Changeset 826 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_nepomuksearch.po

Timestamp:

Feb 23, 2011, 8:18:15 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_nepomuksearch.po (modified) (2 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_nepomuksearch.po

@@ -16 +16 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -39 +38 @@
 #. +> trunk stable
 #: kio_nepomuksearch.cpp:145
-msgid ""
-"The Nepomuk system is not activated. Unable to answer queries without it."
-msgstr ""
-"Nepomuk sustav nije aktiviran. Nije moguće odgovoriti na upite bez njega."
+msgid "The Nepomuk system is not activated. Unable to answer queries without it."
+msgstr "Nepomuk sustav nije aktiviran. Nije moguće odgovoriti na upite bez njega."
 
 #. +> trunk stable
 #: kio_nepomuksearch.cpp:151
-msgid ""
-"The Nepomuk query service is not running. Unable to answer queries without it."
-msgstr ""
-"Nepomuk usluga za upite nije pokrenuta. Nije moguće odgovoriti na ubit bez "
-"nje."
+msgid "The Nepomuk query service is not running. Unable to answer queries without it."
+msgstr "Nepomuk usluga za upite nije pokrenuta. Nije moguće odgovoriti na ubit bez nje."
 
 #. +> trunk stable