Changeset 213

Timestamp:

Apr 5, 2010, 3:07:53 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages

Files:

• extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_digikam.po (modified) (6 diffs)
• extragear-graphics/digikam.po (modified) (5 diffs)
• extragear-multimedia/amarok.po (modified) (68 diffs)
• extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_amarok.po (modified) (3 diffs)
• extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_k3b.po (modified) (3 diffs)
• extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_kmid.po (modified) (2 diffs)
• extragear-network/desktop_extragear-network_choqok.po (modified) (27 diffs)
• extragear-network/desktop_extragear-network_ktorrent.po (modified) (2 diffs)
• extragear-network/ktorrent.po (modified) (13 diffs)
• kdebase/dolphin.po (modified) (5 diffs)
• kdebase/kstyle_config.po (modified) (6 diffs)
• kdebase/plasma-netbook.po (modified) (2 diffs)
• kdeedu/kalgebra.po (modified) (7 diffs)
• kdegames/palapeli.po (modified) (4 diffs)
• kdegraphics/gwenview.po (modified) (2 diffs)
• kdelibs/desktop_l10n.po (modified) (2 diffs)
• kdelibs/kdelibs4.po (modified) (2 diffs)
• kdelibs/libplasma.po (modified) (14 diffs)
• kdepim/akonadi_pop3_resource.po (modified) (55 diffs)
• kdepim/desktop_kdepim.po (modified) (17 diffs)
• kdepim/kmail.po (modified) (352 diffs)
• kdepimlibs/akonadicontact.po (modified) (5 diffs)
• kdesdk/desktop_kdesdk.po (modified) (2 diffs)
• kdeutils/desktop_kdeutils.po (modified) (12 diffs)
• kdeutils/irkick.po (modified) (11 diffs)
• kdeutils/kcm_lirc.po (modified) (108 diffs)
• kdeutils/kdelirc.po (modified) (5 diffs)
• kdeutils/kgpg.po (modified) (11 diffs)
• koffice/kexi.po (modified) (13 diffs)
• playground-base/desktop_playground-base.po (modified) (28 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_digikam.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-02 10:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-25 11:45+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -113 +113 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/color/digikamimageplugin_color.desktop:19
+#: imageplugins/color/digikamimageplugin_color.desktop:20
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -127 +127 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/decorate/digikamimageplugin_decorate.desktop:19
+#: imageplugins/decorate/digikamimageplugin_decorate.desktop:20
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -141 +141 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/enhance/digikamimageplugin_enhance.desktop:20
+#: imageplugins/enhance/digikamimageplugin_enhance.desktop:21
 msgctxt "Comment"
 msgid "digiKam plugin to enhance photograph"
@@ -154 +154 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/filters/digikamimageplugin_fxfilters.desktop:19
+#: imageplugins/filters/digikamimageplugin_fxfilters.desktop:20
 msgctxt "Comment"
 msgid "Special effect filters plugin for digiKam"
@@ -167 +167 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/transform/digikamimageplugin_transform.desktop:20
+#: imageplugins/transform/digikamimageplugin_transform.desktop:21
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-03 10:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:24+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -1336 +1336 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/databaseguierrorhandler.cpp:153
+#: digikam/databaseguierrorhandler.cpp:156
 msgid ""
 "Error while opening the database.\n"
@@ -1343 +1343 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/databaseguierrorhandler.cpp:178
+#: digikam/databaseguierrorhandler.cpp:181
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -6326 +6326 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/database/databaseaccess.cpp:226
+#: libs/database/databaseaccess.cpp:228
 #: libs/database/thumbnaildatabaseaccess.cpp:177
 msgid ""
@@ -6334 +6334 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/database/databaseaccess.cpp:248
+#: libs/database/databaseaccess.cpp:250
 #: libs/database/thumbnaildatabaseaccess.cpp:197
 msgid ""

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-03 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-12 13:53+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -253 +253 @@
 #: aboutdialog/OcsPersonItem.ui:137 amarokurls/BookmarkModel.cpp:265
 #: browsers/playlistbrowser/MetaPlaylistModel.cpp:283
+#: playlistgenerator/TreeModel.cpp:68
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
@@ -1451 +1452 @@
 msgstr "Ma&ksimalan broj alarmâ za prikaz:"
 
+#. i18n: ectx: label, entry, group (PlaylistGenerator)
+#. +> trunk
+#: amarokconfig.kcfg:636
+msgid "Quality factor for Automated Playlist Generator"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (PlaylistGenerator)
+#. +> trunk
+#: amarokconfig.kcfg:637
+msgid "A value between 0 and 10 that controls whether the Automated Playlist Generator tries to optimize for speed (0) or accuracy (10)."
+msgstr ""
+
 #. +> trunk
 #: amarokurls/AmarokUrlHandler.cpp:222
@@ -1465 +1478 @@
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/BookmarkManager.cpp:43 MainWindow.cpp:791
+#: amarokurls/BookmarkManager.cpp:43 MainWindow.cpp:789
 msgid "Bookmark Manager"
 msgstr ""
@@ -1562 +1575 @@
 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:418
 #: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:419
-#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:420 MainWindow.cpp:1236
+#: core-impl/collections/audiocd/AudioCdCollection.cpp:420 MainWindow.cpp:1508
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
@@ -1586 +1599 @@
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:132 MainWindow.cpp:360
+#: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:132 MainWindow.cpp:353
 #, fuzzy
 msgid "Files"
@@ -1623 +1636 @@
 
 #. +> trunk
-#: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:250 MainWindow.cpp:787
+#: amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:250 MainWindow.cpp:785
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Media Sources View"
@@ -2082 +2095 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:551
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:100 playlistgenerator/Constraint.cpp:114
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:146
 #, fuzzy
 msgid "genre"
@@ -2088 +2103 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:556
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:99 playlistgenerator/Constraint.cpp:111
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:143
 #, fuzzy
 msgid "title"
@@ -2094 +2111 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:561
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:100 playlistgenerator/Constraint.cpp:115
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:147
 msgid "composer"
 msgstr "skladatelj"
@@ -2099 +2118 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:566
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:100 playlistgenerator/Constraint.cpp:116
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:148
 msgid "year"
 msgstr "godina"
@@ -2110 +2131 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:575
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:100 playlistgenerator/Constraint.cpp:117
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:149
 msgid "comment"
 msgstr "komentar"
@@ -2122 +2145 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:583
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:102 playlistgenerator/Constraint.cpp:130
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:162
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:167
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:674
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:747
 msgid "rating"
 msgstr ""
@@ -2127 +2155 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:587
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:102 playlistgenerator/Constraint.cpp:129
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:161
 msgid "score"
 msgstr ""
@@ -2143 +2173 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:599
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:101 playlistgenerator/Constraint.cpp:122
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:154
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:170
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:185
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:678
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:745
 msgid "length"
 msgstr "duljina"
@@ -2297 +2333 @@
 
 #. +> trunk
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:41
+msgid "Automated Playlist Generator"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:42
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:45
+msgid "Create playlists by specifying criteria"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:61
+#, fuzzy
+msgid "Add new preset"
+msgstr "Dodaj novi prijenos"
+
+#. +> trunk
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "Edit selected preset"
+msgstr "Promijeni odabranu skriptu."
+
+#. +> trunk
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:69
+#, fuzzy
+msgid "Delete selected preset"
+msgstr "Briše se odabrana beleška."
+
+#. +> trunk
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:74
+#, fuzzy
+msgid "Import a new preset"
+msgstr "Umetni novi list."
+
+#. +> trunk
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Export the selected preset"
+msgstr "Uredi odabran(e) profil(e)"
+
+#. +> trunk
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:95
+#, fuzzy
+msgid "Run APG with selected preset"
+msgstr "Pokreni odabrani zadatak ili varijablu."
+
+#. +> trunk
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Presets:"
+msgid "APG Presets"
+msgstr "Podešenja:"
+
+#. +> trunk
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:115
+#, fuzzy
+msgid "Generator Optimization"
+msgstr "Uopćenje"
+
+#. +> trunk
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:119
+#, fuzzy
+msgid "Speed"
+msgstr "Brzina"
+
+#. +> trunk
+#: browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:124
+#, fuzzy
+msgid "Accuracy"
+msgstr "Preciznost"
+
+#. +> trunk
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasModel.cpp:83
 msgid "Proportional Bias"
@@ -2348 +2456 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Strictness)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_StrictnessInt)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_strictnessDate)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_StrictnessTime)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_StrictnessRating)
 #. +> trunk
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:208
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:669
 #: dynamic/biases/EchoNest.cpp:112
+#: playlistgenerator/constraints/CheckpointEditWidget.ui:110
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLengthEditWidget.ui:100
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:164
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:355
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:547
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:670
 msgid "Match:"
 msgstr ""
@@ -2368 +2487 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:254
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:693
-#: playlist/PlaylistModel.cpp:713 TrayIcon.cpp:161 TrayIconLegacy.cpp:179
+#: playlist/PlaylistModel.cpp:713 TrayIcon.cpp:162 TrayIconLegacy.cpp:179
 msgid "Play Count"
 msgstr ""
@@ -2377 +2496 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:694
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:110 playlist/PlaylistModel.cpp:712
-#: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:112 TrayIcon.cpp:154
+#: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:112 TrayIcon.cpp:155
 #: TrayIconLegacy.cpp:172 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
 msgid "Rating"
@@ -2389 +2508 @@
 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:575
 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:120 playlist/PlaylistModel.cpp:711
-#: TrayIcon.cpp:136 TrayIconLegacy.cpp:154 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
+#: TrayIcon.cpp:137 TrayIconLegacy.cpp:154 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid "Score"
@@ -2425 +2544 @@
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:700
 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:125
-#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:576 TrayIcon.cpp:166
+#: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:576 TrayIcon.cpp:167
 #: TrayIconLegacy.cpp:184
 msgid "Last Played"
@@ -2450 +2569 @@
 msgstr "Sa:"
 
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonInt)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonTime)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonRating)
 #. +> trunk
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:405
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:471
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:116
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:482
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:619
 msgid "less than"
 msgstr "manje od"
 
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_Comparison)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonInt)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonTime)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonRating)
 #. +> trunk
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:406
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLengthEditWidget.ui:47
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:121
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:487
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:624
 msgid "equal to"
 msgstr "Jednako"
 
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonInt)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonTime)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonRating)
 #. +> trunk
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:407
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:469
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:126
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:492
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:629
 msgid "greater than"
 msgstr "veće od"
@@ -2605 +2746 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowser.cpp:47
+#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowser.cpp:49
 msgid "The playlist browser contains your list of imported and saved playlists. It is also where you can specify powerful dynamic playlists and manage your podcast subscriptions and episodes."
 msgstr ""
@@ -4213 +4354 @@
 
 #. +> trunk
-#: context/tools/amarokpkg.cpp:83 main.cpp:90 main.cpp:135 main.cpp:139
-#: main.cpp:141 main.cpp:153 main.cpp:163 main.cpp:169 main.cpp:171
-#: main.cpp:183 main.cpp:189 main.cpp:191 main.cpp:195 main.cpp:203
+#: context/tools/amarokpkg.cpp:83 main.cpp:90 main.cpp:139 main.cpp:141
+#: main.cpp:153 main.cpp:163 main.cpp:169 main.cpp:171 main.cpp:183
+#: main.cpp:189 main.cpp:191 main.cpp:195 main.cpp:203
 #, fuzzy
 msgid "Developer"
@@ -4838 +4979 @@
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, OrganizeCollectionDialogBase)
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/sqlcollection/SqlCollectionLocation.cpp:228
+#: core-impl/collections/sqlcollection/SqlCollectionLocation.cpp:232
 #: dialogs/OrganizeCollectionDialogBase.ui:21
 msgid "Organize Files"
@@ -4844 +4985 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/sqlcollection/SqlCollectionLocation.cpp:364
+#: core-impl/collections/sqlcollection/SqlCollectionLocation.cpp:371
 #, fuzzy
 msgid "Organizing tracks"
@@ -4850 +4991 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/sqlcollection/SqlCollectionLocation.cpp:366
+#: core-impl/collections/sqlcollection/SqlCollectionLocation.cpp:373
 #, fuzzy
 msgid "Moving tracks"
@@ -4856 +4997 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/sqlcollection/SqlCollectionLocation.cpp:368
+#: core-impl/collections/sqlcollection/SqlCollectionLocation.cpp:375
 #, fuzzy
 msgid "Copying tracks"
@@ -4862 +5003 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/sqlcollection/SqlCollectionLocation.cpp:522
+#: core-impl/collections/sqlcollection/SqlCollectionLocation.cpp:529
 #, kde-format
 msgid "Could not create directory: %1"
@@ -4868 +5009 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/sqlcollection/SqlCollectionLocation.cpp:550
+#: core-impl/collections/sqlcollection/SqlCollectionLocation.cpp:561
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Transferring: %1"
@@ -4874 +5015 @@
 
 #. +> trunk
-#: core-impl/collections/sqlcollection/SqlCollectionLocation.cpp:583
+#: core-impl/collections/sqlcollection/SqlCollectionLocation.cpp:600
 #: core-impl/collections/support/FileCollectionLocation.cpp:92
 #, fuzzy, kde-format
@@ -5992 +6133 @@
 
 #. +> trunk
-#: covermanager/CoverManager.cpp:102 MainWindow.cpp:807
+#: covermanager/CoverManager.cpp:102 MainWindow.cpp:805
 msgid "Cover Manager"
 msgstr "Upravitelj pokrova"
@@ -7502 +7643 @@
 
 #. +> trunk
-#: dialogs/ScriptManager.cpp:100 MainWindow.cpp:816
+#: dialogs/ScriptManager.cpp:100 MainWindow.cpp:814
 #, fuzzy
 msgid "Script Manager"
@@ -8088 +8229 @@
 
 #. +> trunk
-#: dynamic/biases/EchoNest.cpp:116 MainWindow.cpp:284
+#: dynamic/biases/EchoNest.cpp:116 MainWindow.cpp:277
 #, fuzzy
 msgid "Playlist"
@@ -8909 +9050 @@
 
 #. +> trunk
+#: main.cpp:135
+#, fuzzy
+msgid "Developer, Automated Playlist Generator"
+msgstr "Razvijatelj i odrşavač"
+
+#. +> trunk
 #: main.cpp:137
 msgid "Sven Krohlas"
@@ -9212 +9359 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:272
+#: MainWindow.cpp:265
 #, fuzzy
 msgid "Media Sources"
@@ -9218 +9365 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:305
+#: MainWindow.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid "Context"
@@ -9224 +9371 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:333
+#: MainWindow.cpp:326
 msgid "Local Music"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:335
+#: MainWindow.cpp:328
 msgid "Local sources of content"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:343
+#: MainWindow.cpp:336
 #, fuzzy
 msgid "Internet"
@@ -9240 +9387 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:345
+#: MainWindow.cpp:338
 msgid "Online sources of content"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:351
+#: MainWindow.cpp:344
 #, fuzzy
 msgid "Playlists"
@@ -9251 +9398 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:353
+#: MainWindow.cpp:346
 msgid "Various types of playlists"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:362
+#: MainWindow.cpp:355
 msgid "Browse local hard drive for content"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:432
+#: MainWindow.cpp:429
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inmenu"
@@ -9268 +9415 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:435
+#: MainWindow.cpp:432
 #, fuzzy
 msgid "Lock Layout"
@@ -9274 +9421 @@
 
 #. +> trunk
+#: MainWindow.cpp:544
+msgid "<qt>Closing the main window will keep Amarok running in the System Tray. Use <B>Quit</B> from the menu, or the Amarok tray icon to exit the application.</qt>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: MainWindow.cpp:546
-msgid "<qt>Closing the main window will keep Amarok running in the System Tray. Use <B>Quit</B> from the menu, or the Amarok tray icon to exit the application.</qt>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:548
 msgid "Docking in System Tray"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:566
+#: MainWindow.cpp:564
 msgid "Use relative path for &saving"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:577
+#: MainWindow.cpp:575
 #, fuzzy
 msgid "Save As"
@@ -9295 +9442 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:626
+#: MainWindow.cpp:624
 msgid "Play Media (Files or URLs)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:626
+#: MainWindow.cpp:624
 msgid "Add Media (Files or URLs)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:642
+#: MainWindow.cpp:640
 msgid "Add Stream"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:642
+#: MainWindow.cpp:640
 msgid "Enter Stream URL:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:763
+#: MainWindow.cpp:761
 msgid "&Add Media..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:768
+#: MainWindow.cpp:766
 msgctxt "clear playlist"
 msgid "&Clear Playlist"
@@ -9326 +9473 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:772
+#: MainWindow.cpp:770
 #, fuzzy
 msgctxt "Remove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist"
@@ -9333 +9480 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:779
+#: MainWindow.cpp:777
 msgid "&Add Stream..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:783
+#: MainWindow.cpp:781
 msgid "&Export Playlist As..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:795
+#: MainWindow.cpp:793
 msgid "Equalizer"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:799 playlist/PlaylistViewUrlGenerator.cpp:101
+#: MainWindow.cpp:797 playlist/PlaylistViewUrlGenerator.cpp:101
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Playlist Setup"
@@ -9354 +9501 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:803
+#: MainWindow.cpp:801
 #, fuzzy
 msgid "Bookmark Context Applets"
@@ -9360 +9507 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:811
+#: MainWindow.cpp:809
 msgid "Play Media..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:820
+#: MainWindow.cpp:818
 msgid "&Seek Forward"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:826
+#: MainWindow.cpp:824
 msgid "&Seek Backward"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:833
+#: MainWindow.cpp:831
 msgid "Update Collection"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:840 widgets/MainControlsWidget.cpp:62
+#: MainWindow.cpp:838 widgets/MainControlsWidget.cpp:62
 msgid "Previous Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:846
+#: MainWindow.cpp:844
 #, fuzzy
 msgid "Repopulate Playlist"
@@ -9391 +9538 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:856 widgets/MainControlsWidget.cpp:86
+#: MainWindow.cpp:854 widgets/MainControlsWidget.cpp:86
 msgid "Next Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:861
+#: MainWindow.cpp:859
 #, fuzzy
 msgid "Increase Volume"
@@ -9402 +9549 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:867
+#: MainWindow.cpp:865
 #, fuzzy
 msgid "Decrease Volume"
@@ -9408 +9555 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:873
+#: MainWindow.cpp:871
 msgid "Toggle Main Window"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:878
+#: MainWindow.cpp:876
 #, fuzzy
 msgid "Toggle Full Screen"
@@ -9419 +9566 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:883
+#: MainWindow.cpp:881
 #, fuzzy
 msgid "Jump to"
@@ -9425 +9572 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:888
+#: MainWindow.cpp:886
 msgid "Show active track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:892
+#: MainWindow.cpp:890
 #, fuzzy
 msgid "Show Notification Popup"
@@ -9436 +9583 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:897
+#: MainWindow.cpp:895
 msgid "Mute Volume"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:902
+#: MainWindow.cpp:900
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Love Current Track"
@@ -9447 +9594 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:907
+#: MainWindow.cpp:905
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Ban Current Track"
@@ -9453 +9600 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:912
+#: MainWindow.cpp:910
 #, fuzzy
 msgid "Last.fm: Skip Current Track"
@@ -9459 +9606 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:917 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:128
+#: MainWindow.cpp:915 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:128
 msgid "Queue Track"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:922
+#: MainWindow.cpp:920
 msgid "Rate Current Track: 1"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:927
+#: MainWindow.cpp:925
 msgid "Rate Current Track: 2"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:932
+#: MainWindow.cpp:930
 msgid "Rate Current Track: 3"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:937
+#: MainWindow.cpp:935
 msgid "Rate Current Track: 4"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:942
+#: MainWindow.cpp:940
 msgid "Rate Current Track: 5"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:959
+#: MainWindow.cpp:957
 msgid "&About Amarok"
 msgstr "O &Amaroku"
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:963
+#: MainWindow.cpp:961
 #, fuzzy
 msgid "&Report Bug..."
@@ -9500 +9647 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1023
+#: MainWindow.cpp:1021
 msgid "&Music"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1027
+#: MainWindow.cpp:1025
 msgid "&Amarok"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1046
+#: MainWindow.cpp:1044
 msgid "&Playlist"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1062
+#: MainWindow.cpp:1060
 #, fuzzy
 msgid "&Tools"
@@ -9521 +9668 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1074
+#: MainWindow.cpp:1072
 #, fuzzy
 msgid "&Settings"
@@ -9527 +9674 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1217
+#: MainWindow.cpp:1489
 #, kde-format
 msgid "Paused  ::  %1"
@@ -9533 +9680 @@
 
