Changeset 372


Ignore:
Timestamp:
Jun 6, 2010, 3:05:49 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
Files:
24 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_choqok.po

    r363 r372  
    77"Project-Id-Version: desktop files\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-06-02 09:32+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:30+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2009-10-27 20:49+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    198198
    199199#. +> trunk
    200 #: plugins/filter/choqok_filter.desktop:26
     200#: plugins/filter/choqok_filter.desktop:27
    201201#, fuzzy
    202202msgctxt "Comment"
     
    257257
    258258#. +> trunk
    259 #: plugins/shorteners/digg/choqok_digg.desktop:24
     259#: plugins/shorteners/digg/choqok_digg.desktop:27
    260260msgctxt "Comment"
    261261msgid "A plugin to shorten URLs via the digg.com service."
     
    269269
    270270#. +> trunk
    271 #: plugins/shorteners/is_gd/choqok_is_gd.desktop:24
     271#: plugins/shorteners/is_gd/choqok_is_gd.desktop:27
    272272msgctxt "Comment"
    273273msgid "A plugin to shorten URLs via the is.gd service."
     
    282282
    283283#. +> trunk
    284 #: plugins/shorteners/tighturl/choqok_tighturl.desktop:24
     284#: plugins/shorteners/tighturl/choqok_tighturl.desktop:27
    285285msgctxt "Comment"
    286286msgid "A plugin to shorten URLs via the TightURL service."
     
    294294
    295295#. +> trunk
    296 #: plugins/shorteners/ur1_ca/choqok_ur1_ca.desktop:24
     296#: plugins/shorteners/ur1_ca/choqok_ur1_ca.desktop:27
    297297#, fuzzy
    298298#| msgctxt "Comment"
     
    309309
    310310#. +> trunk
    311 #: plugins/shorteners/ur_ly/choqok_ur_ly.desktop:24
     311#: plugins/shorteners/ur_ly/choqok_ur_ly.desktop:27
    312312#, fuzzy
    313313#| msgctxt "Comment"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po

    r316 r372  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-05-20 10:12+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:30+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-17 11:23+0200\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
     
    18721872#. +> trunk
    18731873#: src/config/tabs_configui.ui:34
     1874#, fuzzy
    18741875msgid "Placement:"
    1875 msgstr ""
     1876msgstr "RazmjeÅ¡tanje:"
    18761877
    18771878#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_TabPlacement)
     
    26672668
    26682669#. +> trunk
    2669 #: src/dcc/resumedialog.cpp:49
     2670#: src/dcc/resumedialog.cpp:50
    26702671msgid "DCC Receive Question"
    26712672msgstr ""
    26722673
    26732674#. +> trunk
    2674 #: src/dcc/resumedialog.cpp:74
     2675#: src/dcc/resumedialog.cpp:75
    26752676#, fuzzy
    26762677msgid "&Resume"
     
    26782679
    26792680#. +> trunk
    2680 #: src/dcc/resumedialog.cpp:94
     2681#: src/dcc/resumedialog.cpp:97
    26812682msgid "O&riginal Filename"
    26822683msgstr ""
    26832684
    26842685#. +> trunk
    2685 #: src/dcc/resumedialog.cpp:95
     2686#: src/dcc/resumedialog.cpp:98
    26862687msgid "Suggest &New Filename"
    26872688msgstr ""
    26882689
    26892690#. +> trunk
    2690 #: src/dcc/resumedialog.cpp:140
     2691#: src/dcc/resumedialog.cpp:143
    26912692#, fuzzy
    26922693msgid "&Overwrite"
     
    26942695
    26952696#. +> trunk
    2696 #: src/dcc/resumedialog.cpp:146
     2697#: src/dcc/resumedialog.cpp:149
    26972698#, fuzzy
    26982699msgid "R&ename"
     
    72957296
    72967297#. +> trunk
    7297 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:273
     7298#: src/irc/servergroupdialog.cpp:284
    72987299msgid "Add Channel"
    72997300msgstr ""
    73007301
    73017302#. +> trunk
    7302 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:291
     7303#: src/irc/servergroupdialog.cpp:302
    73037304msgid "Edit Channel"
    73047305msgstr ""
    73057306
    73067307#. +> trunk
    7307 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:395
     7308#: src/irc/servergroupdialog.cpp:417
    73087309msgid "The network name is required."
    73097310msgstr ""
    73107311
    73117312#. +> trunk
    7312 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:399
     7313#: src/irc/servergroupdialog.cpp:421
    73137314msgid "You need to add at least one server to the network."
    73147315msgstr ""
    73157316
    73167317#. +> trunk
    7317 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:454
     7318#: src/irc/servergroupdialog.cpp:476
    73187319msgid "The server address is required."
    73197320msgstr ""
    73207321
    73217322#. +> trunk
    7322 #: src/irc/servergroupdialog.cpp:505
     7323#: src/irc/servergroupdialog.cpp:527
    73237324msgid "The channel name is required."
    73247325msgstr ""
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-pim/desktop_extragear-pim_googledata.po

    r338 r372  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-05-27 10:19+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:30+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:43+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    3333
    3434#. +> trunk
    35 #: contacts/googledataresource.desktop:37
     35#: contacts/googledataresource.desktop:38
    3636msgctxt "Comment"
    3737msgid "Resource for a google account"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/desktop_extragear-sysadmin_partitionmanager.po

    r300 r372  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-05-10 12:40+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:31+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:44+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    4646
    4747#. +> trunk
    48 #: src/plugins/dummy/pmdummybackendplugin.desktop:22
     48#: src/plugins/dummy/pmdummybackendplugin.desktop:23
    4949#, fuzzy
    5050msgctxt "Comment"
     
    6060
    6161#. +> trunk
    62 #: src/plugins/libparted/pmlibpartedbackendplugin.desktop:22
     62#: src/plugins/libparted/pmlibpartedbackendplugin.desktop:23
    6363msgctxt "Comment"
    6464msgid "The LibParted backend for KDE Partition Manager"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeartwork/desktop_kdeartwork.po

    r362 r372  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-06-01 11:41+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:31+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-02-25 19:00+0000\n"
    1010"Last-Translator: \n"
     
    25332533
    25342534#. +> trunk stable
    2535 #: WeatherWallpapers/Hail/metadata.desktop:2
    2536 msgctxt "Name"
    2537 msgid "Hail"
    2538 msgstr ""
    2539 
    2540 #. +> trunk stable
    25412535#: WeatherWallpapers/Icy_Tree/metadata.desktop:2
    25422536msgctxt "Name"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po

    r365 r372  
    1111"Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2010-06-04 09:54+0200\n"
     13"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:31+0200\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2010-05-30 18:06+0200\n"
    1515"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    311311
    312312#. +> trunk
    313 #: apps/keditbookmarks/keditbookmarks.desktop:42
     313#: apps/keditbookmarks/keditbookmarks.desktop:43
    314314msgctxt "Comment"
    315315msgid "Bookmark Organizer and Editor"
     
    399399
    400400#. +> trunk stable
    401 #: apps/konqueror/preloader/konqy_preloader.desktop:35
     401#: apps/konqueror/preloader/konqy_preloader.desktop:36
    402402msgctxt "Comment"
    403403msgid "Reduces Konqueror startup time"
     
    14441444
    14451445#. +> trunk
    1446 #: runtime/activitymanager/activitymanager.desktop:37
     1446#: runtime/activitymanager/activitymanager.desktop:38
    14471447#, fuzzy
    14481448msgctxt "Comment"
     
    14631463
    14641464#. +> trunk
    1465 #: runtime/attica/kcm/kcm_attica.desktop:42
     1465#: runtime/attica/kcm/kcm_attica.desktop:43
    14661466#, fuzzy
    14671467msgctxt "Comment"
     
    16821682
    16831683#. +> trunk stable
    1684 #: runtime/kcontrol/knotify/kcmnotify.desktop:42
     1684#: runtime/kcontrol/knotify/kcmnotify.desktop:43
    16851685msgctxt "Comment"
    16861686msgid "System Notification Configuration"
     
    17541754
    17551755#. +> trunk stable
    1756 #: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:36
     1756#: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:37
    17571757msgctxt "Name"
    17581758msgid "kglobalaccel"
     
    17601760
    17611761#. +> trunk stable
    1762 #: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:102
    1763 #: runtime/phonon/platform_kde/phonon.notifyrc:37
     1762#: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:103
     1763#: runtime/phonon/platform_kde/phonon.notifyrc:38
    17641764msgctxt "Name"
    17651765msgid "Application"
     
    17671767
    17681768#. +> trunk stable
    1769 #: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:180
     1769#: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:181
    17701770msgctxt "Comment"
    17711771msgid "The application name"
     
    17731773
    17741774#. +> trunk stable
    1775 #: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:244
     1775#: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:245
    17761776msgctxt "Name"
    17771777msgid "Global Shortcut Registration"
     
    17791779
    17801780#. +> trunk stable
    1781 #: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:304
     1781#: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:305
    17821782msgctxt "Comment"
    17831783msgid "An application registered new global shortcuts."
     
    17851785
    17861786#. +> trunk stable
    1787 #: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:367
     1787#: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:368
    17881788msgctxt "Name"
    17891789msgid "Global Shortcut Triggered"
     
    17911791
    17921792#. +> trunk stable
    1793 #: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:425
     1793#: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:426
    17941794msgctxt "Comment"
    17951795msgid "The user triggered a global shortcut"
     
    19901990
    19911991#. +> trunk
    1992 #: runtime/kioslave/desktop/desktopnotifier.desktop:42
     1992#: runtime/kioslave/desktop/desktopnotifier.desktop:43
    19931993msgctxt "Comment"
    19941994msgid "Monitors directories for changes"
     
    22072207
    22082208#. +> trunk
    2209 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:28
     2209#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:30
    22102210#, fuzzy
    22112211msgctxt "Comment"
     
    22142214
    22152215#. +> trunk
    2216 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:54
     2216#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:57
    22172217#, fuzzy
    22182218msgctxt "Name"
     
    22212221
    22222222#. +> trunk
    2223 #: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:80
     2223#: runtime/knotify/hardwarenotifications.notifyrc:84
    22242224#, fuzzy
    22252225msgctxt "Comment"
     
    23082308#. +> trunk stable
    23092309#: runtime/knotify/kde.notifyrc:992
    2310 #: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:54
     2310#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:56
    23112311#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:106
    23122312msgctxt "Name"
     
    24732473
    24742474#. +> trunk
    2475 #: runtime/kpasswdserver/kpasswdserver.desktop:32
     2475#: runtime/kpasswdserver/kpasswdserver.desktop:33
    24762476msgctxt "Comment"
    24772477msgid "Temporary password caching"
     
    24972497
    24982498#. +> trunk
    2499 #: runtime/ktimezoned/ktimezoned.desktop:42
     2499#: runtime/ktimezoned/ktimezoned.desktop:43
    25002500#, fuzzy
    25012501#| msgctxt "Comment"
     
    25552555
    25562556#. +> trunk
    2557 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/7digital.desktop:31
     2557#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/7digital.desktop:33
    25582558msgctxt "Query"
    25592559msgid "http://us.7digital.com/Search?search=\\\\{@}&searchtype=global&submit=Search"
     
    25942594
    25952595#. +> trunk
    2596 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/amazon.desktop:32
     2596#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/amazon.desktop:34
    25972597msgctxt "Query"
    25982598msgid "http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias=aps&field-keywords=\\\\{@}&x=0&y=0"
     
    26092609
    26102610#. +> trunk
    2611 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/amazon_mp3.desktop:32
     2611#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/amazon_mp3.desktop:33
    26122612msgctxt "Query"
    26132613msgid "http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias=digital-music&field-keywords=\\\\{@}&x=0&y=0"
     
    26572657
    26582658#. +> trunk
    2659 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/beolingus.desktop:35
     2659#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/beolingus.desktop:36
    26602660msgctxt "Query"
    26612661msgid "http://dict.tu-chemnitz.de/dings.cgi?lang=de&service=deen&opterrors=0&optpro=0&query=\\\\{@}&iservice=&comment=&email"
     
    26692669
    26702670#. +> trunk
    2671 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/blip.desktop:34
     2671#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/blip.desktop:36
    26722672msgctxt "Query"
    26732673msgid "http://blip.tv/search?q=\\\\{@}"
     
    28752875
    28762876#. +> trunk
    2877 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/duckduckgo.desktop:31
     2877#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/duckduckgo.desktop:32
    28782878msgctxt "Query"
    28792879msgid "http://duckduckgo.com/?q=\\\\{@}&v="
     
    28882888
    28892889#. +> trunk
    2890 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/duckduckgo_info.desktop:30
     2890#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/duckduckgo_info.desktop:31
    28912891msgctxt "Query"
    28922892msgid "http://duckduckgo.com/?q=\\\\{@}&v=r"
     
    29002900
    29012901#. +> trunk
    2902 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/duckduckgo_shopping.desktop:31
     2902#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/duckduckgo_shopping.desktop:32
    29032903msgctxt "Query"
    29042904msgid "http://duckduckgo.com/?q=\\\\{@}&v=s"
     
    29122912
    29132913#. +> trunk
    2914 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/ecosia.desktop:35
     2914#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/ecosia.desktop:36
    29152915msgctxt "Query"
    29162916msgid "http://ecosia.org/search.php?q=\\\\{@}&meta=normal"
     
    29912991
    29922992#. +> trunk
    2993 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/facebook.desktop:32
     2993#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/facebook.desktop:34
    29942994msgctxt "Query"
    29952995msgid "http://www.facebook.com/search/?q=\\\\{@}&init=quick"
     
    30163016
    30173017#. +> trunk
    3018 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/flickr.desktop:35
     3018#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/flickr.desktop:36
    30193019msgctxt "Query"
    30203020msgid "http://www.flickr.com/search/?q=\\\\{@}"
     
