Changeset 74 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/drkonqi.po

Timestamp:

Feb 26, 2010, 3:09:40 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/drkonqi.po (modified) (7 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/drkonqi.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: drkonqi 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-24 10:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-25 10:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-14 12:50+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -660 +660 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: drkonqi.cpp:123
+#: drkonqi.cpp:151
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -667 +667 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: drkonqi.cpp:126
+#: drkonqi.cpp:154
 msgctxt "@info"
 msgid "Could not create a file in which to save the report."
@@ -673 +673 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: drkonqi.cpp:137
+#: drkonqi.cpp:165
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Select Filename"
@@ -679 +679 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: drkonqi.cpp:153
+#: drkonqi.cpp:181
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -966 +966 @@
 #| msgid "Details about the crash"
 msgctxt "@title"
-msgid "Enter the Detals about the Crash"
+msgid "Enter the Details about the Crash"
 msgstr "Detalji o rušenju"
 
@@ -1923 +1923 @@
 #. +> trunk
 #: reportassistantpages_bugzilla_duplicates.cpp:667
-msgid "<p><note>The bug report's title is oftenly written by its reporter and it may not reflect the bug nature, root cause or other visible symptoms you could use to compare to your crash. Please read thecomplete report and all the comments below.</note></p>"
+msgid "<p><note>The bug report's title is oftenly written by its reporter and it may not reflect the bug nature, root cause or other visible symptoms you could use to compare to your crash. Please read the complete report and all the comments below.</note></p>"
 msgstr ""