Changeset 60 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

Timestamp:

Feb 23, 2010, 3:08:28 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po (modified) (60 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-21 10:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-22 09:27+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:24+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -874 +874 @@
 #. +> trunk
 #: digikam/contextmenuhelper.cpp:255
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:415
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:404
 #, fuzzy
 msgid "Other..."
@@ -4593 +4593 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:293
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid "Black && White"
@@ -4599 +4599 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:334
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:338
 #, fuzzy
 msgctxt "generic black and white film"
@@ -4606 +4606 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:335
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:339
 msgid ""
 "<b>Generic</b>:"
@@ -4613 +4613 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:339
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:343
 msgid "Agfa 200X"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:340
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:344
 msgid ""
 "<b>Agfa 200X</b>:"
@@ -4625 +4625 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:344
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:348
 msgid "Agfa Pan 25"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:345
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:349
 msgid ""
 "<b>Agfa Pan 25</b>:"
@@ -4637 +4637 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:349
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:353
 msgid "Agfa Pan 100"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:350
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:354
 msgid ""
 "<b>Agfa Pan 100</b>:"
@@ -4649 +4649 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:354
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:358
 msgid "Agfa Pan 400"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:355
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:359
 msgid ""
 "<b>Agfa Pan 400</b>:"
@@ -4661 +4661 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:359
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:363
 msgid "Ilford Delta 100"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:360
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:364
 msgid ""
 "<b>Ilford Delta 100</b>:"
@@ -4673 +4673 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:364
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:368
 msgid "Ilford Delta 400"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:365
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:369
 msgid ""
 "<b>Ilford Delta 400</b>:"
@@ -4685 +4685 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:369
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:373
 msgid "Ilford Delta 400 Pro 3200"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:370
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:374
 msgid ""
 "<b>Ilford Delta 400 Pro 3200</b>:"
@@ -4697 +4697 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:374
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:378
 msgid "Ilford FP4 Plus"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:375
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:379
 msgid ""
 "<b>Ilford FP4 Plus</b>:"
@@ -4709 +4709 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:379
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:383
 msgid "Ilford HP5 Plus"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:380
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:384
 msgid ""
 "<b>Ilford HP5 Plus</b>:"
@@ -4721 +4721 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:384
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:388
 msgid "Ilford PanF Plus"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:385
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:389
 msgid ""
 "<b>Ilford PanF Plus</b>:"
@@ -4733 +4733 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:389
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:393
 msgid "Ilford XP2 Super"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:390
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:394
 msgid ""
 "<b>Ilford XP2 Super</b>:"
@@ -4745 +4745 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:394
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:398
 msgid "Kodak Tmax 100"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:395
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:399
 msgid ""
 "<b>Kodak Tmax 100</b>:"
@@ -4757 +4757 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:399
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:403
 msgid "Kodak Tmax 400"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:400
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:404
 msgid ""
 "<b>Kodak Tmax 400</b>:"
@@ -4769 +4769 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:404
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:408
 msgid "Kodak TriX"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:405
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:409
 msgid ""
 "<b>Kodak TriX</b>:"
@@ -4781 +4781 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:418
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:416
+msgid "Ilford SPX 200"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:417
+msgid ""
+"<b>Ilford SPX 200</b>:"
+"<p>Simulate the Ilford SPX infrared film at 200 ISO.</p>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:421
+msgid "Ilford SPX 400"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:422
+msgid ""
+"<b>Ilford SPX 400</b>:"
+"<p>Simulate the Ilford SPX infrared film at 400 ISO.</p>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:426
+msgid "Ilford SPX 800"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:427
+msgid ""
+"<b>Ilford SPX 800</b>:"
+"<p>Simulate the Ilford SPX infrared film at 800 ISO.</p>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:440
