Changeset 712 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

Timestamp:

Dec 10, 2010, 3:08:58 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po (modified) (32 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-06 10:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-09 09:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -263 +263 @@
 #. +> trunk
 #: aboutdialog/OcsPersonItem.ui:137 amarokurls/BookmarkModel.cpp:265
-#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:378
+#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:383
 #: network/NetworkRequests.ui:89 network/NetworkRequests.ui:103
 #: playlistgenerator/TreeModel.cpp:64
@@ -1553 +1553 @@
 #. +> trunk
 #: amarokurls/BookmarkModel.cpp:86
-#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:379
+#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:384
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
@@ -2599 +2599 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:92
-#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:170
-#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:219
+#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:175
+#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:224
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "number of playlists from one source"
@@ -2611 +2610 @@
 
 #. +> trunk
-#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:380
+#: browsers/playlistbrowser/PlaylistBrowserModel.cpp:385
 msgid "Source"
 msgstr "Izvor"
@@ -4030 +4029 @@
 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:76
 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:575
-#: transcoding/TranscodingAssistantDialog.ui:208
+#: transcoding/TranscodingAssistantDialog.ui:205
 #, fuzzy
 msgid "Back"
@@ -5620 +5619 @@
 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/playlist/MediaDeviceUserPlaylistProvider.cpp:115
 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:442
-#: playlistmanager/PlaylistManager.cpp:346
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:123
+#: playlistmanager/PlaylistManager.cpp:353
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:129
 msgid "Change playlist"
 msgstr ""
@@ -5628 +5627 @@
 #: core-impl/collections/mediadevicecollection/playlist/MediaDeviceUserPlaylistProvider.cpp:116
 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:443
-#: playlistmanager/PlaylistManager.cpp:347
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:124
+#: playlistmanager/PlaylistManager.cpp:354
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:130
 msgid "Enter new name for playlist:"
 msgstr ""
@@ -5819 +5818 @@
 #: core-impl/collections/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:251
 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:328
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:246
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:252
 msgid "Confirm Delete"
 msgstr "Potvrda brisanja"
@@ -6284 +6283 @@
 #. +> trunk
 #: core/meta/support/MetaConstants.cpp:103
-#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:146
 #, fuzzy
 msgctxt "The field name in case nothing specific is selected e.g. in the automatic playlist generator"
@@ -6292 +6290 @@
 #. +> trunk
 #: core/meta/support/MetaConstants.cpp:104
-#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:147
 #, fuzzy
 msgctxt "The name of the file this track is stored in"
@@ -6300 +6297 @@
 #. +> trunk
 #: core/meta/support/MetaConstants.cpp:105
-#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "title"
@@ -6471 +6467 @@
 msgid "last modified"
 msgstr "Posljednja izmjena"
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:146
+#, fuzzy
+msgctxt "The field name in case nothing specific is selected e.g. in the automatic playlist generator. Use a one word translation."
+msgid "anything"
+msgstr "bilo Å¡to"
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:147
+#, fuzzy
+msgctxt "One word translation used in the collection filter. The name of the file this track is stored in"
+msgid "filename"
+msgstr "Naziv datoteke"
+
+#. +> trunk
+#: core/meta/support/MetaConstants.cpp:148
+#, fuzzy
+msgctxt "One word translation used in the collection filter"
+msgid "title"
+msgstr "naslov"
 
 #. +> trunk
@@ -7121 +7138 @@
 #: core/transcoding/formats/TranscodingVorbisFormat.cpp:76
 msgctxt "Feel free to redirect the english Wikipedia link to a local version, if it exists."
-msgid "<a href=http://en.wikipedia.org/wiki/Vorbis>Ogg Vorbis</a> if an open and royalty-free audio codec for lossy audio compression.<br>It produces smaller files than MP3 at equivalent or higher quality. Ogg Vorbis is an all-around excellent choice, especially for portable music players that support it."
+msgid "<a href=http://en.wikipedia.org/wiki/Vorbis>Ogg Vorbis</a> is an open and royalty-free audio codec for lossy audio compression.<br>It produces smaller files than MP3 at equivalent or higher quality. Ogg Vorbis is an all-around excellent choice, especially for portable music players that support it."
 msgstr ""
 
