Changeset 63 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

Timestamp:

Feb 24, 2010, 3:08:22 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po (modified) (50 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-22 09:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-23 10:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:24+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -4593 +4593 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:298
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:237
 #, fuzzy
 msgid "Black && White"
@@ -4599 +4599 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:338
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:277
 #, fuzzy
 msgctxt "generic black and white film"
@@ -4606 +4606 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:339
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:278
 msgid ""
 "<b>Generic</b>:"
@@ -4613 +4613 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:343
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:282
 msgid "Agfa 200X"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:344
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:283
 msgid ""
 "<b>Agfa 200X</b>:"
@@ -4625 +4625 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:348
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:287
 msgid "Agfa Pan 25"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:349
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:288
 msgid ""
 "<b>Agfa Pan 25</b>:"
@@ -4637 +4637 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:353
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:292
 msgid "Agfa Pan 100"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:354
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:293
 msgid ""
 "<b>Agfa Pan 100</b>:"
@@ -4649 +4649 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:358
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:297
 msgid "Agfa Pan 400"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:359
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:298
 msgid ""
 "<b>Agfa Pan 400</b>:"
@@ -4661 +4661 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:363
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:302
 msgid "Ilford Delta 100"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:364
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:303
 msgid ""
 "<b>Ilford Delta 100</b>:"
@@ -4673 +4673 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:368
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:307
 msgid "Ilford Delta 400"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:369
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:308
 msgid ""
 "<b>Ilford Delta 400</b>:"
@@ -4685 +4685 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:373
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:312
 msgid "Ilford Delta 400 Pro 3200"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:374
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:313
 msgid ""
 "<b>Ilford Delta 400 Pro 3200</b>:"
@@ -4697 +4697 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:378
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:317
 msgid "Ilford FP4 Plus"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:379
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:318
 msgid ""
 "<b>Ilford FP4 Plus</b>:"
@@ -4709 +4709 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:383
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:322
 msgid "Ilford HP5 Plus"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:384
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:323
 msgid ""
 "<b>Ilford HP5 Plus</b>:"
@@ -4721 +4721 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:388
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:327
 msgid "Ilford PanF Plus"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:389
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:328
 msgid ""
 "<b>Ilford PanF Plus</b>:"
@@ -4733 +4733 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:393
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:332
 msgid "Ilford XP2 Super"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:394
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:333
 msgid ""
 "<b>Ilford XP2 Super</b>:"
@@ -4745 +4745 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:398
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:337
 msgid "Kodak Tmax 100"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:399
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:338
 msgid ""
 "<b>Kodak Tmax 100</b>:"
@@ -4757 +4757 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:403
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:342
 msgid "Kodak Tmax 400"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:404
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:343
 msgid ""
 "<b>Kodak Tmax 400</b>:"
@@ -4769 +4769 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:408
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:347
 msgid "Kodak TriX"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:409
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:348
 msgid ""
 "<b>Kodak TriX</b>:"
@@ -4781 +4781 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:416
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:355
 msgid "Ilford SPX 200"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:417
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:356
 msgid ""
 "<b>Ilford SPX 200</b>:"
@@ -4793 +4793 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:421
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:360
 msgid "Ilford SPX 400"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:422
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:361
 msgid ""
 "<b>Ilford SPX 400</b>:"
@@ -4805 +4805 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:426
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:365
 msgid "Ilford SPX 800"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:427
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:366
 msgid ""
 "<b>Ilford SPX 800</b>:"
@@ -4817 +4817 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:440
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:379
 msgid "No Lens Filter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:441
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:380
 msgid ""
 "<b>No Lens Filter</b>:"
@@ -4829 +4829 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:445
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:384
 msgid "Green Filter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:446
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:385
 msgid ""
 "<b>Black & White with Green Filter</b>:"
@@ -4841 +4841 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:452
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:391
 msgid "Orange Filter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:453
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:392
 msgid ""
 "<b>Black & White with Orange Filter</b>:"
@@ -4853 +4853 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:459
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:398
 msgid "Red Filter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:460
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:399
 msgid ""
 "<b>Black & White with Red Filter</b>:"
@@ -4865 +4865 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:466
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:405
 msgid "Yellow Filter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:467
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:406
 msgid ""
 "<b>Black & White with Yellow Filter</b>:"
@@ -4877 +4877 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:473
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:412
 msgid "Yellow-Green Filter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:474
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:413
 msgid ""
 "<b>Black & White with Yellow-Green Filter</b>:"
@@ -4889 +4889 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:482
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:421
 msgid "Blue Filter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:483
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:422
 msgid ""
 "<b>Black & White with Blue Filter</b>:"
@@ -4901 +4901 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:488
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:427
