment"
    … …  
    11601160
    11611161#. +> trunk
    1162 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test_2/test_2.desktop:21
     1162#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test_2/test_2.desktop:22
    11631163#, fuzzy
    11641164msgctxt "Comment"
    … …  
    11961196
    11971197#. +> trunk
    1198 #: okteta/program/okteta.desktop:18
     1198#: okteta/program/okteta.desktop:19
    11991199#, fuzzy
    12001200msgctxt "GenericName"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/desktop_koffice.po

    r706 r709  
    66"Project-Id-Version: desktop_koffice 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-12-04 10:01+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:50+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-10-17 22:29+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    11391139msgstr "KOffice komponenta formula"
    11401140
    1141 #. +> trunk stable
     1141#. +> trunk
    11421142#: kivio/src/part/kivio.desktop:2
    11431143msgctxt "Name"
    … …  
    11451145msgstr "Kivio"
    11461146
    1147 #. +> trunk stable
     1147#. +> trunk
    11481148#: kivio/src/part/kivio.desktop:59
    11491149msgctxt "GenericName"
    … …  
    11511151msgstr "Uređivannje dijagrama i prikaza protoka"
    11521152
    1153 #. +> trunk stable
     1153#. +> trunk
    11541154#: kivio/src/part/kiviopart.desktop:2
    11551155msgctxt "Name"
    … …  
    11571157msgstr ""
    11581158
    1159 #. +> trunk stable
     1159#. +> trunk
    11601160#: kivio/src/part/kiviopart.desktop:58
    11611161msgctxt "GenericName"
    … …  
    11631163msgstr "Prikaz protoka i dijagrami"
    11641164
    1165 #. +> trunk stable
     1165#. +> trunk
    11661166#: kivio/templates/basic/basicflow.desktop:5
    11671167msgctxt "Name"
    … …  
    11691169msgstr "Osnovno iscrtavanje protoka"
    11701170
    1171 #. +> trunk stable
     1171#. +> trunk
    11721172#: kivio/templates/basic/basicflow.desktop:53
    11731173msgctxt "Comment"
    … …  
    11751175msgstr ""
    11761176
    1177 #. +> trunk stable
     1177#. +> trunk
    11781178#: kivio/templates/basic/empty.desktop:60
    11791179msgctxt "Comment"
    … …  
    43204320msgstr "Novi KWord dokument:"
    43214321
    4322 #. +> trunk stable
     4322#. +> trunk
    43234323#: tools/f-office/freoffice.desktop:4
    43244324#, fuzzy

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po

    r705 r709  
    99"Project-Id-Version: desktop files\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-12-03 08:53+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:50+0100\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-04-30 19:05+0200\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    20352035
    20362036#. +> trunk
    2037 #: plasma/applets/screen_control/plasma-applet-screen-management.desktop:17
     2037#: plasma/applets/screen_control/plasma-applet-screen-management.desktop:18
    20382038msgctxt "Comment"
    20392039msgid "Adjust your screen resolution or multiscreen configuration"
    … …  
    21172117
    21182118#. +> trunk
    2119 #: plasma/applets/session/plasma-applet-session.desktop:18