 msgid "No Lens Filter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:419
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:441
 msgid ""
 "<b>No Lens Filter</b>:"
@@ -4793 +4829 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:423
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:445
 msgid "Green Filter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:424
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:446
 msgid ""
 "<b>Black & White with Green Filter</b>:"
@@ -4805 +4841 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:430
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:452
 msgid "Orange Filter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:431
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:453
 msgid ""
 "<b>Black & White with Orange Filter</b>:"
@@ -4817 +4853 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:437
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:459
 msgid "Red Filter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:438
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:460
 msgid ""
 "<b>Black & White with Red Filter</b>:"
@@ -4829 +4865 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:444
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:466
 msgid "Yellow Filter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:445
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:467
 msgid ""
 "<b>Black & White with Yellow Filter</b>:"
@@ -4841 +4877 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:451
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:473
 msgid "Yellow-Green Filter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:452
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:474
 msgid ""
 "<b>Black & White with Yellow-Green Filter</b>:"
@@ -4853 +4889 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:460
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:482
 msgid "Blue Filter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:461
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:483
 msgid ""
 "<b>Black & White with Blue Filter</b>:"
@@ -4865 +4901 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:466
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:488
 #, fuzzy
 msgid "Strength:"
@@ -4871 +4907 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:470
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:492
 msgid "Here, set the strength adjustment of the lens filter."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:479
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:501
 msgid "No Tone Filter"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:480
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:502
 msgid ""
 "<b>No Tone Filter</b>:"
@@ -4888 +4924 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:484
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:506
 msgid "Sepia Tone"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:485
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:507
 msgid ""
 "<b>Black & White with Sepia Tone</b>:"
@@ -4900 +4936 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:491
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:513
 msgid "Brown Tone"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:492
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:514
 msgid ""
 "<b>Black & White with Brown Tone</b>:"
@@ -4912 +4948 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:497
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:519
 msgid "Cold Tone"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:498
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:520
 msgid ""
 "<b>Black & White with Cold Tone</b>:"
@@ -4924 +4960 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:504
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:526
 msgid "Selenium Tone"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:505
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:527
 msgid ""
 "<b>Black & White with Selenium Tone</b>:"
@@ -4936 +4972 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:510
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:532
 msgid "Platinum Tone"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:511
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:533
 msgid ""
 "<b>Black & White with Platinum Tone</b>:"
@@ -4948 +4984 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:516
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:538
 msgid "Green Tone"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:517
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:539
 msgid ""
 "<b>Black & White with greenish tint</b>:"
@@ -4960 +4996 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:527
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:549
 #: utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:320
 msgid "This is the curve adjustment of the image luminosity"
@@ -4966 +5002 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:532
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:216
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:554
 #: libs/dimg/filters/bcg/bcgsettings.cpp:97
 #: utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:265
@@ -4975 +5010 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:536
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:558
 #: libs/dimg/filters/bcg/bcgsettings.cpp:102
 #: utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:270
@@ -4982 +5017 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:549
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:570
 msgid "Film"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:550
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:571
 msgid "Lens Filters"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:551
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:572
 msgid "Tone"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:552
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:573
 msgid "Lightness"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:843
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:864
 msgid "Convert to Black && White"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:1130
