Ignore:
Timestamp:
Jun 6, 2010, 3:05:49 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kgpg.po

    r361 r372  
    77"Project-Id-Version: kgpg 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-05-31 21:47+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:35+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-05-22 12:42+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    892892msgstr "Fotografski id"
    893893
    894 #. +> trunk stable
     894#. +> stable
    895895#: detailedconsole.cpp:31
    896896msgctxt "see kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp"
     
    899899
    900900#. +> trunk stable
     901#: detailedconsole.cpp:34
     902msgid "Info"
     903msgstr "Info"
     904
     905#. +> stable
    901906#: detailedconsole.cpp:47
    902907msgid "Details"
    903908msgstr "Detalji"
    904 
    905 #. +> trunk stable
    906 #: detailedconsole.cpp:58
    907 msgid "Info"
    908 msgstr "Info"
    909909
    910910#. +> trunk stable
     
    19051905
    19061906#. +> trunk stable
    1907 #: keysmanager.cpp:576 keysmanager.cpp:2631
     1907#: keysmanager.cpp:576 keysmanager.cpp:2623
    19081908msgctxt "Application ready for user input"
    19091909msgid "Ready"
     
    22332233
    22342234#. +> trunk stable
    2235 #: keysmanager.cpp:1783 keysmanager.cpp:2419
     2235#: keysmanager.cpp:1783 keysmanager.cpp:2417
    22362236msgid "Delete"
    22372237msgstr "Izbriši"
     
    23502350
    23512351#. +> trunk stable
    2352 #: keysmanager.cpp:1960 keysmanager.cpp:2108
     2352#: keysmanager.cpp:1960 keysmanager.cpp:2106
    23532353msgid "You can only sign user ids and photo ids. Please check your selection."
    23542354msgstr "Moşete potpisati samo korisničke id-ove i fotografske id-ove. Provjerite svoj odabir."
     
    24302430
    24312431#. +> trunk stable
    2432 #: keysmanager.cpp:2197
     2432#: keysmanager.cpp:2195
    24332433msgid "All signatures for this key are already in your keyring"
    24342434msgid_plural "All signatures for this keys are already in your keyring"
     
    24382438
    24392439#. +> trunk stable
    2440 #: keysmanager.cpp:2286
     2440#: keysmanager.cpp:2284
    24412441msgid "Edit key manually to delete a self-signature."
    24422442msgstr "Uredite ključ ručno kako biste izbrisali samopotpis."
    24432443
    24442444#. +> trunk stable
    2445 #: keysmanager.cpp:2290
     2445#: keysmanager.cpp:2288
    24462446#, kde-format
    24472447msgid ""
     
    24632463
    24642464#. +> trunk stable
    2465 #: keysmanager.cpp:2311
     2465#: keysmanager.cpp:2309
    24662466msgid "Requested operation was unsuccessful, please edit the key manually."
    24672467msgstr "Traşena operacija nije uspjela pa ručno uredite ključ."
    24682468
    24692469#. +> trunk stable
    2470 #: keysmanager.cpp:2372
     2470#: keysmanager.cpp:2370
    24712471msgid "<qt>The key you are deleting is a member of the following key group. Do you want to remove it from this group?</qt>"
    24722472msgid_plural "<qt>The key you are deleting is a member of the following key groups. Do you want to remove it from these groups?</qt>"
     
    24762476
    24772477#. +> trunk stable
    2478 #: keysmanager.cpp:2376 keysmanager.cpp:2426 keysmanager.cpp:2441
    2479 #: keysmanager.cpp:2444 keysmanager.cpp:2454 keysmanager.cpp:2468
    2480 #: keysmanager.cpp:2478
     2478#: keysmanager.cpp:2374 keysmanager.cpp:2424 keysmanager.cpp:2439
     2479#: keysmanager.cpp:2442 keysmanager.cpp:2452 keysmanager.cpp:2466
     2480#: keysmanager.cpp:2476
    24812481msgid "Delete key"
    24822482msgstr "O&briši ključ"
    24832483
    24842484#. +> trunk stable
    2485 #: keysmanager.cpp:2417
     2485#: keysmanager.cpp:2415
    24862486#, kde-format
    24872487msgid ""
     
    24932493
    24942494#. +> trunk stable
    2495 #: keysmanager.cpp:2426 keysmanager.cpp:2454
     2495#: keysmanager.cpp:2424 keysmanager.cpp:2452
    24962496msgid ""
    24972497"Another key delete operation is still in progress.\n"
     
    25022502
    25032503#. +> trunk stable
    2504 #: keysmanager.cpp:2441
     2504#: keysmanager.cpp:2439
    25052505#, kde-format
    25062506msgid "Key <b>%1</b> deleted."
     
