Ignore:
Timestamp:
Apr 29, 2010, 3:06:17 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/processui.po

    r275 r280  
    88"Project-Id-Version: processui\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-04-27 12:21+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-04-28 12:21+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-03-19 17:52+0100\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    5959
    6060#. +> stable
    61 #: ksysguardprocesslist.cpp:159 ksysguardprocesslist.cpp:404
     61#: ksysguardprocesslist.cpp:157 ksysguardprocesslist.cpp:402
    6262msgid "Renice Process..."
    6363msgid_plural "Renice Processes..."
    … …  
    6767
    6868#. +> stable
    69 #: ksysguardprocesslist.cpp:166
     69#: ksysguardprocesslist.cpp:164
    7070msgid "Kill Process..."
    7171msgid_plural "Kill Processes..."
    … …  
    105105
    106106#. +> stable
    107 #: ksysguardprocesslist.cpp:1231
     107#: ksysguardprocesslist.cpp:1229
    108108msgid "Kill"
    109109msgstr "Uništi"
    … …  
    133133
    134134#. +> stable
    135 #: ksysguardprocesslist.cpp:405
     135#: ksysguardprocesslist.cpp:403
    136136msgid "Kill Process"
    137137msgid_plural "Kill Processes"
    … …  
    297297
    298298#. +> stable
    299 #: ksysguardprocesslist.cpp:1225
     299#: ksysguardprocesslist.cpp:1223
    300300#, kde-format
    301301msgid "Are you sure you want to kill this process?"
    … …  
    315315
    316316#. +> stable
    317 #: ksysguardprocesslist.cpp:1230
     317#: ksysguardprocesslist.cpp:1228
    318318#, kde-format
    319319msgid "Kill process"
    … …  
    802802msgstr "FIFO %1"
    803803
    804 #. +> trunk stable
    805 #: ProcessModel.cc:1188 ProcessModel.cc:1196 ProcessModel.cc:1214
    806 #: ProcessModel.cc:1222
     804#. +> trunk
     805#: ProcessModel.cc:1133
     806#, kde-format
     807msgctxt "scheduler"
     808msgid "(IA) %1"
     809msgstr ""
     810
     811#. +> trunk stable
     812#: ProcessModel.cc:1190 ProcessModel.cc:1198 ProcessModel.cc:1216
     813#: ProcessModel.cc:1224
    807814#, kde-format
    808815msgid "%1/s"
    … …  
    810817
    811818#. +> trunk stable
    812 #: ProcessModel.cc:1255
     819#: ProcessModel.cc:1257
    813820#, kde-format
    814821msgctxt "tooltip. name,pid "
    … …  
    817824
    818825#. +> trunk stable
    819 #: ProcessModel.cc:1276
     826#: ProcessModel.cc:1278
    820827msgid "<b>Init</b> is the parent of all other processes and cannot be killed.<br/>"
    821828msgstr "<b>Init</b> je roditelj svih ostalih procesa i ne moşe biti uništen.<br/>"
    822829
    823830#. +> trunk stable
    824 #: ProcessModel.cc:1278
     831#: ProcessModel.cc:1280
    825832msgid "<b>KThreadd</b> manages kernel threads. The children processes run in the kernel, controlling hard disk access, etc.<br/>"
    826833msgstr "<b>KThreadd</b> upravlja dretvama jezgre. Djeca-procesi se izvode u jezgri, gdje upravljaju pristupom tvrdom disku itd.<br/>"
    827834
    828835#. +> trunk stable
    829 #: ProcessModel.cc:1280
     836#: ProcessModel.cc:1282
    830837#, kde-format
    831838msgctxt "name column tooltip. first item is the name"
    … …  
    838845
    839846#. +> trunk stable
    840 #: ProcessModel.cc:1285
     847#: ProcessModel.cc:1287
    841848#, kde-format
