Changeset 709 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevsnippet.po

Timestamp:

Dec 6, 2010, 3:07:20 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevsnippet.po (modified) (11 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevsnippet.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-02 09:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-05 09:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:05+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -30 +30 @@
 msgstr ""
 
+#. +> stable
+#: editrepository.cpp:60
+msgid "You need at least KDE 4.5 for scripting support in snippets."
+msgstr ""
+
 #. +> trunk stable
 #: editrepository.cpp:75 editrepository.cpp:117
@@ -46 +51 @@
 msgid "<i>leave empty for general purpose snippets</i>"
 msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
+#. +> stable
+#: editrepository.ui:27
+#, fuzzy
+msgid "Repository"
+msgstr "Repozitorij:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoNameLabel)
@@ -97 +109 @@
 msgstr "Tipovi datoteke:"
 
-#. +> trunk stable
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
+#. +> stable
+#: editrepository.ui:115
+#, fuzzy
+msgid "Scripts"
+msgstr "Skripte"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, repoScriptLabel)
+#. +> stable
+#: editrepository.ui:128
+msgid "<p>You can add JavaScript functions here and use them in your scripts via <code>${someName`yourFunction`}</code>. The functions should return a string and can take a single argument that contains the value of a mirrored variable.  Take a look at the Kate Scripting API for more information.</p>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: editsnippet.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -115 +140 @@
 msgstr "Napravi &zakrpu nasuprot skladištu"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: editsnippet.cpp:183
 #, fuzzy
@@ -123 +148 @@
 "Åœelite li ih spremiti ili odbaciti?"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: editsnippet.cpp:184
 #, fuzzy
@@ -183 +208 @@
 msgstr "&Prečac:"
 
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KTextEdit, snippetContentsEdit)
+#. +> stable
+#: editsnippet.ui:108
+#, fuzzy
+msgid "The actual snippet contents that will be inserted."
+msgstr "Boja koja će se koristiti za ispis na LCD zaslonu."
+
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, snippetTab)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: editsnippet.ui:113
 #, fuzzy
@@ -190 +222 @@
 msgstr "Uredi 
"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, snippetContentsLabel)
+#. +> stable
+#: editsnippet.ui:92
+#, fuzzy
+msgid "&Snippet:"
+msgstr "Uredi 
"
+
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, scriptTab)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: editsnippet.ui:118
 #, fuzzy
@@ -234 +273 @@
 msgstr "Snippeti"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: snippetplugin.cpp:196
 #, fuzzy, kde-format
@@ -243 +282 @@
 msgstr "%1 arcsec"
 
+#. +> stable
+#: snippetplugin.cpp:200
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "angular size in arcseconds"
+#| msgid "%1 arcsec"
+msgid "%1 snippets"
+msgstr "%1 arcsec"
+
 #. +> trunk stable
 #: snippetrepository.cpp:40
@@ -384 +431 @@
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Repository"
-#~ msgstr "Repozitorij:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Scripts"
-#~ msgstr "Skripte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The actual snippet contents that will be inserted."
-#~ msgstr "Boja koja će se koristiti za ispis na LCD zaslonu."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "&Snippet:"
-#~ msgstr "Uredi 
"
-
-#, fuzzy
-#~| msgctxt "angular size in arcseconds"
-#~| msgid "%1 arcsec"
-#~ msgid "%1 snippets"
-#~ msgstr "%1 arcsec"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Snippet:"
 #~ msgstr "Uredi 
"