 #. +> trunk
-#: MainWindow.cpp:1236
+#: MainWindow.cpp:1508
 #, kde-format
 msgid "%1 - %2  ::  %3"
@@ -10296 +10443 @@
 msgid "No extra information available"
 msgstr "Nema dostupnih podataka u umetcima (plugin)"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:99 playlistgenerator/Constraint.cpp:110
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:142
+#, fuzzy
+#| msgid "Url"
+msgid "url"
+msgstr "Url"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:99 playlistgenerator/Constraint.cpp:112
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:144
+#, fuzzy
+msgid "artist name"
+msgstr "&Ime umjetnika:"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:99 playlistgenerator/Constraint.cpp:113
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:145
+#, fuzzy
+msgid "album name"
+msgstr "Ime al&buma:"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:101 playlistgenerator/Constraint.cpp:118
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:150
+#, fuzzy
+msgid "track number"
+msgstr "Ime numere"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:101 playlistgenerator/Constraint.cpp:119
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:151
+#, fuzzy
+#| msgid "Disc number"
+msgid "disc number"
+msgstr "Broj diska"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:102 playlistgenerator/Constraint.cpp:127
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:159
+#, fuzzy
+msgid "added to collection"
+msgstr "Dodaj u JuK kolekciju"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:103 playlistgenerator/Constraint.cpp:131
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:163
+#, fuzzy
+#| msgid "First Played:"
+msgid "first played"
+msgstr "Prvi put svirana:"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:103 playlistgenerator/Constraint.cpp:132
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:164
+#, fuzzy
+#| msgctxt "a single item (singular)"
+#| msgid "Last Played:"
+msgid "last played"
+msgstr "Zadnji put svirana:"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:104 playlistgenerator/Constraint.cpp:133
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:165
+#, fuzzy
+#| msgid "Play Count:"
+msgid "play count"
+msgstr "Broj sviranja:"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:104 playlistgenerator/Constraint.cpp:136
+#: playlistgenerator/Constraint.cpp:170
+#, fuzzy
+msgid "label"
+msgstr "oznaka"
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ConstraintGroupEditWidget)
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CheckpointEditWidget)
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PlaylistLengthEditWidget)
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PreventDuplicatesEditWidget)
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TagMatchEditWidget)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/ConstraintGroupEditWidget.ui:15
+#: playlistgenerator/constraints/CheckpointEditWidget.ui:15
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLengthEditWidget.ui:15
+#: playlistgenerator/constraints/PreventDuplicatesEditWidget.ui:15
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:15
+msgid "Form"
+msgstr "Obrazac"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, ConstraintGroupEditWidget)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/ConstraintGroupEditWidget.ui:18
+msgid "An editor for Constraint Groups.  You can set the group type to \"match all\" or \"match any\".  When the group type is set to \"match all\", the Generator will try to have the playlist match all the constraints within the group.  When the group type is set to \"match any\", the Generator will try to have the playlist match any of the constraints within the group."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/ConstraintGroupEditWidget.ui:24
+#, fuzzy
+msgid "Constraint Group Settings"
+msgstr "Postavke atributa"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioButton_MatchAll)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/ConstraintGroupEditWidget.ui:32
+msgid "The APG will consider the constraint group satisfied only if all of the constraints within the group are satisfied.  This is analogous to a logical AND: \"the tracks should match properties A, B, and C\"."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_MatchAll)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/ConstraintGroupEditWidget.ui:35
+#, fuzzy
+msgid "Match all constraints in the group"
+msgstr "Treći uvjet"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioButton_MatchAny)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/ConstraintGroupEditWidget.ui:42
+msgid "The APG will consider the constraint group satisfied if any one of the constraints within it is satisfied.  This is analogous to a logical OR: \"the tracks should match properties A, B, or C\"."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_MatchAny)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/ConstraintGroupEditWidget.ui:45
+#, fuzzy
+msgid "Match any constraint in the group"
+msgstr "Treći uvjet"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/Checkpoint.cpp:53
+#, fuzzy
+msgid "Checkpoint"
+msgstr "Prekidna točka"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/Checkpoint.cpp:54
+msgid "Fixes a track to a certain position in the playlist"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, CheckpointEditWidget)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, PlaylistLengthEditWidget)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/CheckpointEditWidget.ui:18
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLengthEditWidget.ui:18
+msgid "An editor for a PlaylistLength constraint.  The user can set the name of the constraint; the target duration and whether the playlist should be less than, equal to, or greater than that duration; and the strictness with which the APG should match that duration."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/CheckpointEditWidget.ui:24
+#, fuzzy
+msgid "Checkpoint Constraint Settings"
+msgstr "Postavke atributa"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (TrackSelectWidget, trackSelector)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/CheckpointEditWidget.ui:38
+#, fuzzy
+msgid "Select the track that you want to use as the checkpoint."
+msgstr "Odaberite područje za koju şelite biti prikazana u prozoru."
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Position)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/CheckpointEditWidget.ui:51
+#, fuzzy
+msgid "Position:"
+msgstr "PoloÅŸaj:"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTimeEdit, timeEdit_Position)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/CheckpointEditWidget.ui:69
+msgid "The desired position of the song in the playlist, in hours, minutes, and seconds.  Note: because of Qt limitations, the maximum playlist duration that you can specify is 24 hours."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, timeEdit_Position)
+#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, timeEdit_Duration)
+#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, timeEdit_TimeValue)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/CheckpointEditWidget.ui:72
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLengthEditWidget.ui:68
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:515
+#, fuzzy
+#| msgid " (=[hh]::mm::ss)"
+msgid "h:mm:ss"
+msgstr " (=[hh]::mm::ss)"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_Strictness)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, slider_Strictness)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/CheckpointEditWidget.ui:107
+#: playlistgenerator/constraints/CheckpointEditWidget.ui:138
+msgid "How strict the APG should be about placing the selected track at the specified time."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FuzzyPos)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Fuzzy)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FuzzyInt)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FuzzyDate)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FuzzyTime)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_FuzzyRating)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/CheckpointEditWidget.ui:122
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLengthEditWidget.ui:112
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:176
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:367
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:559
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:682
+msgid "fuzzy"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_ExactPos)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Exact)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_ExactInt)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_ExactDate)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_ExactTime)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_ExactRating)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/CheckpointEditWidget.ui:154
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLengthEditWidget.ui:138
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:199
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:390
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:582
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:705
+#, fuzzy
+msgid "exact"
+msgstr "Točan"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:56
+#, fuzzy
+msgid "PlaylistLength"
+msgstr "Popis pjesama"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:57
+msgid "Sets the preferred duration of the playlist"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:113
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Playlist length %1 %2"
+msgstr "Popis igrača – %1 – %2/%3"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonString)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:255
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:467
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:485
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:424
+#, fuzzy
+msgid "equals"
+msgstr "jednako"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_Comparison)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:257
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLengthEditWidget.ui:52
+#, fuzzy
+#| msgid "less than"
+msgid "longer than"
+msgstr "manje od"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_Comparison)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:259
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLengthEditWidget.ui:42
+#, fuzzy
+#| msgid "greater than"
+msgid "shorter than"
+msgstr "veće od"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:261
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:496
+#, fuzzy
+msgid "unknown comparison"
+msgstr "Nepoznata komanda '%1'"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLengthEditWidget.ui:24
+#, fuzzy
+msgid "PlaylistLength Constraint Settings"
+msgstr "Postavke atributa"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, comboBox_Comparison)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLengthEditWidget.ui:35
+msgid "Whether the duration of the generated playlist should be shorter than, equal to, or longer than the specified value."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTimeEdit, timeEdit_Duration)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLengthEditWidget.ui:65
+msgid "The desired duration of the playlist, in hours, minutes, and seconds.  Note: because of Qt limitations, the maximum playlist duration that you can specify is 24 hours."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_Strictness)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, slider_Strictness)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLengthEditWidget.ui:97
+#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLengthEditWidget.ui:122
+msgid "How strict the APG should be about matching the playlist duration to the specified time."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PreventDuplicates.cpp:52
+#, fuzzy
+msgid "PreventDuplicates"
+msgstr "Ukloni duplicirane poruke"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PreventDuplicates.cpp:53
+msgid "Prevents duplicate tracks, albums, or artists from appearing in the playlist"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PreventDuplicates.cpp:97
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Prevent duplicate %1"
+msgstr "Ukloni duplicirane poruke"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_Field)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PreventDuplicates.cpp:100
+#: playlistgenerator/constraints/PreventDuplicatesEditWidget.ui:54
+#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:253
+msgid "tracks"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_Field)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PreventDuplicates.cpp:102
+#: playlistgenerator/constraints/PreventDuplicatesEditWidget.ui:64
+#, fuzzy
+msgid "artists"
+msgstr "Izvođač"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_Field)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PreventDuplicates.cpp:104
+#: playlistgenerator/constraints/PreventDuplicatesEditWidget.ui:59
+#, fuzzy
+msgid "albums"
+msgstr "Album"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, PreventDuplicatesEditWidget)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PreventDuplicatesEditWidget.ui:18
+msgid "An editor for a PreventDuplicants constraint.  When set to \"track\", it will try to prevent more than one copy of the same track from ending up in the playlist.  When set to \"album\" or \"artist\", it will try to prevent more than one track from a given album or a given artist from ending up in the playlist."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PreventDuplicatesEditWidget.ui:24
+#, fuzzy
+msgid "Prevent Duplicates Constraint Settings"
+msgstr "Postavke atributa"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_Field)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, comboBox_Field)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PreventDuplicatesEditWidget.ui:32
+#: playlistgenerator/constraints/PreventDuplicatesEditWidget.ui:50
+msgid "Control which duplicates to prevent.  \"Prevent duplicate tracks\" is the least restrictive, and \"prevent duplicate artists\" is the most restrictive."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Field)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/PreventDuplicatesEditWidget.ui:35
+#, fuzzy
+msgid "Prevent duplicate"
+msgstr "Ukloni duplicirane poruke"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:55
+#, fuzzy
+msgid "TagMatch"
+msgstr "Matches"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:56
+msgid "Make all tracks in the playlist match the specified characteristic"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:166
+#, fuzzy
+#| msgid "is not"
+msgid " not"
+msgstr "nije"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:475
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:236
+#, fuzzy
+msgid "before"
+msgstr "&Zauvijek"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:477
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:241
+#, fuzzy
+msgid "on"
+msgstr "uključeno"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:479
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:246
+#, fuzzy
+msgid "after"
+msgstr "Nakon:"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:481
+#, fuzzy
+#| msgid "with"
+msgid "within"
+msgstr "sa"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonString)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:487
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:429
+#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:737 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1034
+msgid "starts with"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonString)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:489
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:434
+#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:759 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1035
+msgid "ends with"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonString)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:491
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:439
+#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:715 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1033
+msgid "contains"
+msgstr "sadrÅŸi"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:493
+#, fuzzy
+msgid "regexp"
+msgstr "Bregenz"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, TagMatchEditWidget)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:18
+msgid "An editor for a TagMatch constraint.  The user can specify a track characteristic, and the APG will fill the playlist with tracks that match that characteristic.  This functions similarity to the matching attributes of the smart playlists in Amarok 1.4."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:24
+#, fuzzy
+msgid "Tag Match Constraint Settings"
+msgstr "Postavke atributa"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_Match)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, comboBox_Field)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:32
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:47
+#, fuzzy
+msgid "Selects which track characteristic you want to match."
+msgstr "Odaberite tip datoteke koji ÅŸelite promijeniti."
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Match)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:35
+#, fuzzy
+msgid "Field:"
+msgstr "Polje"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, checkBox_Invert)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_Invert)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:73
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:87
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Calibri'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">The APG will choose all tracks that do <span style=\" font-weight:600;\">not</span> match the specified characteristics.</p>"
+"</body></html>"
+msgstr ""
+"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Ikone</span></p>"
+"</body></html>"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_Invert)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:90
+#, fuzzy
+msgid "Invert:"
+msgstr "Invertiraj"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, comboBox_ComparisonInt)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:109
+msgid "Whether the APG should choose tracks that are less than, equal to, or greater than the specified value."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, spinBox_ValueInt)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:136
+msgid "The numerical value that the track characteristic should match."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_StrictnessInt)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, slider_StrictnessInt)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:161
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:183
+msgid "How strict the APG should be about matching tracks to the specified value."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:229
+msgid "Whether the APG should choose tracks that are before, on, or after a specific date; or whether it should choose tracks that are within a certain time range."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:251
+#, fuzzy
+msgid "within the last"
+msgstr "Poništi posljednji potez"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, page_DateSpecific)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:269
+msgid "The specific date that the APG should use for matching."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, page_DateRange)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:303
+msgid "The relative time period that the APG should try to match."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ValueDateUnit)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:315
+#, fuzzy
+msgid "days"
+msgstr "dani"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ValueDateUnit)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:320
+#, fuzzy
+msgid "months"
+msgstr "mjesec"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ValueDateUnit)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:325
+#, fuzzy
+#| msgid "year"
+msgid "years"
+msgstr "godina"
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_strictnessDate)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, slider_StrictnessDate)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:352
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:374
+msgid "How strict the APG should be about matching tracks to the specified date."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, comboBox_ComparisonString)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:420
+msgid "Whether the APG should match tracks that equal, start with, end with, or contain the specified string."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, lineEdit_StringValue)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:447
+msgid "The string that the APG should use when matching tracks."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, comboBox_ComparisonTime)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:475
+msgid "Whether the APG should choose tracks that are less than, equal to, or greater than the specified time."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTimeEdit, timeEdit_TimeValue)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:502
+msgid "The time that the APG should try to match."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_StrictnessTime)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, slider_StrictnessTime)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:544
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:566
+msgid "How strict the APG should be about matching tracks to the specified time."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, comboBox_ComparisonRating)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:612
+msgid "Whether the APG should choose tracks that are less than, equal to, or greater than the specified rating."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KRatingWidget, rating_RatingValue)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:639
+msgid "The rating that the APG should try to match."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_StrictnessRating)
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, slider_StrictnessRating)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:667
+#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:689
+msgid "How strict the APG should be about matching tracks to the specified rating."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/ConstraintSolver.cpp:228
+msgid "The playlist generator failed to load any tracks from the collection."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/ConstraintSolver.cpp:235
+msgid "There are no tracks that match all constraints.  The playlist generator will find the tracks that match best, but you may want to consider loosening the constraints to find more tracks."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/Preset.cpp:41 playlistgenerator/Preset.cpp:54
+#, fuzzy
+msgid "New playlist preset"
+msgstr "Popis pjesama"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/Preset.cpp:44 playlistgenerator/Preset.cpp:66
+#, fuzzy
+msgid "Unnamed playlist preset"
+msgstr "Popis pjesama"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/Preset.cpp:128
+#, fuzzy
+msgid "Generating a new playlist"
+msgstr "Stvaram novi par ključeva"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/Preset.cpp:148
+msgid "The playlist generator created a playlist which does not meet all of your constraints.  If you are not satisfied with the results, try loosening or removing some constraints and then generating a new playlist."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:57
+#, fuzzy
+msgid "Add new"
+msgstr "&Dodaj "
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:58
+#: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:60
+#: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:88
+#, fuzzy
+msgid "ConstraintGroup"
+msgstr "Ograničenja"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/PresetEditDialog.cpp:68
+#, fuzzy
+msgid "Remove selected"
+msgstr "Ukloni odabrano"
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, PresetEditDialog)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/PresetEditDialog.ui:15
+#, fuzzy
+msgid "APG Preset Editor"
+msgstr "Svojstvo"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_Tree)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/PresetEditDialog.ui:23
+#, fuzzy
+msgid "Constraint Tree"
+msgstr "Ograničenja"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_Title)
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/PresetEditDialog.ui:41
+#, fuzzy
+msgid "APG Preset Name"
+msgstr "Ime skupa okvira"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "Import preset"
+msgstr "Nije prisutna"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:152 playlistgenerator/PresetModel.cpp:278
+#, fuzzy
+msgid "Preset files (*.xml)"
+msgstr "Datoteke Povray modelara (*.kpm)"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "Import"
+msgstr "Uvoz"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:205
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Preset exported to %1"
+msgstr "Izvještaji"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:208
+#, fuzzy
+msgid "Preset could not be exported to "
+msgstr "Provod %1 nije mogao da se izvrši."
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:224
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Presets could not be imported from %1"
+msgstr "Provod %1 nije mogao da se izvrši."
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:229
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "%1 could not be opened for preset import"
+msgstr "Nisam mogao otvoriti datoteku za pisanje."
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:271
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Export `%1' preset"
+msgstr "Izvezi profile"
+
+#. +> trunk
+#: playlistgenerator/PresetModel.cpp:279
+#, fuzzy
+msgid "Export"
+msgstr "Izvoz"
 
 #. +> trunk
@@ -11831 +12745 @@
 
 #. +> trunk
-#: TrayIcon.cpp:126 TrayIconLegacy.cpp:144 widgets/VolumeDial.cpp:298
+#: TrayIcon.cpp:127 TrayIconLegacy.cpp:144 widgets/VolumeDial.cpp:298
 #: widgets/VolumeDial.cpp:337
 #, fuzzy
@@ -11838 +12752 @@
 
 #. +> trunk
-#: TrayIcon.cpp:130 TrayIconLegacy.cpp:148 widgets/SliderWidget.cpp:320
+#: TrayIcon.cpp:131 TrayIconLegacy.cpp:148 widgets/SliderWidget.cpp:320
 #, fuzzy
 msgid "Volume"
@@ -12054 +12968 @@
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:246
 msgid "Limit to"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:253
-msgid "tracks"
 msgstr ""
 
@@ -12126 +13035 @@
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:715 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1033
-msgid "contains"
-msgstr "sadrÅŸi"
-
-#. +> trunk
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:717 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1033
 msgid "does not contain"
@@ -12148 +13052 @@
 
 #. +> trunk
-#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:737 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1034
-msgid "starts with"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:748 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1034
 msgid "does not start with"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:759 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1035
-msgid "ends with"
 msgstr ""
 
@@ -12337 +13231 @@
 #~ msgstr "Odustani"
 
-#~ msgid "Form"
-#~ msgstr "Obrazac"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "width"
@@ -12514 +13405 @@
 #~ msgstr "Preimenuj knjiške oznake"
 
-#~ msgid "Url"
-#~ msgstr "Url"
-
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "track from source"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_amarok.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-02 10:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:32+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -304 +304 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/context/scriptengine/javascript/amarok-scriptengine-applet-simple-javascript.desktop:41
+#: src/context/scriptengine/javascript/amarok-scriptengine-applet-simple-javascript.desktop:42
 msgctxt "Comment"
 msgid "Native Amarok applet written in JavaScript"
@@ -457 +457 @@
 #. +> trunk
 #: src/core-impl/collections/sqlcollection/mysqlecollection/amarok_collection-mysqlecollection.desktop:43
-#: src/core-impl/collections/sqlcollection/mysqlservercollection/amarok_collection-mysqlservercollection.desktop:42
+#: src/core-impl/collections/sqlcollection/mysqlservercollection/amarok_collection-mysqlservercollection.desktop:43
 msgctxt "Comment"
 msgid "Collection plugin for Amarok"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_k3b.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-25 10:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:33+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -28 +28 @@
 
 #. +> trunk
-#: k3bsetup/k3bsetup.actions:25
+#: k3bsetup/k3bsetup.actions:26
 msgctxt "Description"
 msgid "Authentication is required to update permissions of devices and programs"
@@ -274 +274 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.desktop:38
+#: plugins/project/audioprojectcddb/k3baudioprojectcddbplugin.desktop:39
 msgctxt "Comment"
 msgid "Plugin to query a cddb server for information about an audio project."

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_kmid.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-03 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:33+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -61 +61 @@
 
 #. +> trunk
-#: mac/kmid_mac.desktop:23
+#: mac/kmid_mac.desktop:24
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_choqok.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-30 09:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-27 20:49+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -30 +30 @@
 
 #. +> trunk
-#: choqok/choqok.desktop:37
+#: choqok/choqok.desktop:38
 msgctxt "GenericName"
 msgid "KDE Micro-blogging Client"
@@ -44 +44 @@
 
 #. +> trunk
-#: choqok/choqok.notifyrc:36
+#: choqok/choqok.notifyrc:37
 msgctxt "Name"
 msgid "New Post Arrived"
@@ -50 +50 @@
 
 #. +> trunk
-#: choqok/choqok.notifyrc:61
+#: choqok/choqok.notifyrc:63
 msgctxt "Comment"
 msgid "New post arrived"
@@ -56 +56 @@
 
 #. +> trunk
-#: choqok/choqok.notifyrc:90
+#: choqok/choqok.notifyrc:93
 msgctxt "Name"
 msgid "Job Success"
@@ -62 +62 @@
 
 #. +> trunk
-#: choqok/choqok.notifyrc:114
+#: choqok/choqok.notifyrc:118
 msgctxt "Comment"
 msgid "A job finished successfully"
@@ -68 +68 @@
 
 #. +> trunk
-#: choqok/choqok.notifyrc:143
+#: choqok/choqok.notifyrc:148
 msgctxt "Name"
 msgid "Job Error"
@@ -74 +74 @@
 
 #. +> trunk
-#: choqok/choqok.notifyrc:169
+#: choqok/choqok.notifyrc:175
 msgctxt "Comment"
 msgid "There was an error while performing a job"
@@ -80 +80 @@
 
 #. +> trunk
-#: choqok/choqok.notifyrc:197
+#: choqok/choqok.notifyrc:204
 msgctxt "Name"
 msgid "Shortening"
@@ -86 +86 @@
 
 #. +> trunk
-#: choqok/choqok.notifyrc:222
+#: choqok/choqok.notifyrc:230
 msgctxt "Comment"
 msgid "Shortening a URL"
@@ -98 +98 @@
 
 #. +> trunk
-#: choqok/config/accounts/choqok_accountsconfig.desktop:39
+#: choqok/config/accounts/choqok_accountsconfig.desktop:40
 msgctxt "Comment"
 msgid "Manage Your Accounts"
@@ -110 +110 @@
 
 #. +> trunk
-#: choqok/config/appearance/choqok_appearanceconfig.desktop:38
+#: choqok/config/appearance/choqok_appearanceconfig.desktop:39
 msgctxt "Comment"
 msgid "Personalize Choqok Look and Feel"
@@ -122 +122 @@
 
 #. +> trunk
-#: choqok/config/behavior/choqok_behaviorconfig.desktop:39
+#: choqok/config/behavior/choqok_behaviorconfig.desktop:40
 msgctxt "Comment"
 msgid "Personalize Choqok's Behavior"
@@ -134 +134 @@
 
 #. +> trunk
-#: choqok/config/plugins/choqok_pluginconfig.desktop:39
+#: choqok/config/plugins/choqok_pluginconfig.desktop:40
 msgctxt "Comment"
 msgid "Select and Configure Plugins"
@@ -164 +164 @@
 
 #. +> trunk
-#: microblogs/laconica/choqok_laconica.desktop:42
+#: microblogs/laconica/choqok_laconica.desktop:43
 msgctxt "Comment"
 msgid "StatusNet (Laconica, identi.ca)"
@@ -176 +176 @@
 
 #. +> trunk
-#: microblogs/twitter/choqok_twitter.desktop:45
+#: microblogs/twitter/choqok_twitter.desktop:46
 msgctxt "Comment"
 msgid "Twitter.com Service"
@@ -190 +190 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/imagepreview/choqok_imagepreview.desktop:36
+#: plugins/imagepreview/choqok_imagepreview.desktop:37
 msgctxt "Comment"
 msgid "Load a thumbnail of images to have a preview of it"
@@ -203 +203 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/nowlistening/choqok_nowlistening.desktop:44
-#: plugins/nowlistening/choqok_nowlistening_config.desktop:38
+#: plugins/nowlistening/choqok_nowlistening.desktop:45
+#: plugins/nowlistening/choqok_nowlistening_config.desktop:39
 msgctxt "Comment"
 msgid "Tells your friends what you are listening to."
@@ -216 +216 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/searchaction/choqok_searchaction.desktop:41
+#: plugins/searchaction/choqok_searchaction.desktop:42
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Comment"
@@ -231 +231 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/shorteners/digg/choqok_digg.desktop:43
+#: plugins/shorteners/digg/choqok_digg.desktop:44
 msgctxt "Comment"
 msgid "A plugin to shorten URLs via the digg.com service."
@@ -243 +243 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/shorteners/is_gd/choqok_is_gd.desktop:41
+#: plugins/shorteners/is_gd/choqok_is_gd.desktop:42
 msgctxt "Comment"
 msgid "A plugin to shorten URLs via the is.gd service."
@@ -255 +255 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/shorteners/tighturl/choqok_tighturl.desktop:43
+#: plugins/shorteners/tighturl/choqok_tighturl.desktop:44
 msgctxt "Comment"
 msgid "A plugin to shorten URLs via the TightURL service."
@@ -270 +270 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/shorteners/ur1_ca/choqok_ur1_ca.desktop:37
+#: plugins/shorteners/ur1_ca/choqok_ur1_ca.desktop:38
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Comment"
@@ -288 +288 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/shorteners/yourls/choqok_yourls.desktop:33
+#: plugins/shorteners/yourls/choqok_yourls.desktop:34
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Comment"
@@ -305 +305 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/shorteners/yourls/choqok_yourls_config.desktop:27
+#: plugins/shorteners/yourls/choqok_yourls_config.desktop:28
 #, fuzzy
 #| msgid "Your Email Address"
@@ -320 +320 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/twitpic/choqok_twitpic.desktop:37
-#: plugins/twitpic/choqok_twitpic_config.desktop:31
+#: plugins/twitpic/choqok_twitpic.desktop:38
+#: plugins/twitpic/choqok_twitpic_config.desktop:32
 msgctxt "Comment"
 msgid "Upload image to twitpic.com"
@@ -333 +333 @@
 
 #. +> trunk
-#: plugins/untiny/choqok_untiny.desktop:40
+#: plugins/untiny/choqok_untiny.desktop:41
 msgctxt "Comment"
 msgid "Extract the full URL and show it as a tooltip"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_ktorrent.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-03 10:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:39+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -183 +183 @@
 msgstr ""
 
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.desktop:2
+#, fuzzy
+#| msgid "General"
+msgctxt "Name"
+msgid "Magnet Generator"
+msgstr "Općenito"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.desktop:4
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Generates magnet links"
+msgstr "Stvori novi ključ"
+
 #. +> trunk stable
 #: plugins/mediaplayer/ktmediaplayerplugin.desktop:2

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-29 11:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-02 12:09+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1664 +1664 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: ktorrent/main.cpp:88
+#, fuzzy
+msgid "(C) 2005 - 2010 Joris Guisson and Ivan Vasic"
+msgstr "(c), 2003 Tobias Koenig"
+
+#. +> stable
+#: ktorrent/main.cpp:87
 msgid "(C) 2005 - 2008 Joris Guisson and Ivan Vasic"
 msgstr ""
@@ -4350 +4356 @@
 #. +> trunk stable
 #: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:120 libbtcore/diskio/cachefile.cpp:246
-#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:432 libbtcore/diskio/cachefile.cpp:499
+#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:433 libbtcore/diskio/cachefile.cpp:501
 #, kde-format
 msgid "Cannot open %1 for writing : readonly filesystem"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:127 libbtcore/diskio/cachefile.cpp:439
+#, kde-format
+msgid "Attempting to write beyond the maximum size of %1"
 msgstr ""
 
@@ -4361 +4373 @@
 msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora na disku?"
 
-#. +> trunk stable
-#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:256
+#. +> trunk
+#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:253
+#, kde-format
+msgid "Cannot expand file %1 : attempting to grow the file beyond the maximum size"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:257
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -4373 +4391 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:398
+#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:399
 #, kde-format
 msgid "Error : Reading past the end of the file %1"
@@ -4379 +4397 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:403 libbtcore/diskio/cachefile.cpp:449
+#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:404 libbtcore/diskio/cachefile.cpp:451
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -4390 +4408 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:411
+#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:412
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -4401 +4419 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:453
+#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:455
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -4412 +4430 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:520
+#: libbtcore/diskio/cachefile.cpp:522
 #, kde-format
 msgid "Cannot preallocate diskspace : %1"
@@ -4481 +4499 @@
 #. +> trunk stable
 #: libbtcore/download/httpconnection.cpp:37 libbtcore/download/webseed.cpp:49
-#: libbtcore/download/webseed.cpp:92
+#: libbtcore/download/webseed.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Not connected"
@@ -4499 +4517 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libbtcore/download/httpconnection.cpp:125 libbtcore/download/webseed.cpp:319
+#: libbtcore/download/httpconnection.cpp:125 libbtcore/download/webseed.cpp:321
 #, fuzzy
 msgid "Connection closed"
@@ -4557 +4575 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libbtcore/download/webseed.cpp:301 libbtcore/download/webseed.cpp:513
+#: libbtcore/download/webseed.cpp:303 libbtcore/download/webseed.cpp:517
 #, fuzzy
 #| msgid "No Links"
@@ -7113 +7131 @@
 msgid "<font color=\"#00FF00\">Logging output resumed</font>"
 msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (tracker), group (general)
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.kcfg:10
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Stars"
+msgid "Toggles tracker"
+msgstr "Uključi/isključi zvijezde"
+
+#. i18n: ectx: label, entry (tr), group (general)
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.kcfg:14
+#, fuzzy
+msgid "The default tracker"
+msgstr "Zadana slikovna datoteka"
+
+#. i18n: ectx: label, entry (dn), group (general)
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.kcfg:18
+#, fuzzy
+msgid "Show dn"
+msgstr "PrikaÅŸi &mreÅŸumreÅŸumreÅŸu"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_clipboard)
+#. i18n: ectx: label, entry (clipboard), group (general)
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.kcfg:22
+#: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:80
+#, fuzzy
+msgid "Copy to clipboard"
+msgstr "Iskopiraj na odlagalište (clipboard)."
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_popup)
+#. i18n: ectx: label, entry (popup), group (general)
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.kcfg:26
+#: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:90
+#, fuzzy
+msgid "Show popup"
+msgstr "PrikaÅŸi fotografiju"
+
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorplugin.cpp:47
+#, fuzzy
+msgid "Copy Magnet URI"
+msgstr "Zaustavi na dubini"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_x2)
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.cpp:40
+#: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:32
+#, fuzzy
+#| msgid "General"
+msgid "Magnet Generator"
+msgstr "Općenito"
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MagnetGeneratorPrefWidget)
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:26
+#, fuzzy
+msgid "Magnet Generator Preferences"
+msgstr "Postavke povezivanja"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_tracker)
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:40
+msgid "Toggles if the tracker will be a part of the magnet link"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_tracker)
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:43
+#, fuzzy
+msgid "Add tracker"
+msgstr "&Prebaci"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabelx5)
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:50
+#, fuzzy
+msgid "Tracker:"
+msgstr "&Prebaci"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, kcfg_tr)
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:60
+#, fuzzy
+msgid "The tracker URL that will be a part of the magnet link"
+msgstr "Boja koja će se koristiti za pozadinu LCD zaslona."
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_dn)
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:67
+msgid "Add the torrent name in the URI"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_dn)
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:70
+#, fuzzy
+msgid "Add name"
+msgstr "Ime područja"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_clipboard)
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:77
+#, fuzzy
+msgid "Copy the generated URI to the clipboard"
+msgstr "Kopira označeno na odlagalište"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_popup)
+#. +> trunk
+#: plugins/magnetgenerator/magnetgeneratorprefwidget.ui:87
+#, fuzzy
+msgid "Display a popup with the URI"
+msgstr "PrikaÅŸi dan u tjednu"
 
 #. i18n: ectx: Menu (MediaPlayerMenu)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-03 10:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-19 17:09+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -1489 +1489 @@
 #. +> trunk stable
 #: search/dolphinsearchoptionsconfigurator.cpp:148
-#: statusbar/statusbarmessagelabel.cpp:50
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Close"
@@ -2280 +2279 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: settings/iconsizegroupbox.cpp:109 statusbar/dolphinstatusbar.cpp:345
+#: settings/iconsizegroupbox.cpp:109 statusbar/dolphinstatusbar.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
@@ -2681 +2680 @@
 msgstr "Mape: %1"
 
-#. +> trunk stable
-#: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:78 statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:91
+#. +> trunk
+#: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:269
+#, fuzzy
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Copy Information Message"
+msgstr "Poruka informacije"
+
+#. +> trunk
+#: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:272
+#, fuzzy
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Copy Error Message"
+msgstr "Poruka o pogrešci"
+
+#. +> trunk
+#: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:279
+#, fuzzy
+#| msgctxt "@option:check"
+#| msgid "Show zoom slider"
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Show Zoom Slider"
+msgstr "Prikaşi zum klizač"
+
+#. +> trunk
+#: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:283
+#, fuzzy
+#| msgctxt "@option:check"
+#| msgid "Show space information"
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Show Space Information"
+msgstr "PrikaÅŸi informacije o prostoru"
+
+#. +> trunk
+#: statusbar/statusbarmessagelabel.cpp:53
+#, fuzzy
+msgctxt "@info"
+msgid "Close"
+msgstr "Zatvori"
+
+#. +> trunk stable
+#: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:80 statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:93
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Unknown size"
@@ -2688 +2726 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:102
+#: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:104
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status Free disk space"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kstyle_config.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: kstyle_config\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-11 09:39+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -21 +21 @@
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
+#. +> trunk
+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
+msgid "Your names"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
+msgid "Your emails"
+msgstr ""
+
 #. +> trunk stable
 #: highcontrast/config/highcontrastconfig.cpp:49
@@ -26 +36 @@
 msgstr "Upotrijebi Å¡ire linije"
 