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:1171
 msgid "Black & White Settings File to Load"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:1143
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:1184
 #, kde-format
 msgid "\"%1\" is not a Black & White settings text file."
@@ -5018 +5053 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:1192
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:1233
 msgid "Cannot load settings from the Black & White text file."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:1203
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:1244
 msgid "Black & White Settings File to Save"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:1232
+#: imageplugins/coreplugin/bwsepiatool.cpp:1273
 msgid "Cannot save settings to the Black & White text file."
 msgstr ""
@@ -5071 +5106 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:116
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:114
 msgid "Brightness/Contrast/Gamma..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:122
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:120
 msgid "Hue/Saturation/Lightness..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:129
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:127
 #, fuzzy
 msgid "Color Balance..."
@@ -5087 +5122 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:136
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:134
 #: imageplugins/lenscorrection/imageplugin_lenscorrection.cpp:62
 msgid "Auto-Correction..."
@@ -5093 +5128 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:143
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:271
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:141
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:260
 #, fuzzy
 msgid "Invert"
@@ -5100 +5135 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:149
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:147
 #: libs/imageproperties/imagepropertiescolorstab.cpp:624
 #, fuzzy
@@ -5107 +5142 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:154
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:152
 #: libs/imageproperties/imagepropertiescolorstab.cpp:624
 #, fuzzy
@@ -5114 +5149 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:159
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:157
 msgid "Color Space Conversion"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:172
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:167
+#, fuzzy
+msgid "Black && White..."
+msgstr "Crno && bijelo"
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:175
 #, fuzzy
 msgid "Blur..."
@@ -5125 +5166 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:177
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:180
 #, fuzzy
 msgid "Sharpen..."
@@ -5131 +5172 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:182
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:185
 msgid "Red Eye..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:183
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:186
 msgid "This filter can be used to correct red eyes in a photo. Select a region including the eyes to use this option."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:189
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:192
 msgid "Noise Reduction..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Black && White..."
-msgstr "Crno && bijelo"
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:202
-msgid "Infrared Film..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:210
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:200
 msgid "Aspect Ratio Crop..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:216
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "&Resize..."
@@ -5168 +5198 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:283
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:272
 msgid "This image is already using a depth of 8 bits / color / pixel."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:290
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:279
 msgid "Performing this operation will reduce image color quality. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:308
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:297
 msgid "This image is already using a depth of 16 bits / color / pixel."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:348
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:337
 msgid "Red-Eye Correction Tool"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:349
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:338
 msgid "You need to select a region including the eyes to use the red-eye correction tool"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:367
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:356
 msgid "This image is not color managed."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:382
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:371
 msgid "Color Management is disabled..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/infraredtool.cpp:98
-#: imageplugins/coreplugin/infraredtool.cpp:247
-#, fuzzy
-msgid "Infrared"
-msgstr "Infracrvenoenoeno"
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/infraredtool.cpp:114
-#: imageplugins/filmgrain/filmgraintool.cpp:105
-msgid "Sensitivity (ISO):"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/infraredtool.cpp:119
-msgid ""
-"<p>Set here the ISO-sensitivity of the simulated infrared film. Increasing this value will increase the proportion of green color in the mix. It will also increase the halo effect on the highlights, and the film graininess (if that box is checked).</p>"
-"<p>Note: to simulate an <b>Ilford SFX200</b> infrared film, use a sensitivity excursion of 200 to 800. A sensitivity over 800 simulates <b>Kodak HIE</b> high-speed infrared film. This last one creates a more dramatic photographic style.</p>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/infraredtool.cpp:131
-msgid "Add film grain"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/infraredtool.cpp:133
-msgid "This option adds infrared film grain to the image depending on ISO-sensitivity."
 msgstr ""
 