    30293029
    30303030#. +> trunk
    3031 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/flickrcc.desktop:29
     3031#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/flickrcc.desktop:30
    30323032msgctxt "Query"
    30333033msgid "http://www.flickr.com/search/?q=\\\\{@}&l=cc&ct=0&mt=all&adv=1"
     
    31193119
    31203120#. +> trunk
    3121 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/github.desktop:35
     3121#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/github.desktop:36
    31223122msgctxt "Query"
    31233123msgid "http://github.com/search?q=\\\\{@}&x=0&y=0"
     
    31313131
    31323132#. +> trunk
    3133 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/gitorious.desktop:33
     3133#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/gitorious.desktop:35
    31343134msgctxt "Query"
    31353135msgid "http://gitorious.org/search?q=\\\\{@}&commit=Search"
     
    31703170
    31713171#. +> trunk
    3172 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/google_code.desktop:32
     3172#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/google_code.desktop:33
    31733173msgctxt "Query"
    31743174msgid "http://code.google.com/query/#q=\\\\{%2520}"
     
    32183218
    32193219#. +> trunk
    3220 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/google_maps.desktop:36
     3220#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/google_maps.desktop:38
    32213221msgctxt "Query"
    32223222msgid "http://maps.google.com/maps?q=\\\\{@}&ie=UTF8&iwloc=addr"
     
    33153315
    33163316#. +> trunk
    3317 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_groups.desktop:32
     3317#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_groups.desktop:33
    33183318msgctxt "Query"
    33193319msgid "http://identi.ca/search/group?q=\\\\{@}"
     
    33283328
    33293329#. +> trunk
    3330 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_notices.desktop:30
     3330#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_notices.desktop:31
    33313331msgctxt "Query"
    33323332msgid "http://identi.ca/search/notice?q=\\\\{@}"
     
    33413341
    33423342#. +> trunk
    3343 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_people.desktop:30
     3343#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_people.desktop:31
    33443344msgctxt "Query"
    33453345msgid "http://identi.ca/search/people?q=\\\\{@}&search=Search"
     
    33803380
    33813381#. +> trunk
    3382 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/jamendo.desktop:31
     3382#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/jamendo.desktop:33
    33833383msgctxt "Query"
    33843384msgid "http://www.jamendo.com/en/search/all/\\\\{@}"
     
    34413441
    34423442#. +> trunk
    3443 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_forums.desktop:32
     3443#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_forums.desktop:33
    34443444msgctxt "Query"
    34453445msgid "http://forum.kde.org/search.php?keywords=\\\\{@}&terms=all&author=&tags=&sv=0&sc=1&sf=all&sr=posts&sk=t&sd=d&st=0&ch=300&feed_type=NONE&feed_style=HTML&countlimit=100&t=0&sid=77c16bc0abb91ff1347597c69835d5bd&submit=Search"
     
    34543454
    34553455#. +> trunk
    3456 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_look.desktop:32
     3456#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_look.desktop:33
    34573457msgctxt "Query"
    34583458msgid "http://www.kde-look.org/content/search.php?search=Search&name=\\\\{@}"
     
    34663466
    34673467#. +> trunk
    3468 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_techbase.desktop:31
     3468#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_techbase.desktop:33
    34693469msgctxt "Query"
    34703470msgid "http://techbase.kde.org/Special:Search?search=\\\\{@}&fulltext=Search"
     
    34793479
    34803480#. +> trunk
    3481 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_userbase.desktop:30
     3481#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_userbase.desktop:32
    34823482msgctxt "Query"
    34833483msgid "http://userbase.kde.org/Special:Search?search=\\\\{@}&fulltext=Search"
     
    35163516
    35173517#. +> trunk
    3518 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/magnatune.desktop:32
     3518#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/magnatune.desktop:34
    35193519msgctxt "Query"
    35203520msgid "http://my.magnatune.com/search?w=\\\\{@}&t=m&x=0&y=0"
     
    36613661
    36623662#. +> trunk
    3663 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/opendesktop.desktop:31
     3663#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/opendesktop.desktop:33
    36643664msgctxt "Query"
    36653665msgid "http://www.opendesktop.org/content/search.php?search=Search&name=\\\\{@}"
     
    38413841
    38423842#. +> trunk
    3843 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/urbandictionary.desktop:31
     3843#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/urbandictionary.desktop:33
    38443844msgctxt "Query"
    38453845msgid "http://www.urbandictionary.com/define.php?term=\\\\{@}"
     
    38653865
    38663866#. +> trunk
    3867 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/vimeo.desktop:31
     3867#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/vimeo.desktop:33
    38683868msgctxt "Query"
    38693869msgid "http://vimeo.com/videos/search:\\\\{@}"
     
    39133913
    39143914#. +> trunk
    3915 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/wikia.desktop:33
     3915#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/wikia.desktop:35
    39163916msgctxt "Query"
    39173917msgid "http://www.wikia.com/Special:Search?search=\\\\{@}&wikia_search_submit=Search"
     
    39733973
    39743974#. +> trunk
    3975 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo.desktop:34
     3975#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo.desktop:35
    39763976msgctxt "Query"
    39773977msgid "http://search.yahoo.com/search?toggle=1&cop=mss&ei=UTF-8&fr=yfp-t-701&p=\\\\{@}&x=0&y=0&=Web+Search"
     
    39863986
    39873987#. +> trunk
    3988 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_image.desktop:30
     3988#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_image.desktop:32
    39893989msgctxt "Query"
    39903990msgid "http://images.search.yahoo.com/search/images;_ylt=A0geuy0K6JZLsVkB4m1XNyoA?ei=UTF-8&p=\\\\{@}&y=0&fr2=tab-web&fr=yfp-t-701"
     
    39983998
    39993999#. +> trunk
    4000 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_local.desktop:31
     4000#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_local.desktop:33
    40014001msgctxt "Query"
    40024002msgid "http://local.yahoo.com/results?stx=\\\\{@}&ei=UTF-8&fr=yfp-t-701&fr2=tab-img"
     
    40104010
    40114011#. +> trunk
    4012 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_shopping.desktop:31
     4012#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_shopping.desktop:33
    40134013msgctxt "Query"
    40144014msgid "http://shopping.yahoo.com/search;_ylt=A0SO8ZgG65ZLyX8AsLX7w8QF;_ylu=X3oDMTBpcjIxMDllBHNlYwN0YWJzBHZ0aWQDVjEwOQ--?cop=mss&ei=UTF-8&p=\\\\{@}&fr2=tab-video&fr=yfp-t-701"
     
    40224022
    40234023#. +> trunk
    4024 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_video.desktop:31
     4024#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_video.desktop:33
    40254025msgctxt "Query"
    40264026msgid "http://video.search.yahoo.com/search/video;_ylt=A0WTb_3a6JZLSHwAK7.JzbkF?ei=UTF-8&p=\\\\{@}&y=0&fr2=tab-img&fr=yfp-t-701"
     
    40344034
    40354035#. +> trunk
    4036 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/youtube.desktop:34
     4036#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/youtube.desktop:35
    40374037msgctxt "Query"
    40384038msgid "http://www.youtube.com/results?search_query=\\\\{@}&search_type=&aq=f"
     
    40704070
    40714071#. +> trunk stable
    4072 #: runtime/kwalletd/kwalletd.notifyrc:34
     4072#: runtime/kwalletd/kwalletd.notifyrc:35
    40734073msgctxt "Name"
    40744074msgid "kwalletd"
     
    40764076
    40774077#. +> trunk stable
    4078 #: runtime/kwalletd/kwalletd.notifyrc:102
     4078#: runtime/kwalletd/kwalletd.notifyrc:103
    40794079msgctxt "Name"
    40804080msgid "Needs password"
     
    40824082
    40834083#. +> trunk stable
    4084 #: runtime/kwalletd/kwalletd.notifyrc:168
     4084#: runtime/kwalletd/kwalletd.notifyrc:169
    40854085msgctxt "Comment"
    40864086msgid "The KDE Wallet Daemon requests a password"
     
    72357235
    72367236#. +> trunk
    7237 #: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:32
     7237#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:33
    72387238msgctxt "Comment"
    72397239msgid "Semantic Desktop"
     
    72417241
    72427242#. +> trunk stable
    7243 #: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:63
     7243#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:65
    72447244msgctxt "Name"
    72457245msgid "Failed to start Nepomuk"
     
    72477247
    72487248#. +> trunk stable
    7249 #: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:119
     7249#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:121
    72507250msgctxt "Comment"
    72517251msgid "The Nepomuk Semantic Desktop system could not be started"
     
    72537253
    72547254#. +> trunk stable
    7255 #: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:173
     7255#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:175
    72567256msgctxt "Name"
    72577257msgid "Converting Nepomuk data"
     
    72597259
    72607260#. +> trunk stable
    7261 #: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:245
     7261#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:247
    72627262msgctxt "Comment"
    72637263msgid "All Nepomuk data is converted to a new storage backend"
     
    72657265
    72667266#. +> trunk stable
    7267 #: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:318
     7267#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:320
    72687268msgctxt "Name"
    72697269msgid "Converting Nepomuk data failed"
     
    72717271
    72727272#. +> trunk stable
    7273 #: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:390
     7273#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:392
    72747274msgctxt "Comment"
    72757275msgid "Converting Nepomuk data to a new backend failed"
     
    72777277
    72787278#. +> trunk stable
    7279 #: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:463
     7279#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:465
    72807280msgctxt "Name"
    72817281msgid "Converting Nepomuk data done"
     
    72837283
    72847284#. +> trunk stable
    7285 #: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:535
     7285#: runtime/nepomuk/services/storage/nepomukstorage.notifyrc:537
    72867286msgctxt "Comment"
    72877287msgid "Successfully converted Nepomuk data to new backend"
     
    73137313
    73147314#. +> trunk stable
    7315 #: runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:36
     7315#: runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:37
    73167316msgctxt "Name"
    73177317msgid "Initial Indexing started"
     
    73197319
    73207320#. +> trunk stable
    7321 #: runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:110
     7321#: runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:111
    73227322msgctxt "Comment"
    73237323msgid "Indexing of local files for fast searches has started."
     
    73257325
    73267326#. +> trunk stable
    7327 #: runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:166
     7327#: runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:167
    73287328msgctxt "Name"
    73297329msgid "Initial Indexing finished"
     
    73317331
    73327332#. +> trunk stable
    7333 #: runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:239
     7333#: runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:240
    73347334msgctxt "Comment"
    73357335msgid "The initial indexing of local files for fast desktop searches has completed."
     
    73377337
    73387338#. +> trunk stable
    7339 #: runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:295
     7339#: runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:296
    73407340msgctxt "Name"
    73417341msgid "Indexing suspended"
     
    73437343
    73447344#. +> trunk stable
    7345 #: runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:368
     7345#: runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:369
    73467346msgctxt "Comment"
    73477347msgid "File indexing has been suspended by the search service."
     
    73497349
    73507350#. +> trunk stable
    7351 #: runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:424
     7351#: runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:425
    73527352msgctxt "Name"
    73537353msgid "Indexing resumed"
     
    73557355
    73567356#. +> trunk stable
    7357 #: runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:497
     7357#: runtime/nepomuk/services/strigi/nepomukstrigiservice.notifyrc:498
    73587358msgctxt "Comment"
    73597359msgid "File indexing has been resumed by the search service."
     
    73737373
    73747374#. +> trunk stable
    7375 #: runtime/phonon/kcm/kcm_phonon.desktop:41
     7375#: runtime/phonon/kcm/kcm_phonon.desktop:42
    73767376msgctxt "Comment"
    73777377msgid "Sound and Video Configuration"
     
    74037403
    74047404#. +> trunk
    7405 #: runtime/phonon/kded-module/phononserver.desktop:39
     7405#: runtime/phonon/kded-module/phononserver.desktop:40
    74067406msgctxt "Comment"
    74077407msgid "Provides sound system policy to applications"
     
    74217421
    74227422#. +> trunk stable
    7423 #: runtime/phonon/platform_kde/phonon.notifyrc:118
     7423#: runtime/phonon/platform_kde/phonon.notifyrc:119
    74247424msgctxt "Name"
    74257425msgid "Audio Device Fallback"
     
    74277427
    74287428#. +> trunk stable
    7429 #: runtime/phonon/platform_kde/phonon.notifyrc:190
     7429#: runtime/phonon/platform_kde/phonon.notifyrc:191
    74307430msgctxt "Comment"
    74317431msgid "Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable"
     
    74587458msgstr "Pričuvna tema ikona"
    74597459
     7460#. +> trunk
     7461#: runtime/plasma/remotewidgetshelper/kcm_remotewidgets.actions:2
     7462#, fuzzy
     7463msgctxt "Name"
     7464msgid "Save remote widgets policies"
     7465msgstr "Snimi pravila za udaljene widgete"
     7466
     7467#. +> trunk
     7468#: runtime/plasma/remotewidgetshelper/kcm_remotewidgets.actions:52
     7469#, fuzzy
     7470msgctxt "Description"
     7471msgid "Prevents the system from saving plasma remote widgets policies"
     7472msgstr "Brani sustavu da snima pravila za plasama udaljene widgete"
     7473
    74607474#. +> trunk stable
    74617475#: runtime/plasma/scriptengines/javascript/plasma-scriptengine-applet-simple-javascript.desktop:2
     
    75687582
    75697583#. +> trunk
    7570 #: runtime/solidautoeject/solidautoeject.desktop:35
     7584#: runtime/solidautoeject/solidautoeject.desktop:36
    75717585msgctxt "Comment"
    75727586msgid "Automatically releases drives when their eject button is pushed"
     
    75927606
    75937607#. +> trunk
    7594 #: runtime/soliduiserver/soliduiserver.desktop:39
     7608#: runtime/soliduiserver/soliduiserver.desktop:40
    75957609msgctxt "Comment"
    75967610msgid "Provides a user interface for hardware events"
     
    76117625
    76127626#. +> trunk
    7613 #: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.desktop:27
     7627#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.desktop:28
    76147628msgctxt "Comment"
    76157629msgid "Warns when running out of space on your home folder"
     