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/main.cpp:40 oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:49
+#: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:147
+#, fuzzy
+msgid "Oxygen Settings"
+msgstr "Postava"
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/main.cpp:42
+#, fuzzy
+msgid "Oxygen expert configuration tool"
+msgstr "Alat za postavu KDE zaštitnik zaslona"
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/main.cpp:44
+#, fuzzy
+msgid "(c) 2010, Hugo Pereira Da Costa"
+msgstr "Hugo Pereira Da Costa"
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/main.cpp:46
+#, fuzzy
+msgid "Hugo Pereira Da Costa"
+msgstr "Hugo Pereira Da Costa"
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigitem.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "oxygen-settings - information"
+msgstr "Greška prilikom slanja mape"
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:50
+msgid "Focus, mouse-over and enability"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:51
+msgid "Configure widgets focus and mouse-over animated highlight"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:54
+#, fuzzy
+msgid "Tool bar highlight"
+msgstr "Bojanje zagrada:"
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:55
+msgid "Configure tool bars mouse-over animated highlight"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:59
+#, fuzzy
+#| msgid "Menu Highlight"
+msgid "Menu bar highlight"
+msgstr "Osvjetljavanje izbornika"
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:60
+msgid "Configure menu bars mouse-over animated highlight"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Menu Highlight"
+msgid "Menu highlight"
+msgstr "Osvjetljavanje izbornika"
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:64
+msgid "Configure menu mouse-over animated highlight"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "Progress bar animation"
+msgstr "Processor Information"
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:68
+#, fuzzy
+msgid "Configure Progress bar steps animation"
+msgstr "Konfiguriranje pridruÅŸivanja datoteka"
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:71
+#, fuzzy
+#| msgid "Draw focus indicator"
+msgid "Busy indicator steps"
+msgstr "Iscrtavaj indikator fokusa"
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:72
+msgid "Configure Progress bar busy indicator animation"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:75
+#, fuzzy
+msgid "Tab transitions"
+msgstr "Omogući prijelaze"
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:75
+#, fuzzy
+msgid "Configure fading transition between tabs"
+msgstr "Konfiguriranje pridruÅŸivanja datoteka"
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:78
+#, fuzzy
+msgid "Label transitions"
+msgstr "Omogući prijelaze"
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:78
+msgid "Configure fading transition when label's text is changed"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:81
+#, fuzzy
+msgid "Text editor transitions"
+msgstr "Separacije boje"
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:81
+msgid "Configure fading transition when editor's text is changed"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:84
+#, fuzzy
+msgid "Combo box transitions"
+msgstr "Separacije boje"
+
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/oxygenanimationconfigwidget.cpp:84
+msgid "Configure fading transition when combo boxes selected choice is changed"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AppearanceConfigWidget)
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DecorationConfigWidget)
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AnimationConfigItem)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenanimationconfigitem.ui:14
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:14
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:14
+#, fuzzy
+msgid "Form"
+msgstr "Obrazac"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableCheckBox_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenanimationconfigitem.ui:26
+#, fuzzy
+msgid "CheckBox"
+msgstr "CheckBox"
+
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_1)
+#. +> trunk stable
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:24
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:30
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:24
+msgid "General"
+msgstr "Opće"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, toolBarDrawItemSeparator_)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _toolBarDrawItemSeparator)
+#. +> trunk stable
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:30
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:36
+msgid "Draw toolbar item separators"
+msgstr "Iscrtaj razdjelnik stavaka u alatnoj traci"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkDrawX_)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _checkDrawX)
+#. +> trunk stable
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:37
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:43
+msgid "Use 'X' in checkboxes instead of check"
+msgstr "Koristi 'X' u odabirnom okviru umjesto kvačice"
+
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
+#. +> trunk stable
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:58
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:113
+msgid "Views"
+msgstr "Pogledi"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, viewDrawTreeBranchLines_)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _viewDrawTreeBranchLines)
+#. +> trunk stable
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:64
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:126
+msgid "Draw tree branch lines"
+msgstr "Iscrtavaj linijske grane stabla"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, viewDrawFocusIndicator_)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _viewDrawFocusIndicator)
+#. +> trunk stable
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:71
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:133
+msgid "Draw focus indicator"
+msgstr "Iscrtavaj indikator fokusa"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, viewDrawTriangularExpander_)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _viewDrawTriangularExpander)
+#. +> trunk stable
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:78
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:119
+msgid "Use triangle tree expander instead of +/-"
+msgstr "Koristi trokut kod proširivača stabla umjesto+/-"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:107
+#, fuzzy
+msgid "Triangle size:"
+msgstr "Promjena veličine"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, viewTriangularExpanderSize_)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, frameBorder_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:118
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:51
+#, fuzzy
+msgid "Tiny"
+msgstr "Sićušno"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, viewTriangularExpanderSize_)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, buttonSize_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:123
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:129
+#, fuzzy
+msgid "Small"
+msgstr "Malen"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, viewTriangularExpanderSize_)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, frameBorder_)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, buttonSize_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:128
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:56
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:134
+#, fuzzy
+msgid "Normal"
+msgstr "Obično"
+
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
+#. +> trunk stable
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:163
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:154
+msgid "Tabs"
+msgstr "Kartice"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:169
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:187
+#, fuzzy
+msgid "Inactive tabs style:"
+msgstr "Tip efekta neaktivnog kontrasta"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, tabStyleSingle_)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _tabStyleSingle)
+#. +> trunk stable
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:176
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:173
+msgid "Single"
+msgstr "Jedan"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, tabStylePlain_)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _tabStylePlain)
+#. +> trunk stable
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:183
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:180
+msgid "Plain"
+msgstr "Običan"
+
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
+#. +> trunk stable
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:204
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:195
+msgid "Scrollbars"
+msgstr "Klizači"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, scrollBarBevel_)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _scrollBarBevel)
+#. +> trunk stable
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:210
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:256
+msgid "Draw scrollbar bevel"
+msgstr "Iscrtavaj kosi klizač"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, scrollBarColored_)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _scrollBarColored)
+#. +> trunk stable
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:217
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:263
+msgid "Colorful hovered scrollbars"
+msgstr "Šareni lebdeći klizači"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:224
+#, fuzzy
+#| msgid "Scrollbar width"
+msgid "Scrollbar width:"
+msgstr "Širina klizača"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:270
+#, fuzzy
+msgid "Note: changes to the scrollbar width will only apply to newly launched applications"
+msgstr "<p>Neke izmjene, poput postavki DPI-a, imat će učinak samo na novo pokrenutim aplikacijama.</p>"
+
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_5)
+#. +> trunk stable
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:281
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:284
+msgid "Menu Highlight"
+msgstr "Osvjetljavanje izbornika"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, menuHighlightDark_)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightDark)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:287
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:290
+#, fuzzy
+msgid "Use dark color"
+msgstr "Tamna boja:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, menuHighlightStrong_)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightStrong)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:294
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:297
+#, fuzzy
+#| msgid "Use selection color"
+msgid "Use selection color (plain)"
+msgstr "Koristi boju odabiranja"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, menuHighlightSubtle_)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightSubtle)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenappearanceconfigwidget.ui:301
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:304
+#, fuzzy
+#| msgid "Use selection color"
+msgid "Use selection color (subtle)"
+msgstr "Koristi boju odabiranja"
+
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, OxygenConfigDialog)
 #. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:20
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:20
 msgid "Dialog"
 msgstr "Dijalog"
 
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_1)
-#. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:30
-msgid "General"
-msgstr "Opće"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _toolBarDrawItemSeparator)
-#. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:36
-msgid "Draw toolbar item separators"
-msgstr "Iscrtaj razdjelnik stavaka u alatnoj traci"
-
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useAnimations_)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _animationsEnabled)
 #. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:43
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:50
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:172
 msgid "Enable animations"
 msgstr "Omogući animacije"
@@ -52 +412 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _stackedWidgetTransitionsEnabled)
 #. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:69
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:79
 msgid "Animate tab transitions"
 msgstr "Animiranje kartičnog prijelaza"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _checkDrawX)
-#. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:92
-msgid "Use 'X' in checkboxes instead of check"
-msgstr "Koristi 'X' u odabirnom okviru umjesto kvačice"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. +> trunk
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:99
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable animations"
-msgid "Menu bar animation:"
-msgstr "Omogući animacije"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#. +> trunk
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:109
-#, fuzzy
-msgid "Menu animation:"
-msgstr "Animacija:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _menuAnimationType)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _menuBarAnimationType)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _toolBarAnimationType)
-#. +> trunk
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:120 oxygen/config/oxygenconf.ui:152
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:178
-#, fuzzy
-msgid "None"
-msgstr "Nijedan"
-
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _menuAnimationType)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _menuBarAnimationType)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _toolBarAnimationType)
-#. +> trunk
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:125 oxygen/config/oxygenconf.ui:157
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:183
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk stable
+#: oxygen/config/ui/oxygenconf.ui:201
+msgid "Width:"
+msgstr "Å irina:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:30
+#, fuzzy
+msgid "Border size:"
+msgstr "Veličina ruba:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, frameBorder_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:41
+#, fuzzy
+msgid "No Border"
+msgstr "Bez ruba"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, frameBorder_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:46
+#, fuzzy
+msgid "No Side Border"
+msgstr "Bez bočnog ruba"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, frameBorder_)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, buttonSize_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:61
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:139
+#, fuzzy
+msgid "Large"
+msgstr "Veliko"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, frameBorder_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:66
+#, fuzzy
+msgid "Very Large"
+msgstr "Vrlo Veliko"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, frameBorder_)
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, buttonSize_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:71
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:144
+#, fuzzy
+msgid "Huge"
+msgstr "Ogromno"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, frameBorder_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:76
+#, fuzzy
+msgid "Very Huge"
+msgstr "Vrlo Ogromno"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, frameBorder_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:81
+#, fuzzy
+msgid "Oversized"
+msgstr "Preveliko"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:89
+#, fuzzy
+msgid "Title Alignment:"
+msgstr "Poravnanje naslova:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, titleAlignment_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:100
+#, fuzzy
+msgid "Left"
+msgstr "Lijevo"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, titleAlignment_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:105
+#, fuzzy
+msgid "Center"
+msgstr "Sredina"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, titleAlignment_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:110
+#, fuzzy
+msgid "Right"
+msgstr "Desno"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:118
+#, fuzzy
+msgid "Button Size:"
+msgstr "Veličina gumba:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tabsEnabled_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:165
+#, fuzzy
+msgid "Enable window grouping"
+msgstr "Omogući grupiranje prozora"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, animateTitleChange_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:179
+#, fuzzy
+msgid "Enable title transition animations"
+msgstr "Omogući prijelaze"
+
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:200
+#, fuzzy
+msgid "Fine Tuning"
+msgstr "Fino usklađivanje"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:206
+#, fuzzy
+msgid "Background style: "
+msgstr "Stil pozadine:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, blendColor_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:217
+#, fuzzy
+msgid "Solid Color"
+msgstr "Boja Podloge"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, blendColor_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:222
+#, fuzzy
+msgid "Radial Gradient"
+msgstr "Radijalni gradijent"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:243
+#, fuzzy
+msgid "Extra size grip display: "
+msgstr "Prikaşi dodatan drşač za promjenu veličine: "
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, sizeGripMode_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:257
+#, fuzzy
+msgid "Always Hide Extra Size Grip"
+msgstr "Uvijek sakrij dodatan drşač za promjenu veličine"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, sizeGripMode_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:262
+#, fuzzy
+msgid "Show Extra Size Grip When Needed"
+msgstr "Prikaşi dodatan drşač za promjenu veličine kad je potrebno"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, drawTitleOutline_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:270
+#, fuzzy
+msgid "Outline active window title"
+msgstr "Iscrtaj naslov aktivnog prozora"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, drawSeparator_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:277
+#, fuzzy
+#| msgid "Draw separator between title bar and active window contents"
+msgid "Draw separator between title bar and active window content"
+msgstr "Crtaj razdjelnik između naslovne trake i sadrÅŸaja aktivnog prozora"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useNarrowButtonSpacing_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:297
+msgid "Use narrow space between decoration buttons"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:305
+#, fuzzy
+msgid "Shadows"
+msgstr "Sjene"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, inactiveShadowConfiguration_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:311
+#, fuzzy
+msgid "Window Drop Down Shadow "
+msgstr "Sjena koju baca prozor"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, activeShadowConfiguration_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygendecorationconfigwidget.ui:321
+#, fuzzy
+msgid "Active Window Glow"
+msgstr "Sjaj aktivnog prozora"
+
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QFrame, FollowMouseAnimationConfigBox)
+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QFrame, GenericAnimationConfigBox)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenfollowmouseanimationconfigbox.ui:14
+#: oxygen/config/ui/oxygengenericanimationconfigbox.ui:14
+#, fuzzy
+msgid "Frame"
+msgstr "Okvir"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenfollowmouseanimationconfigbox.ui:26
+#, fuzzy
+msgid "Animation type:"
+msgstr "Brzina animacije:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, typeComboBox_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenfollowmouseanimationconfigbox.ui:37
 #, fuzzy
 msgid "Fade"
 msgstr "Izbljedi"
 
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _menuAnimationType)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _menuBarAnimationType)
-#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _toolBarAnimationType)
-#. +> trunk
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:130 oxygen/config/oxygenconf.ui:162
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:188
+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, typeComboBox_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenfollowmouseanimationconfigbox.ui:42
 #, fuzzy
 msgid "Follow Mouse"
 msgstr "Fokus prati miša"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
-#. +> trunk
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:170
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable animations"
-msgid "Tool bar animation:"
-msgstr "Omogući animacije"
-
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:197
-msgid "Views"
-msgstr "Pogledi"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _viewDrawTriangularExpander)
-#. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:203
-msgid "Use triangle tree expander instead of +/-"
-msgstr "Koristi trokut kod proširivača stabla umjesto+/-"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _viewDrawTreeBranchLines)
-#. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:210
-msgid "Draw tree branch lines"
-msgstr "Iscrtavaj linijske grane stabla"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _viewDrawFocusIndicator)
-#. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:217
-msgid "Draw focus indicator"
-msgstr "Iscrtavaj indikator fokusa"
-
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
-#. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:238
-msgid "Tabs"
-msgstr "Kartice"
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, durationLabel_)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenfollowmouseanimationconfigbox.ui:50
+#, fuzzy
+msgid "Fade duration:"
+msgstr "Trajanje okvira:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenfollowmouseanimationconfigbox.ui:73
+#, fuzzy
+msgid "Follow mouse duration:"
+msgstr "Trajanje okvira:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygengenericanimationconfigbox.ui:32
+#, fuzzy
+msgid "Duration (ms):"
+msgstr "Razdoblje:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenshadowconfigbox.ui:23
+#, fuzzy
+msgid "Inner Color:"
+msgstr "Unutarnja boja:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenshadowconfigbox.ui:36
+#, fuzzy
+msgid "Outer Color:"
+msgstr "Vanjska boja:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenshadowconfigbox.ui:56
+#, fuzzy
+msgid "Vertical Offset:"
+msgstr "Vertikalni pomak:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: oxygen/config/ui/oxygenshadowconfigbox.ui:66
+#, fuzzy
+msgid "Size: "
+msgstr "Veličina: "
+
+#. +> trunk stable
+#: web/plugin.cpp:9
+msgid "Web style plugin"
+msgstr "priključak za Web stilove"
+
+#. +> trunk stable
+#: web/webstyle.cpp:1604
+msgid "modified"
+msgstr "prilagođeno"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
@@ -151 +717 @@
 msgstr "Kartični stil:"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _tabStyleSingle)
-#. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:257
-msgid "Single"
-msgstr "Jedan"
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightDark)
+#. +> stable
+#: oxygen/config/oxygenconf.ui:309
+msgid "Dark"
+msgstr "Tamno"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightStrong)
+#. +> stable
+#: oxygen/config/oxygenconf.ui:316
+msgid "Use selection color"
+msgstr "Koristi boju odabiranja"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _menuHighlightSubtle)
@@ -163 +735 @@
 msgstr "Suptilan"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _tabStylePlain)
-#. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:264
-msgid "Plain"
-msgstr "Običan"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. +> trunk
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:271
-#, fuzzy
-msgid "Inactive tabs style:"
-msgstr "Tip efekta neaktivnog kontrasta"
-
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
-#. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:279
-msgid "Scrollbars"
-msgstr "Klizači"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:285
-msgid "Width:"
-msgstr "Å irina:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightDark)
-#. +> stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:309
-msgid "Dark"
-msgstr "Tamno"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _scrollBarBevel)
-#. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:340
-msgid "Draw scrollbar bevel"
-msgstr "Iscrtavaj kosi klizač"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _scrollBarColored)
-#. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:347
-msgid "Colorful hovered scrollbars"
-msgstr "Šareni lebdeći klizači"
-
-#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_5)
-#. +> trunk stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:368
-msgid "Menu Highlight"
-msgstr "Osvjetljavanje izbornika"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightDark)
-#. +> trunk
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:374
-#, fuzzy
-msgid "Use dark color"
-msgstr "Tamna boja:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightStrong)
-#. +> trunk
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:381
-#, fuzzy
-#| msgid "Use selection color"
-msgid "Use selection color (plain)"
-msgstr "Koristi boju odabiranja"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightStrong)
-#. +> stable
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:316
-msgid "Use selection color"
-msgstr "Koristi boju odabiranja"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _menuHighlightSubtle)
-#. +> trunk
-#: oxygen/config/oxygenconf.ui:388
-#, fuzzy
-#| msgid "Use selection color"
-msgid "Use selection color (subtle)"
-msgstr "Koristi boju odabiranja"
-
-#. +> trunk stable
-#: web/plugin.cpp:9
-msgid "Web style plugin"
-msgstr "priključak za Web stilove"
-
-#. +> trunk stable
-#: web/webstyle.cpp:1604
-msgid "modified"
-msgstr "prilagođeno"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Enable animations"
+#~ msgid "Menu bar animation:"
+#~ msgstr "Omogući animacije"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Menu animation:"
+#~ msgstr "Animacija:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "None"
+#~ msgstr "Nijedan"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Enable animations"
+#~ msgid "Tool bar animation:"
+#~ msgstr "Omogući animacije"
 
 #~ msgid "Triangular tree expander"
 #~ msgstr "Trokutasko rastvaranje stabla"
 
-#~ msgid "Scrollbar width"
-#~ msgstr "Širina klizača"
-
 #~ msgid "Animations"
 #~ msgstr "Animacije"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-netbook.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-24 10:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 01:07+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -73 +73 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: netcorona.cpp:84
+#: netcorona.cpp:86
 msgid "Search and launch"
 msgstr "PretraÅŸi i pokretni"
 
 #. +> trunk stable
-#: netcorona.cpp:86
+#: netcorona.cpp:88
 msgid "Page one"
 msgstr "Stranica jedan"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalgebra.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-01 10:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-25 21:28+0100\n"
 "Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
@@ -216 +216 @@
 
 #. +> trunk
-#: analitza/expressiontypechecker.cpp:99
-#, kde-format
-msgid "Cannot apply '%1' to '%2'"
-msgstr "Nije moguće primjeniti '%1'na '%2'."
+#: analitza/expressiontypechecker.cpp:498
+#, fuzzy
+#| msgid "Wrong parameter count"
+msgid "Invalid parameter count."
+msgstr "Pogrešan broj parametara"
 
 #. +> trunk
-#: analitza/expressiontypechecker.cpp:108
-#, kde-format
-msgid "Cannot operate '%1'"
-msgstr ""
+#: analitza/expressiontypechecker.cpp:538
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Could not call '%1'"
+msgstr "Nisam mogao da snimim „%1“"
 
 #. +> trunk
-#: analitza/expressiontypechecker.cpp:126
-#, kde-format
-msgid "Cannot check '%1' type"
-msgstr "Neuspješna provjera tipa '%1'"
+#: analitza/expressiontypechecker.cpp:546
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Could not solve '%1'"
+msgstr "Nisam mogao da snimim „%1“"
 
 #. +> trunk
-#: analitza/expressiontypechecker.cpp:197
-#, kde-format
-msgid "Cannot call '%1'"
-msgstr "Neuspješno pozivanje '%1'"
+#: analitza/expressiontypechecker.cpp:564
+msgid "Could not determine the type for piecewise"
+msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: analitza/expressiontypechecker.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Wrong number of parameters when calling '%1'"
-msgstr "Pogrešan broj parametara pri pozivanju '%1'"
-
-#. +> trunk
-#: analitza/expressiontypechecker.cpp:234
-msgid "Could not determine the type for piecewise"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: analitza/expressiontypechecker.cpp:299
-#, kde-format
-msgid "Cannot convert %1 to %2"
+#: analitza/expressiontypechecker.cpp:675
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Cannot convert %1 to %2"
+msgid "Cannot convert '%1' to '%2'"
 msgstr "Ne mogu konvertirati %1 u %2."
 
@@ -290 +280 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: analitza/operations.cpp:62
+#: analitza/operations.cpp:65
 msgid "Cannot calculate the remainder on 0."
 msgstr "Ne mogu izračunati ostatak na 0."
 
 #. +> trunk stable
-#: analitza/operations.cpp:72
+#: analitza/operations.cpp:75
 msgid "Cannot calculate the factor on 0."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: analitza/operations.cpp:140
+#: analitza/operations.cpp:143
 msgid "Cannot calculate the lcm of 0."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: analitza/operations.cpp:282
+#: analitza/operations.cpp:285
 #, kde-format
 msgid "Could not calculate a value %1"
@@ -311 +301 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: analitza/operations.cpp:302
+#: analitza/operations.cpp:305
 #, kde-format
 msgid "Could not reduce '%1' and '%2'."
@@ -317 +307 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: analitza/operations.cpp:334 analitza/operations.cpp:446
+#: analitza/operations.cpp:337 analitza/operations.cpp:449
 msgid "Invalid index for a container"
 msgstr "Neispravan indeks za spremnik"
 
 #. +> trunk stable
-#: analitza/operations.cpp:368
+#: analitza/operations.cpp:371
 msgid "Cannot operate on different sized vectors."
 msgstr "Izvršavanje operacija na vektorima različitih duljina nije moguće."
 
 #. +> trunk stable
-#: analitza/operations.cpp:393
+#: analitza/operations.cpp:396
 #, kde-format
 msgid "Could not calculate a vector's %1"
@@ -333 +323 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: analitza/operations.cpp:416 analitza/operations.cpp:431
+#: analitza/operations.cpp:419 analitza/operations.cpp:434
 #, kde-format
 msgid "Could not calculate a list's %1"
@@ -1300 +1290 @@
 msgid "Apply"
 msgstr "Primijeni"
+
+#~ msgid "Cannot apply '%1' to '%2'"
+#~ msgstr "Nije moguće primjeniti '%1'na '%2'."
+
+#~ msgid "Cannot check '%1' type"
+#~ msgstr "Neuspješna provjera tipa '%1'"
+
+#~ msgid "Cannot call '%1'"
+#~ msgstr "Neuspješno pozivanje '%1'"
+
+#~ msgid "Wrong number of parameters when calling '%1'"
+#~ msgstr "Pogrešan broj parametara pri pozivanju '%1'"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/palapeli.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-30 10:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:10+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -129 +129 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/engine/view.cpp:161
+#: src/engine/view.cpp:147
 msgid "Your progress is saved automatically while you play."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/engine/view.cpp:161
+#: src/engine/view.cpp:147
 msgctxt "used as caption for a dialog that explains the autosave feature"
 msgid "Automatic saving"
@@ -201 +201 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/main.cpp:31 tools/libpala-puzzlebuilder.cpp:37
+#: src/main.cpp:30 tools/libpala-puzzlebuilder.cpp:37
 msgid "Copyright 2009, Stefan Majewsky"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/main.cpp:31
+#: src/main.cpp:30
 msgctxt "The application's name"
 msgid "Palapeli"
@@ -212 +212 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/main.cpp:31
+#: src/main.cpp:30
 msgid "KDE Jigsaw Puzzle Game"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: src/main.cpp:32 tools/libpala-puzzlebuilder.cpp:38
+#: src/main.cpp:31 tools/libpala-puzzlebuilder.cpp:38
 msgid "Stefan Majewsky"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
+#: src/main.cpp:35
+msgid "URL of puzzle file (will be opened if -i is not given)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: src/main.cpp:36
-msgid "URL of puzzle file (will be opened if -i is not given)"
+msgid "Import the given puzzle file into the local collection (does nothing if no puzzle file is given)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
 #: src/main.cpp:37
-msgid "Import the given puzzle file into the local collection (does nothing if no puzzle file is given)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: src/main.cpp:38
 msgid "If the -i/--import option is specified, the main window will not be shown after importing the given puzzle."
 msgstr ""

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/gwenview.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-24 22:37+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1139 +1139 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: app/startpage.cpp:283
+#: app/startpage.cpp:285
 msgid "Add to Places"
 msgstr "Dodaj u Mjesta"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/startpage.cpp:284
+#: app/startpage.cpp:286
 msgid "Forget this URL"
 msgstr "Zaboravi ovaj URL"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/startpage.cpp:284
+#: app/startpage.cpp:286
 msgid "Forget this Folder"
 msgstr "Zaboravi ovu mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: app/startpage.cpp:286
+#: app/startpage.cpp:288
 msgid "Forget All"
 msgstr "Sve zaboravi"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_l10n.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kde-i18n 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-12 15:18+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -274 +274 @@
 msgstr "Armenski"
 
+#. +> trunk
+#: ia/messages/entry.desktop:2
+#, fuzzy
+msgctxt "Name"
+msgid "Interlingua"
+msgstr "Interlingua"
+
 #. +> trunk stable
 #: id/messages/entry.desktop:2

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: kdelibs4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-03 10:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-11 20:38+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -10629 +10629 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: khtml/java/kjavaappletviewer.cpp:474
+#: khtml/java/kjavaappletviewer.cpp:475
 msgid "KDE Java Applet Plugin"
 msgstr "KDE dodatak Java apleta"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libplasma.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: libplasma\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-02 10:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:41+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-15 15:32+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -25 +25 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:230
+#: applet.cpp:231
 msgid "Script initialization failed"
 msgstr "Inicijalizacija skripte nije uspjela"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:395
+#: applet.cpp:396
 msgid "Unable to load the widget"
 msgstr "Nije moguće učitati widget"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:633
+#: applet.cpp:634
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:636 applet.cpp:1068
+#: applet.cpp:637 applet.cpp:1069
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:639 applet.cpp:1075
+#: applet.cpp:640 applet.cpp:1076
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:642 applet.cpp:1082
+#: applet.cpp:643 applet.cpp:1083
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:792 applet.cpp:801
+#: applet.cpp:793 applet.cpp:802
 #, kde-format
 msgid "%1 Activity"
@@ -61 +61 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:796
+#: applet.cpp:797
 msgid "Unknown Activity"
 msgstr "Nepoznata aktivnost"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:804
+#: applet.cpp:805
 msgid "Unknown Widget"
 msgstr "Nepoznat widget"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:841 applet.cpp:2172 applet.cpp:2173
+#: applet.cpp:842 applet.cpp:2184 applet.cpp:2185
 msgctxt "misc category"
 msgid "Miscellaneous"
@@ -77 +77 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1010
+#: applet.cpp:1011
 msgid "Configure..."
 msgstr "Podešavanje
"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1060 applet.cpp:1114
+#: applet.cpp:1061 applet.cpp:1115
 msgid "OK"
 msgstr "U redu"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1437
+#: applet.cpp:1438
 #, kde-format
 msgid "Activate %1 Widget"
@@ -93 +93 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1607
+#: applet.cpp:1608
 msgid "Widget Settings"
 msgstr "Postavke widgeta"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1614
+#: applet.cpp:1615
 msgid "Remove this Widget"
 msgstr "Ukloni ovaj widget"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1621
+#: applet.cpp:1622
 msgid "Run the associated application"
 msgstr "Pokreni pridruÅŸenu aplikaciju"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1752
+#: applet.cpp:1753
 msgid "Settings"
 msgstr "Postavke"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1752
+#: applet.cpp:1753
 #, kde-format
 msgid "%1 Settings"
@@ -122 +122 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1781
+#: applet.cpp:1793
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -132 +132 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1789
+#: applet.cpp:1801
 msgid "Accessibility"
 msgstr "Pristupačnost"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1790
+#: applet.cpp:1802
 msgid "Application Launchers"
 msgstr "Pokretač aplikacija"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1791
+#: applet.cpp:1803
 msgid "Astronomy"
 msgstr "Astronomija"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1792
+#: applet.cpp:1804
 msgid "Date and Time"
 msgstr "Datum i vrijeme"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1793
+#: applet.cpp:1805
 msgid "Development Tools"
 msgstr "Razvojni alati"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1794
+#: applet.cpp:1806
 msgid "Education"
 msgstr "Edukacija"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1795
+#: applet.cpp:1807
 msgid "Environment and Weather"
 msgstr "Okoliš i vrijeme"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1796
+#: applet.cpp:1808
 msgid "Examples"
 msgstr "Primjeri"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1797
+#: applet.cpp:1809
 msgid "File System"
 msgstr "Datotečni sustav"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1798
+#: applet.cpp:1810
 msgid "Fun and Games"
 msgstr "Zabava i igre"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1799
+#: applet.cpp:1811
 msgid "Graphics"
 msgstr "Grafika"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1800
+#: applet.cpp:1812
 msgid "Language"
 msgstr "Jezik"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1801
+#: applet.cpp:1813
 msgid "Mapping"
 msgstr "PridruÅŸivanje"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1802
+#: applet.cpp:1814
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Razno"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1803
+#: applet.cpp:1815
 msgid "Multimedia"
 msgstr "Multimedija"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1804
+#: applet.cpp:1816
 msgid "Online Services"
 msgstr "Usluge na vezi"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1805
+#: applet.cpp:1817
 msgid "System Information"
 msgstr "Informacije o sustavu"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1806
+#: applet.cpp:1818
 msgid "Utilities"
 msgstr "UsluÅŸni programi"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1807
+#: applet.cpp:1819
 msgid "Windows and Tasks"
 msgstr "Prozori i zadaci"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1850
+#: applet.cpp:1862
 msgid "Keyboard Shortcut"
 msgstr "Tipkovnički prečaci"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1868 applet.cpp:1912 package.cpp:585
+#: applet.cpp:1880 applet.cpp:1924 package.cpp:585
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the name of a plasmoid, %2 the name of the machine that plasmoid is published on"
@@ -239 +239 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:1877
+#: applet.cpp:1889
 msgid "Share"
 msgstr "Dijeli"
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:2596
+#: applet.cpp:2608
 #, kde-format
 msgctxt "Package file, name of the widget"
@@ -251 +251 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:2616
+#: applet.cpp:2628
 #, kde-format
 msgctxt "API or programming language the widget was written in, name of the widget"
@@ -258 +258 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:2621
+#: applet.cpp:2633
 #, kde-format
 msgctxt "Package file, name of the widget"
@@ -265 +265 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:2642 containment.cpp:175
+#: applet.cpp:2654 containment.cpp:175
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the name of the applet"
@@ -275 +275 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:2647 containment.cpp:180
+#: applet.cpp:2659 containment.cpp:180
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the name of the applet"
@@ -285 +285 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:2800
+#: applet.cpp:2812
 msgid "This object could not be created."
 msgstr "Ovaj objekt nije bilo moguće stvoriti."
 