@@ -5885 +5885 @@
 
 #. +> trunk
+#: imageplugins/filmgrain/filmgraintool.cpp:105
+msgid "Sensitivity (ISO):"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: imageplugins/filmgrain/filmgraintool.cpp:110
 msgid "Set here the film ISO-sensitivity to use for simulating the film graininess."
@@ -6566 +6571 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:129
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:456
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:119
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:401
 msgid "Vignetting Correction"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:141
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:132
 #, fuzzy
 msgid "Add vignetting"
@@ -6578 +6583 @@
 
 #. +> trunk
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:133
+msgid "This option adds vignetting to the image instead for removing it. Use it for creative effects."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:142
-msgid "This option adds vignetting to the image instead for removing it. Use it for creative effects."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:151
 msgid "You can see here a thumbnail preview of the anti-vignetting mask applied to the image."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:156
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:147
 #: libs/dimg/filters/sharp/sharpsettings.cpp:183
 #, fuzzy
@@ -6595 +6600 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:161
-msgid "This value controls the degree of intensity attenuation by the filter at its point of maximum density."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:166
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:152
+msgid "This value controls the degree of intensity of the filter at its point of maximum density."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:157
 #, fuzzy
 msgid "Feather:"
@@ -6606 +6611 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:171
-msgid "This value is used as the exponent controlling the fall-off in density from the center of the filter to the periphery."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:176
-#: libs/dimg/filters/sharp/sharpsettings.cpp:176
-#, fuzzy
-msgid "Radius:"
-msgstr "Polumjer:r:r:"
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:181
-msgid "This value is the radius of the center filter. It is a multiple of the half-diagonal measure of the image, at which the density of the filter falls to zero."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:187
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:162
+msgid "This value is used as the exponent controlling the fall-off in density from the inner circle of the filterto the outer circle."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:168
+#, fuzzy
+#| msgid "Ionic Radius"
+msgid "Inner Radius:"
+msgstr "Ionski polumjer"
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:173
+msgid "This value is the radius of the inner circle of the filter.In the inner circle the image is preserved.It is expressed as a multiple of the outer radius of the filter."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:179
+#, fuzzy
+#| msgid "Atomic Radius"
+msgid "Outer Radius:"
+msgstr "Atomski polumjer"
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:184
+msgid "This value is the radius of the outer circle of the filter.Outside the outer circle the effect of the filter is at its maximum.It is expressed as a multiple of the diagonal of the image."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:190
 #, fuzzy
 msgid "X offset:"
@@ -6629 +6646 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:192
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:195
 #, fuzzy
 msgid "X offset "
@@ -6635 +6652 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:196
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:199
 #, fuzzy
 msgid "Y offset:"
@@ -6641 +6658 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:201
+#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "Y offset "
 msgstr "&Y udaljenost:"
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:207
-#: libs/dimg/filters/bcg/bcgsettings.cpp:90
-#: utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:258
-#, fuzzy
-msgid "Brightness:"
-msgstr "Svjetlina:"
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:212
-msgid "Set here the brightness re-adjustment of the target image."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:221
-msgid "Set here the contrast re-adjustment of the target image."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:225
-#: imageplugins/whitebalance/whitebalancetool.cpp:331
-#: libs/dimg/filters/bcg/bcgsettings.cpp:104
-#: utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:272
-#, fuzzy
-msgid "Gamma:"
-msgstr "Gama:"
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/lenscorrection/vignetting/antivignettingtool.cpp:230
-msgid "Set here the gamma re-adjustment of the target image."
-msgstr ""
 
 #. +> trunk
@@ -7533 +7518 @@
 msgid "Set here the saturation value."
 msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/whitebalance/whitebalancetool.cpp:331
+#: libs/dimg/filters/bcg/bcgsettings.cpp:104
+#: utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:272
+#, fuzzy
+msgid "Gamma:"
+msgstr "Gama:"
 
 #. +> trunk
@@ -8341 +8334 @@
 
 #. +> trunk
+#: libs/dimg/filters/bcg/bcgsettings.cpp:90
+#: utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:258
+#, fuzzy
+msgid "Brightness:"
+msgstr "Svjetlina:"
+
+#. +> trunk
 #: libs/dimg/filters/bcg/bcgsettings.cpp:95
 #: utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:263
@@ -8630 +8630 @@
 msgid "A sharpness of 0 has no effect, 1 and above determine the sharpen matrix radius that determines how much to sharpen the image."
 msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: libs/dimg/filters/sharp/sharpsettings.cpp:176
+#, fuzzy
+msgid "Radius:"
+msgstr "Polumjer:r:r:"
 
 #. +> trunk
@@ -20553 +20559 @@
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Infrared"
+#~ msgstr "Infracrvenoenoeno"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "General Settings"
 #~ msgstr "Opće postavke"