    25082508
    25092509#. +> trunk stable
    2510 #: keysmanager.cpp:2444
     2510#: keysmanager.cpp:2442
    25112511#, kde-format
    25122512msgid "Deleting key <b>%1</b> failed."
     
    25142514
    25152515#. +> trunk stable
    2516 #: keysmanager.cpp:2468
     2516#: keysmanager.cpp:2466
    25172517#, kde-format
    25182518msgid "Can not delete key <b>%1</b> while it is edited in terminal."
     
    25202520
    25212521#. +> trunk stable
    2522 #: keysmanager.cpp:2478
     2522#: keysmanager.cpp:2476
    25232523msgid "You have selected items that are not keys. They can not be deleted with this menu entry."
    25242524msgstr "Odabrali ste stavke koje nisu ključevi. One se ne mogu izbrisati ovim unosom izbornika."
    25252525
    25262526#. +> trunk stable
    2527 #: keysmanager.cpp:2500
     2527#: keysmanager.cpp:2498
    25282528#, kde-format
    25292529msgid ""
     
    25372537
    25382538#. +> trunk stable
    2539 #: keysmanager.cpp:2512
     2539#: keysmanager.cpp:2510
    25402540#, kde-format
    25412541msgid "<qt><b>Delete the following public key?</b></qt>"
     
    25462546
    25472547#. +> trunk stable
    2548 #: keysmanager.cpp:2543 keysmanager.cpp:2617
     2548#: keysmanager.cpp:2541 keysmanager.cpp:2611 keysmanager.cpp:2620
    25492549msgid "Key Import"
    25502550msgstr "Key Import"
    25512551
    25522552#. +> trunk stable
    2553 #: keysmanager.cpp:2550
     2553#: keysmanager.cpp:2548
    25542554msgid "Open File"
    25552555msgstr "Otvori datoteku"
    25562556
    25572557#. +> trunk
    2558 #: keysmanager.cpp:2579
     2558#: keysmanager.cpp:2577
    25592559#, fuzzy
    25602560#| msgid ""
     
    25692569
    25702570#. +> trunk
    2571 #: keysmanager.cpp:2580
     2571#: keysmanager.cpp:2578
    25722572msgid "Import from Clipboard"
    25732573msgstr "Uvezi iz odlagališta"
    25742574
    25752575#. +> trunk stable
    2576 #: keysmanager.cpp:2600
     2576#: keysmanager.cpp:2598
    25772577msgid "Importing..."
    25782578msgstr "Obrađujem"
    25792579
    25802580#. +> trunk stable
    2581 #: keysmanager.cpp:2617
     2581#: keysmanager.cpp:2610
    25822582msgid "Key importing failed. Please see the detailed log for more information."
    25832583msgstr "Uvoz ključeva nije uspio. Provjerite detaljan dnevnik za više informacija."
    25842584
    25852585#. +> trunk stable
    2586 #: keysmanager.cpp:2675
     2586#: keysmanager.cpp:2670
    25872587msgid "KGpg - encryption tool"
    25882588msgstr "KGpg – alat za kriptiranje"
    25892589
    25902590#. +> trunk stable
    2591 #: keysmanager.cpp:2696
     2591#: keysmanager.cpp:2691
    25922592msgid "Ke&y Manager"
    25932593msgstr "Upra&vitelj ključevima"
    25942594
    25952595#. +> trunk stable
    2596 #: keysmanager.cpp:2700
     2596#: keysmanager.cpp:2695
    25972597msgid "&Encrypt Clipboard"
    25982598msgstr "E&nkriptiraj odlagalište"
    25992599
    26002600#. +> trunk stable
    2601 #: keysmanager.cpp:2703
     2601#: keysmanager.cpp:2698
    26022602msgid "&Decrypt Clipboard"
    26032603msgstr "&Dekriptiraj odlagalište"
    26042604
    26052605#. +> trunk stable
    2606 #: keysmanager.cpp:2706
     2606#: keysmanager.cpp:2701
    26072607msgid "&Sign/Verify Clipboard"
    26082608msgstr "Po&tpiši/provjeri odlagalište"
    26092609
    26102610#. +> trunk stable
    2611 #: keysmanager.cpp:2738 keysmanager.cpp:2797 keysmanager.cpp:2815
     2611#: keysmanager.cpp:2733 keysmanager.cpp:2792 keysmanager.cpp:2810
    26122612msgid "Clipboard is empty."
    26132613msgstr "Odlagalište je prazno."
    26142614
    26152615#. +> trunk stable
    2616 #: keysmanager.cpp:2787
     2616#: keysmanager.cpp:2782
    26172617msgid "Text successfully encrypted."
    26182618msgstr "Tekst uspješno kriptiran."
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.