 #. +> trunk stable
-#: applet.cpp:2802
+#: applet.cpp:2814
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -403 +403 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: corona.cpp:92 corona.cpp:814
+#: corona.cpp:94 corona.cpp:817
 msgid "Lock Widgets"
 msgstr "Zaključaj widgete"
 
 #. +> trunk stable
-#: corona.cpp:103
+#: corona.cpp:105
 msgid "Shortcut Settings"
 msgstr "Postavke prečaca"
 
 #. +> trunk stable
-#: corona.cpp:814
+#: corona.cpp:817
 msgid "Unlock Widgets"
 msgstr "Otključaj widgete"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/akonadi_pop3_resource.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-26 10:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:23+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -20 +20 @@
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
-#. +> trunk stable
-#: accountdialog.cpp:171
+#. +> trunk
+#: accountdialog.cpp:98
+#, fuzzy
+msgid " minute"
+msgid_plural " minutes"
+msgstr[0] "minuta"
+msgstr[1] "minute"
+msgstr[2] "minuta"
+
+#. +> trunk stable
+#: accountdialog.cpp:157
 msgid "POP3 Account"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: accountdialog.cpp:340
+#: accountdialog.cpp:311
 msgid ""
 "The server does not seem to support unique message numbers, but this is a requirement for leaving messages on the server.\n"
@@ -33 +42 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: accountdialog.cpp:356
+#: accountdialog.cpp:327
 msgid ""
 "The server does not seem to support fetching message headers, but this is a requirement for filtering messages on the server.\n"
@@ -40 +49 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: accountdialog.cpp:371
+#: accountdialog.cpp:342
 msgid ""
 "Please note that this feature can cause some POP3 servers that do not support pipelining to send corrupted mail;\n"
@@ -48 +57 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: accountdialog.cpp:408
+#: accountdialog.cpp:370
 #, fuzzy
 msgid "Please specify a server and port on the General tab first."
@@ -54 +63 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: accountdialog.cpp:476
+#: accountdialog.cpp:435
 msgid ""
 "The server does not seem to support pipelining; therefore, this option has been disabled.\n"
@@ -61 +70 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: accountdialog.cpp:497
+#: accountdialog.cpp:456
 msgid ""
 "The server does not seem to support unique message numbers, but this is a requirement for leaving messages on the server; therefore, this option has been disabled.\n"
@@ -68 +77 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: accountdialog.cpp:512
+#: accountdialog.cpp:471
 msgid ""
 "The server does not seem to support fetching message headers, but this is a requirement for filtering messages on the server; therefore, this option has been disabled.\n"
@@ -75 +84 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: accountdialog.cpp:526
+#: accountdialog.cpp:506
 msgid " day"
 msgid_plural " days"
@@ -83 +92 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: accountdialog.cpp:532
+#: accountdialog.cpp:512
 msgid " message"
 msgid_plural " messages"
@@ -91 +100 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: accountdialog.cpp:538
+#: accountdialog.cpp:518
 msgid " byte"
 msgid_plural " bytes"
@@ -99 +108 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: jobs.cpp:240
+#: jobs.cpp:275
 msgid "Unable to create POP3 slave, aborting mail check."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:92
+#: pop3resource.cpp:93
 msgid "Mail check aborted."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:98
+#: pop3resource.cpp:99
 msgid "Mail check was canceled manually."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:132
+#: pop3resource.cpp:133
 #, kde-format
 msgid "Please enter the username and password for account '%1'."
@@ -120 +129 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:158
+#: pop3resource.cpp:159
 msgid "You are asked here because the password could not be loaded from the wallet."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:195
+#: pop3resource.cpp:196
 #, fuzzy
 msgid "Account:"
@@ -131 +140 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:197
+#: pop3resource.cpp:198
 msgid "No username and password supplied."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:234
+#: pop3resource.cpp:235
 #, kde-format
 msgid "Preparing transmission from \"%1\"."
@@ -142 +151 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:261
+#: pop3resource.cpp:262
 msgid "Executing precommand."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:292
+#: pop3resource.cpp:293
 msgid "You are asked here because the previous login was not successful."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:294
+#: pop3resource.cpp:295
 msgid "You are asked here because the username you supplied is empty."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:296
+#: pop3resource.cpp:297
 msgid "You are asked here because you choose to not store the password in the wallet."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:330
+#: pop3resource.cpp:331
 msgid "Fetching mail listing."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:389
+#: pop3resource.cpp:390
 msgid "Saving downloaded messages."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:404
+#: pop3resource.cpp:405
 msgid "Deleting messages from the server."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:432
+#: pop3resource.cpp:433
 msgid "Saving password to the wallet."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:447
+#: pop3resource.cpp:448
 msgid "Error while trying to get the local inbox folder, aborting mail check."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: pop3resource.cpp:453
+#: pop3resource.cpp:454
 #, kde-format
 msgid "<qt>The folder you deleted was associated with the account <b>%1</b> which delivered mail into it. The folder the account delivers new mail into was reset to the main Inbox folder.</qt>"
@@ -193 +202 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:473
+#: pop3resource.cpp:474
 msgid "Error while trying to get the folder for incoming mail, aborting mail check."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:486
+#: pop3resource.cpp:487
 msgid "Could not find folder for incoming mail, aborting mail check."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:498
+#: pop3resource.cpp:499
 msgid "Error while executing precommand."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:512
+#: pop3resource.cpp:513
 #, kde-format
 msgid "Unable to login to the server %1."
@@ -214 +223 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:523
+#: pop3resource.cpp:524
 msgid "Error while getting the list of messages on the server."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:538
+#: pop3resource.cpp:539
 msgid "Error while getting list of unique mail identifiers from the server."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:551
+#: pop3resource.cpp:552
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -232 +241 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:565
+#: pop3resource.cpp:566
 msgid "Error while fetching mails from the server."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:621
+#: pop3resource.cpp:622
 #, kde-format
 msgid "Fetching message %1 of %2 (%3 of %4 KB) for %5 (%6 KB remain on the server)."
@@ -243 +252 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:629
+#: pop3resource.cpp:630
 #, kde-format
 msgid "Fetching message %1 of %2 (%3 of %4 KB) for %5"
@@ -249 +258 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:650
+#: pop3resource.cpp:651
 msgid "Unable to store downloaded mails."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:781
+#: pop3resource.cpp:782
 msgid "Failed to delete the messages from the server."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:821
+#: pop3resource.cpp:822
 msgid "Finished mail check, no message downloaded."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:823
+#: pop3resource.cpp:824
 #, kde-format
 msgid "Finished mail check, 1 message downloaded."
@@ -273 +282 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:833
+#: pop3resource.cpp:834
 msgid "Unable to complete the mail fetch."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: pop3resource.cpp:971
+#: pop3resource.cpp:972
 msgid "Mail check already in progress, unable to start a second check."
 msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (authenticationMethod), group (General)
+#. +> trunk
+#: pop3resource.kcfg:30
+#, fuzzy
+msgid "Defines the authentication type to use"
+msgstr "Shema prijave za korištenje"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, titleLabel)
@@ -296 +312 @@
 msgstr "Opće"
 
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:65
+#, fuzzy
+msgid "Mail Checking Options"
+msgstr "Opcije provjere pravopisa"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, includeInCheck)
+#. +> trunk stable
+#: popsettings.ui:71
+msgid "Include this account when clicking on the toolbar button"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, includeInCheck)
+#. +> trunk stable
+#: popsettings.ui:74
+#, fuzzy
+msgid "Include in man&ual mail check"
+msgstr "Uključi u provjeru:"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, intervalCheck)
+#. +> trunk stable
+#: popsettings.ui:81
+msgid "If active, the POP3 account will be checked for new mail every x minutes"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, intervalCheck)
+#. +> trunk stable
+#: popsettings.ui:84
+#, fuzzy
+msgid "Enable &interval mail checking"
+msgstr "&Podesi interval za provjeru pošte"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel)
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:93
+#, fuzzy
+#| msgid "Check inter&val:"
+msgid "Check mail interval:"
+msgstr "Pe&riod provjere:"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntNumInput, portEdit)
+#. +> stable
+#: popsettings.ui:104
+msgid "Communication port with the mail server"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, portEdit)
+#. +> stable
+#: popsettings.ui:107
+msgid "Port: Defines the communication port with the mail server. You do not need to change this unless your mail provider uses some non-standard port."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel)
+#. +> stable
+#: popsettings.ui:203
+msgid "Check interval:"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, intervalSpin)
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:109
+#, fuzzy
+msgid " "
+msgstr " ("
+
+#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, intervalSpin)
+#. +> stable
+#: popsettings.ui:219
+#, fuzzy
+msgid " min"
+msgstr " min"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:121
+#, fuzzy
+msgid "Account Information"
+msgstr "Informacije o računu"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
+#. +> stable
+#: popsettings.ui:123
+#, fuzzy
+msgid "&Login:"
+msgstr "&Prijava:"
+
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_2)
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, loginEdit)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:54 popsettings.ui:136
+#: popsettings.ui:130 popsettings.ui:186
 #, fuzzy
 msgid "Your Internet Service Provider gave you a <em>user name</em> which is used to authenticate you with their servers. It usually is the first part of your email address (the part before <em>@</em>)."
@@ -306 +409 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:57
+#: popsettings.ui:133
 #, fuzzy
 msgid "Account &name:"
@@ -313 +416 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, nameEdit)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:67
+#: popsettings.ui:143
 msgid "Name displayed in the list of accounts"
 msgstr ""
@@ -319 +422 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, nameEdit)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:70
+#: popsettings.ui:146
 msgid "Account name: This defines the name displayed in the account list."
 msgstr ""
@@ -325 +428 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:77
+#: popsettings.ui:153
 msgid "Incoming mail &server:"
 msgstr ""
@@ -331 +434 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, hostEdit)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:87
+#: popsettings.ui:163
 msgid "Address of the mail POP3 server"
 msgstr ""
@@ -337 +440 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, hostEdit)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:90
+#: popsettings.ui:166
 msgid "The address of the POP3 server, e.g. pop3.yourprovider.org. You should get this address from your mail provider."
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:97
-#, fuzzy
-msgid "Port:"
-msgstr "Port:"
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntNumInput, portEdit)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:104
-msgid "Communication port with the mail server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, portEdit)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:107
-msgid "Port: Defines the communication port with the mail server. You do not need to change this unless your mail provider uses some non-standard port."
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, storePasswordCheck)
+#. +> stable
+#: popsettings.ui:168
+msgid "Whether to store the password or ask for it when checking for new mail"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, storePasswordCheck)
+#. +> stable
+#: popsettings.ui:171
+msgid "Check this option to store the password in KWallet. If this option is disabled, you will be asked for the password on every mail check."
 msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:123
-#, fuzzy
-msgid "&Login:"
-msgstr "&Prijava:"
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:173
+#, fuzzy
+msgid "Username:"
+msgstr "Korisničko ime:"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, loginEdit)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:133
+#: popsettings.ui:183
 msgid "The username that identifies you against the mail server"
 msgstr ""
@@ -375 +471 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:143
+#: popsettings.ui:193
 #, fuzzy
 msgid "P&assword:"
 msgstr "&Lozinka:"
 
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, passwordEdit)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:153
-msgid "Password for access to the mail server"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, passwordEdit)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:156
-msgid "Password: The password given to you by your mail provider."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, storePasswordCheck)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:168
-msgid "Whether to store the password or ask for it when checking for new mail"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, storePasswordCheck)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:171
-msgid "Check this option to store the password in KWallet. If this option is disabled, you will be asked for the password on every mail check."
-msgstr ""
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, storePasswordCheck)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: popsettings.ui:174
 #, fuzzy
@@ -411 +483 @@
 msgstr "&Spremi POP lozinku u postavnu datoteku"
 
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, includeInCheck)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:181
-msgid "Include this account when clicking on the toolbar button"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, includeInCheck)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:184
-#, fuzzy
-msgid "Include in man&ual mail check"
-msgstr "Uključi u provjeru:"
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, intervalCheck)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:191
-msgid "If active, the POP3 account will be checked for new mail every x minutes"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, intervalCheck)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:194
-#, fuzzy
-msgid "Enable &interval mail checking"
-msgstr "&Podesi interval za provjeru pošte"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, intervalLabel)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, passwordEdit)
 #. +> trunk stable
 #: popsettings.ui:203
-msgid "Check interval:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, intervalSpin)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:219
-#, fuzzy
-msgid " min"
-msgstr " min"
+msgid "Password for access to the mail server"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, passwordEdit)
+#. +> trunk stable
+#: popsettings.ui:206
+msgid "Password: The password given to you by your mail provider."
+msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, page2)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:242
+#: popsettings.ui:220
 #, fuzzy
 msgid "Advanced"
 msgstr "Napredno"
 
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5)
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:226
+#, fuzzy
+msgid "POP Settings"
+msgstr "&Slanje"
+
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, leaveOnServerCheck)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:251
+#: popsettings.ui:232
 msgid "If checked the message is not deleted from the mail server"
 msgstr ""
@@ -465 +517 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, leaveOnServerCheck)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:254
+#: popsettings.ui:235
 msgid "Check this option if you want to fetch only copies of the mails and leave the original mails on the server."
 msgstr ""
@@ -471 +523 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, leaveOnServerCheck)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:257
+#: popsettings.ui:238
 #, fuzzy
 msgid "Lea&ve fetched messages on the server"
 msgstr "Greška prilikom slanja poruke"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, leaveOnServerDaysCheck)
+#. +> stable
+#: popsettings.ui:267
+#, fuzzy
+msgid "Leave messages on the server for"
+msgstr "Greška prilikom slanja poruke"
+
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, leaveOnServerDaysCheck)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:264
+#: popsettings.ui:251
 #, fuzzy
 msgid "The original message is deleted from the server after x days"
@@ -484 +543 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, leaveOnServerDaysCheck)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:267
-#, fuzzy
-msgid "Leave messages on the server for"
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:254
+#, fuzzy
+msgid "Days to leave messages on the server:"
 msgstr "Greška prilikom slanja poruke"
 
 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, leaveOnServerDaysSpin)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:286
+#: popsettings.ui:273
 #, fuzzy
 #| msgid " days"
@@ -501 +560 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, leaveOnServerCountCheck)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:293
+#: popsettings.ui:280
 #, fuzzy
 msgid "Only the x most recent messages are kept on the server"
@@ -508 +567 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, leaveOnServerCountCheck)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:296
+#: popsettings.ui:283
 msgid "Check this option if you want to only keep the x most recent messages on the server and delete all older."
 msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, leaveOnServerCountCheck)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:286
+#, fuzzy
+msgid "Number of messages to keep:"
+msgstr "Boj slika za snimanje"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, leaveOnServerCountCheck)
+#. +> stable
 #: popsettings.ui:299
 msgid "Keep onl&y the last"
@@ -520 +586 @@
 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, leaveOnServerCountSpin)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:318
+#: popsettings.ui:305
 #, fuzzy
 msgid " messages"
@@ -527 +593 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, leaveOnServerSizeCheck)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:325
+#: popsettings.ui:312
 msgid "Keep most recent messages within the quota and delete oldest"
 msgstr ""
@@ -533 +599 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, leaveOnServerSizeCheck)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:328
+#: popsettings.ui:315
 msgid "If active, most recent messages are kept until the quota is reached and oldest messages are deleted."
 msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, leaveOnServerSizeCheck)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:318
+#, fuzzy
+msgid "Maximum megabytes to keep:"
+msgstr "Maksimalni gradijent:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, leaveOnServerSizeCheck)
+#. +> stable
 #: popsettings.ui:331
 msgid "Keep only the last"
@@ -545 +618 @@
 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, leaveOnServerSizeSpin)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:350
+#: popsettings.ui:337
 #, fuzzy
 msgid " MB"
@@ -553 +626 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, filterOnServerSizeSpin)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:357 popsettings.ui:370
+#: popsettings.ui:344 popsettings.ui:357
 #, fuzzy
 msgid "If you select this option, POP Filters will be used to decide what to do with messages. You can then select to download, delete or keep them on the server."
@@ -559 +632 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, filterOnServerCheck)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:347
+#, fuzzy
+msgid "&Filter messages larger than:"
+msgstr "&Filtriraj poruke ako su veće od"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, filterOnServerCheck)
+#. +> stable
 #: popsettings.ui:360
 #, fuzzy
@@ -567 +647 @@
 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntNumInput, filterOnServerSizeSpin)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:385
+#: popsettings.ui:372
 #, fuzzy
 msgid " bytes"
 msgstr " bajtova"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, usePipeliningCheck)
+#. +> trunk stable
+#: popsettings.ui:379
+#, fuzzy
+msgid "&Use pipelining for faster mail download"
+msgstr "&Koristi cevovode za brşe preuzimanje pošte"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionSSL)
+#. +> stable
+#: popsettings.ui:482
+#, fuzzy
+msgid "Use &SSL for secure mail download"
+msgstr "&Koristi SSL za sigurni prijenos pošte"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionTLS)
+#. +> stable
+#: popsettings.ui:489
+#, fuzzy
+msgid "Use &TLS for secure mail download"
+msgstr "Koristi &TLS za bezbedno preuzimanje pošte"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:400
+#: popsettings.ui:394
 msgid "Destination folder:"
 msgstr ""
@@ -580 +681 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, preCommandLabel)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:407
+#: popsettings.ui:401
 #, fuzzy
 msgid "Pre-com&mand:"
@@ -587 +688 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, precommand)
 #. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:423
+#: popsettings.ui:417
 msgid "Command that is executed before checking mail"
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, usePipeliningCheck)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:455
-#, fuzzy
-msgid "&Use pipelining for faster mail download"
-msgstr "&Koristi cevovode za brşe preuzimanje pošte"
+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, safeImap)
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:445
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'HandelGotDLig'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">SSL/TLS</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\"> is safe IMAP over port 993;</span></p>"
+"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">STARTTLS</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\"> will operate on port 143 and switch to a secure connection directly after connecting;</span></p>"
+"\n"
+"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;\">None</span><span style=\" font-family:'Sans Serif';\"> will connect to port 143 but not switch to a secure connection. This setting is not recommended.</span></p>"
+"</body></html>"
+msgstr ""
+"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Ako ste odabrali \"PrikaÅŸi datoteke koje se podudaraju s\" ili \"Sakrij datoteke koje se podudaraju s\", samo će datoteke koje se podudaraju s oba uvjeta biti prikazane ili sakrivene.</p>"
+"\n"
+"<p style=\" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Na primjer, ako imate \"*\" kao uzorak, ali niste ništa odabrali u mimetipovima, ništa neće biti prikazano.</p>"
+"</body></html>"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, safeImap)
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:448
+#, fuzzy
+msgid "Connection Settings"
+msgstr "Izbor veze"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, checkCapabilities)
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:461
+#, fuzzy
+msgid "Auto Detect"
+msgstr "&Automatsko nalaÅŸenje"
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, page3)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: popsettings.ui:463
 #, fuzzy
@@ -605 +738 @@
 msgstr "Sigurnost"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:488
+#, fuzzy
+msgid "Encryption:"
+msgstr "Å ifriranje:"
+
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: popsettings.ui:469
 #, fuzzy
@@ -613 +753 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionNone)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:497
+#, fuzzy
+msgid "None"
+msgstr "Nijedan"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionNone)
+#. +> stable
 #: popsettings.ui:475
 #, fuzzy
@@ -619 +766 @@
 msgstr "&Nijedan"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionSSL)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:482
-#, fuzzy
-msgid "Use &SSL for secure mail download"
-msgstr "&Koristi SSL za sigurni prijenos pošte"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionTLS)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:489
-#, fuzzy
-msgid "Use &TLS for secure mail download"
-msgstr "Koristi &TLS za bezbedno preuzimanje pošte"
-
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-#. +> trunk stable
-#: popsettings.ui:499
-#, fuzzy
-msgid "Authentication Method"
-msgstr "Metoda provjere vjerodostojnosti"
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authUser)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: popsettings.ui:505
 #, fuzzy
@@ -647 +773 @@
 msgstr "Očisti te&kst"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionSSL)
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:507
+msgid "SSL/TLS"
+msgstr ""
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authLogin)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: popsettings.ui:512
 #, fuzzy
@@ -656 +788 @@
 msgstr "&LOGIN"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, encryptionTLS)
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:514
+#, fuzzy
+#| msgctxt "Advanced URLs: description or category"
+#| msgid "ASTRO"
+msgid "STARTTLS"
+msgstr "ASTRO"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authPlain)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: popsettings.ui:519
 #, fuzzy
@@ -665 +806 @@
 msgstr "Č&isti tekst"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
+#. +> trunk
+#: popsettings.ui:523
+#, fuzzy
+msgid "Authentication:"
+msgstr "Provjera autentičnosti:"
+
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
+#. +> stable
+#: popsettings.ui:499
+#, fuzzy
+msgid "Authentication Method"
+msgstr "Metoda provjere vjerodostojnosti"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authNTLM)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: popsettings.ui:526
 #, fuzzy
@@ -672 +827 @@
 msgstr "&FCNTL"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
+#. +> trunk stable
+#: popsettings.ui:533
+#, fuzzy
+msgid "Port:"
+msgstr "Port:"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authDigestMd5)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: popsettings.ui:533
 #, fuzzy
@@ -680 +842 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authCRAM_MD5)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: popsettings.ui:540
 #, fuzzy
@@ -687 +849 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authGSSAPI)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: popsettings.ui:547
 msgid "&GSSAPI"
@@ -693 +855 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authAPOP)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: popsettings.ui:554
 #, fuzzy
@@ -700 +862 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, checkCapabilities)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: popsettings.ui:586
 #, fuzzy

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/desktop_kdepim.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdepim 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-03 10:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-22 23:09+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -516 +516 @@
 
 #. +> trunk
-#: kleopatra/conf/kleopatra_config_cryptooperations.desktop:20
+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_cryptooperations.desktop:21
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -653 +653 @@
 msgid "Archive & Encrypt Folder"
 msgstr "Arhiviraj i kriptiraj direktorij"
-
-#. +> trunk stable
-#: kmail/application_octetstream.desktop:2
-msgctxt "Name"
-msgid "Application Octet Stream"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: kmail/application_octetstream.desktop:36
-msgctxt "Comment"
-msgid "A bodypart formatter plugin for application/octet-stream"
-msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
@@ -1756 +1744 @@
 
 #. +> trunk
-#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:122
+#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:123
 msgctxt "Name"
 msgid "md5sum"
@@ -1762 +1750 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:132
+#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:134
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -1769 +1757 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:189
+#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:191
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -1776 +1764 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:247
+#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:249
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -1783 +1771 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:305
+#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:307
 msgctxt "Name"
 msgid "Trusted Root Certificate"
@@ -1789 +1777 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:365
+#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:367
 msgctxt "Name"
 msgid "Not Trusted Root Certificate"
@@ -1795 +1783 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:421
+#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:423
 msgctxt "Name"
 msgid "Keys for Qualified Signatures"
@@ -1801 +1789 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:461
+#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:463
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -1808 +1796 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:504
+#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:506
 msgctxt "Name"
 msgid "Smartcard Key"
@@ -2134 +2122 @@
 msgstr "Upozorenje na nove poruke"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: runtime/resources/imap/imapresource.desktop:34
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Connects to an IMAP e-mail server"
+msgstr "Baza podataka"
+
+#. +> stable
+#: runtime/resources/imap/imapresource.desktop:37
 msgctxt "Comment"
 msgid "Connects to an IMAP e-mail server."
@@ -2374 +2369 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: runtime/resources/pop3/pop3resource.desktop:2
+#, fuzzy
+#| msgctxt "GenericName"
+#| msgid "Mail Alert"
+msgctxt "Name"
+msgid "POP3 E-Mail Server"
+msgstr "Upozorenje na nove poruke"
+
+#. +> stable
 #: runtime/resources/pop3/pop3resource.desktop:2
 #, fuzzy
@@ -2381 +2385 @@
 msgstr "POP3 kÃŽd"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: runtime/resources/pop3/pop3resource.desktop:34
+#, fuzzy
+msgctxt "Comment"
+msgid "Connects to a POP3 e-mail server"
+msgstr "Baza podataka"
+
+#. +> stable
+#: runtime/resources/pop3/pop3resource.desktop:36
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -2454 +2465 @@
 
 #. +> stable
-#: kaddressbook/xxport/ldap/kcmldap.desktop:46
+#: kaddressbook/xxport/ldap/kcmldap.desktop:47
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -2470 +2481 @@
 msgctxt "Comment"
 msgid "Configure the order in which DN attributes are shown"
+msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: kmail/application_octetstream.desktop:2
+msgctxt "Name"
+msgid "Application Octet Stream"
+msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: kmail/application_octetstream.desktop:38
+msgctxt "Comment"
+msgid "A bodypart formatter plugin for application/octet-stream"
 msgstr ""
 

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-01 10:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-26 21:34+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -199 +199 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: actionscheduler.cpp:494 kmfilter.cpp:127
+#: actionscheduler.cpp:494 kmfilter.cpp:128
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "<b>Applying filter action:</b> %1"
@@ -643 +643 @@
 #. +> trunk stable
 #: attachmentcontroller.cpp:412 collectionaclpage.cpp:502
-#: configuredialog.cpp:488
+#: configuredialog.cpp:487
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
@@ -749 +749 @@
 #. +> trunk stable
 #: attachmentcontroller.cpp:606 collectiongeneralpage.cpp:146
-#: kmcomposewin.cpp:2946 kmfilterdlg.cpp:769 managesievescriptsdialog.cpp:366
+#: kmcomposewin.cpp:2946 kmfilterdlg.cpp:770 managesievescriptsdialog.cpp:365
 msgid "unnamed"
 msgstr "neimenovan"
@@ -1717 +1717 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectionviewpage.cpp:131 configuredialog.cpp:875 configuredialog.cpp:909
+#: collectionviewpage.cpp:131 configuredialog.cpp:874 configuredialog.cpp:908
 msgid "Message List"
 msgstr "Popisa poruka"
@@ -1765 +1765 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:143
+#: configuredialog.cpp:144
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -1774 +1774 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:437
+#: configuredialog.cpp:436
 #, kde-format
 msgid "<qt>Do you really want to remove the identity named <b>%1</b>?</qt>"
@@ -1780 +1780 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:439
+#: configuredialog.cpp:438
 #, fuzzy
 msgid "Remove Identity"
@@ -1786 +1786 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:440 simplestringlisteditor.cpp:88 snippetwidget.cpp:497
+#: configuredialog.cpp:439 simplestringlisteditor.cpp:88 snippetwidget.cpp:497
 #, fuzzy
 msgid "&Remove"
@@ -1792 +1792 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:484 configuredialog.cpp:2876
+#: configuredialog.cpp:483 configuredialog.cpp:2875
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:486 configuredialog.cpp:2878
+#: configuredialog.cpp:485 configuredialog.cpp:2877
 msgid "Modify..."
 msgstr "Izmijeni 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:491
+#: configuredialog.cpp:490
 msgid "Set as Default"
 msgstr "Postavi kao uobičajeno"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:557
+#: configuredialog.cpp:556
 #, fuzzy
 #| msgid "&Receiving"
@@ -1815 +1815 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:565
+#: configuredialog.cpp:564
 #, fuzzy
 #| msgid "&Sending"
@@ -1823 +1823 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:589
+#: configuredialog.cpp:588
 msgid "Outgoing accounts (add at least one):"
 msgstr "Izlazeći korisnički računi (dodajte barem jedan):"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:596
+#: configuredialog.cpp:595
 msgid "Common Options"
 msgstr "Opće opcije"
@@ -1834 +1834 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (ConfirmBeforeSend), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:606 kmail.kcfg.cmake:311
+#: configuredialog.cpp:605 kmail.kcfg.cmake:314
 msgid "Confirm &before send"
 msgstr "&Potvrdi prije slanja"
 
 #. +> trunk stable
+#: configuredialog.cpp:614
+msgid "Never Automatically"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: configuredialog.cpp:615
-msgid "Never Automatically"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:616
 #, fuzzy
 msgid "On Manual Mail Checks"
@@ -1850 +1850 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:617
+#: configuredialog.cpp:616
 #, fuzzy
 msgid "On All Mail Checks"
@@ -1856 +1856 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:626
+#: configuredialog.cpp:625
 msgid "Send Now"
 msgstr "Pošalji odmah"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:627
+#: configuredialog.cpp:626
 msgid "Send Later"
 msgstr "Pošalji kasnije"
+
+#. +> trunk stable
+#: configuredialog.cpp:638
+#, fuzzy
+msgid "Send &messages in outbox folder:"
+msgstr "Pošalji poruke iz odlazeće &mape prilikom provere"
 