@@ -12905 +12922 @@
 #. +> trunk
 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:124
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:165
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "&Rename..."
@@ -12912 +12929 @@
 #. +> trunk
 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:136
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:177
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:183
 #, fuzzy
 msgid "&Delete..."
@@ -12919 +12936 @@
 #. +> trunk
 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:192
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:222
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:228
 #, fuzzy
 msgid "Remove tracks"
@@ -12926 +12943 @@
 #. +> trunk
 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:195
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:225
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:231
 #, kde-format
 msgctxt "Remove a track from a saved playlist"
@@ -12934 +12951 @@
 #. +> trunk
 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:330
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:248
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:254
 #, kde-format
 msgid "Are you sure you want to delete this playlist?"
@@ -12955 +12972 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/PlaylistManager.cpp:270
+#: playlistmanager/PlaylistManager.cpp:277
 msgid "Downloading Playlist"
 msgstr ""
@@ -12966 +12983 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:84
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Confirm Rename"
@@ -12972 +12989 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:86
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:92
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Are you sure you want to rename this playlist to '%1'?"
@@ -12978 +12995 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:87
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Yes, rename this playlist."
@@ -12984 +13001 @@
 
 #. +> trunk
-#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:253
+#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:259
 msgid "Yes, delete from database."
 msgstr "Da, izbriši iz baze podataka."
@@ -14489 +14506 @@
 msgstr ""
 
-#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AssistantDialog)
-#. +> trunk
-#: transcoding/TranscodingAssistantDialog.ui:26
-msgid "Form"
-msgstr "Obrazac"
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCommandLinkButton, justCopyButton)
 #. +> trunk
-#: transcoding/TranscodingAssistantDialog.ui:108
+#: transcoding/TranscodingAssistantDialog.ui:105
 #, fuzzy
 msgid "&Copy"
@@ -14504 +14515 @@
 #. i18n: ectx: property (description), widget (QCommandLinkButton, justCopyButton)
 #. +> trunk
-#: transcoding/TranscodingAssistantDialog.ui:117
+#: transcoding/TranscodingAssistantDialog.ui:114
 msgid "Just copy the tracks without transcoding them."
 msgstr ""
@@ -14510 +14521 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCommandLinkButton, transcodeWithDefaultsButton)
 #. +> trunk
-#: transcoding/TranscodingAssistantDialog.ui:130
+#: transcoding/TranscodingAssistantDialog.ui:127
 #, fuzzy
 msgid "&Transcode"
@@ -14517 +14528 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCommandLinkButton, transcodeWithOptionsButton)
 #. +> trunk
-#: transcoding/TranscodingAssistantDialog.ui:152
+#: transcoding/TranscodingAssistantDialog.ui:149
 msgid "Transcode With Custom &Parameters"
 msgstr ""
@@ -14523 +14534 @@
 #. i18n: ectx: property (description), widget (QCommandLinkButton, transcodeWithOptionsButton)
 #. +> trunk
-#: transcoding/TranscodingAssistantDialog.ui:161
+#: transcoding/TranscodingAssistantDialog.ui:158
 #, fuzzy
 msgid "Configure your own encoding parameters for this transcoding operation."
@@ -14530 +14541 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, formatNameLabel)
 #. +> trunk
-#: transcoding/TranscodingAssistantDialog.ui:343
+#: transcoding/TranscodingAssistantDialog.ui:340
 #, fuzzy
 msgid "Format Name"
@@ -15156 +15167 @@
 msgstr "Glasnoća: <i>utišano</i>"
 
+#~ msgid "Form"
+#~ msgstr "Obrazac"
+
 #, fuzzy
 #~ msgctxt "Guitar tablature"
@@ -15220 +15234 @@
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Izbriši"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "filename"
-#~ msgstr "Naziv datoteke"
 
 #, fuzzy