     2119#: plasma/applets/session/plasma-applet-session.desktop:19
    21202120#, fuzzy
    21212121#| msgctxt "Comment"
    … …  
    25452545
    25462546#. +> trunk
    2547 #: plasma/dataengines/recentdocuments/plasma-engine-recentappdocuments.desktop:7
     2547#: plasma/dataengines/recentdocuments/plasma-engine-recentappdocuments.desktop:8
    25482548#, fuzzy
    25492549msgctxt "Comment"
    … …  
    25762576
    25772577#. +> trunk
     2578#: plasma/declarative-applets/examples/addons/package/metadata.desktop:2
     2579#: plasma/declarative-applets/examples/addons/plasma-applet-addons-qml.desktop:2
     2580#, fuzzy
     2581msgctxt "Name"
     2582msgid "Addons example (QML)"
     2583msgstr "Spravice"
     2584
     2585#. +> trunk
     2586#: plasma/declarative-applets/examples/addons/package/metadata.desktop:8
     2587#: plasma/declarative-applets/examples/addons/plasma-applet-addons-qml.desktop:8
     2588msgctxt "Comment"
     2589msgid "An example on how to use javascript addons in the qml plasmoids"
     2590msgstr ""
     2591
     2592#. +> trunk
    25782593#: plasma/desktoptheme/xplike/metadata.desktop:2
    25792594msgctxt "Name"
    … …  
    26602675msgid "XML Data from Yahoo! Weather"
    26612676msgstr "XML podaci s Yahoo! Vremena"
    2662 
    2663 #. +> trunk
    2664 #: plasma/kinetic-declarative/examples/config/metadata.desktop:3
    2665 msgctxt "Name"
    2666 msgid "QML Config"
    2667 msgstr "QML konfiguracija"
    2668 
    2669 #. +> trunk
    2670 #: plasma/kinetic-declarative/examples/config/metadata.desktop:18
    2671 msgctxt "Comment"
    2672 msgid "A kineticqml example with configuration"
    2673 msgstr "Primjer kineticqml-a s konfiguracijom"
    2674 
    2675 #. +> trunk
    2676 #: plasma/kinetic-declarative/examples/digital-clock-hybrid/plasma-applet-clock-hybrid.desktop:2
    2677 msgctxt "Name"
    2678 msgid "QML/Applet hybrid example"
    2679 msgstr ""
    2680 
    2681 #. +> trunk
    2682 #: plasma/kinetic-declarative/examples/digital-clock-hybrid/plasma-applet-clock-hybrid.desktop:13
    2683 msgctxt "Comment"
    2684 msgid "A standard Plasma::Applet with a QML item thrown in"
    2685 msgstr ""
    2686 
    2687 #. +> trunk
    2688 #: plasma/kinetic-declarative/examples/time/metadata.desktop:3
    2689 msgctxt "Name"
    2690 msgid "Time (QML)"
    2691 msgstr "Vrijeme (QML)"
    2692 
    2693 #. +> trunk
    2694 #: plasma/kinetic-declarative/examples/time/metadata.desktop:16
    2695 #: plasma/kinetic-declarative/examples/version0.2/metadata.desktop:14
    2696 msgctxt "Comment"
    2697 msgid "The kineticqml scriptengine test"
    2698 msgstr "Proba kineticqml-a"
    2699 
    2700 #. +> trunk
    2701 #: plasma/kinetic-declarative/examples/version0.2/metadata.desktop:3
    2702 #, fuzzy
    2703 #| msgctxt "Name"
    2704 #| msgid "Time (QML)"
    2705 msgctxt "Name"
    2706 msgid "Time v0.2 (QML)"
    2707 msgstr "Vrijeme (QML)"
    2708 
    2709 #. +> trunk
    2710 #: plasma/kinetic-declarative/examples/weather/plasma-applet-kinetic-weather.desktop:2
    2711 msgctxt "Name"
    2712 msgid "Kinetic Weather - global"