 #. +> stable
@@ -1870 +1876 @@
 msgstr "Dozvoli 8-bitno"
 
-#. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:639
-#, fuzzy
-msgid "Send &messages in outbox folder:"
-msgstr "Pošalji poruke iz odlazeće &mape prilikom provere"
-
 #. +> stable
 #: configuredialog.cpp:639
@@ -1882 +1882 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:647
+#: configuredialog.cpp:646
 msgid "Defa&ult send method:"
 msgstr "&Uobičajeni način slanja:"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:650
+#: configuredialog.cpp:649
 msgid "Defaul&t domain:"
 msgstr "Podra&zumijevana domena:"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:655
+#: configuredialog.cpp:654
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -1905 +1905 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:857
+#: configuredialog.cpp:856
 #, fuzzy
 msgid "Fonts"
@@ -1911 +1911 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:863
+#: configuredialog.cpp:862
 #, fuzzy
 #| msgid "Color&s"
@@ -1918 +1918 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:869
+#: configuredialog.cpp:868
 #, fuzzy
 #| msgid "La&yout"
@@ -1925 +1925 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:881
+#: configuredialog.cpp:880
 #, fuzzy
 msgid "Message Window"
@@ -1931 +1931 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:887
+#: configuredialog.cpp:886
 #, fuzzy
 msgid "System Tray"
@@ -1937 +1937 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:893
+#: configuredialog.cpp:892
 #, fuzzy
 #| msgid "&Message"
@@ -1949 +1949 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:908
+#: configuredialog.cpp:907
 msgid "Message Body"
 msgstr "Tijelo poruke"
@@ -1959 +1959 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:910
+#: configuredialog.cpp:909
 #, fuzzy
 msgid "Message List - New Messages"
@@ -1965 +1965 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:911
+#: configuredialog.cpp:910
 #, fuzzy
 msgid "Message List - Unread Messages"
@@ -1971 +1971 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:912
+#: configuredialog.cpp:911
 #, fuzzy
 msgid "Message List - Important Messages"
@@ -1977 +1977 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:913
+#: configuredialog.cpp:912
 #, fuzzy
 msgid "Message List - Action Item Messages"
@@ -1984 +1984 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (FolderList), group (Geometry)
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:914 kmail.kcfg.cmake:476
+#: configuredialog.cpp:913 kmail.kcfg.cmake:479
 msgid "Folder List"
 msgstr "Popis direktorija"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:915 configuredialog.cpp:1093
+#: configuredialog.cpp:914 configuredialog.cpp:1092
 msgid "Quoted Text - First Level"
 msgstr "Citirani tekst — prvi nivo"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:916 configuredialog.cpp:1094
+#: configuredialog.cpp:915 configuredialog.cpp:1093
 msgid "Quoted Text - Second Level"
 msgstr "Citirani tekst — drugi nivo"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:917 configuredialog.cpp:1095
+#: configuredialog.cpp:916 configuredialog.cpp:1094
 msgid "Quoted Text - Third Level"
 msgstr "Citirani tekst — treći nivo"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:918
+#: configuredialog.cpp:917
 msgid "Fixed Width Font"
 msgstr "Pismo utvrđene širine"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:919 kmcomposewin.cpp:346 kmcomposewin.cpp:2310
+#: configuredialog.cpp:918 kmcomposewin.cpp:346 kmcomposewin.cpp:2310
 msgid "Composer"
 msgstr "Composer"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:920
+#: configuredialog.cpp:919
 msgid "Printing Output"
 msgstr "Ispisujem izlaz"
@@ -2024 +2024 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:937
+#: configuredialog.cpp:936
 msgid "&Use custom fonts"
 msgstr "&Koristi prilagođena pisma"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:955
+#: configuredialog.cpp:954
 msgid "Apply &to:"
 msgstr "&Primijeni na:"
@@ -2040 +2040 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1096
+#: configuredialog.cpp:1095
 msgid "Link"
 msgstr "Link"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1097
+#: configuredialog.cpp:1096
 #, fuzzy
 msgid "Followed Link"
@@ -2051 +2051 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1098
+#: configuredialog.cpp:1097
 #, fuzzy
 msgid "Misspelled Words"
@@ -2057 +2057 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1099
+#: configuredialog.cpp:1098
 #, fuzzy
 msgid "New Message"
@@ -2063 +2063 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1100
+#: configuredialog.cpp:1099
 #, fuzzy
 msgid "Unread Message"
@@ -2069 +2069 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1101
+#: configuredialog.cpp:1100
 #, fuzzy
 msgid "Important Message"
@@ -2075 +2075 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1102
+#: configuredialog.cpp:1101
 #, fuzzy
 msgid "Action Item Message"
@@ -2081 +2081 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1103
+#: configuredialog.cpp:1102
 #, fuzzy
 msgid "OpenPGP Message - Encrypted"
@@ -2087 +2087 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1104
+#: configuredialog.cpp:1103
 #, fuzzy
 msgid "OpenPGP Message - Valid Signature with Trusted Key"
@@ -2093 +2093 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1105
+#: configuredialog.cpp:1104
 #, fuzzy
 msgid "OpenPGP Message - Valid Signature with Untrusted Key"
@@ -2099 +2099 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1106
+#: configuredialog.cpp:1105
 #, fuzzy
 msgid "OpenPGP Message - Unchecked Signature"
@@ -2105 +2105 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1107
+#: configuredialog.cpp:1106
 #, fuzzy
 msgid "OpenPGP Message - Bad Signature"
@@ -2111 +2111 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1108
+#: configuredialog.cpp:1107
 #, fuzzy
 msgid "Border Around Warning Prepending HTML Messages"
@@ -2117 +2117 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: configuredialog.cpp:1108
+msgid "Folder Name and Size When Close to Quota"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: configuredialog.cpp:1109
-msgid "Folder Name and Size When Close to Quota"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1110
 #, fuzzy
 msgid "HTML Status Bar Background - No HTML Message"
@@ -2128 +2128 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1111
+#: configuredialog.cpp:1110
 #, fuzzy
 msgid "HTML Status Bar Foreground - No HTML Message"
@@ -2134 +2134 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1112
+#: configuredialog.cpp:1111
 #, fuzzy
 msgid "HTML Status Bar Background - HTML Message"
@@ -2140 +2140 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1113
+#: configuredialog.cpp:1112
 #, fuzzy
 msgid "HTML Status Bar Foreground - HTML Message"
@@ -2146 +2146 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1127
+#: configuredialog.cpp:1126
 msgid "&Use custom colors"
 msgstr "&Koristi podešene boje"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1142
+#: configuredialog.cpp:1141
 msgid "Recycle colors on deep &quoting"
 msgstr "Vrti boje u krug kod dubokog &citiranja"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1151
+#: configuredialog.cpp:1150
 msgid "Close to quota threshold:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1160
+#: configuredialog.cpp:1159
 #, fuzzy
 msgid "%"
@@ -2167 +2167 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1280
+#: configuredialog.cpp:1279
 #, fuzzy
 msgid "Show favorite folder view"
@@ -2173 +2173 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1283
+#: configuredialog.cpp:1282
 msgid "Show folder quick search field"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1291
+#: configuredialog.cpp:1290
 #, fuzzy
 #| msgid "Folder List"
@@ -2185 +2185 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1298
+#: configuredialog.cpp:1297
 #, fuzzy
 #| msgid "Always"
@@ -2192 +2192 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1302
+#: configuredialog.cpp:1301
 msgid "When Text Obscured"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1307
+#: configuredialog.cpp:1306
 #, fuzzy
 #| msgid "Receiver"
@@ -2204 +2204 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1359
+#: configuredialog.cpp:1358
 #, kde-format
 msgid "Sta&ndard format (%1)"
@@ -2210 +2210 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1360
+#: configuredialog.cpp:1359
 #, kde-format
 msgid "Locali&zed format (%1)"
@@ -2216 +2216 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1361
+#: configuredialog.cpp:1360
 #, kde-format
 msgid "Fancy for&mat (%1)"
@@ -2222 +2222 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1362
+#: configuredialog.cpp:1361
 #, fuzzy
 msgid "C&ustom format:"
@@ -2228 +2228 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1380
+#: configuredialog.cpp:1379
 #, fuzzy
 #| msgid "General"
@@ -2236 +2236 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1401
+#: configuredialog.cpp:1400
 #, fuzzy
 msgid "Default Aggregation:"
@@ -2242 +2242 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1422
+#: configuredialog.cpp:1421
 #, fuzzy
 msgid "Default Theme:"
@@ -2248 +2248 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1443
+#: configuredialog.cpp:1442
 msgid "Date Display"
 msgstr "Prikaz datuma"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1471
+#: configuredialog.cpp:1470
 msgid "<qt><a href=\"whatsthis1\">Custom format information...</a></qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1476
+#: configuredialog.cpp:1475
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -2294 +2294 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:1622
+#: configuredialog.cpp:1621
 msgid "Close the standalone message window after replying or forwarding the message"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1700
+#: configuredialog.cpp:1699
 #, fuzzy
 msgid "Fallback ch&aracter encoding:"
@@ -2305 +2305 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1711 configuredialog.cpp:1766
+#: configuredialog.cpp:1710 configuredialog.cpp:1765
 msgid "Auto"
 msgstr "Automatski"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1722
+#: configuredialog.cpp:1721
 #, fuzzy
 msgid "&Override character encoding:"
@@ -2317 +2317 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (SystemTrayEnabled), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1837 kmail.kcfg.cmake:107
+#: configuredialog.cpp:1836 kmail.kcfg.cmake:110
 #, fuzzy
 msgid "Enable system tray icon"
@@ -2323 +2323 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1844
+#: configuredialog.cpp:1843
 #, fuzzy
 msgid "System Tray Mode"
@@ -2329 +2329 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1853
+#: configuredialog.cpp:1852
 #, fuzzy
 msgid "Always show KMail in system tray"
@@ -2335 +2335 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1854
+#: configuredialog.cpp:1853
 msgid "Only show KMail in system tray if there are unread messages"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1891
+#: configuredialog.cpp:1890
 #, fuzzy
 #| msgid "Available Filters"
@@ -2347 +2347 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1906
+#: configuredialog.cpp:1905
 msgid "Add new tag"
 msgstr ""
@@ -2357 +2357 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1911
+#: configuredialog.cpp:1910
 #, fuzzy
 #| msgid "Remove Duplicate Messages"
@@ -2364 +2364 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1920
+#: configuredialog.cpp:1919
 msgid "Increase tag priority"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1926
+#: configuredialog.cpp:1925
 msgid "Decrease tag priority"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1946
+#: configuredialog.cpp:1945
 #, fuzzy
 msgid "Ta&g Settings"
@@ -2380 +2380 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1962
+#: configuredialog.cpp:1961
 #, fuzzy
 msgctxt "@label:listbox Name of the tag"
@@ -2387 +2387 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1971
+#: configuredialog.cpp:1970
 msgid "Change te&xt color:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:1986
+#: configuredialog.cpp:1985
 #, fuzzy
 msgid "Change &background color:"
@@ -2398 +2398 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2001
+#: configuredialog.cpp:2000
 #, fuzzy
 #| msgid "Change Encoding"
@@ -2405 +2405 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2022
+#: configuredialog.cpp:2021
 #, fuzzy
 msgid "Message tag &icon:"
@@ -2412 +2412 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2035 ui/customtemplates_base.ui:207
+#: configuredialog.cpp:2034 ui/customtemplates_base.ui:207
 #, fuzzy
 msgid "Shortc&ut:"
@@ -2418 +2418 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2045
+#: configuredialog.cpp:2044
 msgid "Enable &toolbar button"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2393
+#: configuredialog.cpp:2392
 #, fuzzy
 #| msgid "General"
@@ -2431 +2431 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2400
+#: configuredialog.cpp:2399
 #, fuzzy
 msgid "Standard Templates"
@@ -2437 +2437 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2406
+#: configuredialog.cpp:2405
 #, fuzzy
 msgid "Custom Templates"
@@ -2443 +2443 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2412
+#: configuredialog.cpp:2411
 #, fuzzy
 #| msgid "Subject"
@@ -2451 +2451 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2419
+#: configuredialog.cpp:2418
 #, fuzzy
 #| msgid "Cha&rset"
@@ -2458 +2458 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2425
+#: configuredialog.cpp:2424
 #, fuzzy
 #| msgid "H&eaders"
@@ -2465 +2465 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2431
+#: configuredialog.cpp:2430
 msgctxt "Config->Composer->Attachments"
 msgid "Attachments"
@@ -2471 +2471 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2483
+#: configuredialog.cpp:2482
 msgid ""
 "When replying, add quote signs in front of all lines of the quoted text,\n"
@@ -2479 +2479 @@
 
 #. +> trunk
-#: configuredialog.cpp:2494
+#: configuredialog.cpp:2493
 msgid "When replying, only quote the selected text instead of the complete message when there is text selected in the message window."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2560
+#: configuredialog.cpp:2559
 msgid "Warn if too many recipients are specified"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2572
+#: configuredialog.cpp:2571
 msgid "Warn if more than this many recipients are specified"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
+#: configuredialog.cpp:2589
+msgid "No autosave"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: configuredialog.cpp:2590
-msgid "No autosave"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2591
 msgid " min"
 msgstr " min"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2600
+#: configuredialog.cpp:2599
 #, fuzzy
 #| msgid "Defaul&t domain:"
@@ -2511 +2511 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2604
+#: configuredialog.cpp:2603
 #, fuzzy
 msgctxt "@item:inlistbox Inline mail forwarding"
@@ -2518 +2518 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2605
+#: configuredialog.cpp:2604
 msgid "As Attachment"
 msgstr "Kao privitak"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2615
+#: configuredialog.cpp:2614
 #, fuzzy
 msgid "Configure Completion Order..."
@@ -2529 +2529 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2624 kmlineeditspell.cpp:173
+#: configuredialog.cpp:2623 kmlineeditspell.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid "Edit Recent Addresses..."
@@ -2535 +2535 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2631
+#: configuredialog.cpp:2630
 msgid "External Editor"
 msgstr "Eksterni uređivač"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2665
+#: configuredialog.cpp:2664
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%f</b> will be replaced with the filename to edit."
@@ -2546 +2546 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2828
+#: configuredialog.cpp:2827
 msgid "Repl&y Subject Prefixes"
 msgstr "Pref&iks za odgovor na predmet"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2833 configuredialog.cpp:2868
+#: configuredialog.cpp:2832 configuredialog.cpp:2867
 msgid ""
 "Recognize any sequence of the following prefixes\n"
@@ -2561 +2561 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAddAccountButton)
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2843 configuredialog.cpp:2934 configuredialog.cpp:3292
+#: configuredialog.cpp:2842 configuredialog.cpp:2933 configuredialog.cpp:3291
 #: ui/accountspagereceivingtab.ui:36
 msgid "A&dd..."
@@ -2567 +2567 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2843 configuredialog.cpp:3081 configuredialog.cpp:3292
+#: configuredialog.cpp:2842 configuredialog.cpp:3080 configuredialog.cpp:3291
 msgid "Re&move"
 msgstr "&Ukloni"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2844 configuredialog.cpp:3293
+#: configuredialog.cpp:2843 configuredialog.cpp:3292
 msgid "Mod&ify..."
 msgstr "&Izmijeni 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2845
+#: configuredialog.cpp:2844
 msgid "Enter new reply prefix:"
 msgstr "Unesite novi prefiks za odgovor:"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2863
+#: configuredialog.cpp:2862
 msgid "For&ward Subject Prefixes"
 msgstr "Proslijeđivanje &prefiksa naslova"
@@ -2588 +2588 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mRemoveButton)
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2877 configuredialog.cpp:2934 ui/identitypage.ui:66
+#: configuredialog.cpp:2876 configuredialog.cpp:2933 ui/identitypage.ui:66
 msgid "Remo&ve"
 msgstr "U&Kloni"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2879
+#: configuredialog.cpp:2878
 msgid "Enter new forward prefix:"
 msgstr "Unesite novi prefiks za proslijeđivanje:"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2926
+#: configuredialog.cpp:2925
 #, fuzzy
 msgid "This list is checked for every outgoing message from the top to the bottom for a charset that contains all required characters."
@@ -2606 +2606 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mModifyAccountButton)
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2935 simplestringlisteditor.cpp:100
+#: configuredialog.cpp:2934 simplestringlisteditor.cpp:100
 #: ui/accountspagereceivingtab.ui:46 ui/identitypage.ui:40
 msgid "&Modify..."
@@ -2612 +2612 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2935
+#: configuredialog.cpp:2934
 msgid "Enter charset:"
 msgstr "Unesite znakovni skup:"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2941
+#: configuredialog.cpp:2940
 #, fuzzy
 msgid "&Keep original charset when replying or forwarding (if possible)"
@@ -2623 +2623 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:2976
+#: configuredialog.cpp:2975
 #, fuzzy
 msgid "This charset is not supported."
@@ -2629 +2629 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3031
+#: configuredialog.cpp:3030
 #, fuzzy
 msgid "&Use custom message-id suffix"
@@ -2635 +2635 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3045
+#: configuredialog.cpp:3044
 msgid "Custom message-&id suffix:"
 msgstr "Poseban suf&iks za id. poruke:"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3060
+#: configuredialog.cpp:3059
 msgid "Define custom mime header fields:"
 msgstr "Definirajte posebna mime polja zaglavlja:"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3069
+#: configuredialog.cpp:3068
 #, fuzzy
 #| msgid "Name"
@@ -2653 +2653 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3070
+#: configuredialog.cpp:3069
 #, fuzzy
 #| msgid "Value"
@@ -2661 +2661 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3077
+#: configuredialog.cpp:3076
 #, fuzzy
 #| msgid "Ne&w"
@@ -2669 +2669 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3090
+#: configuredialog.cpp:3089
 #, fuzzy
 #| msgid "&Name:"
@@ -2677 +2677 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3100
+#: configuredialog.cpp:3099
 msgid "&Value:"
 msgstr "&Vrijednost:"
@@ -2683 +2683 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (OutlookCompatibleAttachments), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3260 kmail.kcfg.cmake:288
+#: configuredialog.cpp:3259 kmail.kcfg.cmake:291
 msgid "Outlook-compatible attachment naming"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3263
+#: configuredialog.cpp:3262
 msgid "Turn this option on to make Outlook(tm) understand attachment names containing non-English characters"
 msgstr "Uključite ovu opciju ako şelite da Outlook(tm) razumije imena privitaka koja sadrşe ne-engleske znakove"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3274
+#: configuredialog.cpp:3273
 msgid "E&nable detection of missing attachments"
 msgstr "Uključi detekciju &nedostajućih priloga"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3281
+#: configuredialog.cpp:3280
 msgid "Recognize any of the following key words as intention to attach a file:"
 msgstr "Prepoznaj bilo koju od sljedećih ključnih riječi kao namjeru da se priloÅŸi datoteka:"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3294
+#: configuredialog.cpp:3293
 msgid "Enter new key word:"
 msgstr "Unesite novu ključnu riječ:"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3329
+#: configuredialog.cpp:3328
 msgid ""
 "You have chosen to encode attachment names containing non-English characters in a way that is understood by Outlook(tm) and other mail clients that do not support standard-compliant encoded attachment names.\n"
@@ -2715 +2715 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3357
+#: configuredialog.cpp:3356
 #, fuzzy
 msgid "Reading"
@@ -2721 +2721 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3363
+#: configuredialog.cpp:3362
 #, fuzzy
 msgid "Composing"
@@ -2727 +2727 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3369
+#: configuredialog.cpp:3368
 msgid "Warnings"
 msgstr "Upozorenja"
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3375
+#: configuredialog.cpp:3374
 msgid "S/MIME Validation"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3462
+#: configuredialog.cpp:3461
 msgid "Changing the global HTML setting will override all folder specific values."
 msgstr "Promjena globalne HTML postavke će pregaziti sve vrijednosti postavki specifične za mape."
@@ -2749 +2749 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3592 configuredialog.cpp:3595 configuredialog.cpp:3598
-#: configuredialog.cpp:3602 configuredialog.cpp:3605 configuredialog.cpp:3608
+#: configuredialog.cpp:3591 configuredialog.cpp:3594 configuredialog.cpp:3597
+#: configuredialog.cpp:3601 configuredialog.cpp:3604 configuredialog.cpp:3607
 #: vacationdialog.cpp:87 vacationdialog.cpp:186
 msgid " day"
@@ -2759 +2759 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3715
+#: configuredialog.cpp:3714
 msgid "This option requires dirmngr >= 0.9.0"
 msgstr ""
@@ -2765 +2765 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, systemHTTPProxy)
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3826 ui/smimeconfiguration.ui:182
+#: configuredialog.cpp:3825 ui/smimeconfiguration.ui:182
 msgid "no proxy"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3827
+#: configuredialog.cpp:3826
 #, kde-format
 msgid "(Current system setting: %1)"
@@ -2776 +2776 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3955
+#: configuredialog.cpp:3954
 #, fuzzy
 #| msgid "&Folders"
@@ -2783 +2783 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:3958
+#: configuredialog.cpp:3957
 #, fuzzy
 msgid "Invitations"
@@ -2789 +2789 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:4088
+#: configuredialog.cpp:4087
 msgid ""
 "<qt>Invitations are normally sent as attachments to a mail. This switch changes the invitation mails to be sent in the text of the mail instead; this is necessary to send invitations and replies to Microsoft Outlook.<br />"
@@ -3307 +3307 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: filterlogdlg.cpp:268 kmmainwidget.cpp:2371 kmmainwidget.cpp:2382
+#: filterlogdlg.cpp:268 kmmainwidget.cpp:2367 kmmainwidget.cpp:2378
 msgid "KMail Error"
 msgstr "KMail greška"
@@ -3340 +3340 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: folderselectiontreeview.cpp:90 kmfilterdlg.cpp:643
+#: folderselectiontreeview.cpp:90 kmfilterdlg.cpp:644
 #, fuzzy
 msgctxt "@info/plain Displayed grayed-out inside the textbox, verb to search"
@@ -3986 +3986 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: identitydialog.cpp:536 util.cpp:69 util.cpp:78
+#: identitydialog.cpp:536 util.cpp:70 util.cpp:79
 msgid "Invalid Email Address"
 msgstr "Neispravna adresa e-pošte"
@@ -4895 +4895 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (disregardUmask), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:103
+#: kmail.kcfg.cmake:106
 msgid "Disregard the users umask setting and use \"read-write for the user only\" instead"
 msgstr ""
@@ -4901 +4901 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (SystemTrayPolicy), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:111
+#: kmail.kcfg.cmake:114
 #, fuzzy
 msgid "Policy for showing the system tray icon"
@@ -4908 +4908 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (CloseDespiteSystemTray), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:119
+#: kmail.kcfg.cmake:122
 msgid "Close the application when the main window is closed, even if there is a system tray icon active."
 msgstr ""
@@ -4914 +4914 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (VerboseNewMailNotification), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:123
+#: kmail.kcfg.cmake:126
 #, fuzzy
 msgid "Verbose new mail notification"
@@ -4921 +4921 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (VerboseNewMailNotification), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:124
+#: kmail.kcfg.cmake:127
 msgid "If this option is enabled then for each folder the number of newly arrived messages is shown in the new mail notification; otherwise, you will only get a simple 'New mail arrived' message."
 msgstr ""
@@ -4932 +4932 @@
 msgstr "PrikaÅŸi broj stupca"
 
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMessageIndicator), group (General)
+#. +> stable
+#: kmail.kcfg.cmake:128
+msgid "If this option is enabled and a message indicator is installed on the desktop, then indicators will be displayed for folders containing unread messages."
+msgstr ""
+
 #. i18n: ectx: label, entry (ExternalEditor), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:128
+#: kmail.kcfg.cmake:131
 msgid "Specify e&ditor:"
 msgstr "&Navedite uređivač:"
 
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (UseMessageIndicator), group (General)
-#. +> stable
-#: kmail.kcfg.cmake:128
-msgid "If this option is enabled and a message indicator is installed on the desktop, then indicators will be displayed for folders containing unread messages."
-msgstr ""
-
 #. i18n: ectx: label, entry (UseExternalEditor), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:132
+#: kmail.kcfg.cmake:135
 msgid "Use e&xternal editor instead of composer"
 msgstr "&Koristi vanjski uređivač umjesto sastavljača"
@@ -4952 +4952 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (CloseToQuotaThreshold), group (General)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:140
+#: kmail.kcfg.cmake:143
 msgid "The threshold for when to warn the user that a folder is nearing its quota limit."
 msgstr ""
@@ -4958 +4958 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (LegacyMangleFromToHeaders), group (Groupware)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:148
+#: kmail.kcfg.cmake:151
 #, fuzzy
 msgid "Mangle From:/To: headers in replies to replies"
@@ -4965 +4965 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (LegacyMangleFromToHeaders), group (Groupware)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:149
+#: kmail.kcfg.cmake:152
 msgid "Microsoft Outlook has a number of shortcomings in its implementation of the iCalendar standard; this option works around one of them. If you have problems with Outlook users not being able to get your replies, try setting this option."
 msgstr ""
@@ -4971 +4971 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (LegacyBodyInvites), group (Groupware)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:154
+#: kmail.kcfg.cmake:157
 msgid "Send groupware invitations in the mail body"
 msgstr ""
@@ -4977 +4977 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (LegacyBodyInvites), group (Groupware)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:155
+#: kmail.kcfg.cmake:158
 msgid "Microsoft Outlook has a number of shortcomings in its implementation of the iCalendar standard; this option works around one of them. If you have problems with Outlook users not being able to get your invitations, try setting this option."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: label, entry (ExchangeCompatibleInvitations), group (Groupware)
-#. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:160
-msgid "Exchange-compatible invitation naming"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ExchangeCompatibleInvitations), group (Groupware)
-#. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:161
-msgid "Microsoft Outlook, when used in combination with a Microsoft Exchange server, has a problem understanding standards-compliant groupware email. Turn this option on to send groupware invitations in a way that Microsoft Exchange understands."
 msgstr ""
 
@@ -5003 +4991 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: label, entry (ExchangeCompatibleInvitations), group (Groupware)
+#. +> trunk stable
+#: kmail.kcfg.cmake:163
+msgid "Exchange-compatible invitation naming"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (ExchangeCompatibleInvitations), group (Groupware)
+#. +> trunk stable
+#: kmail.kcfg.cmake:164
+msgid "Microsoft Outlook, when used in combination with a Microsoft Exchange server, has a problem understanding standards-compliant groupware email. Turn this option on to send groupware invitations in a way that Microsoft Exchange understands."
+msgstr ""
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComments)
 #. i18n: ectx: label, entry (OutlookCompatibleInvitationReplyComments), group (Groupware)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:166 ui/miscpageinvitetab.ui:58
+#: kmail.kcfg.cmake:169 ui/miscpageinvitetab.ui:58
 msgid "Outlook compatible invitation reply comments"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (OutlookCompatibleInvitationReplyComments), group (Groupware)
-#. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:167
-msgid "When replying to invitations, send the reply comment in way that Microsoft Outlook understands."
 msgstr ""
 
@@ -5024 +5018 @@
 msgstr "&Uključi groupware funkcionalnost"
 