    76247638
    76257639#. +> trunk
    7626 #: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:27
     7640#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:28
    76277641msgctxt "Name"
    76287642msgid "Low Disk Space"
     
    76307644
    76317645#. +> trunk stable
    7632 #: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:137
     7646#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:139
    76337647#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:189
    76347648msgctxt "Comment"
     
    76377651
    76387652#. +> trunk
    7639 #: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:207
     7653#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:209
    76407654#, fuzzy
    76417655msgctxt "Name"
     
    76447658
    76457659#. +> trunk
    7646 #: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:229
     7660#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:233
    76477661#, fuzzy
    76487662msgctxt "Comment"
     
    78617875
    78627876#. +> trunk
    7863 #: workspace/kcontrol/desktoptheme/desktoptheme.desktop:37
     7877#: workspace/kcontrol/desktoptheme/desktoptheme.desktop:39
    78647878#, fuzzy
    78657879msgctxt "Comment"
     
    79857999
    79868000#. +> trunk
    7987 #: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:26
     8001#: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:28
    79888002msgctxt "Name"
    79898003msgid "Save the Login Manager settings"
     
    79918005
    79928006#. +> trunk
    7993 #: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:48
     8007#: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:52
    79948008#, fuzzy
    79958009msgctxt "Description"
     
    79988012
    79998013#. +> trunk
    8000 #: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:70
     8014#: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:76
    80018015msgctxt "Name"
    80028016msgid "Manage user images shown in the Login Manager"
     
    80048018
    80058019#. +> trunk
    8006 #: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:91
     8020#: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:99
    80078021msgctxt "Description"
    80088022msgid "Administrator authorization is required to manage user images for the Login Manager"
     
    80108024
    80118025#. +> trunk
    8012 #: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:115
     8026#: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:125
    80138027#, fuzzy
    80148028msgctxt "Name"
     
    80178031
    80188032#. +> trunk
    8019 #: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:135
     8033#: workspace/kcontrol/kdm/kcmkdm_actions.actions:147
    80208034msgctxt "Description"
    80218035msgid "Administrator authorization is required to manage themes for the Login Manager"
     
    86498663
    86508664#. +> trunk
    8651 #: workspace/kdm/kfrontend/sessions/lxde.desktop:34
     8665#: workspace/kdm/kfrontend/sessions/lxde.desktop:35
    86528666msgctxt "Comment"
    86538667msgid "Lightweight X11 desktop environment"
     
    93449358#. +> trunk stable
    93459359#: workspace/khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys:3451
    9346 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3538
     9360#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3539
    93479361msgctxt "Name"
    93489362msgid "New Window"
     
    93869400
    93879401#. +> trunk stable
    9388 #: workspace/khotkeys/kcm_hotkeys/khotkeys.desktop:41
     9402#: workspace/khotkeys/kcm_hotkeys/khotkeys.desktop:42
    93899403msgctxt "Comment"
    93909404msgid "Configure Input Actions settings"
     
    94139427
    94149428#. +> trunk
    9415 #: workspace/kinfocenter/Modules/devinfo/devinfo.desktop:40
     9429#: workspace/kinfocenter/Modules/devinfo/devinfo.desktop:41
    94169430#, fuzzy
    94179431#| msgctxt "Comment"
     
    95009514
    95019515#. +> trunk
    9502 #: workspace/kinfocenter/Modules/infosummary/kcm_infosummary.desktop:40
     9516#: workspace/kinfocenter/Modules/infosummary/kcm_infosummary.desktop:41
    95039517#, fuzzy
    95049518msgctxt "Comment"
     
    97509764
    97519765#. +> trunk stable
    9752 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:36
     9766#: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:37
    97539767msgctxt "Name"
    97549768msgid "Screen saver started"
     
    97569770
    97579771#. +> trunk stable
    9758 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:94
     9772#: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:95
    97599773msgctxt "Comment"
    97609774msgid "The screen saver has been started"
     
    97629776
    97639777#. +> trunk stable
    9764 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:154
     9778#: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:155
    97659779msgctxt "Name"
    97669780msgid "Screen locked"
     
    97689782
    97699783#. +> trunk stable
    9770 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:214
     9784#: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:215
    97719785msgctxt "Comment"
    97729786msgid "The screen has been locked"
     
    97749788
    97759789#. +> trunk stable
    9776 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:277
     9790#: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:278
    97779791msgctxt "Name"
    97789792msgid "Screen saver exited"
     
    97809794
    97819795#. +> trunk stable
    9782 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:333
     9796#: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:334
    97839797msgctxt "Comment"
    97849798msgid "The screen saver has finished"
     
    97869800
    97879801#. +> trunk stable
    9788 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:394
     9802#: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:395
    97899803msgctxt "Name"
    97909804msgid "Screen unlocked"
     
    97929806
    97939807#. +> trunk stable
    9794 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:455
     9808#: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:456
    97959809msgctxt "Comment"
    97969810msgid "The screen has been unlocked"
     
    97989812
    97999813#. +> trunk stable
    9800 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:516
     9814#: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:517
    98019815msgctxt "Name"
    98029816msgid "Screen unlock failed"
     
    98049818
    98059819#. +> trunk stable
    9806 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:577
     9820#: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:578
    98079821msgctxt "Comment"
    98089822msgid "Failed attempt to unlock the screen"
     
    98619875
    98629876#. +> trunk stable
    9863 #: workspace/ksmserver/kcm/kcmsmserver.desktop:41
     9877#: workspace/ksmserver/kcm/kcmsmserver.desktop:42
    98649878msgctxt "Comment"
    98659879msgid "Configure the session manager and logout settings"
     
    1013910153
    1014010154#. +> trunk stable
    10141 #: workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc:34
     10155#: workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc:35
    1014210156msgctxt "Name"
    1014310157msgid "Pattern Matched"
     
    1014510159
    1014610160#. +> trunk stable
    10147 #: workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc:110
     10161#: workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc:111
    1014810162msgctxt "Comment"
    1014910163msgid "Search pattern matched"
     
    1015110165
    1015210166#. +> trunk stable
    10153 #: workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc:190
     10167#: workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc:191
    1015410168msgctxt "Name"
    1015510169msgid "Sensor Alarm"
     
    1015710171
    1015810172#. +> trunk stable
    10159 #: workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc:266
     10173#: workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc:267
    1016010174msgctxt "Comment"
    1016110175msgid "Sensor exceeded critical limit"
     
    1057610590
    1057710591#. +> trunk
    10578 #: workspace/kwin/effects/glide/glide.desktop:25
     10592#: workspace/kwin/effects/glide/glide.desktop:27
    1057910593#, fuzzy
    1058010594#| msgctxt "Comment"
     
    1097210986
    1097310987#. +> trunk stable
    10974 #: workspace/kwin/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop:44
     10988#: workspace/kwin/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop:45
    1097510989msgctxt "Comment"
    1097610990msgid "You can configure how many virtual desktops there are."
     
    1108211096
    1108311097#. +> trunk stable
    11084 #: workspace/kwin/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop:38
     11098#: workspace/kwin/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop:39
    1108511099msgctxt "Comment"
    1108611100msgid "Configure the behavior for navigating through windows."
     
    1110211116
    1110311117#. +> trunk stable
    11104 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:34
     11118#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:35
    1110511119msgctxt "Name"
    1110611120msgid "Change to Desktop 1"
     
    1110811122
    1110911123#. +> trunk stable
    11110 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:118
     11124#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:119
    1111111125msgctxt "Comment"
    1111211126msgid "Virtual desktop one is selected"
     
    1111411128
    1111511129#. +> trunk stable
    11116 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:203
     11130#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:204
    1111711131msgctxt "Name"
    1111811132msgid "Change to Desktop 2"
     
    1112011134
    1112111135#. +> trunk stable
    11122 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:287
     11136#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:288
    1112311137msgctxt "Comment"
    1112411138msgid "Virtual desktop two is selected"
     
    1112611140
    1112711141#. +> trunk stable
    11128 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:373
     11142#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:374
    1112911143msgctxt "Name"
    1113011144msgid "Change to Desktop 3"
     
    1113211146
    1113311147#. +> trunk stable
    11134 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:457
     11148#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:458
    1113511149msgctxt "Comment"
    1113611150msgid "Virtual desktop three is selected"
     
    1113811152
    1113911153#. +> trunk stable
    11140 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:543
     11154#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:544
    1114111155msgctxt "Name"
    1114211156msgid "Change to Desktop 4"
     
    1114411158
    1114511159#. +> trunk stable
    11146 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:627
     11160#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:628
    1114711161msgctxt "Comment"
    1114811162msgid "Virtual desktop four is selected"
     
    1115011164
    1115111165#. +> trunk stable
    11152 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:712
     11166#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:713
    1115311167msgctxt "Name"
    1115411168msgid "Change to Desktop 5"
     
    1115611170
    1115711171#. +> trunk stable
    11158 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:796
     11172#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:797
    1115911173msgctxt "Comment"
    1116011174msgid "Virtual desktop five is selected"
     
    1116211176
    1116311177#. +> trunk stable
    11164 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:882
     11178#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:883
    1116511179msgctxt "Name"
    1116611180msgid "Change to Desktop 6"
     
    1116811182
    1116911183#. +> trunk stable
    11170 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:966
     11184#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:967
    1117111185msgctxt "Comment"
    1117211186msgid "Virtual desktop six is selected"
     
    1117411188
    1117511189#. +> trunk stable
    11176 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1050
     11190#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1051
    1117711191msgctxt "Name"
    1117811192msgid "Change to Desktop 7"
     
    1118011194
    1118111195#. +> trunk stable
    11182 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1134
     11196#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1135
    1118311197msgctxt "Comment"
    1118411198msgid "Virtual desktop seven is selected"
     
    1118611200
    1118711201#. +> trunk stable
    11188 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1220
     11202#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1221
    1118911203msgctxt "Name"
    1119011204msgid "Change to Desktop 8"
     
    1119211206
    1119311207#. +> trunk stable
    11194 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1304
     11208#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1305
    1119511209msgctxt "Comment"
    1119611210msgid "Virtual desktop eight is selected"
     
    1119811212
    1119911213#. +> trunk stable
    11200 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1390
     11214#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1391
    1120111215msgctxt "Name"
    1120211216msgid "Change to Desktop 9"
     
    1120411218
    1120511219#. +> trunk stable
    11206 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1472
     11220#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1473
    1120711221msgctxt "Comment"
    1120811222msgid "Virtual desktop nine is selected"
     
    1121011224
    1121111225#. +> trunk stable
    11212 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1556
     11226#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1557
    1121311227msgctxt "Name"
    1121411228msgid "Change to Desktop 10"
     
    1121611230
    1121711231#. +> trunk stable
    11218 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1638
     11232#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1639
    1121911233msgctxt "Comment"
    1122011234msgid "Virtual desktop ten is selected"
     
    1122211236
    1122311237#. +> trunk stable
    11224 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1722
     11238#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1723
    1122511239msgctxt "Name"
    1122611240msgid "Change to Desktop 11"
     
    1122811242
    1122911243#. +> trunk stable
    11230 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1804
     11244#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1805
    1123111245msgctxt "Comment"
    1123211246msgid "Virtual desktop eleven is selected"
     
    1123411248
    1123511249#. +> trunk stable
    11236 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1887
     11250#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1888
    1123711251msgctxt "Name"
    1123811252msgid "Change to Desktop 12"
     
    1124011254
    1124111255#. +> trunk stable
    11242 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1969
     11256#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:1970
    1124311257msgctxt "Comment"
    1124411258msgid "Virtual desktop twelve is selected"
     
    1124611260
    1124711261#. +> trunk stable
    11248 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2052
     11262#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2053
    1124911263msgctxt "Name"
    1125011264msgid "Change to Desktop 13"
     
    1125211266
    1125311267#. +> trunk stable
    11254 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2134
     11268#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2135
    1125511269msgctxt "Comment"
    1125611270msgid "Virtual desktop thirteen is selected"
     
    1125811272
    1125911273#. +> trunk stable
    11260 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2218
     11274#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2219
    1126111275msgctxt "Name"
    1126211276msgid "Change to Desktop 14"
     
    1126411278
    1126511279#. +> trunk stable
    11266 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2300
     11280#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2301
    1126711281msgctxt "Comment"
    1126811282msgid "Virtual desktop fourteen is selected"
     
    1127011284
    1127111285#. +> trunk stable
    11272 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2383
     11286#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2384
    1127311287msgctxt "Name"
    1127411288msgid "Change to Desktop 15"
     
    1127611290
    1127711291#. +> trunk stable
    11278 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2465
     11292#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2466
    1127911293msgctxt "Comment"
    1128011294msgid "Virtual desktop fifteen is selected"
     
    1128211296
    1128311297#. +> trunk stable
    11284 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2549
     11298#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2550
    1128511299msgctxt "Name"
    1128611300msgid "Change to Desktop 16"
     
    1128811302
    1128911303#. +> trunk stable
    11290 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2631
     11304#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2632
    1129111305msgctxt "Comment"
    1129211306msgid "Virtual desktop sixteen is selected"
     
    1129411308
    1129511309#. +> trunk stable
    11296 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2715
     11310#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2716
    1129711311msgctxt "Name"
    1129811312msgid "Change to Desktop 17"
     
    1130011314
    1130111315#. +> trunk stable
    11302 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2797
     11316#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2798
    1130311317msgctxt "Comment"
    1130411318msgid "Virtual desktop seventeen is selected"
     
    1130611320
    1130711321#. +> trunk stable
    11308 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2880
     11322#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2881
    1130911323msgctxt "Name"
    1131011324msgid "Change to Desktop 18"
     
    1131211326
    1131311327#. +> trunk stable
    11314 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2962
     11328#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:2963
    1131511329msgctxt "Comment"
    1131611330msgid "Virtual desktop eighteen is selected"
     