    2713 msgstr "Kinetic Vrijeme – globalno"
    2714 
    2715 #. +> trunk
    2716 #: plasma/kinetic-declarative/examples/weather/plasma-applet-kinetic-weather.desktop:16
    2717 #: plasma/kinetic-declarative/examples/weather/weather-package/metadata.desktop:17
    2718 msgctxt "Comment"
    2719 msgid "Qt Kinetic Declarative UI weather plasmoid"
    2720 msgstr "Qt Kinetic plasmoid za vrijeme"
    2721 
    2722 #. +> trunk
    2723 #: plasma/kinetic-declarative/examples/weather/weather-package/metadata.desktop:3
    2724 msgctxt "Name"
    2725 msgid "Kinetic Weather"
    2726 msgstr "Kinetic vrijeme"
    2727 
    2728 #. +> trunk
    2729 #: plasma/kinetic-declarative/examples/widgets/metadata.desktop:3
    2730 #: plasma/shells/mobile/examples/qmlwidgets/package/metadata.desktop:3
    2731 #: plasma/shells/mobile/examples/qmlwidgets/plasma-applet-qmlwidgets.desktop:3
    2732 #, fuzzy
    2733 msgctxt "Name"
    2734 msgid "Widget Example (QML)"
    2735 msgstr "Spravice"
    2736 
    2737 #. +> trunk
    2738 #: plasma/kinetic-declarative/examples/widgets/metadata.desktop:15
    2739 #: plasma/shells/mobile/examples/qmlwidgets/plasma-applet-qmlwidgets.desktop:15
    2740 #, fuzzy
    2741 #| msgctxt "Comment"
    2742 #| msgid "The kineticqml scriptengine test"
    2743 msgctxt "Comment"
    2744 msgid "A kineticqml scriptengine test"
    2745 msgstr "Proba kineticqml-a"
    2746 
    2747 #. +> trunk
    2748 #: plasma/kinetic-declarative/fakeweather/plasma-dataengine-fake-weather.desktop:2
    2749 msgctxt "Name"
    2750 msgid "Fake Weather"
    2751 msgstr "LaÅŸno vrijeme"
    2752 
    2753 #. +> trunk
    2754 #: plasma/kinetic-declarative/fakeweather/plasma-dataengine-fake-weather.desktop:15
    2755 msgctxt "Comment"
    2756 msgid "Rapidly Changing weather data for Plasmoids"
    2757 msgstr "Često promjenjivi podaci o vremenu za plasmoide"
    2758 
    2759 #. +> trunk
    2760 #: plasma/kinetic-declarative/kineticplasmoid/plasma-applet-kinetic.desktop:2
    2761 #, fuzzy
    2762 msgctxt "Name"
    2763 msgid "QML Viewer"
    2764 msgstr "Preglednik"
    2765 
    2766 #. +> trunk
    2767 #: plasma/kinetic-declarative/kineticplasmoid/plasma-applet-kinetic.desktop:17
    2768 msgctxt "Comment"
    2769 msgid "Generic Qt Kinetic Declarative UI plasmoid"
    2770 msgstr "Općeniti Qt Kinetic Declarative plasmoid"
    2771 
    2772 #. +> trunk
    2773 #: plasma/kinetic-declarative/kineticwallpaper/plasma-wallpaper-kinetic.desktop:2
    2774 msgctxt "Name"
    2775 msgid "Kinetic"
    2776 msgstr "Kinetic"
    2777 
    2778 #. +> trunk
    2779 #: plasma/kinetic-declarative/qmlengine/plasma-appletscript-kinetic.desktop:2
    2780 msgctxt "Name"
    2781 msgid "QML Scriptengine"
    2782 msgstr "QML podrÅ¡ka"
    2783 
    2784 #. +> trunk
    2785 #: plasma/kinetic-declarative/qmlengine/plasma-appletscript-kinetic.desktop:17
    2786 #: plasma/kinetic-declarative/qmlengine/plasma-packagestructure-kinetic.desktop:16
    2787 msgctxt "Comment"
    2788 msgid "Allows Qt Kinetic Declarative UI scripts to be used as plasmoids."
    2789 msgstr "Omogućava koriÅ¡tenje Qt Kinetic Declarative UI skripti u plasmoidima."
