- Timestamp:
- Apr 5, 2010, 3:07:53 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalgebra.po
r92 r213 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-0 3-01 10:45+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-04-04 10:37+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-02-25 21:28+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n" … … 216 216 217 217 #. +> trunk 218 #: analitza/expressiontypechecker.cpp:99 219 #, kde-format 220 msgid "Cannot apply '%1' to '%2'" 221 msgstr "Nije moguÄe primjeniti '%1'na '%2'." 218 #: analitza/expressiontypechecker.cpp:498 219 #, fuzzy 220 #| msgid "Wrong parameter count" 221 msgid "Invalid parameter count." 222 msgstr "PogreÅ¡an broj parametara" 222 223 223 224 #. +> trunk 224 #: analitza/expressiontypechecker.cpp: 108225 #, kde-format226 msgid "C annot operate'%1'"227 msgstr " "225 #: analitza/expressiontypechecker.cpp:538 226 #, fuzzy, kde-format 227 msgid "Could not call '%1'" 228 msgstr "Nisam mogao da snimim â%1â" 228 229 229 230 #. +> trunk 230 #: analitza/expressiontypechecker.cpp: 126231 #, kde-format232 msgid "C annot check '%1' type"233 msgstr "N euspjeÅ¡na provjera tipa '%1'"231 #: analitza/expressiontypechecker.cpp:546 232 #, fuzzy, kde-format 233 msgid "Could not solve '%1'" 234 msgstr "Nisam mogao da snimim â%1â" 234 235 235 236 #. +> trunk 236 #: analitza/expressiontypechecker.cpp:197 237 #, kde-format 238 msgid "Cannot call '%1'" 239 msgstr "NeuspjeÅ¡no pozivanje '%1'" 237 #: analitza/expressiontypechecker.cpp:564 238 msgid "Could not determine the type for piecewise" 239 msgstr "" 240 240 241 241 #. +> trunk 242 #: analitza/expressiontypechecker.cpp:208 243 #, kde-format 244 msgid "Wrong number of parameters when calling '%1'" 245 msgstr "PogreÅ¡an broj parametara pri pozivanju '%1'" 246 247 #. +> trunk 248 #: analitza/expressiontypechecker.cpp:234 249 msgid "Could not determine the type for piecewise" 250 msgstr "" 251 252 #. +> trunk 253 #: analitza/expressiontypechecker.cpp:299 254 #, kde-format 255 msgid "Cannot convert %1 to %2" 242 #: analitza/expressiontypechecker.cpp:675 243 #, fuzzy, kde-format 244 #| msgid "Cannot convert %1 to %2" 245 msgid "Cannot convert '%1' to '%2'" 256 246 msgstr "Ne mogu konvertirati %1 u %2." 257 247 … … 290 280 291 281 #. +> trunk stable 292 #: analitza/operations.cpp:6 2282 #: analitza/operations.cpp:65 293 283 msgid "Cannot calculate the remainder on 0." 294 284 msgstr "Ne mogu izraÄunati ostatak na 0." 295 285 296 286 #. +> trunk stable 297 #: analitza/operations.cpp:7 2287 #: analitza/operations.cpp:75 298 288 msgid "Cannot calculate the factor on 0." 299 289 msgstr "" 300 290 301 291 #. +> trunk stable 302 #: analitza/operations.cpp:14 0292 #: analitza/operations.cpp:143 303 293 msgid "Cannot calculate the lcm of 0." 304 294 msgstr "" 305 295 306 296 #. +> trunk stable 307 #: analitza/operations.cpp:28 2297 #: analitza/operations.cpp:285 308 298 #, kde-format 309 299 msgid "Could not calculate a value %1" … … 311 301 312 302 #. +> trunk stable 313 #: analitza/operations.cpp:30 2303 #: analitza/operations.cpp:305 314 304 #, kde-format 315 305 msgid "Could not reduce '%1' and '%2'." … … 317 307 318 308 #. +> trunk stable 319 #: analitza/operations.cpp:33 4 analitza/operations.cpp:446309 #: analitza/operations.cpp:337 analitza/operations.cpp:449 320 310 msgid "Invalid index for a container" 321 311 msgstr "Neispravan indeks za spremnik" 322 312 323 313 #. +> trunk stable 324 #: analitza/operations.cpp:3 68314 #: analitza/operations.cpp:371 325 315 msgid "Cannot operate on different sized vectors." 326 316 msgstr "IzvrÅ¡avanje operacija na vektorima razliÄitih duljina nije moguÄe." 327 317 328 318 #. +> trunk stable 329 #: analitza/operations.cpp:39 3319 #: analitza/operations.cpp:396 330 320 #, kde-format 331 321 msgid "Could not calculate a vector's %1" … … 333 323 334 324 #. +> trunk stable 335 #: analitza/operations.cpp:41 6 analitza/operations.cpp:431325 #: analitza/operations.cpp:419 analitza/operations.cpp:434 336 326 #, kde-format 337 327 msgid "Could not calculate a list's %1" … … 1300 1290 msgid "Apply" 1301 1291 msgstr "Primijeni" 1292 1293 #~ msgid "Cannot apply '%1' to '%2'" 1294 #~ msgstr "Nije moguÄe primjeniti '%1'na '%2'." 1295 1296 #~ msgid "Cannot check '%1' type" 1297 #~ msgstr "NeuspjeÅ¡na provjera tipa '%1'" 1298 1299 #~ msgid "Cannot call '%1'" 1300 #~ msgstr "NeuspjeÅ¡no pozivanje '%1'" 1301 1302 #~ msgid "Wrong number of parameters when calling '%1'" 1303 #~ msgstr "PogreÅ¡an broj parametara pri pozivanju '%1'"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.