    1131811332
    1131911333#. +> trunk stable
    11320 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3046
     11334#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3047
    1132111335msgctxt "Name"
    1132211336msgid "Change to Desktop 19"
     
    1132411338
    1132511339#. +> trunk stable
    11326 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3128
     11340#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3129
    1132711341msgctxt "Comment"
    1132811342msgid "Virtual desktop nineteen is selected"
     
    1133011344
    1133111345#. +> trunk stable
    11332 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3212
     11346#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3213
    1133311347msgctxt "Name"
    1133411348msgid "Change to Desktop 20"
     
    1133611350
    1133711351#. +> trunk stable
    11338 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3294
     11352#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3295
    1133911353msgctxt "Comment"
    1134011354msgid "Virtual desktop twenty is selected"
     
    1134211356
    1134311357#. +> trunk stable
    11344 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3378
     11358#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3379
    1134511359msgctxt "Name"
    1134611360msgid "Activate Window"
     
    1134811362
    1134911363#. +> trunk stable
    11350 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3458
     11364#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3459
    1135111365msgctxt "Comment"
    1135211366msgid "Another window is activated"
     
    1135411368
    1135511369#. +> trunk stable
    11356 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3626
     11370#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3627
    1135711371msgctxt "Comment"
    1135811372msgid "New window"
     
    1136011374
    1136111375#. +> trunk stable
    11362 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3712
     11376#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3713
    1136311377msgctxt "Name"
    1136411378msgid "Delete Window"
     
    1136611380
    1136711381#. +> trunk stable
    11368 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3791
     11382#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3792
    1136911383msgctxt "Comment"
    1137011384msgid "Delete window"
     
    1137211386
    1137311387#. +> trunk stable
    11374 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3875
     11388#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3876
    1137511389msgctxt "Name"
    1137611390msgid "Window Close"
     
    1137811392
    1137911393#. +> trunk stable
    11380 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3956
     11394#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:3957
    1138111395msgctxt "Comment"
    1138211396msgid "A window closes"
     
    1138411398
    1138511399#. +> trunk stable
    11386 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4042
     11400#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4043
    1138711401msgctxt "Name"
    1138811402msgid "Window Shade Up"
     
    1139011404
    1139111405#. +> trunk stable
    11392 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4118
     11406#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4119
    1139311407msgctxt "Comment"
    1139411408msgid "A window is shaded up"
     
    1139611410
    1139711411#. +> trunk stable
    11398 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4196
     11412#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4197
    1139911413msgctxt "Name"
    1140011414msgid "Window Shade Down"
     
    1140211416
    1140311417#. +> trunk stable
    11404 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4271
     11418#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4272
    1140511419msgctxt "Comment"
    1140611420msgid "A window is shaded down"
     
    1140811422
    1140911423#. +> trunk stable
    11410 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4347
     11424#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4348
    1141111425msgctxt "Name"
    1141211426msgid "Window Minimize"
     
    1141411428
    1141511429#. +> trunk stable
    11416 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4426
     11430#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4427
    1141711431msgctxt "Comment"
    1141811432msgid "A window is minimized"
     
    1142011434
    1142111435#. +> trunk stable
    11422 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4509
     11436#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4510
    1142311437msgctxt "Name"
    1142411438msgid "Window Unminimize"
     
    1142611440
    1142711441#. +> trunk stable
    11428 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4584
     11442#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4585
    1142911443msgctxt "Comment"
    1143011444msgid "A Window is restored"
     
    1143211446
    1143311447#. +> trunk stable
    11434 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4666
     11448#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4667
    1143511449msgctxt "Name"
    1143611450msgid "Window Maximize"
     
    1143811452
    1143911453#. +> trunk stable
    11440 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4746
     11454#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4747
    1144111455msgctxt "Comment"
    1144211456msgid "A window is maximized"
     
    1144411458
    1144511459#. +> trunk stable
    11446 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4829
     11460#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4830
    1144711461msgctxt "Name"
    1144811462msgid "Window Unmaximize"
     
    1145011464
    1145111465#. +> trunk stable
    11452 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4907
     11466#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4908
    1145311467msgctxt "Comment"
    1145411468msgid "A window loses maximization"
     
    1145611470
    1145711471#. +> trunk stable
    11458 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4986
     11472#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:4987
    1145911473msgctxt "Name"
    1146011474msgid "Window on All Desktops"
     
    1146211476
    1146311477#. +> trunk stable
    11464 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5062
     11478#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5063
    1146511479msgctxt "Comment"
    1146611480msgid "A window is made visible on all desktops"
     
    1146811482
    1146911483#. +> trunk stable
    11470 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5144
     11484#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5145
    1147111485msgctxt "Name"
    1147211486msgid "Window Not on All Desktops"
     
    1147411488
    1147511489#. +> trunk stable
    11476 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5218
     11490#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5219
    1147711491msgctxt "Comment"
    1147811492msgid "A Window is no longer visible on all desktops"
     
    1148011494
    1148111495#. +> trunk stable
    11482 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5298
     11496#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5299
    1148311497msgctxt "Name"
    1148411498msgid "New Dialog"
     
    1148611500
    1148711501#. +> trunk stable
    11488 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5382
     11502#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5383
    1148911503msgctxt "Comment"
    1149011504msgid "Transient window (a dialog) appears"
     
    1149211506
    1149311507#. +> trunk stable
    11494 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5457
     11508#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5458
    1149511509msgctxt "Name"
    1149611510msgid "Delete Dialog"
     
    1149811512
    1149911513#. +> trunk stable
    11500 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5539
     11514#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5540
    1150111515msgctxt "Comment"
    1150211516msgid "Transient window (a dialog) is removed"
     
    1150411518
    1150511519#. +> trunk stable
    11506 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5615
     11520#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5616
    1150711521msgctxt "Name"
    1150811522msgid "Window Move Start"
     
    1151011524
    1151111525#. +> trunk stable
    11512 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5693
     11526#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5694
    1151311527msgctxt "Comment"
    1151411528msgid "A window has begun moving"
     
    1151611530
    1151711531#. +> trunk stable
    11518 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5770
     11532#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5771
    1151911533msgctxt "Name"
    1152011534msgid "Window Move End"
     
    1152211536
    1152311537#. +> trunk stable
    11524 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5848
     11538#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5849
    1152511539msgctxt "Comment"
    1152611540msgid "A window has completed its moving"
     
    1152811542
    1152911543#. +> trunk stable
    11530 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5925
     11544#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:5926
    1153111545msgctxt "Name"
    1153211546msgid "Window Resize Start"
     
    1153411548
    1153511549#. +> trunk stable
    11536 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6003
     11550#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6004
    1153711551msgctxt "Comment"
    1153811552msgid "A window has begun resizing"
     
    1154011554
    1154111555#. +> trunk stable
    11542 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6080
     11556#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6081
    1154311557msgctxt "Name"
    1154411558msgid "Window Resize End"
     
    1154611560
    1154711561#. +> trunk stable
    11548 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6158
     11562#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6159
    1154911563msgctxt "Comment"
    1155011564msgid "A window has finished resizing"
     
    1155211566
    1155311567#. +> trunk stable
    11554 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6235
     11568#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6236
    1155511569msgctxt "Name"
    1155611570msgid "Window on Current Desktop Demands Attention"
     
    1155811572
    1155911573#. +> trunk stable
    11560 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6304
     11574#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6305
    1156111575msgctxt "Comment"
    1156211576msgid "A window on the current virtual desktop demands attention"
     
    1156411578
    1156511579#. +> trunk stable
    11566 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6377
     11580#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6378
    1156711581msgctxt "Name"
    1156811582msgid "Window on Other Desktop Demands Attention"
     
    1157011584
    1157111585#. +> trunk stable
    11572 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6446
     11586#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6447
    1157311587msgctxt "Comment"
    1157411588msgid "A window on an inactive virtual desktop demands attention"
     
    1157611590
    1157711591#. +> trunk stable
    11578 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6516
     11592#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6517
    1157911593msgctxt "Name"
    1158011594msgid "Compositing Performance Is Slow"
     
    1158211596
    1158311597#. +> trunk stable
    11584 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6578
     11598#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6579
    1158511599msgctxt "Comment"
    1158611600msgid "The compositing performance was too slow and compositing has been suspended"
     
    1158811602
    1158911603#. +> trunk stable
    11590 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6641
     11604#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6642
    1159111605msgctxt "Name"
    1159211606msgid "Compositing has been suspended"
     
    1159411608
    1159511609#. +> trunk stable
    11596 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6699
     11610#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6700
    1159711611msgctxt "Comment"
    1159811612msgid "Another application has requested to suspend compositing."
     
    1160011614
    1160111615#. +> trunk stable
    11602 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6756
     11616#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6757
    1160311617msgctxt "Name"
    1160411618msgid "Effects not supported"
     
    1160611620
    1160711621#. +> trunk stable
    11608 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6817
     11622#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6818
    1160911623msgctxt "Comment"
    1161011624msgid "Some effects are not supported by backend or hardware."
     
    1161211626
    1161311627#. +> trunk
    11614 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6876
     11628#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6877
    1161511629#, fuzzy
    1161611630msgctxt "Name"
     
    1161911633
    1162011634#. +> trunk
    11621 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6897
     11635#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6899
    1162211636#, fuzzy
    1162311637msgctxt "Comment"
     
    1162611640
    1162711641#. +> trunk
    11628 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6920
     11642#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6923
    1162911643#, fuzzy
    1163011644msgctxt "Name"
     
    1163311647
    1163411648#. +> trunk
    11635 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6941
     11649#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6945
    1163611650msgctxt "Comment"
    1163711651msgid "Tiling mode has been disabled"
     
    1163911653
    1164011654#. +> trunk
    11641 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6965
     11655#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6970
    1164211656#, fuzzy
    1164311657msgctxt "Name"
     
    1164611660
    1164711661#. +> trunk
    11648 #: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6986
     11662#: workspace/kwin/kwin.notifyrc:6992
    1164911663#, fuzzy
    1165011664msgctxt "Comment"
     
    1166011674#. +> trunk stable
    1166111675#: workspace/kwrited/kwrited-autostart.desktop:89
    11662 #: workspace/kwrited/kwrited.desktop:32
     11676#: workspace/kwrited/kwrited.desktop:33
    1166311677msgctxt "Comment"
    1166411678msgid "Watch for messages from local users sent with write(1) or wall(1)"
     
    1167811692
    1167911693#. +> trunk stable
    11680 #: workspace/kwrited/kwrited.notifyrc:34
     11694#: workspace/kwrited/kwrited.notifyrc:35
    1168111695msgctxt "Name"
    1168211696msgid "New message received"
     
    1168411698
    1168511699#. +> trunk stable
    11686 #: workspace/kwrited/kwrited.notifyrc:102
     11700#: workspace/kwrited/kwrited.notifyrc:103
    1168711701msgctxt "Comment"
    1168811702msgid "The daemon received a new message sent with wall(1) or write(1)"
     
    1170411718
    1170511719#. +> trunk
    11706 #: workspace/libs/kephal/service/kephal.desktop:40
     11720#: workspace/libs/kephal/service/kephal.desktop:41
    1170711721msgctxt "Comment"
    1170811722msgid "Manages displays and video outputs"
     
    1192811942
    1192911943#. +> trunk stable
    11930 #: workspace/plasma/desktop/containments/panel/plasma-containment-panel.desktop:29
     11944#: workspace/plasma/desktop/containments/panel/plasma-containment-panel.desktop:30
    1193111945#: workspace/plasma/netbook/containments/netpanel/plasma-containment-netpanel.desktop:57
    1193211946msgctxt "Comment"
     
    1213612150
    1213712151#. +> trunk stable
    12138 #: workspace/plasma/generic/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_cpu.desktop:32
     12152#: workspace/plasma/generic/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_cpu.desktop:33
    1213912153msgctxt "Comment"
    1214012154msgid "A CPU usage monitor"
     
    1215412168
    1215512169#. +> trunk stable
    12156 #: workspace/plasma/generic/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_hdd.desktop:33
     12170#: workspace/plasma/generic/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_hdd.desktop:34
    1215712171msgctxt "Comment"
    1215812172msgid "A hard disk usage monitor"
     
    1217212186
    1217312187#. +> trunk stable
    12174 #: workspace/plasma/generic/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_hwinfo.desktop:33
     12188#: workspace/plasma/generic/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_hwinfo.desktop:34
    1217512189msgctxt "Comment"
    1217612190msgid "Show hardware info"
     
    1219012204
    1219112205#. +> trunk stable
    12192 #: workspace/plasma/generic/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_net.desktop:35
     12206#: workspace/plasma/generic/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_net.desktop:36
    1219312207msgctxt "Comment"
    1219412208msgid "A network usage monitor"
     
    1220812222
    1220912223#. +> trunk stable
    12210 #: workspace/plasma/generic/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_ram.desktop:33
     12224#: workspace/plasma/generic/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_ram.desktop:34
    1221112225msgctxt "Comment"
    1221212226msgid "A RAM usage monitor"
     
    1222612240
    1222712241#. +> trunk stable
    12228 #: workspace/plasma/generic/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_temperature.desktop:34
     12242#: workspace/plasma/generic/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_temperature.desktop:35
    1222912243msgctxt "Comment"
    1223012244msgid "A system temperature monitor"
     
    1239312407
    1239412408#. +> trunk
    12395 #: workspace/plasma/generic/dataengines/devicenotifications/plasma-dataengine-devicenotifications.desktop:27
     12409#: workspace/plasma/generic/dataengines/devicenotifications/plasma-dataengine-devicenotifications.desktop:28
    1239612410#, fuzzy
    1239712411#| msgctxt "Comment"
     
    1260912623
    1261012624#. +> trunk
    12611 #: workspace/plasma/generic/dataengines/statusnotifieritem/plasma_engine_statusnotifieritem.desktop:18
     12625#: workspace/plasma/generic/dataengines/statusnotifieritem/plasma_engine_statusnotifieritem.desktop:20
    1261212626#, fuzzy
    1261312627#| msgctxt "Comment"
     
    1409014104msgstr "Osobne informacije"
    1409114105
    14092 #. +> trunk
    14093 #: workspace/systemsettings/categories/settings-security.desktop:8
    14094 msgctxt "Name"
    14095 msgid "Security"
    14096 msgstr "Sigurnost"
    14097 
    1409814106#. +> trunk stable
    1409914107#: workspace/systemsettings/categories/settings-sharing.desktop:8
     
    1692516933msgstr "Regija i jezik"
    1692616934
     16935#~ msgctxt "Name"
     16936#~ msgid "Security"
     16937#~ msgstr "Sigurnost"
     16938
    1692716939#, fuzzy
    1692816940#~| msgctxt "Name"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkio.po

    r295 r372  
    99"Project-Id-Version: kcmkio 0\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-05-07 14:42+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:31+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-03-18 10:33+0100\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    167167#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbUseCache)
    168168#. +> trunk stable
    169 #: cache.ui:16
     169#: cache.ui:17
    170170msgid "Check this box if you want the web pages you visit to be stored on your hard disk for quicker access. The stored pages will only be updated as needed instead of on every visit to that site. This is especially useful if you have a slow connection to the Internet."
    171171msgstr "Označite ovu kućicu ako ÅŸelite da web stranice koje gledate budu pohranjene na vaÅ¡em tvrdom disku za brÅŸi pristup istima. Tako će pristup njima biti neÅ¡to brÅŸi jer će se s mreÅŸe učitavati samo one koje nemate na disku, Å¡to je vrlo zgodno ako imate sporiju vezu prema internetu."
     