    2790 
    2791 #. +> trunk
    2792 #: plasma/kinetic-declarative/qmlengine/plasma-packagestructure-kinetic.desktop:2
    2793 msgctxt "Name"
    2794 msgid "QML package structure"
    2795 msgstr "QML struktura paketa"
    27962677
    27972678#. +> trunk
    … …  
    34733354
    34743355#. +> trunk
    3475 #: plasma/shells/mobile/applets/addons/package/metadata.desktop:2
    3476 #: plasma/shells/mobile/applets/addons/plasma-applet-addons-qml.desktop:2
    3477 #, fuzzy
    3478 msgctxt "Name"
    3479 msgid "Addons example (QML)"
    3480 msgstr "Spravice"
    3481 
    3482 #. +> trunk
    3483 #: plasma/shells/mobile/applets/addons/package/metadata.desktop:8
    3484 #: plasma/shells/mobile/applets/addons/plasma-applet-addons-qml.desktop:8
    3485 msgctxt "Comment"
    3486 msgid "An example on how to use javascript addons in the qml plasmoids"
    3487 msgstr ""
    3488 
    3489 #. +> trunk
    34903356#: plasma/shells/mobile/applets/appswitcher/plasma-applet-appswitcher.desktop:2
    34913357#, fuzzy
    … …  
    37033569msgid "Mobile Fiber"
    37043570msgstr "Mobilni broj"
     3571
     3572#. +> trunk
     3573#: plasma/shells/mobile/examples/qmlwidgets/package/metadata.desktop:3
     3574#: plasma/shells/mobile/examples/qmlwidgets/plasma-applet-qmlwidgets.desktop:3
     3575#, fuzzy
     3576msgctxt "Name"
     3577msgid "Widget Example (QML)"
     3578msgstr "Spravice"
     3579
     3580#. +> trunk
     3581#: plasma/shells/mobile/examples/qmlwidgets/plasma-applet-qmlwidgets.desktop:15
     3582#, fuzzy
     3583#| msgctxt "Comment"
     3584#| msgid "The kineticqml scriptengine test"
     3585msgctxt "Comment"
     3586msgid "A kineticqml scriptengine test"
     3587msgstr "Proba kineticqml-a"
    37053588
    37063589#. +> trunk
    … …  
    41604043msgstr "Podesi traku sa zadaćama na ploči"
    41614044
     4045#~ msgctxt "Name"
     4046#~ msgid "QML Config"
     4047#~ msgstr "QML konfiguracija"
     4048
     4049#~ msgctxt "Comment"
     4050#~ msgid "A kineticqml example with configuration"
     4051#~ msgstr "Primjer kineticqml-a s konfiguracijom"
     4052
     4053#~ msgctxt "Name"
     4054#~ msgid "Time (QML)"
     4055#~ msgstr "Vrijeme (QML)"
     4056
     4057#~ msgctxt "Comment"
     4058#~ msgid "The kineticqml scriptengine test"
     4059#~ msgstr "Proba kineticqml-a"
     4060
     4061#, fuzzy
     4062#~| msgctxt "Name"
     4063#~| msgid "Time (QML)"
     4064#~ msgctxt "Name"
     4065#~ msgid "Time v0.2 (QML)"
     4066#~ msgstr "Vrijeme (QML)"
     4067
     4068#~ msgctxt "Name"
     4069#~ msgid "Kinetic Weather - global"
     4070#~ msgstr "Kinetic Vrijeme – globalno"
     4071
     4072#~ msgctxt "Comment"
     4073#~ msgid "Qt Kinetic Declarative UI weather plasmoid"
     4074#~ msgstr "Qt Kinetic plasmoid za vrijeme"
     4075
     4076#~ msgctxt "Name"
     4077#~ msgid "Kinetic Weather"
     4078#~ msgstr "Kinetic vrijeme"
     4079
     4080#~ msgctxt "Name"
     4081#~ msgid "Fake Weather"
     4082#~ msgstr "LaÅŸno vrijeme"
     4083
     4084#~ msgctxt "Comment"
     4085#~ msgid "Rapidly Changing weather data for Plasmoids"
     4086#~ msgstr "Često promjenjivi podaci o vremenu za plasmoide"
     4087
     4088#, fuzzy
     4089#~ msgctxt "Name"
     4090#~ msgid "QML Viewer"
     4091#~ msgstr "Preglednik"
     4092
     4093#~ msgctxt "Comment"
     4094#~ msgid "Generic Qt Kinetic Declarative UI plasmoid"
     4095#~ msgstr "Općeniti Qt Kinetic Declarative plasmoid"
     4096
     4097#~ msgctxt "Name"
     4098#~ msgid "Kinetic"
     4099#~ msgstr "Kinetic"
     4100
     4101#~ msgctxt "Name"
     4102#~ msgid "QML Scriptengine"
     4103#~ msgstr "QML podrÅ¡ka"
     4104
     4105#~ msgctxt "Comment"
     4106#~ msgid "Allows Qt Kinetic Declarative UI scripts to be used as plasmoids."
     4107#~ msgstr "Omogućava koriÅ¡tenje Qt Kinetic Declarative UI skripti u plasmoidima."
     4108
     4109#~ msgctxt "Name"
     4110#~ msgid "QML package structure"
     4111#~ msgstr "QML struktura paketa"
     4112
    41624113#, fuzzy
    41634114#~ msgctxt "Name"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.