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (OutlookCompatibleInvitationReplyComments), group (Groupware)
+#. +> trunk stable
+#: kmail.kcfg.cmake:170
+msgid "When replying to invitations, send the reply comment in way that Microsoft Outlook understands."
+msgstr ""
+
 #. i18n: ectx: label, entry (AutomaticSending), group (Groupware)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:172
+#: kmail.kcfg.cmake:175
 msgid "Automatic invitation sending"
 msgstr ""
@@ -5032 +5032 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (AutomaticSending), group (Groupware)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:173
+#: kmail.kcfg.cmake:176
 msgid "When this is checked, you will not see the mail composer window. Instead, all invitation mails are sent automatically. If you want to see the mail before sending it, you can uncheck this option. However, be aware that the text in the composer window is in iCalendar syntax, and you should not try modifying it by hand."
 msgstr ""
@@ -5039 +5039 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (DeleteInvitationEmailsAfterSendingReply), group (Groupware)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:178 ui/miscpageinvitetab.ui:84
+#: kmail.kcfg.cmake:181 ui/miscpageinvitetab.ui:84
 msgid "Delete invitation emails after the reply to them has been sent"
 msgstr ""
@@ -5045 +5045 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (DeleteInvitationEmailsAfterSendingReply), group (Groupware)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:179
+#: kmail.kcfg.cmake:182
 msgid "When this is checked, received invitation emails that have been replied to will be moved to the Trash folder, once the reply has been successfully sent."
 msgstr ""
@@ -5051 +5051 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (PreviousNewFeaturesMD5), group (Internal)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:201
+#: kmail.kcfg.cmake:204
 msgid "This value is used to decide whether the KMail Introduction should be displayed."
 msgstr ""
@@ -5057 +5057 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (MaxConnectionsPerHost), group (Network)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:208
+#: kmail.kcfg.cmake:211
 msgid "Maximal number of connections per host"
 msgstr ""
@@ -5063 +5063 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MaxConnectionsPerHost), group (Network)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:209
+#: kmail.kcfg.cmake:212
 msgid "This can be used to restrict the number of connections per host while checking for new mail. By default the number of connections is unlimited (0)."
 msgstr ""
@@ -5069 +5069 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (EnableFolderQuickSearch), group (UserInterface)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:217
+#: kmail.kcfg.cmake:220
 msgid "Show folder quick search line edit"
 msgstr ""
@@ -5075 +5075 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (HideLocalInbox), group (UserInterface)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:221
+#: kmail.kcfg.cmake:224
 msgid "Hide local inbox if unused"
 msgstr ""
@@ -5093 +5093 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: label, entry (ForwardingInlineByDefault), group (Composer)
-#. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:235
-msgid "Forward Inline As Default."
-msgstr ""
-
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowOnlyGroupwareFoldersForGroupwareAccount), group (IMAP Resource)
 #. +> stable
@@ -5105 +5099 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: label, entry (AllowSemicolonAsAddressSeparator), group (Composer)
-#. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:239
-msgid "Allow the semicolon character (';') to be used as separator in the message composer."
+#. i18n: ectx: label, entry (ForwardingInlineByDefault), group (Composer)
+#. +> trunk stable
+#: kmail.kcfg.cmake:238
+msgid "Forward Inline As Default."
 msgstr ""
 
@@ -5123 +5117 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: label, entry (AllowSemicolonAsAddressSeparator), group (Composer)
+#. +> trunk stable
+#: kmail.kcfg.cmake:242
+msgid "Allow the semicolon character (';') to be used as separator in the message composer."
+msgstr ""
+
 #. i18n: ectx: label, entry (ForceReplyCharset), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:242
+#: kmail.kcfg.cmake:245
 #, fuzzy
 msgid "Keep original charset when replying or forwarding if possible"
@@ -5132 +5132 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (AutoTextSignature), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:246
+#: kmail.kcfg.cmake:249
 #, fuzzy
 #| msgid "A&utomatically append signature"
@@ -5148 +5148 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (StickyIdentity), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:251
+#: kmail.kcfg.cmake:254
 msgid ""
 "Remember this identity, so that it will be used in future composer windows as well.\n"
@@ -5162 +5162 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (StickyFcc), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:255
+#: kmail.kcfg.cmake:258
 msgid "Remember this folder for sent items, so that it will be used in future composer windows as well."
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StickyTransport), group (Composer)
-#. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:259
-msgid "Remember this mail transport, so that it will be used in future composer windows as well."
 msgstr ""
 
@@ -5181 +5175 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (StickyTransport), group (Composer)
+#. +> trunk stable
+#: kmail.kcfg.cmake:262
+msgid "Remember this mail transport, so that it will be used in future composer windows as well."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (FilterOnlyDIMAPInbox), group (IMAP Resource)
+#. +> stable
+#: kmail.kcfg.cmake:265
+msgid "Only filter mails received in disconnected IMAP inbox."
+msgstr ""
+
 #. i18n: ectx: label, entry (WordWrap), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:263
+#: kmail.kcfg.cmake:266
 msgid "Word &wrap at column:"
 msgstr "Prelomi riječ na stupcu:"
 
-#. i18n: ectx: label, entry (FilterOnlyDIMAPInbox), group (IMAP Resource)
-#. +> stable
-#: kmail.kcfg.cmake:265
-msgid "Only filter mails received in disconnected IMAP inbox."
-msgstr ""
-
 #. i18n: ectx: label, entry (FilterGroupwareFolders), group (IMAP Resource)
 #. +> stable
@@ -5199 +5199 @@
 msgstr ""
 
+#. i18n: ectx: label, entry (ImmediatlySyncDIMAPOnGroupwareChanges), group (IMAP Resource)
+#. +> stable
+#: kmail.kcfg.cmake:274
+msgid "Synchronize groupware changes in DIMAP folders immediately when being online."
+msgstr ""
+
 #. i18n: ectx: label, entry (TooManyRecipients), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:273
+#: kmail.kcfg.cmake:276
 #, fuzzy
 msgid "Warn if the number of recipients is larger than"
 msgstr "Upozori ako koreni certifikat ističe za &manje od"
 
-#. i18n: ectx: label, entry (ImmediatlySyncDIMAPOnGroupwareChanges), group (IMAP Resource)
-#. +> stable
-#: kmail.kcfg.cmake:274
-msgid "Synchronize groupware changes in DIMAP folders immediately when being online."
-msgstr ""
-
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (TooManyRecipients), group (Composer)
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (RecipientThreshold), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:275 kmail.kcfg.cmake:282
+#: kmail.kcfg.cmake:278 kmail.kcfg.cmake:285
 msgid "If the number of recipients is larger than this value, KMail will warn and ask for a confirmation before sending the mail. The warning can be turned off."
 msgstr ""
@@ -5221 +5221 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (OutlookCompatibleAttachments), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:289
+#: kmail.kcfg.cmake:292
 #, fuzzy
 msgid "Turn this option on to make Outlook &#8482; understand attachment names containing non-English characters"
@@ -5228 +5228 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (RequestMDN), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:315
+#: kmail.kcfg.cmake:318
 msgid "Automatically request &message disposition notifications"
 msgstr "Auto&matski zahtijevaj obavijest o raspoređivanju poruke"
@@ -5234 +5234 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (RequestMDN), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:316
+#: kmail.kcfg.cmake:319
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -5244 +5244 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (ShowRecentAddressesInComposer), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:320
+#: kmail.kcfg.cmake:323
 msgid "Use recent addresses for autocompletion"
 msgstr ""
@@ -5250 +5250 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowRecentAddressesInComposer), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:321
+#: kmail.kcfg.cmake:324
 msgid "Disable this option if you do not want recently used addresses to appear in the autocompletion list in the composer's address fields."
 msgstr ""
@@ -5256 +5256 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (AutosaveInterval), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:348
+#: kmail.kcfg.cmake:351
 #, fuzzy
 msgid "Autosave interval:"
@@ -5263 +5263 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (AutosaveInterval), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:349
+#: kmail.kcfg.cmake:352
 msgid "A backup copy of the text in the composer window can be created regularly. The interval used to create the backups is set here. You can disable autosaving by setting it to the value 0."
 msgstr ""
@@ -5269 +5269 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (PrependSignature), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:353
+#: kmail.kcfg.cmake:356
 msgid "Insert signature above quoted text"
 msgstr ""
@@ -5281 +5281 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (DashDashSignature), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:357
+#: kmail.kcfg.cmake:360
 #, fuzzy
 msgid "Prepend separator to signature"
@@ -5288 +5288 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (ReplaceReplyPrefix), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:364
+#: kmail.kcfg.cmake:367
 msgid "Replace recognized prefi&x with \"Re:\""
 msgstr "Promijeni prepoznati prefiks za \"Re:\""
@@ -5294 +5294 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (ReplaceForwardPrefix), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:371
+#: kmail.kcfg.cmake:374
 msgid "Replace recognized prefix with \"&Fwd:\""
 msgstr "Zamijeni prepoznati prefiks sa \"&Fwd:\""
@@ -5300 +5300 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (SmartQuote), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:375
+#: kmail.kcfg.cmake:378
 msgid "Use smart &quoting"
 msgstr "&Upotrijebi pametno citiranje"
@@ -5306 +5306 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (StripSignature), group (Composer)
 #. +> trunk
-#: kmail.kcfg.cmake:379
+#: kmail.kcfg.cmake:382
 #, fuzzy
 msgid "Remove the signature when replying"
@@ -5313 +5313 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (QuoteSelectionOnly), group (Composer)
 #. +> trunk
-#: kmail.kcfg.cmake:383
+#: kmail.kcfg.cmake:386
 #, fuzzy
 msgid "Only quote selected text when replying"
@@ -5320 +5320 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (MaximumRecipients), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:395
+#: kmail.kcfg.cmake:398
 msgid "Maximum number of recipient editor lines."
 msgstr ""
@@ -5326 +5326 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (MimetypesToStripWhenInlineForwarding), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:401
+#: kmail.kcfg.cmake:404
 msgid "List of message part types to strip off mails that are being forwarded inline."
 msgstr ""
@@ -5332 +5332 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (ShowSnippetManager), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:405
+#: kmail.kcfg.cmake:408
 msgid "Show the Text Snippet Management and Insertion Panel in the composer."
 msgstr ""
@@ -5338 +5338 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (MaximumAttachmentSize), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:411
+#: kmail.kcfg.cmake:414
 msgid "The maximum size in MB that email attachments are allowed to have (-1 for no limit)."
 msgstr ""
@@ -5344 +5344 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (ShowGnuPGAuditLogAfterSuccessfulSignEncrypt), group (Composer)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:416
+#: kmail.kcfg.cmake:419
 msgid "Show the GnuPG Audit Log even after crypto operations that completed successfully."
 msgstr ""
@@ -5350 +5350 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (readerWindowMode), group (Geometry)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:460
+#: kmail.kcfg.cmake:463
 msgid "Message Preview Pane"
 msgstr "Ploča za pregled poruke"
@@ -5368 +5368 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (readerWindowMode), group (Geometry)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:463
+#: kmail.kcfg.cmake:466
 #, fuzzy
 #| msgid "Message Preview Pane"
@@ -5384 +5384 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (readerWindowMode), group (Geometry)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:466
+#: kmail.kcfg.cmake:469
 #, fuzzy
 msgid "Show the message preview pane below the message list"
@@ -5391 +5391 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (readerWindowMode), group (Geometry)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:469
+#: kmail.kcfg.cmake:472
 #, fuzzy
 msgid "Show the message preview pane next to the message list"
@@ -5398 +5398 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (FolderList), group (Geometry)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:479
+#: kmail.kcfg.cmake:482
 #, fuzzy
 #| msgid "Lon&g folder list"
@@ -5406 +5406 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (FolderList), group (Geometry)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:482
+#: kmail.kcfg.cmake:485
 #, fuzzy
 msgid "Short folder list"
@@ -5413 +5413 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (CloseAfterReplyOrForward), group (Reader)
 #. +> trunk
-#: kmail.kcfg.cmake:491
+#: kmail.kcfg.cmake:494
 msgid "Close message window after replying or forwarding"
 msgstr ""
@@ -5419 +5419 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (SendMDNsWithEmptySender), group (MDN)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:499
+#: kmail.kcfg.cmake:502
 #, fuzzy
 msgid "Send Message Disposition Notifications with an empty sender."
@@ -5426 +5426 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (SendMDNsWithEmptySender), group (MDN)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:500
+#: kmail.kcfg.cmake:503
 msgid "Send Message Disposition Notifications with an empty sender string. Some servers might be configure to reject such messages, so if you are experiencing problems sending MDNs, uncheck this option."
 msgstr ""
@@ -5432 +5432 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (TemplateNewMessage), group (GlobalTemplates)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:506
+#: kmail.kcfg.cmake:509
 #, fuzzy
 msgid "Message template for new message"
@@ -5439 +5439 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (TemplateReply), group (GlobalTemplates)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:511
+#: kmail.kcfg.cmake:514
 #, fuzzy
 msgid "Message template for reply"
@@ -5446 +5446 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (TemplateReplyAll), group (GlobalTemplates)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:516
+#: kmail.kcfg.cmake:519
 #, fuzzy
 msgid "Message template for reply to all"
@@ -5453 +5453 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (TemplateForward), group (GlobalTemplates)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:521
+#: kmail.kcfg.cmake:524
 #, fuzzy
 msgid "Message template for forward"
@@ -5460 +5460 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (QuoteString), group (GlobalTemplates)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:526
+#: kmail.kcfg.cmake:529
 #, fuzzy
 msgid "Quote characters"
@@ -5467 +5467 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (AllowOutOfOfficeSettings), group (OutOfOffice)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:535
+#: kmail.kcfg.cmake:538
 msgid "Allow out-of-office settings to be changeable by the user."
 msgstr ""
@@ -5473 +5473 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (AllowOutOfOfficeUploadButNoSettings), group (OutOfOffice)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:539
+#: kmail.kcfg.cmake:542
 msgid "Allow users to upload out-of-office sieve scripts, but prevent them from changing any settings, such as the domain to react to or the spam reaction switch."
 msgstr ""
@@ -5479 +5479 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (OutOfOfficeDomain), group (OutOfOffice)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:543
+#: kmail.kcfg.cmake:546
 msgid "Send out-of-office replies to mails coming from this domain only."
 msgstr ""
@@ -5485 +5485 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (OutOfOfficeReactToSpam), group (OutOfOffice)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:547
+#: kmail.kcfg.cmake:550
 msgid "Allow out-of-office replies to be sent to messages marked as SPAM."
 msgstr ""
@@ -5491 +5491 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (CheckOutOfOfficeOnStartup), group (OutOfOffice)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:551
+#: kmail.kcfg.cmake:554
 msgid "Check if there is still an active out-of-office reply configured when starting KMail."
 msgstr ""
@@ -5497 +5497 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (MessageToolTipEnabled), group (MessageListView)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:571
+#: kmail.kcfg.cmake:574
 #, fuzzy
 #| msgid "Choose display style of message headers"
@@ -5505 +5505 @@
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (MessageToolTipEnabled), group (MessageListView)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:572
+#: kmail.kcfg.cmake:575
 msgid "Enable this option to display tooltips when hovering over an item in the message list."
 msgstr ""
@@ -5518 +5518 @@
 #. i18n: ectx: label, entry (AutoHideTabBarWithSingleTab), group (MessageListView)
 #. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:576
+#: kmail.kcfg.cmake:579
 msgid "Hide tab bar when only one tab is open"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AutoHideTabBarWithSingleTab), group (MessageListView)
-#. +> trunk stable
-#: kmail.kcfg.cmake:577
-msgid "With this option enabled the tab bar will be displayed only when there are two or more tabs. With this option disabled the tab bar will be always shown. When the tab bar is hidden you can always open a folder in a new tab by middle-clicking it."
 msgstr ""
 
@@ -5534 +5528 @@
 msgid "How much of headers should be displayed"
 msgstr "Odaberite kad se dinamički indikatori omatanja riječi trebaju pokazati"
+
+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (AutoHideTabBarWithSingleTab), group (MessageListView)
+#. +> trunk stable
+#: kmail.kcfg.cmake:580
+msgid "With this option enabled the tab bar will be displayed only when there are two or more tabs. With this option disabled the tab bar will be always shown. When the tab bar is hidden you can always open a folder in a new tab by middle-clicking it."
+msgstr ""
 
 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (FallbackCharacterEncoding), group (Reader)
@@ -5792 +5792 @@
 #. i18n: ectx: Menu (apply_filter_actions)
 #. +> trunk stable
-#: kmail_part.rc:148 kmmainwidget.cpp:3312 kmmainwin.rc:151
+#: kmail_part.rc:148 kmmainwidget.cpp:3308 kmmainwin.rc:151
 msgid "A&pply Filter"
 msgstr "&Primijeni filter"
@@ -5853 +5853 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:565 kmcommands.cpp:860 kmkernel.cpp:1248
+#: kmcommands.cpp:565 kmcommands.cpp:860 kmkernel.cpp:1237
 msgid "Save to File"
 msgstr "Spremi u datoteku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:565 kmcommands.cpp:860 kmkernel.cpp:1248
+#: kmcommands.cpp:565 kmcommands.cpp:860 kmkernel.cpp:1237
 msgid "&Replace"
 msgstr "&Zamijeni"
@@ -5890 +5890 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:859 kmkernel.cpp:1247
+#: kmcommands.cpp:859 kmkernel.cpp:1236
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -5945 +5945 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1754 kmmainwidget.cpp:2266
+#: kmcommands.cpp:1754 kmmainwidget.cpp:2262
 #, fuzzy
 msgid "Filtering messages"
@@ -5951 +5951 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1761 kmmainwidget.cpp:2293
+#: kmcommands.cpp:1761 kmmainwidget.cpp:2289
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Filtering message %1 of %2"
@@ -6441 +6441 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1207 kmmainwidget.cpp:2978
+#: kmcomposewin.cpp:1207 kmmainwidget.cpp:2974
 msgid "&Address Book"
 msgstr "&Adresar 
"
@@ -6845 +6845 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3130 kmkernel.cpp:865
+#: kmcomposewin.cpp:3130 kmkernel.cpp:858
 msgid "Online/Offline"
 msgstr ""
@@ -7094 +7094 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilter.cpp:138
+#: kmfilter.cpp:139
 msgid "A critical error occurred. Processing stops here."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilter.cpp:146
+#: kmfilter.cpp:147
 msgid "A problem was found while applying this action."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilter.cpp:283
+#: kmfilter.cpp:284
 #, kde-format
 msgid "<qt>Too many filter actions in filter rule <b>%1</b>.</qt>"
@@ -7110 +7110 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilter.cpp:308
+#: kmfilter.cpp:309
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "<qt>Too many filter actions in filter rule <b>%1</b>.</qt>"
@@ -7470 +7470 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:65
+#: kmfilterdlg.cpp:66
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -7479 +7479 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:71
+#: kmfilterdlg.cpp:72
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -7489 +7489 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:78
+#: kmfilterdlg.cpp:79
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -7498 +7498 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:82
+#: kmfilterdlg.cpp:83
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -7507 +7507 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:89
+#: kmfilterdlg.cpp:90
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -7517 +7517 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:97
+#: kmfilterdlg.cpp:98
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -7527 +7527 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:105
+#: kmfilterdlg.cpp:106
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -7537 +7537 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:112
+#: kmfilterdlg.cpp:113
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -7546 +7546 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:135
+#: kmfilterdlg.cpp:136
 msgid "POP3 Filter Rules"
 msgstr "Pravila POP3 filtra"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:137
+#: kmfilterdlg.cpp:138
 msgid "Filter Rules"
 msgstr "Filter pravila"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:143
+#: kmfilterdlg.cpp:144
 #, fuzzy
 #| msgid "&Import"
@@ -7563 +7563 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:144
+#: kmfilterdlg.cpp:145
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire"
@@ -7570 +7570 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:161
+#: kmfilterdlg.cpp:162
 msgid "Available Filters"
 msgstr "Postojeći Filteri"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:170
+#: kmfilterdlg.cpp:171
 #, fuzzy
 #| msgid "General"
@@ -7583 +7583 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:177
+#: kmfilterdlg.cpp:178
 #, fuzzy
 #| msgid "Advanced"
@@ -7591 +7591 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:190
+#: kmfilterdlg.cpp:191
 msgid "Filter Criteria"
 msgstr "Kriterij filtra"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:195
+#: kmfilterdlg.cpp:196
 msgid "Filter Action"
 msgstr "Akcija filtra"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:198
+#: kmfilterdlg.cpp:199
 msgid "Global Options"
 msgstr "Napredni Pop3"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:200
+#: kmfilterdlg.cpp:201
 msgid "Always &show matched 'Download Later' messages in confirmation dialog"
 msgstr "Uvijek &pokaÅŸi odgovarajuće „Preuzmi kasnije“ poruke u dijalogu za potvrdu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:207
+#: kmfilterdlg.cpp:208
 msgid "Filter Actions"
 msgstr "Akcije filtera"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:214
+#: kmfilterdlg.cpp:215
 msgid "Advanced Options"
 msgstr "Napredne opcije"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:222
+#: kmfilterdlg.cpp:223
 #, fuzzy
 msgid "Apply this filter to incoming messages:"
@@ -7627 +7627 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:226
+#: kmfilterdlg.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "from all accounts"
@@ -7633 +7633 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:229
+#: kmfilterdlg.cpp:230
 msgid "from all but online IMAP accounts"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:232
+#: kmfilterdlg.cpp:233
 msgid "from checked accounts only"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:241
+#: kmfilterdlg.cpp:242
 #, fuzzy
 msgid "Account Name"
@@ -7650 +7650 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, mList)
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:241 ui/customtemplates_base.ui:81
+#: kmfilterdlg.cpp:242 ui/customtemplates_base.ui:81
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:249
+#: kmfilterdlg.cpp:250
 #, fuzzy
 msgid "Apply this filter &before sending messages"
@@ -7661 +7661 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:250
+#: kmfilterdlg.cpp:251
 msgid ""
 "<p>The filter will be triggered <b>before</b> the message is sent and it will affect both the local copy and the sent copy of the message.</p>"
@@ -7668 +7668 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:254
+#: kmfilterdlg.cpp:255
 #, fuzzy
 msgid "Apply this filter to &sent messages"
@@ -7674 +7674 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:255
+#: kmfilterdlg.cpp:256
 msgid ""
 "<p>The filter will be triggered <b>after</b> the message is sent and it will only affect the local copy of the message.</p>"
@@ -7681 +7681 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:259
+#: kmfilterdlg.cpp:260
 #, fuzzy
 msgid "Apply this filter on manual &filtering"
@@ -7687 +7687 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:262
+#: kmfilterdlg.cpp:263
 msgid "If this filter &matches, stop processing here"
 msgstr "Ako se ovaj filter po&klapa, prestanite s obradom ovdje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:264
+#: kmfilterdlg.cpp:265
 msgid "Add this filter to the Apply Filter menu"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:266
+#: kmfilterdlg.cpp:267
 msgid "Shortcut:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:276
+#: kmfilterdlg.cpp:277
 msgid "Additionally add this filter to the toolbar"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:281
+#: kmfilterdlg.cpp:282
 msgid "Icon for this filter:"
 msgstr "Sličica za ovaj filtar:"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:661
+#: kmfilterdlg.cpp:662
 #, fuzzy
 #| msgid "Up"
@@ -7720 +7720 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:662
+#: kmfilterdlg.cpp:663
 #, fuzzy
 #| msgid "Down"
@@ -7728 +7728 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:683
+#: kmfilterdlg.cpp:684
 msgid "Rename..."
 msgstr "Promijeni ime 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:684
+#: kmfilterdlg.cpp:685
 #, fuzzy
 #| msgid "New"
@@ -7741 +7741 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:685
+#: kmfilterdlg.cpp:686
 #, fuzzy
 msgid "Copy"
@@ -7747 +7747 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:686
+#: kmfilterdlg.cpp:687
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
@@ -7753 +7753 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:816
+#: kmfilterdlg.cpp:817
 msgid "At least one filter targets a folder on an online IMAP account. Such filters will only be applied when manually filtering and when filtering incoming online IMAP mail."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:848
+#: kmfilterdlg.cpp:849
 #, fuzzy
 msgid "The following filters are invalid (e.g. containing no actions or no search rules). Discard or edit invalid filters?"
@@ -7764 +7764 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:852
+#: kmfilterdlg.cpp:853
 #, fuzzy
 #| msgctxt "MDN type"
@@ -7772 +7772 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:861
+#: kmfilterdlg.cpp:862
 #, fuzzy
 msgid "The following filters have not been saved because they were invalid (e.g. containing no actions or no search rules)."
@@ -7778 +7778 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:1006
+#: kmfilterdlg.cpp:1007
 msgid "Rename Filter"
 msgstr "Promijeni ime filtera"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:1007
+#: kmfilterdlg.cpp:1008
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -7791 +7791 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:1204
+#: kmfilterdlg.cpp:1205
 msgid "Please select an action."
 msgstr "Odaberite akciju."
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:1365
+#: kmfilterdlg.cpp:1366
 msgid "&Download mail"
 msgstr "&Preuzmi poštu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:1366
+#: kmfilterdlg.cpp:1367
 msgid "Download mail la&ter"
 msgstr "Preuzmi poš&tu kasnije"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:1367
+#: kmfilterdlg.cpp:1368
 msgid "D&elete mail from server"
 msgstr "&Izbriši poštu sa posluşitelja"
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:147
+#: kmkernel.cpp:146
 msgid ""
 "You are attempting to start an <b>unstable development version</b> of KMail.<br>"
@@ -7822 +7822 @@
 
 #. +> trunk
+#: kmkernel.cpp:155
+msgid "Unstable Development version of KMail"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: kmkernel.cpp:156
-msgid "Unstable Development version of KMail"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:157
 #, fuzzy
 msgid "Lose Data"
@@ -7843 +7843 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:825
+#: kmkernel.cpp:818
 msgid "KMail is set to be offline; all network jobs are suspended"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:836
+#: kmkernel.cpp:829
 msgid "KMail is set to be online; all network jobs resumed"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:863
+#: kmkernel.cpp:856
 msgid "KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:866 kmmainwidget.cpp:2447
+#: kmkernel.cpp:859 kmmainwidget.cpp:2443
 msgid "Work Online"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:867 kmmainwidget.cpp:2443
+#: kmkernel.cpp:860 kmmainwidget.cpp:2439
 msgid "Work Offline"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:965
+#: kmkernel.cpp:958
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -7881 +7881 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmkernel.cpp:967
+#: kmkernel.cpp:960
 #, fuzzy
 msgid "Opening Autosave File Failed"
@@ -7887 +7887 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:977 kmkernel.cpp:997
+#: kmkernel.cpp:970 kmkernel.cpp:990
 #, fuzzy
 msgid "You do not have read/write permission to your inbox folder."
@@ -7923 +7923 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1329
+#: kmkernel.cpp:1318
 msgid "KMail encountered a fatal error and will terminate now"
 msgstr "KMail je naišao na fatalnu grešku i odmah će završiti sa radom."
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1332
+#: kmkernel.cpp:1321
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -7961 +7961 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1474 kmmainwidget.cpp:1447
+#: kmkernel.cpp:1463 kmmainwidget.cpp:1446
 msgid "Empty Trash"
 msgstr "Isprazni smeće"
@@ -7971 +7971 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1475
+#: kmkernel.cpp:1464
 msgid "Are you sure you want to empty the trash folders of all accounts?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1669
+#: kmkernel.cpp:1647
 #, kde-format
 msgid "This identity has been changed to use the default transport:"
@@ -7985 +7985 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmkernel.cpp:1692
+#: kmkernel.cpp:1670
 #, kde-format
 msgid "This identity has been changed to use the modified transport:"
@@ -8159 +8159 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1422
+#: kmmainwidget.cpp:1421
 #, fuzzy
 msgid "This folder does not have any expiry options set"
@@ -8165 +8165 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1430
+#: kmmainwidget.cpp:1427
 #, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to expire the folder <b>%1</b>?</qt>"
@@ -8171 +8171 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1431
+#: kmmainwidget.cpp:1429
 msgid "Expire Folder"
 msgstr "Izbaci stare poruke iz mape"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1432
+#: kmmainwidget.cpp:1430
 msgid "&Expire"
 msgstr "&Istječe"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1447
+#: kmmainwidget.cpp:1446
 msgid "Move to Trash"
 msgstr "Pošalji u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1449
+#: kmmainwidget.cpp:1448
 msgid "Are you sure you want to empty the trash folder?"
 msgstr "Jeste li sigurni da ÅŸelite isprazniti mapu za smeće?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1450
+#: kmmainwidget.cpp:1449
 #, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to move all messages from folder <b>%1</b> to the trash?</qt>"
@@ -8197 +8197 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1470
+#: kmmainwidget.cpp:1469
 msgid "Moved all messages to the trash"
 msgstr "Sve poruke su premještene u smeće"
+
+#. +> trunk stable
+#: kmmainwidget.cpp:1498
+#, fuzzy
+msgid "Delete Search"
+msgstr "<primatelji>"
 