    173173#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbUseCache)
    174174#. +> trunk stable
    175 #: cache.ui:19
     175#: cache.ui:20
    176176msgid "&Use cache"
    177177msgstr "Koristi &priručnu memoriju"
     
    180180#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lvDomainPolicy)
    181181#. +> trunk stable
    182 #: cache.ui:45 kcookiespoliciesdlg.ui:211
     182#: cache.ui:46 kcookiespoliciesdlg.ui:211
    183183msgid "Policy"
    184184msgstr "Pravilo"
     
    186186#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbVerifyCache)
    187187#. +> trunk stable
    188 #: cache.ui:51
     188#: cache.ui:52
    189189msgid "Verify whether the cached web page is valid before attempting to fetch the web page again."
    190190msgstr "Provjeri je li spremljena web stranica ispravna prije nego je pokušaš dohvatiti ponovno."
     
    192192#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbVerifyCache)
    193193#. +> trunk stable
    194 #: cache.ui:54
     194#: cache.ui:55
    195195msgid "&Keep cache in sync"
    196196msgstr "&DrÅŸi spremnik usklađen"
     
    198198#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbCacheIfPossible)
    199199#. +> trunk stable
    200 #: cache.ui:61
     200#: cache.ui:62
    201201msgid "Always use documents from the cache when available. You can still use the reload button to synchronize the cache with the remote host."
    202202msgstr "Ova opcija omogućuje da dokumenti uvijek budu učitani iz priručne memorije ukoliko omogućeno.Uvijek moÅŸete upotrijebiti gumb za ponovno učitavanje stranice sa udaljenog računala."
     
    204204#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbCacheIfPossible)
    205205#. +> trunk stable
    206 #: cache.ui:64
     206#: cache.ui:65
    207207msgid "Use cache whenever &possible"
    208208msgstr "Koristi &međuspremnik ako je moguće"
     
    210210#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbOfflineMode)
    211211#. +> trunk stable
    212 #: cache.ui:71
     212#: cache.ui:72
    213213msgid "Do not fetch web pages that are not already stored in the cache. Offline mode prevents you from viewing pages that you have not previously visited."
    214214msgstr "Ne dohvaćaj web stranice koje već nisu pohranjene u međuspremniku. NeumreÅŸeni način rada sprečava sprečava vas u gledanjustranica koje niste prethodno posjetili."
     
    216216#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbOfflineMode)
    217217#. +> trunk stable
    218 #: cache.ui:74
     218#: cache.ui:75
    219219msgid "O&ffline browsing mode"
    220220msgstr "&PretraÅŸivanje bez mreÅŸne veze"
     
    222222#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbMaxCacheSize)
    223223#. +> trunk stable
    224 #: cache.ui:87
     224#: cache.ui:88
    225225msgid "Disk cache &size:"
    226226msgstr "&Veličina predmemorije na disku"
    227227
     228#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, sbMaxCacheSize)
     229#. +> trunk
     230#: cache.ui:101
     231#, fuzzy
     232msgid " KiB"
     233msgstr " KiB"
     234
    228235#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clearCacheButton)
    229236#. +> trunk stable
    230 #: cache.ui:107
     237#: cache.ui:111
    231238msgid "C&lear Cache"
    232239msgstr "Izbriši &međumemoriju"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/konsole.po

    r363 r372  
    1010"Project-Id-Version: konsole 0\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    12 "POT-Creation-Date: 2010-06-02 09:33+0200\n"
     12"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:31+0200\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2010-05-30 11:51+0200\n"
    1414"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    22192219
    22202220#. +> trunk stable
    2221 #: Vt102Emulation.cpp:962
     2221#: Vt102Emulation.cpp:964
    22222222msgid "No keyboard translator available.  The information needed to convert key presses into characters to send to the terminal is missing."
    22232223msgstr "Nema dostupnog prevoditelja tipkovnice. Nedostaju informacije potrebne da bi se pritisak tipke pretvorio u znak i poslao u terminal."
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_launcher.po

    r365 r372  
    88"Project-Id-Version: plasma_applet_launcher\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-06-04 09:55+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:32+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-02-21 10:11+0100\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    376376
    377377#. +> trunk stable
    378 #: ui/contextmenufactory.cpp:153
     378#: ui/contextmenufactory.cpp:156
    379379msgid "Remove From Favorites"
    380380msgstr "Ukloni iz omiljenog"
    381381
    382382#. +> trunk stable
    383 #: ui/contextmenufactory.cpp:158
     383#: ui/contextmenufactory.cpp:161
    384384msgid "Add to Favorites"
    385385msgstr "Dodaj u omiljeno"
    386386
    387387#. +> trunk stable
    388 #: ui/contextmenufactory.cpp:190
     388#: ui/contextmenufactory.cpp:193
    389389msgid "Add to Desktop"
    390390msgstr "Dodaj na radnu površinu"
    391391
    392392#. +> trunk stable
    393 #: ui/contextmenufactory.cpp:197
     393#: ui/contextmenufactory.cpp:200
    394394msgid "Add to Panel"
    395395msgstr "Dodaj na panel"
    396396
    397397#. +> trunk stable
    398 #: ui/contextmenufactory.cpp:222
     398#: ui/contextmenufactory.cpp:225
    399399msgid "Eject"
    400400msgstr "Izbaci"
    401401
    402402#. +> trunk stable
    403 #: ui/contextmenufactory.cpp:224
     403#: ui/contextmenufactory.cpp:227
    404404msgid "Safely Remove"
    405405msgstr "Sigurno ukloni"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_newspaper.po

    r365 r372  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-06-04 09:55+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:32+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-05-25 10:51+0200\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    2222
    2323#. +> trunk
    24 #: newspaper.cpp:129 newspaper.cpp:203
     24#: newspaper.cpp:130 newspaper.cpp:204
    2525msgid "Expand widgets"
    2626msgstr "Proširi widgete"
    2727
    2828#. +> trunk stable
    29 #: newspaper.cpp:134
     29#: newspaper.cpp:135
    3030msgid "Add page"
    3131msgstr "Dodaj stranicu"
    3232
    3333#. +> trunk stable
    34 #: newspaper.cpp:141
     34#: newspaper.cpp:142
    3535msgid "Configure page"
    3636msgstr "Podesi stranicu"
    3737
    3838#. +> trunk stable
    39 #: newspaper.cpp:154
     39#: newspaper.cpp:155
    4040msgid "Lock page"
    4141msgstr "Zaključaj stranicu"
    4242
    4343#. +> trunk stable
    44 #: newspaper.cpp:162
     44#: newspaper.cpp:163
    4545msgid "Remove page"
    4646msgstr "Ukloni stranicu"
    4747
    4848#. +> trunk stable
    49 #: newspaper.cpp:166
     49#: newspaper.cpp:167
    5050msgid "Next activity"
    5151msgstr "Sljedeća aktivnost"
    5252
    5353#. +> trunk stable
    54 #: newspaper.cpp:168
     54#: newspaper.cpp:169
    5555msgid "Previous activity"
    5656msgstr "Prethodna aktivnost"
    5757
    5858#. +> trunk
    59 #: newspaper.cpp:200
     59#: newspaper.cpp:201
    6060msgid "Collapse widgets"
    6161msgstr "Sklopi widgete"
    6262
    6363#. +> trunk stable
    64 #: newspaper.cpp:312
     64#: newspaper.cpp:313
    6565msgid "Unlock Page"
    6666msgstr "Otključaj stranicu"
    6767
    6868#. +> trunk stable
    69 #: newspaper.cpp:319
     69#: newspaper.cpp:320
    7070msgid "Lock Page"
    7171msgstr "Zaključaj stranicu"
    7272
    7373#. +> trunk stable
    74 #: newspaper.cpp:431
     74#: newspaper.cpp:432
    7575#, kde-format
    7676msgctxt "Page number"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_systemtray.po

    r365 r372  
    99"Project-Id-Version: plasma_applet_systemtray\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-06-03 09:59+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:32+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-05-25 10:49+0200\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    4545
    4646#. +> trunk
    47 #: ui/applet.cpp:409
     47#: ui/applet.cpp:412
    4848msgid "Display"
    4949msgstr "Prikaz"
    5050
    5151#. +> trunk stable
    52 #: ui/applet.cpp:411
     52#: ui/applet.cpp:414
    5353msgid "Choose which information to show"
    5454msgstr "Odaberite koju informaciju da prikaÅŸem"
    5555
    5656#. +> trunk
    57 #: ui/applet.cpp:412
     57#: ui/applet.cpp:415
    5858msgid "Entries"
    5959msgstr "Unosi"
    6060
    6161#. +> trunk stable
    62 #: ui/applet.cpp:462
     62#: ui/applet.cpp:465
    6363msgctxt "Item will be automatically shown or hidden from the systray"
    6464msgid "Auto"
     
    6666
    6767#. +> trunk stable
    68 #: ui/applet.cpp:463
     68#: ui/applet.cpp:466
    6969msgctxt "Item is never visible in the systray"
    7070msgid "Hidden"
     
    7272
    7373#. +> trunk stable
    74 #: ui/applet.cpp:464
     74#: ui/applet.cpp:467
    7575msgctxt "Item is always visible in the systray"
    7676msgid "Always Visible"
     
    7878
    7979#. +> trunk
    80 #: ui/applet.cpp:494
     80#: ui/applet.cpp:497
    8181msgctxt "Categories of items in the systemtray that will be shown or hidden"
    8282msgid "Shown Item Categories"
     
    8484
    8585#. +> trunk
    86 #: ui/applet.cpp:497
     86#: ui/applet.cpp:500
    8787msgctxt "Systemtray items that describe the status of a generic application"
    8888msgid "Application status"
     
    9090
    9191#. +> trunk
    92 #: ui/applet.cpp:507
     92#: ui/applet.cpp:510
    9393msgctxt "Items communication related, such as chat or email clients"
    9494msgid "Communications"
     
    9696
    9797#. +> trunk
    98 #: ui/applet.cpp:517
     98#: ui/applet.cpp:520
    9999msgctxt "Items about the status of the system, such as a filesystem indexer"
    100100msgid "System services"
     
    102102
    103103#. +> trunk
    104 #: ui/applet.cpp:527
     104#: ui/applet.cpp:530
    105105msgctxt "Items about hardware, such as battery or volume control"
    106106msgid "Hardware control"
     
    108108
    109109#. +> trunk
    110 #: ui/applet.cpp:537
     110#: ui/applet.cpp:540
    111111msgctxt "Other uncategorized systemtray items"
    112112msgid "Miscellaneous"
     
    114114
    115115#. +> trunk
    116 #: ui/applet.cpp:556
     116#: ui/applet.cpp:559
    117117msgctxt "Extra items to be manually added in the systray, such as little Plasma widgets"
    118118msgid "Extra Items"
     
    194194
    195195#. +> trunk stable
    196 #: ui/taskarea.cpp:502
     196#: ui/taskarea.cpp:511
    197197msgid "Hide icons"
    198198msgstr "Sakrij ikone"
    199199
    200200#. +> trunk stable
    201 #: ui/taskarea.cpp:504
     201#: ui/taskarea.cpp:513
    202202msgid "Show hidden icons"
    203203msgstr "PrikaÅŸi skrivene ikone"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/parley.po

    r365 r372  
    66"Project-Id-Version: kvoctrain 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-06-04 09:56+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:33+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-03-11 22:17+0100\n"
    1010"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
     
    10291029#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, makeVerbButton)
    10301030#. +> trunk stable
    1031 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:32
     1031#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:38
    10321032msgid "Turn the selected word into a verb."
    10331033msgstr "Prebaci označenu riječ u glagol."
     