 #, fuzzy
 msgid "Strength:"
@@ -4907 +4907 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:492
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:431
 msgid "Here, set the strength adjustment of the lens filter."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:501
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:440
 msgid "No Tone Filter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:502
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:441
 msgid ""
 "<b>No Tone Filter</b>:"
@@ -4924 +4924 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:506
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:445
 msgid "Sepia Tone"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:507
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:446
 msgid ""
 "<b>Black & White with Sepia Tone</b>:"
@@ -4936 +4936 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:513
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:452
 msgid "Brown Tone"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:514
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:453
 msgid ""
 "<b>Black & White with Brown Tone</b>:"
@@ -4948 +4948 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:519
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:458
 msgid "Cold Tone"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:520
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:459
 msgid ""
 "<b>Black & White with Cold Tone</b>:"
@@ -4960 +4960 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:526
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:465
 msgid "Selenium Tone"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:527
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:466
 msgid ""
 "<b>Black & White with Selenium Tone</b>:"
@@ -4972 +4972 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:532
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:471
 msgid "Platinum Tone"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:533
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:472
 msgid ""
 "<b>Black & White with Platinum Tone</b>:"
@@ -4984 +4984 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:538
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:477
 msgid "Green Tone"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:539
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:478
 msgid ""
 "<b>Black & White with greenish tint</b>:"
@@ -4996 +4996 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:549
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:488
 #: utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:320
 msgid "This is the curve adjustment of the image luminosity"
@@ -5002 +5002 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:554
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:493
 #: libs/dimg/filters/bcg/bcgsettings.cpp:97
 #: utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:265
@@ -5010 +5010 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:558
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:497
 #: libs/dimg/filters/bcg/bcgsettings.cpp:102
 #: utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:270
@@ -5017 +5017 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:570
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:509
 msgid "Film"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:571
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:510
 msgid "Lens Filters"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:572
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:511
 msgid "Tone"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:573
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:512
 msgid "Lightness"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:864
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:754
 msgid "Convert to Black && White"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:1171
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:766
 msgid "Black & White Settings File to Load"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:1184
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:779
 #, kde-format
 msgid "\"%1\" is not a Black & White settings text file."
@@ -5053 +5053 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:1233
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:829
 msgid "Cannot load settings from the Black & White text file."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:1244
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:841
 msgid "Black & White Settings File to Save"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:1273
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:871
 msgid "Cannot save settings to the Black & White text file."
 msgstr ""
@@ -6571 +6571 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:119
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:401
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:120
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:402
 msgid "Vignetting Correction"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:132
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:133
 #, fuzzy
 msgid "Add vignetting"
@@ -6583 +6583 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:133
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:134
 msgid "This option adds vignetting to the image instead for removing it. Use it for creative effects."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:142
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:143
 msgid "You can see here a thumbnail preview of the anti-vignetting mask applied to the image."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:147
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:148
 #: libs/dimg/filters/sharp/sharpsettings.cpp:183
 #, fuzzy
@@ -6600 +6600 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:152
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:153
 msgid "This value controls the degree of intensity of the filter at its point of maximum density."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:157
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Feather:"
@@ -6611 +6611 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:162
-msgid "This value is used as the exponent controlling the fall-off in density from the inner circle of the filterto the outer circle."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:168
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:163
+msgid "This value is used as the exponent controlling the fall-off in density from the inner circle of the filter to the outer circle."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:169
 #, fuzzy
 #| msgid "Ionic Radius"
@@ -6623 +6623 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:173
-msgid "This value is the radius of the inner circle of the filter.In the inner circle the image is preserved.It is expressed as a multiple of the outer radius of the filter."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:179
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:174
+msgid "This value is the radius of the inner circle of the filter. In the inner circle the image is preserved. It is expressed as a multiple of the outer radius of the filter."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:180
 #, fuzzy
 #| msgid "Atomic Radius"
@@ -6635 +6635 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:184
-msgid "This value is the radius of the outer circle of the filter.Outside the outer circle the effect of the filter is at its maximum.It is expressed as a multiple of the diagonal of the image."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:190
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:185
+msgid "This value is the radius of the outer circle of the filter. Outside the outer circle the effect of the filter is at its maximum. It is expressed as a multiple of the diagonal of the image."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:191
 #, fuzzy
 msgid "X offset:"
@@ -6646 +6646 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:195
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:196
 #, fuzzy
 msgid "X offset "
@@ -6652 +6652 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:199
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:200
 #, fuzzy
 msgid "Y offset:"
@@ -6658 +6658 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:204
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "Y offset "