 #. +> stable
@@ -8213 +8219 @@
 #. +> trunk stable
 #: kmmainwidget.cpp:1499
-#, fuzzy
-msgid "Delete Search"
-msgstr "<primatelji>"
-
-#. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1500
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -8232 +8232 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1503
+#: kmmainwidget.cpp:1502
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:button Delete search"
@@ -8239 +8239 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1505
+#: kmmainwidget.cpp:1504
 msgid "Delete Folder"
 msgstr "Izbriši Mapu"
@@ -8263 +8263 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1514
+#: kmmainwidget.cpp:1513
 #, kde-format
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete the empty folder <b>%1</b>?</qt>"
@@ -8269 +8269 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1518
+#: kmmainwidget.cpp:1517
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -8278 +8278 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1527
+#: kmmainwidget.cpp:1526
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -8287 +8287 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1533
+#: kmmainwidget.cpp:1532
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -8296 +8296 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1540
+#: kmmainwidget.cpp:1539
 #, fuzzy
 msgctxt "@action:button Delete folder"
@@ -8309 +8309 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1600
+#: kmmainwidget.cpp:1599
 msgid ""
 "Are you sure you want to refresh the IMAP cache?\n"
@@ -8318 +8318 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1603
+#: kmmainwidget.cpp:1602
 msgid "Refresh IMAP Cache"
 msgstr "OsvijeÅŸi IMAP predmemoriju"
@@ -8329 +8329 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1603
+#: kmmainwidget.cpp:1602
 msgid "&Refresh"
 msgstr "&OsvjeÅŸi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1622
+#: kmmainwidget.cpp:1618
 msgid "Are you sure you want to expire all old messages?"
 msgstr "Jeste li sigurni da ÅŸelite da isteknu sve stare poruke?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1623
+#: kmmainwidget.cpp:1619
 msgid "Expire Old Messages?"
 msgstr "Izbaciti stare poruke?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1623
+#: kmmainwidget.cpp:1619
 msgid "Expire"
 msgstr "Izbaci stare poruke"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1646
+#: kmmainwidget.cpp:1642
 #, fuzzy
 msgid "Use of HTML in mail will make you more vulnerable to \"spam\" and may increase the likelihood that your system will be compromised by other present and anticipated security exploits."
@@ -8355 +8355 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1649 kmmainwidget.cpp:1674
+#: kmmainwidget.cpp:1645 kmmainwidget.cpp:1670
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Sigurnosno upozorenje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1650
+#: kmmainwidget.cpp:1646
 msgid "Use HTML"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1671
+#: kmmainwidget.cpp:1667
 #, fuzzy
 msgid "Loading external references in html mail will make you more vulnerable to \"spam\" and may increase the likelihood that your system will be compromised by other present and anticipated security exploits."
@@ -8371 +8371 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1675
+#: kmmainwidget.cpp:1671
 msgid "Load External References"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1759
+#: kmmainwidget.cpp:1755
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -8389 +8389 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1765
+#: kmmainwidget.cpp:1761
 #, fuzzy
 msgid "Delete Messages"
@@ -8401 +8401 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1765
+#: kmmainwidget.cpp:1761
 #, fuzzy
 msgid "Delete Message"
@@ -8407 +8407 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1786
+#: kmmainwidget.cpp:1782
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages..."
@@ -8413 +8413 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1788
+#: kmmainwidget.cpp:1784
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages..."
@@ -8419 +8419 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1802
+#: kmmainwidget.cpp:1798
 #, fuzzy
 msgid "Messages deleted successfully."
@@ -8425 +8425 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1804
+#: kmmainwidget.cpp:1800
 #, fuzzy
 msgid "Messages moved successfully."
@@ -8431 +8431 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1809
+#: kmmainwidget.cpp:1805
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages failed."
@@ -8437 +8437 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1811
+#: kmmainwidget.cpp:1807
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages canceled."
@@ -8443 +8443 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1814
+#: kmmainwidget.cpp:1810
 msgid "Moving messages failed."
 msgstr "Premještanje poruka nije uspjelo."
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1816
+#: kmmainwidget.cpp:1812
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages canceled."
@@ -8454 +8454 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1845
+#: kmmainwidget.cpp:1841
 #, fuzzy
 msgid "Move Messages to Folder"
@@ -8460 +8460 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1875
+#: kmmainwidget.cpp:1871
 #, fuzzy
 msgid "Copying messages..."
@@ -8466 +8466 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1884
+#: kmmainwidget.cpp:1880
 #, fuzzy
 msgid "Messages copied successfully."
@@ -8472 +8472 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1887
+#: kmmainwidget.cpp:1883
 #, fuzzy
 #| msgid "Moving messages failed."
@@ -8479 +8479 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1889
+#: kmmainwidget.cpp:1885
 #, fuzzy
 msgid "Copying messages canceled."
@@ -8485 +8485 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1900
+#: kmmainwidget.cpp:1896
 #, fuzzy
 #| msgid "Copy Message to Folder"
@@ -8498 +8498 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1936
+#: kmmainwidget.cpp:1932
 #, fuzzy
 #| msgid "Move message to trashcan"
@@ -8505 +8505 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1946
+#: kmmainwidget.cpp:1942
 #, fuzzy
 msgid "Messages moved to trash successfully."
@@ -8511 +8511 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1949
+#: kmmainwidget.cpp:1945
 #, fuzzy
 #| msgid "Moving messages failed."
@@ -8518 +8518 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:1951
+#: kmmainwidget.cpp:1947
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages to trash canceled."
@@ -8524 +8524 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2187
+#: kmmainwidget.cpp:2183
 msgid "Filter on Mailing-List..."
 msgstr "Filtriraj po listi za raspravu 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2201
+#: kmmainwidget.cpp:2197
 #, kde-format
 msgid "Filter on Mailing-List %1..."
@@ -8535 +8535 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2222
+#: kmmainwidget.cpp:2218
 #, fuzzy
 msgid "Jump to Folder"
@@ -8541 +8541 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2310
+#: kmmainwidget.cpp:2306
 #, fuzzy
 msgid "Unable to process messages: "
@@ -8547 +8547 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2341
+#: kmmainwidget.cpp:2337
 msgid ""
 "KMail's Out of Office Reply functionality relies on server-side filtering. You have not yet configured an IMAP server for this.\n"
@@ -8556 +8556 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2346
+#: kmmainwidget.cpp:2342
 msgid "No Server-Side Filtering Configured"
 msgstr "Filtriranje na strani posluşitelja nije podešeno"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2369
+#: kmmainwidget.cpp:2365
 msgid "Could not start certificate manager; please check your installation."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2380
+#: kmmainwidget.cpp:2376
 #, fuzzy
 msgid "Could not start GnuPG LogViewer (kwatchgnupg); please check your installation."
@@ -8572 +8572 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2911
+#: kmmainwidget.cpp:2907
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Spremi pod &drugim imenom 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2920
+#: kmmainwidget.cpp:2916
 msgid "&Compact All Folders"
 msgstr "&SaÅŸmi sve mape"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2925
+#: kmmainwidget.cpp:2921
 msgid "&Expire All Folders"
 msgstr "&Izbaci stare poruke iz svih mapa"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2930
+#: kmmainwidget.cpp:2926
 msgid "&Refresh Local IMAP Cache"
 msgstr "&OsvijeÅŸi lokalnu IMAP predmemoriju"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2935
+#: kmmainwidget.cpp:2931
 msgid "Empty All &Trash Folders"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2940
+#: kmmainwidget.cpp:2936
 msgid "Check &Mail"
 msgstr "Provjeri &poštu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2946
+#: kmmainwidget.cpp:2942
 #, fuzzy
 #| msgid "Check &Mail"
@@ -8615 +8615 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2947 kmmainwidget.cpp:2948
+#: kmmainwidget.cpp:2943 kmmainwidget.cpp:2944
 #, fuzzy
 #| msgid "Check &Mail"
@@ -8622 +8622 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2958
+#: kmmainwidget.cpp:2954
 #, fuzzy
 msgid "&Send Queued Messages"
@@ -8628 +8628 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2963
+#: kmmainwidget.cpp:2959
 msgid "Online status (unknown)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2968
+#: kmmainwidget.cpp:2964
 #, fuzzy
 msgid "Send Queued Messages Via"
@@ -8639 +8639 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2986
+#: kmmainwidget.cpp:2982
 #, fuzzy
 #| msgid "Certificate Manager..."
@@ -8646 +8646 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:2993
+#: kmmainwidget.cpp:2989
 #, fuzzy
 msgid "GnuPG Log Viewer"
@@ -8652 +8652 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3005
+#: kmmainwidget.cpp:3001
 #, fuzzy
 #| msgid "&Import Messages..."
@@ -8659 +8659 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3013
+#: kmmainwidget.cpp:3009
 msgid "&Debug Sieve..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3020
+#: kmmainwidget.cpp:3016
 msgid "Filter &Log Viewer..."
 msgstr "Preglednik filtara i &logova 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3025
+#: kmmainwidget.cpp:3021
 msgid "&Anti-Spam Wizard..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3030
+#: kmmainwidget.cpp:3026
 msgid "&Anti-Virus Wizard..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3035
+#: kmmainwidget.cpp:3031
 #, fuzzy
 msgid "&Account Wizard..."
@@ -8685 +8685 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3041
+#: kmmainwidget.cpp:3037
 msgid "Edit \"Out of Office\" Replies..."
 msgstr "Uredi odgovore „izvan ureda“ 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3047 kmreadermainwin.cpp:257
+#: kmmainwidget.cpp:3043 kmreadermainwin.cpp:257
 msgid "&Move to Trash"
 msgstr "Pre&mjesti u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3050 kmreadermainwin.cpp:258
+#: kmmainwidget.cpp:3046 kmreadermainwin.cpp:258
 #, fuzzy
 #| msgid "trash"
@@ -8703 +8703 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3052 kmreadermainwin.cpp:259
+#: kmmainwidget.cpp:3048 kmreadermainwin.cpp:259
 msgid "Move message to trashcan"
 msgstr "Premjesti poruku u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3059
+#: kmmainwidget.cpp:3055
 #, fuzzy
 msgctxt "@action Hard delete, bypassing trash"
@@ -8715 +8715 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3064
+#: kmmainwidget.cpp:3060
 #, fuzzy
 msgid "M&ove Thread to Trash"
@@ -8721 +8721 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3068
+#: kmmainwidget.cpp:3064
 #, fuzzy
 msgid "Move thread to trashcan"
@@ -8727 +8727 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3071
+#: kmmainwidget.cpp:3067
 #, fuzzy
 msgid "Delete T&hread"
@@ -8733 +8733 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3077
+#: kmmainwidget.cpp:3073
 msgid "&Find Messages..."
 msgstr "&Nađi poruke 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3083 kmreaderwin.cpp:204
+#: kmmainwidget.cpp:3079 kmreaderwin.cpp:204
 msgid "&Find in Message..."
 msgstr "&Nađi u poruci 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3089
+#: kmmainwidget.cpp:3085
 #, fuzzy
 msgid "Select &All Messages"
@@ -8749 +8749 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3097
+#: kmmainwidget.cpp:3093
 #, fuzzy
 msgid "&Mailing List Management..."
@@ -8755 +8755 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: kmmainwidget.cpp:3098
+msgid "&Assign Shortcut..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: kmmainwidget.cpp:3102
-msgid "&Assign Shortcut..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3106
 msgid "Mark All Messages as &Read"
 msgstr "Označi sve poruke kao p&ročitane"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3122
+#: kmmainwidget.cpp:3118
 #, fuzzy
 msgid "&Expiration Settings"
@@ -8771 +8771 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3126
+#: kmmainwidget.cpp:3122
 #, fuzzy
 msgid "&Compact Folder"
@@ -8777 +8777 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3145
+#: kmmainwidget.cpp:3141
 #, fuzzy
 #| msgid "&New Folder..."
@@ -8789 +8789 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3149
+#: kmmainwidget.cpp:3145
 msgid "Prefer &HTML to Plain Text"
 msgstr "Preferiraj HTML nad običnim tekstom"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3153
+#: kmmainwidget.cpp:3149
 msgid "Load E&xternal References"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3159
+#: kmmainwidget.cpp:3155
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Copy Folder"
@@ -8822 +8822 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3168
+#: kmmainwidget.cpp:3164
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Copy Message"
@@ -8837 +8837 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3173
+#: kmmainwidget.cpp:3169
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Cut Message"
@@ -8852 +8852 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3179
+#: kmmainwidget.cpp:3175
 #, fuzzy
 msgid "Copy Message To..."
@@ -8858 +8858 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmmainwidget.cpp:3181
+#: kmmainwidget.cpp:3177
 #, fuzzy
 #| msgid "New Message To..."
@@ -8865 +8865 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3186
+#: kmmainwidget.cpp:3182
 msgid "&New Message..."
 msgstr "&Nova poruka 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3188
+#: kmmainwidget.cpp:3184
 #, fuzzy
 #| msgid "New"
@@ -8878 +8878 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3196
+#: kmmainwidget.cpp:3192
 #, fuzzy
 msgid "Message From &Template"
@@ -8884 +8884 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3206
+#: kmmainwidget.cpp:3202
 msgid "New Message t&o Mailing-List..."
 msgstr "Nova poruka u &raspravnoj listi 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3213
+#: kmmainwidget.cpp:3209
 msgid "Send A&gain..."
 msgstr "&PoÅ¡alji ponovno 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3218
+#: kmmainwidget.cpp:3214
 msgid "&Create Filter"
 msgstr "&Napravi filtar"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3222
+#: kmmainwidget.cpp:3218
 msgid "Filter on &Subject..."
 msgstr "Filtriraj po &Naslovu 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3227
+#: kmmainwidget.cpp:3223
 msgid "Filter on &From..."
 msgstr "Filter po polju &Od 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3232
+#: kmmainwidget.cpp:3228
 msgid "Filter on &To..."
 msgstr "Filtriraj po polju &Za 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3237
+#: kmmainwidget.cpp:3233
 msgid "Filter on Mailing-&List..."
 msgstr "Filtriraj po listi za raspravu 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3242
+#: kmmainwidget.cpp:3238
 #, fuzzy
 msgid "New Message From &Template"
@@ -8925 +8925 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3248
+#: kmmainwidget.cpp:3244
 msgid "Mark &Thread"
 msgstr "&Označi nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3251
+#: kmmainwidget.cpp:3247
 msgid "Mark Thread as &Read"
 msgstr "Označi nit kao &pročitanu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3254
+#: kmmainwidget.cpp:3250
 msgid "Mark all messages in the selected thread as read"
 msgstr "Označi sve poruke u odabranoj niti kao pročitane"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3257
+#: kmmainwidget.cpp:3253
 msgid "Mark Thread as &New"
 msgstr "Označi nit kao &novu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3260
+#: kmmainwidget.cpp:3256
 msgid "Mark all messages in the selected thread as new"
 msgstr "Označi sve poruke u odabranoj niti kao nove"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3263
+#: kmmainwidget.cpp:3259
 msgid "Mark Thread as &Unread"
 msgstr "Označi nit kao nep&ročitanu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3266
+#: kmmainwidget.cpp:3262
 msgid "Mark all messages in the selected thread as unread"
 msgstr "Označi sve poruke u odabranoj niti kao nepročitane"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3272
+#: kmmainwidget.cpp:3268
 msgid "Mark Thread as &Important"
 msgstr "Označi nit kao &vaşnu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3275
+#: kmmainwidget.cpp:3271
 #, fuzzy
 msgid "Remove &Important Thread Mark"
@@ -8971 +8971 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3278
+#: kmmainwidget.cpp:3274
 #, fuzzy
 #| msgid "Mark Thread as &New"
@@ -8978 +8978 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3281
+#: kmmainwidget.cpp:3277
 #, fuzzy
 msgid "Remove &Action Item Thread Mark"
@@ -8984 +8984 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3285
+#: kmmainwidget.cpp:3281
 msgid "&Watch Thread"
 msgstr "&Gledaj nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3289
+#: kmmainwidget.cpp:3285
 msgid "&Ignore Thread"
 msgstr "&Ignoriraj nit"
@@ -8999 +8999 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3297 kmreadermainwin.cpp:254
+#: kmmainwidget.cpp:3293 kmreadermainwin.cpp:254
 msgid "Save A&ttachments..."
 msgstr "&Spremi privitke 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3306
+#: kmmainwidget.cpp:3302
 #, fuzzy
 msgid "Appl&y All Filters"
@@ -9010 +9010 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3316
+#: kmmainwidget.cpp:3312
 #, fuzzy
 msgctxt "View->"
@@ -9017 +9017 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3319
+#: kmmainwidget.cpp:3315
 msgid "Expand the current thread"
 msgstr "Razgranava trenutnu nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3323
+#: kmmainwidget.cpp:3319
 #, fuzzy
 msgctxt "View->"
@@ -9029 +9029 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3326
+#: kmmainwidget.cpp:3322
 msgid "Collapse the current thread"
 msgstr "SaÅŸima trenutnu nit"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3330
+#: kmmainwidget.cpp:3326
 #, fuzzy
 msgctxt "View->"
@@ -9041 +9041 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3333
+#: kmmainwidget.cpp:3329
 msgid "Expand all threads in the current folder"
 msgstr "Razgranava se niti u trenutnoj mapi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3337
+#: kmmainwidget.cpp:3333
 #, fuzzy
 msgctxt "View->"
@@ -9053 +9053 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3340
+#: kmmainwidget.cpp:3336
 msgid "Collapse all threads in the current folder"
 msgstr "SaÅŸima sve niti u trenutnoj mapi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3344 kmreadermainwin.cpp:270
+#: kmmainwidget.cpp:3340 kmreadermainwin.cpp:270
 msgid "&View Source"
 msgstr "Pogledaj izvor 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3349
+#: kmmainwidget.cpp:3345
 #, fuzzy
 msgid "&Display Message"
@@ -9069 +9069 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3356
+#: kmmainwidget.cpp:3352
 msgid "&Next Message"
 msgstr "&Sljedeća poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3359
+#: kmmainwidget.cpp:3355
 msgid "Go to the next message"
 msgstr "Idi na sljedeću poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3363
+#: kmmainwidget.cpp:3359
 msgid "Next &Unread Message"
 msgstr "&Sljedeća nepročitana poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3371
+#: kmmainwidget.cpp:3367
 msgctxt "@action:inmenu Goto next unread message"
 msgid "Next"
@@ -9090 +9090 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3372
+#: kmmainwidget.cpp:3368
 msgid "Go to the next unread message"
 msgstr "Idi na sljedeću nepročitanu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3376
+#: kmmainwidget.cpp:3372
 msgid "&Previous Message"
 msgstr "&Prethodna poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3378
+#: kmmainwidget.cpp:3374
 msgid "Go to the previous message"
 msgstr "Idi na prethodnu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3383
+#: kmmainwidget.cpp:3379
 msgid "Previous Unread &Message"
 msgstr "&Prethodna nepročitana poruka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3391
+#: kmmainwidget.cpp:3387
 #, fuzzy
 #| msgid "&Previous Card"
@@ -9118 +9118 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3392
+#: kmmainwidget.cpp:3388
 msgid "Go to the previous unread message"
 msgstr "Idi na prethodnu nepročitanu poruku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3396
+#: kmmainwidget.cpp:3392
 msgid "Next Unread &Folder"
 msgstr "Sljedeća nepročitana &mapa"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3400
+#: kmmainwidget.cpp:3396
 msgid "Go to the next folder with unread messages"
 msgstr "Idi na sljedeću mapu s nepročitanim porukama"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3406
+#: kmmainwidget.cpp:3402
 msgid "Previous Unread F&older"
 msgstr "Prethodna nepročitana mapa"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3409
+#: kmmainwidget.cpp:3405
 msgid "Go to the previous folder with unread messages"
 msgstr "Idi na sljedeću mapu s nepročitanim porukama"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3416
+#: kmmainwidget.cpp:3412
 msgctxt "Go->"
 msgid "Next Unread &Text"
@@ -9149 +9149 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3419
+#: kmmainwidget.cpp:3415
 msgid "Go to the next unread text"
 msgstr "Idi na sljedeći nepročitani tekst"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3420
+#: kmmainwidget.cpp:3416
 #, fuzzy
 msgid "Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message."
@@ -9160 +9160 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3428
+#: kmmainwidget.cpp:3424
 msgid "Configure &Filters..."
 msgstr "Namjesti &filtere 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3434
+#: kmmainwidget.cpp:3430
 msgid "Configure &POP Filters..."
 msgstr "&Namjesti POP filtere 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3440
+#: kmmainwidget.cpp:3436
 #, fuzzy
 msgid "Manage &Sieve Scripts..."
@@ -9176 +9176 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3445
+#: kmmainwidget.cpp:3441
 msgid "KMail &Introduction"
 msgstr "&Uvod u KMail"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3447
+#: kmmainwidget.cpp:3443
 msgid "Display KMail's Welcome Page"
 msgstr "Pokaşi KMailovu stranicu dobrodošlice"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3456
+#: kmmainwidget.cpp:3452
 msgid "Configure &Notifications..."
 msgstr "PodeÅ¡ava&nje obavijesti 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3464
+#: kmmainwidget.cpp:3460
 msgid "&Configure KMail..."
 msgstr "&Namjesti KMail 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3471
+#: kmmainwidget.cpp:3467
 #, fuzzy
 msgid "Expire..."
@@ -9220 +9220 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3782
+#: kmmainwidget.cpp:3778
 msgid "E&mpty Trash"
 msgstr "&Isprazni smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3782
+#: kmmainwidget.cpp:3778
 msgid "&Move All Messages to Trash"
 msgstr "&Premjesti sve poruke u smeće"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3789
+#: kmmainwidget.cpp:3785
 #, fuzzy
 msgid "&Delete Search"
@@ -9236 +9236 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3789
+#: kmmainwidget.cpp:3785
 msgid "&Delete Folder"
 msgstr "&Izbriši mapu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3929
+#: kmmainwidget.cpp:3925
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Removed %1 duplicate message."
@@ -9250 +9250 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3932
+#: kmmainwidget.cpp:3928
 msgid "No duplicate messages found."
 msgstr "Nema duplikata poruka."
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:3997
+#: kmmainwidget.cpp:3993
 #, kde-format
 msgid "Filter %1"
@@ -9261 +9261 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:4093 kmmainwidget.cpp:4094
+#: kmmainwidget.cpp:4089 kmmainwidget.cpp:4090
 #, kde-format
 msgid "Folder Shortcut %1"
@@ -9267 +9267 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:4168
+#: kmmainwidget.cpp:4164
 msgid "Subscription"
 msgstr "Opis:"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:4191
+#: kmmainwidget.cpp:4187
 #, fuzzy
 msgid "Local Subscription"
@@ -9278 +9278 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmmainwidget.cpp:4323
+#: kmmainwidget.cpp:4319
 #, fuzzy
 #| msgid "Edit \"Out of Office\" Replies..."
@@ -10090 +10090 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: managesievescriptsdialog.cpp:36
+#: managesievescriptsdialog.cpp:35
 #, fuzzy
 msgid "Manage Sieve Scripts"
@@ -10096 +10096 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: managesievescriptsdialog.cpp:51
+#: managesievescriptsdialog.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Available Scripts"
@@ -10102 +10102 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: managesievescriptsdialog.cpp:99
+#: managesievescriptsdialog.cpp:98
 #, fuzzy
 msgid "No Sieve URL configured"
@@ -10108 +10108 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: managesievescriptsdialog.cpp:131
+#: managesievescriptsdialog.cpp:130
 msgid "Failed to fetch the list of scripts"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: managesievescriptsdialog.cpp:158
+#: managesievescriptsdialog.cpp:157
 #, fuzzy
 msgid "Delete Script"
@@ -10119 +10119 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: managesievescriptsdialog.cpp:159
+#: managesievescriptsdialog.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Edit Script..."
@@ -10125 +10125 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: managesievescriptsdialog.cpp:161
+#: managesievescriptsdialog.cpp:160
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate Script"
@@ -10131 +10131 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: managesievescriptsdialog.cpp:164
+#: managesievescriptsdialog.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "New Script..."
@@ -10137 +10137 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: managesievescriptsdialog.cpp:319
+#, kde-format
+msgid "Really delete script \"%1\" from the server?"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: managesievescriptsdialog.cpp:320
-#, kde-format
-msgid "Really delete script \"%1\" from the server?"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: managesievescriptsdialog.cpp:321
 #, fuzzy
 msgid "Delete Sieve Script Confirmation"
@@ -10149 +10149 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: managesievescriptsdialog.cpp:364
+#: managesievescriptsdialog.cpp:363
 #, fuzzy
 msgid "New Sieve Script"
@@ -10155 +10155 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: managesievescriptsdialog.cpp:365
+#: managesievescriptsdialog.cpp:364
 #, fuzzy
 msgid "Please enter a name for the new Sieve script:"
@@ -10161 +10161 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: managesievescriptsdialog.cpp:382
+#: managesievescriptsdialog.cpp:381
 #, fuzzy
 msgid "Edit Sieve Script"
@@ -10167 +10167 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: managesievescriptsdialog.cpp:445
+msgid "The Sieve script was successfully uploaded."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: managesievescriptsdialog.cpp:446
-msgid "The Sieve script was successfully uploaded."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: managesievescriptsdialog.cpp:447
 msgid "Sieve Script Upload"
 msgstr ""
@@ -11119 +11119 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sievedebugdialog.cpp:192
+#: sievedebugdialog.cpp:191
 msgid "Sieve Diagnostics"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: sievedebugdialog.cpp:207
+#: sievedebugdialog.cpp:206
 msgid ""
 "Collecting diagnostic information about Sieve support...\n"
@@ -11131 +11131 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: sievedebugdialog.cpp:232
+#, kde-format
+msgid "Collecting data for account '%1'...\n"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: sievedebugdialog.cpp:233
-#, kde-format
-msgid "Collecting data for account '%1'...\n"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: sievedebugdialog.cpp:234
 msgid "------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: sievedebugdialog.cpp:242
+#: sievedebugdialog.cpp:241
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -11150 +11150 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sievedebugdialog.cpp:256
+#: sievedebugdialog.cpp:255
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -11158 +11158 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sievedebugdialog.cpp:276
+#: sievedebugdialog.cpp:275
 #, kde-format
 msgid "Contents of script '%1':\n"
@@ -11164 +11164 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sievedebugdialog.cpp:299
+#: sievedebugdialog.cpp:298
 msgid ""
 "(This script is empty.)\n"
@@ -11171 +11171 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sievedebugdialog.cpp:304
+#: sievedebugdialog.cpp:303
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -11181 +11181 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sievedebugdialog.cpp:320
+#: sievedebugdialog.cpp:319
 msgid "Sieve capabilities:\n"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: sievedebugdialog.cpp:324
+#: sievedebugdialog.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid "(No special capabilities available)"
@@ -11192 +11192 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sievedebugdialog.cpp:333
+#: sievedebugdialog.cpp:332
 #, fuzzy
 msgid "Available Sieve scripts:\n"
@@ -11198 +11198 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sievedebugdialog.cpp:337
+#: sievedebugdialog.cpp:336
 msgid ""
 "(No Sieve scripts available on this server)\n"
@@ -11205 +11205 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sievedebugdialog.cpp:345
+#: sievedebugdialog.cpp:344
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -11213 +11213 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sievedebugdialog.cpp:372 vacation.cpp:707
+#: sievedebugdialog.cpp:371 vacation.cpp:706
 msgid ""
 "Sieve script installed successfully on the server.\n"
@@ -11220 +11220 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: sievedebugdialog.cpp:374 vacation.cpp:709
+#: sievedebugdialog.cpp:373 vacation.cpp:708
 msgid ""
 "Sieve script installed successfully on the server.\n"
@@ -12590 +12590 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioIgnore)
 #. +> trunk stable
-#: ui/securitypagegeneraltab.ui:91 vacation.cpp:645
+#: ui/securitypagegeneraltab.ui:91 vacation.cpp:644
 #, fuzzy
 #| msgctxt "MDN type"
@@ -13268 +13268 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: util.cpp:68
+#: util.cpp:69
 #, kde-format
 msgid "Distribution list \"%1\" is empty, it cannot be used."
@@ -13286 +13286 @@
 
 #. +> trunk
-#: util.cpp:181
+#: util.cpp:182
 #, fuzzy
 #| msgid "Could not start certificate manager. Please check your installation."
@@ -13293 +13293 @@
 
 #. +> trunk
-#: util.cpp:183
+#: util.cpp:184
 #, fuzzy
 #| msgid "Unable to create account"
@@ -13300 +13300 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: vacation.cpp:553
+#: vacation.cpp:552
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -13337 +13337 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: vacation.cpp:597
+#: vacation.cpp:596
 msgid ""
 "Your server did not list \"vacation\" in its list of supported Sieve extensions;\n"
@@ -13345 +13345 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: vacation.cpp:607
+#: vacation.cpp:606
 msgid "Configure \"Out of Office\" Replies"
 msgstr "Namještavanje odgovora \"izvan ureda\""
 