    10371037#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pluralFirstPersonLabel)
    10381038#. +> trunk stable
    1039 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:51
    1040 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:145
    1041 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:222
     1039#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:47
     1040#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:141
     1041#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:218
    10421042msgid "First"
    10431043msgstr "Prvi"
     
    10471047#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pluralSecondPersonLabel)
    10481048#. +> trunk stable
    1049 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:74
    1050 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:161
    1051 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:238
     1049#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:70
     1050#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:157
     1051#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:234
    10521052msgid "Second"
    10531053msgstr "Drugi"
     
    10571057#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pluralThirdMalePersonLabel)
    10581058#. +> trunk stable
    1059 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:97
    1060 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:177
    1061 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:254
     1059#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:93
     1060#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:173
     1061#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:250
    10621062msgid "Third Male"
    10631063msgstr ""
     
    10671067#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pluralThirdFemalePersonLabel)
    10681068#. +> trunk stable
    1069 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:113
    1070 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:190
    1071 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:273
     1069#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:109
     1070#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:186
     1071#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:269
    10721072msgid "Third Female"
    10731073msgstr ""
     
    10771077#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pluralThirdNeutralPersonLabel)
    10781078#. +> trunk stable
    1079 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:129
    1080 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:206
    1081 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:292
     1079#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:125
     1080#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:202
     1081#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:288
    10821082msgid "Third Neutral"
    10831083msgstr ""
     
    10851085#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, nextTenseButton)
    10861086#. +> trunk stable
    1087 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:330
     1087#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:326
    10881088msgid "Ne&xt"
    10891089msgstr "&Sljedeće"
     
    10911091#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tenselabel)
    10921092#. +> trunk stable
    1093 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:343
     1093#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:339
    10941094msgid "&Tense:"
    10951095msgstr "&Glagolsko vrijeme:"
     
    11001100#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    11011101#. +> trunk stable
    1102 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:362
     1102#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:358
    11031103#: src/entry-dialogs/declensionwidget.ui:186
    11041104#: src/settings/languagepropertiespage.ui:330
     
    11101110#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    11111111#. +> trunk stable
    1112 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:381
     1112#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:377
    11131113#: src/entry-dialogs/declensionwidget.ui:193
    11141114#: src/settings/languagepropertiespage.ui:451
     
    11211121#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    11221122#. +> trunk stable
    1123 #: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:400
     1123#: src/entry-dialogs/conjugationwidget.ui:396
    11241124#: src/entry-dialogs/declensionwidget.ui:200
    11251125#: src/settings/languagepropertiespage.ui:343
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po

    r370 r372  
    88"Project-Id-Version: \n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-05-24 17:03+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:33+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-06-05 20:36+0200\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Language: hr\n"
    18 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
    19 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     18"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    2019"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
    2120"X-Environment: kde\n"
     
    13791378
    13801379#. +> trunk stable
    1381 #: part.cpp:1996
     1380#: part.cpp:2004
    13821381msgid "Printing this document is not allowed."
    13831382msgstr "Ispisivanje dokumenta nije dozvoljeno."
    13841383
    13851384#. +> trunk
    1386 #: part.cpp:2005
     1385#: part.cpp:2013
    13871386msgid "Could not print the document. Unknown error. Please report to bugs.kde.org"
    13881387msgstr "Ne mogu ispisati dokument. Nepoznata pogreška. Molim prijavite ovo na bugs.kde.org"
     
    13941393
    13951394#. +> trunk
    1396 #: part.cpp:2009
     1395#: part.cpp:2017
    13971396#, kde-format
    13981397msgid "Could not print the document. Detailed error is \"%1\". Please report to bugs.kde.org"
     
    14001399
    14011400#. +> trunk stable
    1402 #: part.cpp:2064
     1401#: part.cpp:2072
    14031402msgid "Go to the place you were before"
    14041403msgstr "Idi na mjesto gdje si bio prije"
    14051404
    14061405#. +> trunk stable
    1407 #: part.cpp:2067
     1406#: part.cpp:2075
    14081407msgid "Go to the place you were after"
    14091408msgstr "Idi na mjesto gdje si bio nakon"
    14101409
    14111410#. +> trunk stable
    1412 #: part.cpp:2091
     1411#: part.cpp:2099
    14131412#, kde-format
    14141413msgid "<qt><strong>File Error!</strong> Could not create temporary file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
     
    14161415
    14171416#. +> trunk stable
    1418 #: part.cpp:2109
     1417#: part.cpp:2117
    14191418#, kde-format
    14201419msgid "<qt><strong>File Error!</strong> Could not open the file <nobr><strong>%1</strong></nobr> for uncompression. The file will not be loaded.</qt>"
     
    14221421
    14231422#. +> trunk stable
    1424 #: part.cpp:2112
     1423#: part.cpp:2120
    14251424msgid "<qt>This error typically occurs if you do not have enough permissions to read the file. You can check ownership and permissions if you right-click on the file in the Dolphin file manager and then choose the 'Properties' tab.</qt>"
    14261425msgstr "<qt>Ova pogreška tipično se pojavljuje ako nema dovoljno prava za čitanje datoteke. Moşete provjeriti vlasništvo i prava ako desno kliknete na datoteku u upravitelju datoteka Dolphin i tada odaberete stavku 'Svojstva'.</qt>"
    14271426
    14281427#. +> trunk stable
    1429 #: part.cpp:2136
     1428#: part.cpp:2144
    14301429#, kde-format
    14311430msgid "<qt><strong>File Error!</strong> Could not uncompress the file <nobr><strong>%1</strong></nobr>. The file will not be loaded.</qt>"
     
    14331432
    14341433#. +> trunk stable
    1435 #: part.cpp:2139
     1434#: part.cpp:2147
    14361435msgid "<qt>This error typically occurs if the file is corrupt. If you want to be sure, try to decompress the file manually using command-line tools.</qt>"
    14371436msgstr "<qt>Ova pogreÅ¡ka tipično se pojavljuje ako je datoteka oÅ¡tećena. Ako ÅŸelite biti sigurni, pokuÅ¡ajte ručno dekomprimirati datoteku koristeći alate komandne linije.</qt>"
    14381437
    14391438#. +> trunk stable
    1440 #: part.cpp:2168
     1439#: part.cpp:2176
    14411440msgid "No Bookmarks"
    14421441msgstr "Nema oznaka"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_ghostview.po

    r21 r372  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2009-10-23 06:08+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:33+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-01-30 15:52+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    9292
    9393#. +> trunk stable
    94 #: generator_ghostview.cpp:275
     94#: generator_ghostview.cpp:276
    9595msgid "Document version"
    9696msgstr "Inačica dokumenta"
    9797
    9898#. +> trunk stable
    99 #: generator_ghostview.cpp:278
     99#: generator_ghostview.cpp:279
    100100msgid "Language Level"
    101101msgstr "Razina jezika"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular_poppler.po

    r365 r372  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-06-04 09:56+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:33+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:07+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    156156
    157157#. +> trunk stable
    158 #: generator_pdf.cpp:1607
     158#: generator_pdf.cpp:1608
    159159msgid "Saving files with /Encrypt is not supported."
    160160msgstr "Spremanje datoteka s /Kriptiraj nije podrÅŸano."
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po

    r365 r372  
    99"Project-Id-Version: desktop_kdelibs 0\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-06-03 10:01+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:33+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-03-02 12:14+0100\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    19151915
    19161916#. +> trunk stable
     1917#: plasma/data/services/plasma-applet-extenderapplet.desktop:2
     1918msgctxt "Name"
     1919msgid "Collection"
     1920msgstr "Kolekcija"
     1921
     1922#. +> trunk stable
    19171923#: plasma/data/servicetypes/plasma-animator.desktop:5
    19181924msgctxt "Comment"
     
    19211927
    19221928#. +> trunk stable
    1923 #: plasma/data/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop:2
    1924 msgctxt "Name"
    1925 msgid "Collection"
    1926 msgstr "Kolekcija"
    1927 
    1928 #. +> trunk stable
    19291929#: plasma/data/servicetypes/plasma-applet-popupapplet.desktop:5
    19301930msgctxt "Comment"
     
    19811981
    19821982#. +> trunk stable
     1983#: plasma/tests/packagemetadatatest.desktop:2
     1984msgctxt "Name"
     1985msgid "Package metadata test file"
     1986msgstr "Paketna, metapodatkovna, probna datoteka"
     1987
     1988#. +> trunk stable
     1989#: plasma/tests/packagemetadatatest.desktop:69
     1990msgctxt "Comment"
     1991msgid "A test desktop file to test the PackageMetaData class."
     1992msgstr "Probna desktop datoteka za isprobavanje klase PackageMetaData."
     1993
     1994#. +> trunk stable
     1995#: plasma/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop:2
     1996msgctxt "Name"
     1997msgid "Test Data Engine"
     1998msgstr "Provjeri podatkovni mehanizam"
     1999
     2000#. +> trunk stable
     2001#: security/crypto/crypto.desktop:11
     2002msgctxt "Name"
     2003msgid "Crypto"
     2004msgstr "Crypto"
     2005
     2006#. +> trunk stable
     2007#: security/crypto/crypto.desktop:92
     2008msgctxt "Comment"
     2009msgid "Configure SSL, manage certificates, and other cryptography settings"
     2010msgstr "PodeÅ¡avanje SSL-a, upravljanje certifikatima i ostala kriptografska podeÅ¡avanja"
     2011
     2012#. +> trunk stable
     2013#: security/kcert/kcertpart.desktop:3
     2014msgctxt "Comment"
     2015msgid "Embeddable Personal Certificate Manager"
     2016msgstr "Ugradivi upravitelj osobnim potvrdama"
     2017
     2018#. +> trunk stable
     2019#: security/kcert/kcertpart.desktop:95
     2020msgctxt "Name"
     2021msgid "KCertPart"
     2022msgstr "KCertPart"
     2023
     2024#. +> trunk stable
     2025#: sonnet/plugins/aspell/kspell_aspell.desktop:14
     2026msgctxt "Name"
     2027msgid "ASpell"
     2028msgstr "ASpell"
     2029
     2030#. +> trunk stable
     2031#: sonnet/plugins/enchant/kspell_enchant.desktop:14
     2032msgctxt "Name"
     2033msgid "Enchant"
     2034msgstr "Enchant"
     2035
     2036#. +> trunk stable
     2037#: sonnet/plugins/hspell/kspell_hspell.desktop:14
     2038msgctxt "Name"
     2039msgid "HSpell"
     2040msgstr "HSpell"
     2041
     2042#. +> trunk stable
     2043#: sonnet/plugins/hunspell/kspell_hunspell.desktop:14
     2044msgctxt "Name"
     2045msgid "Hunspell"
     2046msgstr "Hunspell"
     2047
     2048#. +> stable
    19832049#: plasma/kcm_remotewidgets.actions:2
    19842050msgctxt "Name"
     
    19862052msgstr "Snimi pravila za udaljene widgete"
    19872053
    1988 #. +> trunk stable
    1989 #: plasma/kcm_remotewidgets.actions:52
     2054#. +> stable
     2055#: plasma/kcm_remotewidgets.actions:51
    19902056msgctxt "Description"
    19912057msgid "Prevents the system from saving plasma remote widgets policies"
    19922058msgstr "Brani sustavu da snima pravila za plasama udaljene widgete"
    19932059
    1994 #. +> trunk stable
    1995 #: plasma/tests/packagemetadatatest.desktop:2
    1996 msgctxt "Name"
    1997 msgid "Package metadata test file"
    1998 msgstr "Paketna, metapodatkovna, probna datoteka"
    1999 
    2000 #. +> trunk stable
    2001 #: plasma/tests/packagemetadatatest.desktop:69
    2002 msgctxt "Comment"
    2003 msgid "A test desktop file to test the PackageMetaData class."
    2004 msgstr "Probna desktop datoteka za isprobavanje klase PackageMetaData."
    2005 
    2006 #. +> trunk stable
    2007 #: plasma/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop:2
    2008 msgctxt "Name"
    2009 msgid "Test Data Engine"
    2010 msgstr "Provjeri podatkovni mehanizam"
    2011 
    2012 #. +> trunk stable
    2013 #: security/crypto/crypto.desktop:11
    2014 msgctxt "Name"
    2015 msgid "Crypto"
    2016 msgstr "Crypto"
    2017 
    2018 #. +> trunk stable
    2019 #: security/crypto/crypto.desktop:92
    2020 msgctxt "Comment"
    2021 msgid "Configure SSL, manage certificates, and other cryptography settings"
    2022 msgstr "PodeÅ¡avanje SSL-a, upravljanje certifikatima i ostala kriptografska podeÅ¡avanja"
    2023 
    2024 #. +> trunk stable
    2025 #: security/kcert/kcertpart.desktop:3
    2026 msgctxt "Comment"
    2027 msgid "Embeddable Personal Certificate Manager"
    2028 msgstr "Ugradivi upravitelj osobnim potvrdama"
    2029 
    2030 #. +> trunk stable
    2031 #: security/kcert/kcertpart.desktop:95
    2032 msgctxt "Name"
    2033 msgid "KCertPart"
    2034 msgstr "KCertPart"
    2035 
    2036 #. +> trunk stable
    2037 #: sonnet/plugins/aspell/kspell_aspell.desktop:14
    2038 msgctxt "Name"
    2039 msgid "ASpell"
    2040 msgstr "ASpell"
    2041 
    2042 #. +> trunk stable
    2043 #: sonnet/plugins/enchant/kspell_enchant.desktop:14
    2044 msgctxt "Name"
    2045 msgid "Enchant"
    2046 msgstr "Enchant"
    2047 
    2048 #. +> trunk stable
    2049 #: sonnet/plugins/hspell/kspell_hspell.desktop:14
    2050 msgctxt "Name"
    2051 msgid "HSpell"
    2052 msgstr "HSpell"
    2053 
    2054 #. +> trunk stable
    2055 #: sonnet/plugins/hunspell/kspell_hunspell.desktop:14
    2056 msgctxt "Name"
    2057 msgid "Hunspell"
    2058 msgstr "Hunspell"
    2059 
    20602060#~ msgctxt "Name"
    20612061#~ msgid "Read action"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/katepart4.po

    r356 r372  
    99"Project-Id-Version: katepart4 0\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-05-30 10:17+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:33+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-03-22 19:45+0100\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    42214221
    42224222#. +> trunk stable
    4223 #: syntax/katehighlight.cpp:723
     4223#: syntax/katehighlight.cpp:725
    42244224msgid "Normal Text"
    42254225msgstr "Normalni tekst"
    42264226
    42274227#. +> trunk stable
    4228 #: syntax/katehighlight.cpp:883
     4228#: syntax/katehighlight.cpp:885
    42294229#, fuzzy, kde-format
    42304230#| msgid "<B>%1</B>: Deprecated syntax. Attribute (%2) not addressed by symbolic name<BR>"
     
    42334233
    42344234#. +> trunk stable
    4235 #: syntax/katehighlight.cpp:1401
     4235#: syntax/katehighlight.cpp:1403
    42364236#, fuzzy, kde-format
    42374237#| msgid "<B>%1</B>: Deprecated syntax. Context %2 has no symbolic name<BR>"
     
    42404240
    42414241#. +> trunk stable
    4242 #: syntax/katehighlight.cpp:1487
     4242#: syntax/katehighlight.cpp:1489
    42434243#, kde-format
    42444244msgid "<B>%1</B>:Deprecated syntax. Context %2 not addressed by a symbolic name"
     
    42464246
    42474247#. +> trunk stable
    4248 #: syntax/katehighlight.cpp:1631
     4248#: syntax/katehighlight.cpp:1633
    42494249msgid "There were warning(s) and/or error(s) while parsing the syntax highlighting configuration."
    42504250msgstr "Došlo je do upozorenja i/ili grešaka prilikom parsiranja konfirugracije bojanja sintakse. "
    42514251
    42524252#. +> trunk stable
    4253 #: syntax/katehighlight.cpp:1633
     4253#: syntax/katehighlight.cpp:1635
    42544254msgid "Kate Syntax Highlighting Parser"
    42554255msgstr "Kate parser bojanja sintakse"
    42564256
    42574257#. +> trunk stable
    4258 #: syntax/katehighlight.cpp:1790
     4258#: syntax/katehighlight.cpp:1792
    42594259msgid "Since there has been an error parsing the highlighting description, this highlighting will be disabled"
    42604260msgstr "Pošto je došlo do greške pri parsiranju opisa bojanja sintakse koda, ovobojanje će biti isključeno. "
    42614261
    42624262#. +> trunk stable
    4263 #: syntax/katehighlight.cpp:2016
     4263#: syntax/katehighlight.cpp:2018
    42644264#, kde-format
    42654265msgid "<b>%1</b>: Specified multiline comment region (%2) could not be resolved<br />"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

    r363 r372  
    1111"Project-Id-Version: kdelibs4\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2010-06-02 09:35+0200\n"
     13"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:33+0200\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2010-03-11 20:38+0100\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    11231123
    11241124#. +> trunk stable
    1125 #: kdecore/config/kconfig.cpp:681
     1125#: kdecore/config/kconfig.cpp:688
    11261126msgid "Please contact your system administrator."
    11271127msgstr "Kontaktirajte vašeg administratora sustava."
     
    69106910
    69116911#. +> trunk stable
    6912 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:273 kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:281
     6912#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:274 kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:282
    69136913#, kde-format
    69146914msgctxt "%1 is the label, we add a ':' to it"
     
    69176917
    69186918#. +> trunk stable
    6919 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:328
     6919#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:329
    69206920#, kde-format
    69216921msgid "%2 of %3 complete"
     
    69266926
    69276927#. +> trunk stable
    6928 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:345 kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:357
     6928#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:346 kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:358
    69296929#, kde-format
    69306930msgid "%2 / %1 folder"
     
    69356935
    69366936#. +> trunk stable
    6937 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:347 kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:360
     6937#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:348 kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:361
    69386938#, kde-format
    69396939msgid "%2 / %1 file"
     
    69446944
    69456945#. +> trunk stable
    6946 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:370
     6946#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:371
    69476947#, kde-format
    69486948msgid "%1% of %2"
     
    69506950
    69516951#. +> trunk stable
    6952 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:373
     6952#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:374
    69536953#, kde-format
    69546954msgid "%2% of 1 file"
     
    69596959
    69606960#. +> trunk stable
    6961 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:375 khtml/khtml_ext.cpp:1090
     6961#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:376 khtml/khtml_ext.cpp:1090
    69626962#, kde-format, no-c-format
    69636963msgid "%1%"
     
    69656965
    69666966#. +> trunk stable
    6967 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:388
     6967#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:389
    69686968msgid "Stalled"
    69696969msgstr "Zastoj"
    69706970
    69716971#. +> trunk stable
    6972 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:393
     6972#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:394
    69736973#, kde-format
    69746974msgid "%2/s (%3 remaining)"
     
    69796979
    69806980#. +> trunk stable
    6981 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:396
     6981#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:397
    69826982#, kde-format
    69836983msgctxt "speed in bytes per second"
     
    69866986
    69876987#. +> trunk stable
    6988 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:415
     6988#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:416
    69896989#, kde-format
    69906990msgid "%1/s (done)"
     
    69926992
    69936993#. +> trunk stable
    6994 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:422
     6994#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:423
    69956995msgid "&Resume"
    69966996msgstr "&Vrati izvorno"
    69976997
    69986998#. +> trunk stable
    6999 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:428 kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:501
     6999#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:429 kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:502
    70007000msgid "&Pause"
    70017001msgstr "&Pauza"
    70027002
    70037003#. +> trunk stable
    7004 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:454
     7004#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:455
    70057005msgctxt "The source url of a job"
    70067006msgid "Source:"
     
    70087008
    70097009#. +> trunk stable
    7010 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:462
     7010#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:463
    70117011msgctxt "The destination url of a job"
    70127012msgid "Destination:"
     
    70147014
    70157015#. +> trunk stable
    7016 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:486 kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:664
     7016#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:487 kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:660
    70177017msgid "Click this to expand the dialog, to show details"
    70187018msgstr "Kliknite za proširenje dialoga, za prikaz detalja"
     
    70247024
    70257025#. +> trunk stable
    7026 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:530
     7026#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:529
    70277027msgid "Open &File"
    70287028msgstr "Otvori &Datoteku"
    70297029
    70307030#. +> trunk stable
    7031 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:537
     7031#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:535
    70327032msgid "Open &Destination"
    70337033msgstr "Otvori D&estinaciju"
    70347034
    70357035#. +> trunk stable
    7036 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:553
     7036#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:549
    70377037msgid "Progress Dialog"
    70387038msgstr "Dialog napretka"
    70397039
    70407040#. +> trunk stable
    7041 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:566
     7041#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:562
    70427042#, kde-format
    70437043msgid "%1 folder"
     
    70487048
    70497049#. +> trunk stable
    7050 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:567
     7050#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:563
    70517051#, kde-format
    70527052msgid "%1 file"
     
    70577057
    70587058#. +> trunk stable
    7059 #: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:657
     7059#: kdeui/jobs/kwidgetjobtracker.cpp:653
    70607060msgid "Click this to collapse the dialog, to hide details"
    70617061msgstr "Kliknite ovdje da bi ste sklopili dijalog, odnosno sakrili detalje."
     
    1168711687
    1168811688#. +> trunk stable
    11689 #: khtml/khtmlimage.cpp:192
     11689#: khtml/khtmlimage.cpp:197
    1169011690#, kde-format
    1169111691msgid "%1 (%2 - %3x%4 Pixels)"
     
    1169311693
    1169411694#. +> trunk stable
    11695 #: khtml/khtmlimage.cpp:194
     11695#: khtml/khtmlimage.cpp:199
    1169611696#, kde-format
    1169711697msgid "%1 - %2x%3 Pixels"
     
    1169911699
    1170011700#. +> trunk stable
    11701 #: khtml/khtmlimage.cpp:199
     11701#: khtml/khtmlimage.cpp:204
    1170211702#, kde-format
    1170311703msgid "%1 (%2x%3 Pixels)"
     
    1170511705
    1170611706#. +> trunk stable
    11707 #: khtml/khtmlimage.cpp:201
     11707#: khtml/khtmlimage.cpp:206
    1170811708#, kde-format
    1170911709msgid "Image - %1x%2 Pixels"
     
    1171111711
    1171211712#. +> trunk stable
    11713 #: khtml/khtmlimage.cpp:207
     11713#: khtml/khtmlimage.cpp:212
    1171411714msgid "Done."
    1171511715msgstr "Gotovo."
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio_help4.po

    r307 r372  
    66"Project-Id-Version: kio_help4 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-05-12 09:54+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:33+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-06-21 20:18+0200\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
     
    148148
    149149#. +> trunk stable
    150 #: meinproc.cpp:247
     150#: meinproc.cpp:245
    151151#, kde-format
    152152msgid "Could not write to cache file %1."
     
    159159
    160160#. +> trunk stable
    161 #: xslt.cpp:157
     161#: xslt.cpp:156
    162162msgid "Parsing document"
    163163msgstr "Raščlanjenje dokumenta"
    164164
    165165#. +> trunk stable
    166 #: xslt.cpp:166
     166#: xslt.cpp:165
    167167msgid "Applying stylesheet"
    168168msgstr "Primjenjivanje stilskog oblikovanja"
    169169
    170170#. +> trunk stable
    171 #: xslt.cpp:174
     171#: xslt.cpp:173
    172172msgid "Writing document"
    173173msgstr "Zapisivanje dokumenta"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libplasma.po

    r354 r372  
    1010"Project-Id-Version: libplasma\n"
    1111"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    12 "POT-Creation-Date: 2010-05-28 10:05+0200\n"
     12"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:33+0200\n"
    1313"PO-Revision-Date: 2010-05-30 22:17+0200\n"
    1414"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    1919"Language: hr\n"
    2020"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
    21 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
    22 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     21"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    2322"X-Environment: kde\n"
    2423"X-Accelerator-Marker: &\n"
     
    126125#. +> trunk
    127126#: applet.cpp:1674
    128 #| msgid "Run the associated application"
    129127msgid "Run the Associated Application"
    130128msgstr "Pokreni pridruÅŸenu aplikaciju"
     
    329327#. +> trunk
    330328#: containment.cpp:276
    331 #| msgid "Remove this panel"
    332329msgid "Remove this Panel"
    333330msgstr "Ukloni ovaj panel"
     
    374371
    375372#. +> trunk stable
    376 #: containment.cpp:657
     373#: containment.cpp:665
    377374msgid "This menu needs to be configured"
    378375msgstr "Ovaj izbornik mora biti podešen"
    379376
    380377#. +> trunk stable
    381 #: containment.cpp:697
     378#: containment.cpp:705
    382379#, kde-format
    383380msgctxt "%1 is the name of the containment"
     
    389386
    390387#. +> trunk stable
    391 #: containment.cpp:1366
     388#: containment.cpp:1374
    392389msgid "Fetching file type..."
    393390msgstr "Dohvaćam tip datoteke
"
    394391
    395392#. +> trunk stable
    396 #: containment.cpp:1549
     393#: containment.cpp:1557
    397394msgid "Widgets"
    398395msgstr "Widgeti"
    399396
    400397#. +> trunk stable
    401 #: containment.cpp:1562
     398#: containment.cpp:1570
    402399msgid "Icon"
    403400msgstr "Ikona"
    404401
    405402#. +> trunk stable
    406 #: containment.cpp:1566
     403#: containment.cpp:1574
    407404msgid "Wallpaper"
    408405msgstr "Podloga"
    409406
    410407#. +> trunk stable
    411 #: containment.cpp:2158
     408#: containment.cpp:2166
    412409#, kde-format
    413410msgctxt "%1 is the name of the containment"
     
    416413
    417414#. +> trunk stable
    418 #: containment.cpp:2159
     415#: containment.cpp:2167
    419416#, kde-format
    420417msgctxt "@title:window %1 is the name of the containment"
     
    426423
    427424#. +> trunk stable
    428 #: containment.cpp:2328
     425#: containment.cpp:2336
    429426#, kde-format
    430427msgid "Could not find requested component: %1"
     
    432429
    433430#. +> trunk stable
    434 #: containment.cpp:2515
     431#: containment.cpp:2523
    435432msgid "This plugin needs to be configured"
    436433msgstr "Ovaj priključak treba konfigurirati"
     
    442439
    443440#. +> trunk stable
    444 #: corona.cpp:95 corona.cpp:840
     441#: corona.cpp:95 corona.cpp:834
    445442msgid "Lock Widgets"
    446443msgstr "Zaključaj widgete"
     
    452449
    453450#. +> trunk stable
    454 #: corona.cpp:840
     451#: corona.cpp:834
    455452msgid "Unlock Widgets"
    456453msgstr "Otključaj widgete"
     
    472469
    473470#. +> trunk stable
    474 #: extenders/extenderitem.cpp:526
     471#: extenders/extenderitem.cpp:527
    475472msgid "Expand this widget"
    476473msgstr "Proširi ovaj widget"
    477474
    478475#. +> trunk stable
    479 #: extenders/extenderitem.cpp:526
     476#: extenders/extenderitem.cpp:527
    480477msgid "Collapse this widget"
    481478msgstr "Sklopi ovaj widget"
    482479
    483480#. +> trunk
    484 #: extenders/extenderitem.cpp:812
     481#: extenders/extenderitem.cpp:813
    485482msgid "Reattach"
    486483msgstr "Ponovno zakači"
    487484
    488485#. +> trunk
    489 #: extenders/extenderitem.cpp:836
     486#: extenders/extenderitem.cpp:837
    490487msgid "Close"
    491488msgstr "Zatvori"
     
    810807
    811808#. +> trunk stable
    812 #: private/service_p.h:56
     809#: private/service_p.h:54
    813810msgctxt "Error message, tried to start an invalid service"
    814811msgid "Invalid (null) service, can not perform any operations."
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kgpg.po

    r361 r372  
    77"Project-Id-Version: kgpg 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-05-31 21:47+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:35+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-05-22 12:42+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    892892msgstr "Fotografski id"
    893893
    894 #. +> trunk stable
     894#. +> stable
    895895#: detailedconsole.cpp:31
    896896msgctxt "see kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp"
     
    899899
    900900#. +> trunk stable
     901#: detailedconsole.cpp:34
     902msgid "Info"
     903msgstr "Info"
     904
     905#. +> stable
    901906#: detailedconsole.cpp:47
    902907msgid "Details"
    903908msgstr "Detalji"
    904 
    905 #. +> trunk stable
    906 #: detailedconsole.cpp:58
    907 msgid "Info"
    908 msgstr "Info"
    909909
    910910#. +> trunk stable
     
    19051905
    19061906#. +> trunk stable
    1907 #: keysmanager.cpp:576 keysmanager.cpp:2631
     1907#: keysmanager.cpp:576 keysmanager.cpp:2623
    19081908msgctxt "Application ready for user input"
    19091909msgid "Ready"
     
    22332233
    22342234#. +> trunk stable
    2235 #: keysmanager.cpp:1783 keysmanager.cpp:2419
     2235#: keysmanager.cpp:1783 keysmanager.cpp:2417
    22362236msgid "Delete"
    22372237msgstr "Izbriši"
     
    23502350
    23512351#. +> trunk stable
    2352 #: keysmanager.cpp:1960 keysmanager.cpp:2108
     2352#: keysmanager.cpp:1960 keysmanager.cpp:2106
    23532353msgid "You can only sign user ids and photo ids. Please check your selection."
    23542354msgstr "Moşete potpisati samo korisničke id-ove i fotografske id-ove. Provjerite svoj odabir."
     