 #. +> trunk stable
-#: vacation.cpp:617
+#: vacation.cpp:616
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13363 +13363 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: vacation.cpp:642
+#: vacation.cpp:641
 msgid ""
 "There is still an active out-of-office reply configured.\n"
@@ -13370 +13370 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: vacation.cpp:642
+msgid "Out-of-office reply still active"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
 #: vacation.cpp:643
-msgid "Out-of-office reply still active"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: vacation.cpp:644
 #, fuzzy
 msgid "Edit"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-01 10:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:12+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -591 +591 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:376
+#: editor/contacteditorwidget.cpp:374
 msgid "Free/Busy:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:396
+#: editor/contacteditorwidget.cpp:392
 #, fuzzy
 msgid "Personal"
@@ -602 +602 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:398
+#: editor/contacteditorwidget.cpp:394
 msgid "Dates"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:399
+#: editor/contacteditorwidget.cpp:395
 #, fuzzy
 msgid "Family"
@@ -613 +613 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:410
+#: editor/contacteditorwidget.cpp:406
 msgid "Birthdate:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:418
+#: editor/contacteditorwidget.cpp:414
 #, fuzzy
 msgid "Anniversary:"
@@ -624 +624 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:430
+#: editor/contacteditorwidget.cpp:426
 msgid "Partner's name:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: editor/contacteditorwidget.cpp:446
+#: editor/contacteditorwidget.cpp:442
 #, fuzzy
 msgid "Custom Fields"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdesdk 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-03 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-27 17:52+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -613 +613 @@
 #. +> trunk stable
 #: kate/plugins/tabbarextension/katetabbarextension.desktop:41
-#: kate/plugins/tabify/katetabifyplugin.desktop:14
+#: kate/plugins/tabify/katetabifyplugin.desktop:15
 msgctxt "Comment"
 msgid "Adds a tab bar to Kate's main window"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/desktop_kdeutils.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdeutils 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-03 10:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-14 12:30+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -319 +319 @@
 
 #. +> trunk
-#: kremotecontrol/dataengine/plasma-engine-kremotecontrol.desktop:8
+#: kremotecontrol/dataengine/plasma-engine-kremotecontrol.desktop:9
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -352 +352 @@
 
 #. +> trunk
-#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:11
+#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:12
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -359 +359 @@
 
 #. +> trunk
-#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:17
+#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:19
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -366 +366 @@
 
 #. +> trunk
-#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:27
+#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:30
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -373 +373 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:33
+#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:37
 msgctxt "Comment"
 msgid "Mode has changed"
@@ -379 +379 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:75
+#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:79
 msgctxt "Name"
 msgid "Application event"
@@ -385 +385 @@
 
 #. +> trunk
-#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:115
+#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -510 +510 @@
 
 #. +> trunk
-#: okteta/kasten/controllers/view/structures/schema/example/simple-js/simple-js.desktop:14
+#: okteta/kasten/controllers/view/structures/schema/example/simple-js/simple-js.desktop:15
 #, fuzzy
 #| msgctxt "Comment"
@@ -734 +734 @@
 
 #. +> stable
-#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:90
+#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:91
 msgctxt "Comment"
 msgid "Irkick global notification event"
@@ -740 +740 @@
 
 #. +> stable
-#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:134
+#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:135
 msgctxt "Name"
 msgid "Mode event"
@@ -746 +746 @@
 
 #. +> stable
-#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:255
+#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:256
 msgctxt "Comment"
 msgid "Irkick has triggered an application"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/irkick.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:35+0200\n"
 "Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n"
@@ -20 +20 @@
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: irkick.cpp:102
 msgid "A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available."
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: irkick.cpp:115
 msgid "The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available."
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: irkick.cpp:129
 msgid "Resetting all modes."
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: irkick.cpp:172
 msgid "KDE Lirc Server: "
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: irkick.cpp:176 irkick.cpp:181
 msgctxt "The state of kdelirc"
@@ -56 +56 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: irkick.cpp:177
 msgid "Lirc daemon is currently not available."
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: irkick.cpp:182
 msgid "No infra-red remote controls found."
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: irkick.cpp:185
 msgctxt "The state of kdelirc"
@@ -72 +72 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: irkick.cpp:189 irkick.cpp:212
 msgid "Master"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: irkick.cpp:201
 #, fuzzy
@@ -83 +83 @@
 msgstr "&Konfiguriraj 
"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: irkick.cpp:210
 #, fuzzy
@@ -89 +89 @@
 msgstr "Prebaci na rupu"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: irkick.cpp:226
 #, fuzzy
@@ -95 +95 @@
 msgstr "&Pomoć"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: irkick.cpp:227
 #, fuzzy
@@ -101 +101 @@
 msgstr "O &programu"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: irkick.cpp:272
 msgctxt "Default mode in notification"
@@ -107 +107 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: irkick.cpp:272
 #, kde-format
@@ -113 +113 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:37
 msgid "IRKick"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:37
 msgid "The KDE Infrared Remote Control Server"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:37
 msgid "(c) 2003, Gav Wood"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:37
 msgid "Control your desktop with your remote."
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:38
 msgid "Gav Wood"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:38
 #, fuzzy
@@ -144 +144 @@
 msgstr "Autor"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:39
 msgid "Malte Starostik"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:39
 msgid "Original LIRC interface code"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:40
 msgid "Dirk Ziegelmeier"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:40
 msgid "Ideas, concept code"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:41
 msgid "Zsolt Rizsanyi"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:41
 msgid "Random patches"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:42
 msgid "Antonio Larrosa Jiménez"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:42
 msgid "Ideas"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:43
 msgid "Michael Zanetti"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:43 main.cpp:44
 msgid "KDE4-Port and refactoring"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: main.cpp:44
 msgid "Frank Scheffold"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kcm_lirc.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:35+0200\n"
 "Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n"
@@ -20 +20 @@
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addaction.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -37 +37 @@
 msgstr "Pokušaj"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addaction.cpp:181
 #, kde-format
@@ -43 +43 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addaction.cpp:183
 msgid "Incorrect Remote Control Detected"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addaction.cpp:190
 #, kde-format
@@ -54 +54 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addaction.cpp:192
 #, fuzzy
@@ -60 +60 @@
 msgstr "Glavni (Master)"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addaction.cpp:320 editaction.cpp:72 editaction.cpp:229
 msgid "Argument name"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addaction.cpp:320 editaction.cpp:73
 msgctxt "The value of an argument"
@@ -71 +71 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addaction.cpp:349
 msgid "D-Bus applications"
@@ -77 +77 @@
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWizard, AddActionBase)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:15
 msgid "Add Action"
@@ -83 +83 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theUseProfile)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:22
 msgid "I wish to select an &application below for usage:"
@@ -89 +89 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theUseDBus)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:35
 msgid "I wish to manually select a &function from a running program"
@@ -95 +95 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theChangeMode)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:42
 msgid "I wish to change the remote control's &mode"
@@ -101 +101 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:66
 #, fuzzy
@@ -108 +108 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theNotJustStart)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:129
 msgid "&Perform a function in the application:"
@@ -114 +114 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theJustStart)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:158
 msgid "&Just start the application. Do not do anything else."
@@ -120 +120 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:172
 msgid "Specify the arguments to be passed to the application"
@@ -126 +126 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:189
 msgid "Miscellaneous Options"
@@ -132 +132 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, theRepeat)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:209
 msgid "This action is &repeatable if the button is held down"
@@ -138 +138 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, theAutoStart)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:216
 msgid "This action causes the application to &start if not already running"
@@ -144 +144 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, theIMTop)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:251 editactionbase.ui:372
 #, fuzzy
@@ -151 +151 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, theIMLabel)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:277 editactionbase.ui:398
 msgid "This application may have multiple instances. In the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action:"
@@ -157 +157 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theDontSend)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:293 editactionbase.ui:414
 msgid "&Ignore the action"
@@ -163 +163 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theSendToTop)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:306
 msgid "Send the action to the instance hi&ghest in the window stacking order"
@@ -169 +169 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theSendToBottom)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:316 editactionbase.ui:437
 msgid "Send the action to the instance &lowest in window stacking order"
@@ -175 +175 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theSendToAll)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:326
 msgid "Send the action to &all instances"
@@ -181 +181 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theSwitchMode)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:350
 msgid "&Switch to mode:"
@@ -187 +187 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theExitMode)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:367
 msgid "&Exit current mode"
@@ -193 +193 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:393
 msgid "<b>Options</b>"
@@ -199 +199 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, theDoBefore)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:413 editactionbase.ui:327
 msgid "E&xecute all other actions before mode change (in original mode)"
@@ -205 +205 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, theDoAfter)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: addactionbase.ui:423 editactionbase.ui:340
 msgid "Exec&ute all actions after mode change (in new mode)"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editaction.cpp:57 editaction.cpp:160 editaction.cpp:183
 msgid "[Exit current mode]"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editaction.cpp:229
 msgctxt "Value of the argument"
@@ -222 +222 @@
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EditActionBase)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:14
 msgid "Edit Action"
@@ -228 +228 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:22
 #, fuzzy
@@ -236 +236 @@
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, theActions)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:38 kcmlircbase.ui:188 model.cpp:115
 #, fuzzy
@@ -243 +243 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theUseProfile)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:44
 msgid "&Use application:"
@@ -249 +249 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, theUseProfileAppLabel)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:63
 msgid "&Application:"
@@ -255 +255 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, thePerformFunction)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:92
 msgid "&Perform function:"
@@ -261 +261 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theJustStart)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:112
 msgid "Just start application"
@@ -267 +267 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theUseDBus)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:122
 msgid "Use &D-Bus:"
@@ -273 +273 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, theDBusApplicationsLabel)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:141
 msgid "App&lication:"
@@ -279 +279 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, theDBusObjectsLabel)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:170
 msgid "O&bject:"
@@ -285 +285 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, theDBusFunctionsLabel)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:193
 msgid "Fu&nction:"
@@ -291 +291 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theChangeMode)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:225
 msgid "Change &mode to:"
@@ -297 +297 @@
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:248 model.cpp:353
 #, fuzzy
@@ -304 +304 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, optionsDBusAppLabel)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:254
 msgid "<b>D-Bus/Application Action Options</b>"
@@ -310 +310 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, theRepeat)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:274
 msgid "&Action repeats if button is held down"
@@ -316 +316 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, theAutoStart)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:281
 msgid "&Start program/service if not already running"
@@ -322 +322 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, theMCOLabel)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:304
 msgid "<b>Mode Change Options</b>"
@@ -328 +328 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theSendToTop)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:427
 msgid "Send the action to the instance hi&ghest in window stacking order"
@@ -334 +334 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, theSendToAll)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editactionbase.ui:447
 msgid "Send the action to all i&nstances"
@@ -340 +340 @@
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EditModeBase)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editmodebase.ui:16
 msgid "Edit Mode"
@@ -346 +346 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editmodebase.ui:22
 msgid "<b>Description</b>"
@@ -352 +352 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editmodebase.ui:102
 msgid "&Mode name:"
@@ -358 +358 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editmodebase.ui:115
 msgid "&Icon for system tray:"
@@ -364 +364 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editmodebase.ui:140
 msgid "<b>Behavior</b>"
@@ -370 +370 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, theDefault)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: editmodebase.ui:160
 msgid "Mo&de is the default for its remote "
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:82
 msgid "KDE Lirc"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:83
 msgid "The KDE IR Remote Control System"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:85
 msgid "Copyright (c)2003 Gav Wood"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:87
 msgid "Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control."
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:91
 msgid ""
@@ -403 +403 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:97
 msgid "The Infrared Remote Control software is not currently running. This configuration module will not work properly without it. Would you like to start it now?"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:98
 msgid "Software Not Running"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:98
 #, fuzzy
@@ -420 +420 @@
 msgstr "Pokreni"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:99
 #, fuzzy
@@ -427 +427 @@
 msgstr "Ne pokreći"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:107
 msgid "Would you like the infrared remote control software to start automatically when you begin KDE?"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:108
 msgid "Automatically Start?"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:108
 msgid "Start Automatically"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:109
 #, fuzzy
@@ -448 +448 @@
 msgstr "Ne pokreći"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:120
 msgctxt "Column which shows the available remotes on system"
@@ -454 +454 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:328
 #, kde-format
@@ -460 +460 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:330
 msgid "Erase Actions?"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:376
 msgid "Actions <i>always</i> available"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:377
 #, kde-format
@@ -476 +476 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:396
 #, fuzzy
@@ -482 +482 @@
 msgstr "Nema akcija za WM_CLASS"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:397
 #, fuzzy
@@ -488 +488 @@
 msgstr "Nema akcija za WM_CLASS"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:401
 #, fuzzy
@@ -494 +494 @@
 msgstr "Automatsko pokretanje"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:402
 #, fuzzy
@@ -500 +500 @@
 msgstr "Ponavljač (Repeater)"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:403
 msgid "Do nothing if many instances. "
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:404
 #, fuzzy
@@ -511 +511 @@
 msgstr "Nije moguće pronaći instancu %1."
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:405
 msgid "Send to bottom instance. "
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:405
 #, fuzzy
@@ -522 +522 @@
 msgstr "Pošalji svim igračima"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:502
 #, fuzzy
@@ -528 +528 @@
 msgstr "Uredi profile"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:518
 #, fuzzy
@@ -534 +534 @@
 msgstr "Ime profila:"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:521
 #, fuzzy
@@ -540 +540 @@
 msgstr "KWrite autor"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:524
 msgid "Application Identifier"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlirc.cpp:527
 msgid "Number of Actions"
@@ -551 +551 @@
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KCMLircBase)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:15
 msgid "Linux Infrared Remote Control"
@@ -557 +557 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, theMainLabel)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:40
 msgid ""
@@ -569 +569 @@
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_0)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:60
 msgid "Controller Functions"
@@ -575 +575 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, theModesLabel)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:74
 #, fuzzy
@@ -582 +582 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, theAddMode)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:112
 #, fuzzy
@@ -589 +589 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, theEditMode)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:128
 #, fuzzy
@@ -596 +596 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, theRemoveMode)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:144
 #, fuzzy
@@ -603 +603 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, theActions)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:183
 #, fuzzy
@@ -610 +610 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, theActions)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:193
 #, fuzzy
@@ -617 +617 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, theActions)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:198
 #, fuzzy
@@ -624 +624 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, theAddActions)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:213
 msgid "Auto-Populate..."
@@ -630 +630 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, theAddAction)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:226
 #, fuzzy
@@ -637 +637 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, theEditAction)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:236
 #, fuzzy
@@ -644 +644 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, theRemoveAction)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:246
 #, fuzzy
@@ -651 +651 @@
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_1)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:273
 #, fuzzy
@@ -658 +658 @@
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, theInformationBox)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:301
 #, fuzzy
@@ -665 +665 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, theProfileInformation)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:324
 #, fuzzy
@@ -672 +672 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, theProfileInformation)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:329
 #, fuzzy
@@ -679 +679 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:347
 #, fuzzy
@@ -686 +686 @@
 
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: kcmlircbase.ui:381
 #, fuzzy
@@ -692 +692 @@
 msgstr "Dostupna pravila"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: model.cpp:117
 #, fuzzy
@@ -698 +698 @@
 msgstr "Parametar"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: model.cpp:119
 msgid "Prototype"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: model.cpp:170
 msgctxt "True"
@@ -709 +709 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: model.cpp:171
 msgctxt "False"
@@ -715 +715 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: model.cpp:178 model.cpp:301
 msgid "A comma-separated list of Strings"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: model.cpp:351
 #, fuzzy
@@ -727 +727 @@
 msgstr "Ime"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: model.cpp:355
 #, fuzzy
@@ -733 +733 @@
 msgstr "Komentar"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: model.cpp:357
 #, fuzzy
@@ -739 +739 @@
 msgstr "Tipka miša:"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: model.cpp:454
 #, fuzzy
@@ -745 +745 @@
 msgstr "Gumb"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: model.cpp:456
 #, fuzzy
@@ -751 +751 @@
 msgstr "Određivač"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: model.cpp:487
 #, fuzzy
@@ -759 +759 @@
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, NewMode)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: newmode.ui:13
 msgid "New Mode"
@@ -765 +765 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, theRemotes)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: newmode.ui:29
 msgid "Remotes"
@@ -771 +771 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel5)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: newmode.ui:42
 msgctxt "Name of the remote mode"
@@ -778 +778 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, theDefault)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: newmode.ui:56
 msgid "Set mode as default"
@@ -784 +784 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: newmode.ui:98
 msgid "&Icon "
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: selectprofile.cpp:34
 #, fuzzy
@@ -795 +795 @@
 msgstr "Odaberi datoteku"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: selectprofile.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -801 +801 @@
 msgstr "Dostupne kolekcije :"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: selectprofile.cpp:50
 msgid "Auto-Populate"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: selectprofile.cpp:93
 #, fuzzy
@@ -812 +812 @@
 msgstr "Stvorite novi profil koji je baziran na odabranom profilu"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: selectprofile.cpp:97
 #, fuzzy
@@ -818 +818 @@
 msgstr "Stvorite novi profil koji je baziran na odabranom profilu"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: selectprofile.cpp:101
 #, fuzzy

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kdelirc.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:35+0200\n"
 "Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n"
@@ -20 +20 @@
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: dbusinterface.cpp:203
 #, fuzzy
@@ -27 +27 @@
 msgstr "nepoznato"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: dbusinterface.cpp:407
 #, fuzzy, kde-format
@@ -33 +33 @@
 msgstr "Pokrećem pppd 
"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: iraction.cpp:114
 msgid "Exit mode"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: iraction.cpp:116
 #, kde-format
@@ -44 +44 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: iraction.cpp:119
 msgid "Just start"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/kgpg.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: kgpg 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-25 10:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-05 22:47+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -949 +949 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: editor/kgpgeditor.cpp:525 kgpgexternalactions.cpp:161
-#: kgpgexternalactions.cpp:347 kgpglibrary.cpp:111
+#: editor/kgpgeditor.cpp:525 kgpgexternalactions.cpp:162
+#: kgpgexternalactions.cpp:348 kgpglibrary.cpp:111
 msgid "File Already Exists"
 msgstr "Datoteka već postoji"
@@ -1057 +1057 @@
 #. +> trunk stable
 #: editor/kgpgtextedit.cpp:302 editor/kgpgtextedit.cpp:341
-#: kgpgexternalactions.cpp:382
+#: kgpgexternalactions.cpp:383
 msgid "Decryption failed."
 msgstr "Neuspjelo dekriptiranje."
@@ -2514 +2514 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpg.cpp:92
+#: kgpg.cpp:91
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -2526 +2526 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpg.cpp:129
+#: kgpg.cpp:125
 msgid ""
 "Unable to perform requested operation.\n"
@@ -2535 +2535 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpg.cpp:144
+#: kgpg.cpp:140
 msgid "Cannot decrypt and show folder."
 msgstr "Mapa se ne moÅŸe dekriptirati i prikazati."
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpg.cpp:149
+#: kgpg.cpp:145
 msgid "Cannot sign folder."
 msgstr "Mapa se ne moÅŸe potpisati."
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpg.cpp:154
+#: kgpg.cpp:150
 msgid "Cannot verify folder."
 msgstr "Mapa se ne moÅŸe provjeriti."
@@ -2814 +2814 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpgexternalactions.cpp:77
+#: kgpgexternalactions.cpp:78
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -2824 +2824 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpgexternalactions.cpp:78
+#: kgpgexternalactions.cpp:79
 msgid "Temporary File Creation"
 msgstr "Privremeno stvaranje datoteka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpgexternalactions.cpp:86
+#: kgpgexternalactions.cpp:87
 msgid "Compression method for archive:"
 msgstr "Metoda kompresije za arhivu:"
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpgexternalactions.cpp:89
+#: kgpgexternalactions.cpp:90
 msgid "Zip"
 msgstr "Poštanski broj"
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpgexternalactions.cpp:90
+#: kgpgexternalactions.cpp:91
 msgid "Gzip"
 msgstr "Gzip"
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpgexternalactions.cpp:91
+#: kgpgexternalactions.cpp:92
 msgid "Bzip2"
 msgstr "Bzip2"
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpgexternalactions.cpp:92
+#: kgpgexternalactions.cpp:93
 msgid "Tar"
 msgstr "Tar"
 
 #. +> trunk
-#: kgpgexternalactions.cpp:93
+#: kgpgexternalactions.cpp:94
 #, fuzzy
 #| msgid "Tar"
@@ -2861 +2861 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpgexternalactions.cpp:174
+#: kgpgexternalactions.cpp:175
 msgid "Processing folder compression and encryption"
 msgstr "Obrađuju se kompresija i kriptiranje mape"
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpgexternalactions.cpp:174 kgpglibrary.cpp:184
+#: kgpgexternalactions.cpp:175 kgpglibrary.cpp:184
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Molim pričekajte 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpgexternalactions.cpp:205
+#: kgpgexternalactions.cpp:206
 msgid "Unable to create temporary file"
 msgstr "Ne mogu napraviti privremenu datoteku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpgexternalactions.cpp:380
+#: kgpgexternalactions.cpp:381
 msgid "Decryption of this file failed:"
 msgid_plural "Decryption of these files failed:"
@@ -2884 +2884 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpgexternalactions.cpp:411
+#: kgpgexternalactions.cpp:412
 msgid ""
 "<qt>You have not set a path to your GnuPG config file.<br />"
@@ -2895 +2895 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpgexternalactions.cpp:412
+#: kgpgexternalactions.cpp:413
 msgid "Start Assistant"
 msgstr "Pokreni pomoćnika"
 
 #. +> trunk stable
-#: kgpgexternalactions.cpp:412
+#: kgpgexternalactions.cpp:413
 msgid "Do Not Start"
 msgstr "Ne pokreći"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: kexi 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-03 10:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
@@ -2886 +2886 @@
 
 #. +> trunk
-#: formeditor/form.cpp:2006 formeditor/form.cpp:2326
+#: formeditor/form.cpp:2006 formeditor/form.cpp:2327
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Multiple Widgets (%1)"
@@ -2892 +2892 @@
 
 #. +> trunk
-#: formeditor/form.cpp:2170 formeditor/form.cpp:2422
+#: formeditor/form.cpp:2171 formeditor/form.cpp:2423
 #, fuzzy
 msgid "Events"
@@ -2898 +2898 @@
 
 #. +> trunk
-#: formeditor/form.cpp:2316
+#: formeditor/form.cpp:2317
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Form"
@@ -2905 +2905 @@
 
 #. +> trunk
-#: formeditor/form.cpp:2378
+#: formeditor/form.cpp:2379
 msgid "No Buddy"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: formeditor/form.cpp:2892
+#: formeditor/form.cpp:2893
 msgid ""
 "<b>Cannot create the layout.</b>\n"
@@ -2917 +2917 @@
 
 #. +> trunk
-#: formeditor/form.cpp:2960
+#: formeditor/form.cpp:2961
 #, fuzzy
 #| msgid "Vertical alignment:"
@@ -2925 +2925 @@
 
 #. +> trunk
-#: formeditor/form.cpp:2961
+#: formeditor/form.cpp:2962
 #, fuzzy
 #| msgid "Vertical alignment:"
@@ -2932 +2932 @@
 
 #. +> trunk
-#: formeditor/form.cpp:2983
+#: formeditor/form.cpp:2984
 #, fuzzy
 msgctxt "Translators: please keep this string short (less than 20 chars)"
@@ -2939 +2939 @@
 
 #. +> trunk
-#: formeditor/form.cpp:2984
+#: formeditor/form.cpp:2985
 #, fuzzy
 msgid "Vertical Alignment"
@@ -2945 +2945 @@
 
 #. +> trunk
-#: formeditor/form.cpp:2999
+#: formeditor/form.cpp:3000
 #, fuzzy
 msgid "Word Break"
@@ -2951 +2951 @@
 
 #. +> trunk
-#: formeditor/form.cpp:3068
+#: formeditor/form.cpp:3069
 #, fuzzy
 #| msgid "Edit Board Layout"
@@ -2958 +2958 @@
 
 #. +> trunk
-#: formeditor/form.cpp:3075
+#: formeditor/form.cpp:3076
 #, fuzzy
 msgid "Layout Margin"
@@ -2964 +2964 @@
 
 #. +> trunk
-#: formeditor/form.cpp:3082
+#: formeditor/form.cpp:3083
 #, fuzzy
 msgid "Layout Spacing"

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-01 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-03 18:22+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -66 +66 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:11
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:12
 #: bluedevil/src/daemon/kded/bluedevil.desktop:11
 #, fuzzy
@@ -74 +74 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:22 bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:41
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:59
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:24 bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:43
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:61
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -82 +82 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:30
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:32
 msgctxt "Comment"
 msgid "A device wants to connect to you"
@@ -88 +88 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:49
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:51
 msgctxt "Comment"
 msgid "Bluetooth mode is about to be changed (normal to flight for example)"
@@ -94 +94 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:67
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:69
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -101 +101 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:78
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:80
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -108 +108 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:86
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:88
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -115 +115 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:97
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:99
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -122 +122 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:105
+#: bluedevil/src/bluedevil.notifyrc:108
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -129 +129 @@
 
 #. +> trunk
-#: bluedevil/src/daemon/kded/bluedevil.desktop:20
+#: bluedevil/src/daemon/kded/bluedevil.desktop:21
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -200 +200 @@
 
 #. +> trunk
-#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:31
+#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "Name"
@@ -207 +207 @@
 
 #. +> trunk
-#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:48
+#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -214 +214 @@
 
 #. +> trunk
-#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:65
+#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:66
 msgctxt "Name"
 msgid "Running low on disk space"
@@ -220 +220 @@
 
 #. +> trunk
-#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:78
+#: freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:79
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -734 +734 @@
 
 #. +> trunk
-#: kinfocenter2/kinfocenter.desktop:19
+#: kinfocenter2/kinfocenter.desktop:20
 #, fuzzy
 msgctxt "GenericName"
@@ -766 +766 @@
 
 #. +> trunk
-#: kinfocenter2/Modules/info/dma.desktop:25
+#: kinfocenter2/Modules/info/dma.desktop:26
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -780 +780 @@
 
 #. +> trunk
-#: kinfocenter2/Modules/info/interrupts.desktop:25
+#: kinfocenter2/Modules/info/interrupts.desktop:26
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -794 +794 @@
 
 #. +> trunk
-#: kinfocenter2/Modules/info/ioports.desktop:25
+#: kinfocenter2/Modules/info/ioports.desktop:26
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -808 +808 @@
 
 #. +> trunk
-#: kinfocenter2/Modules/info/processor.desktop:24
+#: kinfocenter2/Modules/info/processor.desktop:25
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -822 +822 @@
 
 #. +> trunk
-#: kinfocenter2/Modules/info/scsi.desktop:24
+#: kinfocenter2/Modules/info/scsi.desktop:25
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -836 +836 @@
 
 #. +> trunk
-#: kinfocenter2/Modules/info/xserver.desktop:24
+#: kinfocenter2/Modules/info/xserver.desktop:25
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -850 +850 @@
 
 #. +> trunk
-#: kinfocenter2/Modules/infosummary/kcm_infosummary.desktop:22
+#: kinfocenter2/Modules/infosummary/kcm_infosummary.desktop:23
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -864 +864 @@
 
 #. +> trunk
-#: kinfocenter2/Modules/memory/kcm_memory.desktop:23
+#: kinfocenter2/Modules/memory/kcm_memory.desktop:24
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -892 +892 @@
 
 #. +> trunk
-#: kinfocenter2/Modules/opengl/opengl.desktop:23
+#: kinfocenter2/Modules/opengl/opengl.desktop:24
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -906 +906 @@
 
 #. +> trunk
-#: kinfocenter2/Modules/pci/kcm_pci.desktop:23
+#: kinfocenter2/Modules/pci/kcm_pci.desktop:24
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -920 +920 @@
 
 #. +> trunk
-#: kinfocenter2/Modules/samba/smbstatus.desktop:23
+#: kinfocenter2/Modules/samba/smbstatus.desktop:24
 #, fuzzy
 msgctxt "Comment"
@@ -1009 +1009 @@
 
 #. +> trunk
-#: klipper-ng/plasmoid/applet/plasma-applet-klipper.desktop:22
+#: klipper-ng/plasmoid/applet/plasma-applet-klipper.desktop:23
 msgctxt "Comment"
 msgid "Clipboard History Manager"