    24302430
    24312431#. +> trunk stable
    2432 #: keysmanager.cpp:2197
     2432#: keysmanager.cpp:2195
    24332433msgid "All signatures for this key are already in your keyring"
    24342434msgid_plural "All signatures for this keys are already in your keyring"
     
    24382438
    24392439#. +> trunk stable
    2440 #: keysmanager.cpp:2286
     2440#: keysmanager.cpp:2284
    24412441msgid "Edit key manually to delete a self-signature."
    24422442msgstr "Uredite ključ ručno kako biste izbrisali samopotpis."
    24432443
    24442444#. +> trunk stable
    2445 #: keysmanager.cpp:2290
     2445#: keysmanager.cpp:2288
    24462446#, kde-format
    24472447msgid ""
     
    24632463
    24642464#. +> trunk stable
    2465 #: keysmanager.cpp:2311
     2465#: keysmanager.cpp:2309
    24662466msgid "Requested operation was unsuccessful, please edit the key manually."
    24672467msgstr "Traşena operacija nije uspjela pa ručno uredite ključ."
    24682468
    24692469#. +> trunk stable
    2470 #: keysmanager.cpp:2372
     2470#: keysmanager.cpp:2370
    24712471msgid "<qt>The key you are deleting is a member of the following key group. Do you want to remove it from this group?</qt>"
    24722472msgid_plural "<qt>The key you are deleting is a member of the following key groups. Do you want to remove it from these groups?</qt>"
     
    24762476
    24772477#. +> trunk stable
    2478 #: keysmanager.cpp:2376 keysmanager.cpp:2426 keysmanager.cpp:2441
    2479 #: keysmanager.cpp:2444 keysmanager.cpp:2454 keysmanager.cpp:2468
    2480 #: keysmanager.cpp:2478
     2478#: keysmanager.cpp:2374 keysmanager.cpp:2424 keysmanager.cpp:2439
     2479#: keysmanager.cpp:2442 keysmanager.cpp:2452 keysmanager.cpp:2466
     2480#: keysmanager.cpp:2476
    24812481msgid "Delete key"
    24822482msgstr "O&briši ključ"
    24832483
    24842484#. +> trunk stable
    2485 #: keysmanager.cpp:2417
     2485#: keysmanager.cpp:2415
    24862486#, kde-format
    24872487msgid ""
     
    24932493
    24942494#. +> trunk stable
    2495 #: keysmanager.cpp:2426 keysmanager.cpp:2454
     2495#: keysmanager.cpp:2424 keysmanager.cpp:2452
    24962496msgid ""
    24972497"Another key delete operation is still in progress.\n"
     
    25022502
    25032503#. +> trunk stable
    2504 #: keysmanager.cpp:2441
     2504#: keysmanager.cpp:2439
    25052505#, kde-format
    25062506msgid "Key <b>%1</b> deleted."
     
    25082508
    25092509#. +> trunk stable
    2510 #: keysmanager.cpp:2444
     2510#: keysmanager.cpp:2442
    25112511#, kde-format
    25122512msgid "Deleting key <b>%1</b> failed."
     
    25142514
    25152515#. +> trunk stable
    2516 #: keysmanager.cpp:2468
     2516#: keysmanager.cpp:2466
    25172517#, kde-format
    25182518msgid "Can not delete key <b>%1</b> while it is edited in terminal."
     
    25202520
    25212521#. +> trunk stable
    2522 #: keysmanager.cpp:2478
     2522#: keysmanager.cpp:2476
    25232523msgid "You have selected items that are not keys. They can not be deleted with this menu entry."
    25242524msgstr "Odabrali ste stavke koje nisu ključevi. One se ne mogu izbrisati ovim unosom izbornika."
    25252525
    25262526#. +> trunk stable
    2527 #: keysmanager.cpp:2500
     2527#: keysmanager.cpp:2498
    25282528#, kde-format
    25292529msgid ""
     
    25372537
    25382538#. +> trunk stable
    2539 #: keysmanager.cpp:2512
     2539#: keysmanager.cpp:2510
    25402540#, kde-format
    25412541msgid "<qt><b>Delete the following public key?</b></qt>"
     
    25462546
    25472547#. +> trunk stable
    2548 #: keysmanager.cpp:2543 keysmanager.cpp:2617
     2548#: keysmanager.cpp:2541 keysmanager.cpp:2611 keysmanager.cpp:2620
    25492549msgid "Key Import"
    25502550msgstr "Key Import"
    25512551
    25522552#. +> trunk stable
    2553 #: keysmanager.cpp:2550
     2553#: keysmanager.cpp:2548
    25542554msgid "Open File"
    25552555msgstr "Otvori datoteku"
    25562556
    25572557#. +> trunk
    2558 #: keysmanager.cpp:2579
     2558#: keysmanager.cpp:2577
    25592559#, fuzzy
    25602560#| msgid ""
     
    25692569
    25702570#. +> trunk
    2571 #: keysmanager.cpp:2580
     2571#: keysmanager.cpp:2578
    25722572msgid "Import from Clipboard"
    25732573msgstr "Uvezi iz odlagališta"
    25742574
    25752575#. +> trunk stable
    2576 #: keysmanager.cpp:2600
     2576#: keysmanager.cpp:2598
    25772577msgid "Importing..."
    25782578msgstr "Obrađujem"
    25792579
    25802580#. +> trunk stable
    2581 #: keysmanager.cpp:2617
     2581#: keysmanager.cpp:2610
    25822582msgid "Key importing failed. Please see the detailed log for more information."
    25832583msgstr "Uvoz ključeva nije uspio. Provjerite detaljan dnevnik za više informacija."
    25842584
    25852585#. +> trunk stable
    2586 #: keysmanager.cpp:2675
     2586#: keysmanager.cpp:2670
    25872587msgid "KGpg - encryption tool"
    25882588msgstr "KGpg – alat za kriptiranje"
    25892589
    25902590#. +> trunk stable
    2591 #: keysmanager.cpp:2696
     2591#: keysmanager.cpp:2691
    25922592msgid "Ke&y Manager"
    25932593msgstr "Upra&vitelj ključevima"
    25942594
    25952595#. +> trunk stable
    2596 #: keysmanager.cpp:2700
     2596#: keysmanager.cpp:2695
    25972597msgid "&Encrypt Clipboard"
    25982598msgstr "E&nkriptiraj odlagalište"
    25992599
    26002600#. +> trunk stable
    2601 #: keysmanager.cpp:2703
     2601#: keysmanager.cpp:2698
    26022602msgid "&Decrypt Clipboard"
    26032603msgstr "&Dekriptiraj odlagalište"
    26042604
    26052605#. +> trunk stable
    2606 #: keysmanager.cpp:2706
     2606#: keysmanager.cpp:2701
    26072607msgid "&Sign/Verify Clipboard"
    26082608msgstr "Po&tpiši/provjeri odlagalište"
    26092609
    26102610#. +> trunk stable
    2611 #: keysmanager.cpp:2738 keysmanager.cpp:2797 keysmanager.cpp:2815
     2611#: keysmanager.cpp:2733 keysmanager.cpp:2792 keysmanager.cpp:2810
    26122612msgid "Clipboard is empty."
    26132613msgstr "Odlagalište je prazno."
    26142614
    26152615#. +> trunk stable
    2616 #: keysmanager.cpp:2787
     2616#: keysmanager.cpp:2782
    26172617msgid "Text successfully encrypted."
    26182618msgstr "Tekst uspješno kriptiran."
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kofficefilters.po

    r363 r372  
    55"Project-Id-Version: kofficefilters\n"
    66"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    7 "POT-Creation-Date: 2010-06-02 09:37+0200\n"
     7"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:36+0200\n"
    88"PO-Revision-Date: 2004-01-13 19:10+CET\n"
    99"Last-Translator: auto\n"
     
    311311
    312312#. +> trunk
    313 #: kpresenter/pptx/PptxImport.cpp:1134 kword/docx/DocxImport.cpp:254
     313#: kpresenter/pptx/PptxImport.cpp:1134 kword/docx/DocxImport.cpp:255
    314314#, fuzzy, kde-format
    315315msgid "Unable to find part for type %1"
     
    325325#: kspread/xlsx/XlsxXmlWorksheetReader.cpp:297
    326326#: kword/docx/DocxXmlCommentsReader.cpp:91
    327 #: kword/docx/DocxXmlDocumentReader.cpp:225
     327#: kword/docx/DocxXmlDocumentReader.cpp:224
    328328#: kword/docx/DocxXmlFontTableReader.cpp:89
    329329#: kword/docx/DocxXmlFooterReader.cpp:94 kword/docx/DocxXmlHeaderReader.cpp:94
    330330#: kword/docx/DocxXmlNotesReader.cpp:94
    331 #: kword/docx/DocxXmlNumberingReader.cpp:94
     331#: kword/docx/DocxXmlNumberingReader.cpp:92
    332332#: libmsooxml/MsooXmlDocPropertiesReader.cpp:75
    333333#: libmsooxml/MsooXmlReader.cpp:180 libmsooxml/MsooXmlThemesReader.cpp:265
     
    11491149
    11501150#. +> trunk stable
    1151 #: kword/abiword/abiwordimport.cc:1035 kword/msword-odf/texthandler.cpp:509
     1151#: kword/abiword/abiwordimport.cc:1035 kword/msword-odf/texthandler.cpp:518
    11521152#, kde-format
    11531153msgid "Table %1"
     
    12591259
    12601260#. +> trunk stable
    1261 #: kword/docx/DocxXmlDocumentReader.cpp:814
     1261#: kword/docx/DocxXmlDocumentReader.cpp:813
    12621262#, fuzzy, kde-format
    12631263msgid "Comment \"%1\" not found"
     
    12651265
    12661266#. +> trunk stable
    1267 #: kword/docx/DocxXmlDocumentReader.cpp:860
     1267#: kword/docx/DocxXmlDocumentReader.cpp:859
    12681268#, fuzzy, kde-format
    12691269msgid "Endnote \"%1\" not found"
     
    12711271
    12721272#. +> trunk stable
    1273 #: kword/docx/DocxXmlDocumentReader.cpp:905
     1273#: kword/docx/DocxXmlDocumentReader.cpp:904
    12741274#, fuzzy, kde-format
    12751275msgid "Footnote \"%1\" not found"
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kspread.po

    r365 r372  
    77"Project-Id-Version: kspread 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-06-04 09:59+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:36+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:08+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    3232
    3333#. +> trunk stable
    34 #: Cell.cpp:704 Cell.cpp:774
     34#: Cell.cpp:708 Cell.cpp:778
    3535#, kde-format
    3636msgid "Parsing of formula in cell <i>%1</i> failed."
     
    1746317463
    1746417464#. +> trunk stable
    17465 #: Map.cpp:574 Map.cpp:657
     17465#: Map.cpp:602 Map.cpp:685
    1746617466#, fuzzy
    1746717467msgid "This document has no sheets (tables)."
     
    1905419054
    1905519055#. +> trunk stable
    19056 #: Sheet.cpp:3606
     19056#: Sheet.cpp:3691
    1905719057msgid "Invalid document. Sheet name is empty."
    1905819058msgstr ""
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po

    r365 r372  
    99"Project-Id-Version: desktop files\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-06-04 09:59+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:36+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-04-30 19:05+0200\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    174174
    175175#. +> trunk
    176 #: kcm_tablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc:49
     176#: kcm_tablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc:48
    177177#, fuzzy
    178178msgctxt "Comment"
     
    181181
    182182#. +> trunk
    183 #: kcm_tablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc:60
     183#: kcm_tablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc:59
    184184#, fuzzy
    185185msgctxt "Name"
     
    188188
    189189#. +> trunk
    190 #: kcm_tablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc:68
     190#: kcm_tablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc:67
    191191#, fuzzy
    192192msgctxt "Comment"
     
    937937
    938938#. +> trunk
    939 #: nepomuk-kde/knepsearchclient/nepomuksearchclient.desktop:40
     939#: nepomuk-kde/knepsearchclient/nepomuksearchclient.desktop:39
    940940#: nepomuk-kde/nsqclient/nsqclient.desktop:38
    941941#: strigiplasmoid/src/strigi/strigi.desktop:5
     
    983983
    984984#. +> trunk
    985 #: nepomuk-kde/nepomuksearchgui/plugins/nepomuk_fileeditwidget.desktop:7
     985#: nepomuk-kde/nepomuksearchgui/plugins/nepomuk_fileeditwidget.desktop:8
    986986#, fuzzy
    987987#| msgctxt "Comment"
     
    34243424
    34253425#. +> trunk
    3426 #: plasma/shells/mid/plasma-mid.desktop:23
     3426#: plasma/shells/mid/plasma-mid.desktop:22
    34273427msgctxt "Comment"
    34283428msgid "Workspace shell for mobile Internet devices."
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.