    842849msgctxt "name column tooltip. first item is the name"
    … …  
    853860
    854861#. +> trunk stable
    855 #: ProcessModel.cc:1287
     862#: ProcessModel.cc:1289
    856863#, kde-format
    857864msgctxt "name column tooltip. first item is the name"
    … …  
    866873
    867874#. +> trunk stable
    868 #: ProcessModel.cc:1291
     875#: ProcessModel.cc:1293
    869876#, kde-format
    870877msgid ""
    … …  
    876883
    877884#. +> trunk stable
    878 #: ProcessModel.cc:1294
     885#: ProcessModel.cc:1296
    879886#, kde-format
    880887msgid ""
    … …  
    886893
    887894#. +> trunk stable
    888 #: ProcessModel.cc:1302
     895#: ProcessModel.cc:1304
    889896#, kde-format
    890897msgid ""
    … …  
    896903
    897904#. +> trunk stable
    898 #: ProcessModel.cc:1304
     905#: ProcessModel.cc:1306
    899906#, kde-format
    900907msgid ""
    … …  
    908915
    909916#. +> trunk stable
    910 #: ProcessModel.cc:1318
     917#: ProcessModel.cc:1321
    911918#, kde-format
    912919msgid "Nice level: %1 (%2)"
    … …  
    914921
    915922#. +> trunk
    916 #: ProcessModel.cc:1322
     923#: ProcessModel.cc:1325
    917924#, kde-format
    918925msgid ""
    … …  
    924931
    925932#. +> trunk stable
    926 #: ProcessModel.cc:1328
     933#: ProcessModel.cc:1331
    927934#, kde-format
    928935msgid ""
    … …  
    940947
    941948#. +> trunk stable
    942 #: ProcessModel.cc:1332 ProcessModel.cc:1372
     949#: ProcessModel.cc:1335 ProcessModel.cc:1375
    943950#, kde-format
    944951msgid ""
    … …  
    950957
    951958#. +> trunk stable
    952 #: ProcessModel.cc:1333 ProcessModel.cc:1373
     959#: ProcessModel.cc:1336 ProcessModel.cc:1376
    953960#, kde-format
    954961msgid ""
    … …  
    960967
    961968#. +> trunk stable
    962 #: ProcessModel.cc:1341
     969#: ProcessModel.cc:1344
    963970#, kde-format
    964971msgid ""
    … …  
    975982
    976983#. +> trunk stable
    977 #: ProcessModel.cc:1352
     984#: ProcessModel.cc:1355
    978985#, kde-format
    979986msgid ""
    … …  
    991998
    992999#. +> trunk stable
    993 #: ProcessModel.cc:1361
     1000#: ProcessModel.cc:1364
    9941001#, kde-format
    9951002msgid ""
    … …  
    10031010
    10041011#. +> trunk stable
    1005 #: ProcessModel.cc:1365
     1012#: ProcessModel.cc:1368
    10061013#, kde-format
    10071014msgid ""
    … …  
    10131020
    10141021#. +> trunk stable
    1015 #: ProcessModel.cc:1369
     1022#: ProcessModel.cc:1372
    10161023#, kde-format
    10171024msgid ""
    … …  
    10231030
    10241031#. +> trunk stable
    1025 #: ProcessModel.cc:1388
     1032#: ProcessModel.cc:1391
    10261033#, kde-format
    10271034msgid "Memory usage: %1 out of %2  (%3 %)<br />"
    … …  
    10291036
    10301037#. +> trunk stable
    1031 #: ProcessModel.cc:1390
     1038#: ProcessModel.cc:1393
    10321039#, kde-format
    10331040msgid "Memory usage: %1<br />"
    … …  
    10351042
    10361043#. +> trunk stable
    1037 #: ProcessModel.cc:1393
     1044#: ProcessModel.cc:1396
    10381045#, kde-format
    10391046msgid "RSS Memory usage: %1 out of %2  (%3 %)"
    … …  
    10411048
    10421049#. +> trunk stable
    1043 #: ProcessModel.cc:1395
     1050#: ProcessModel.cc:1398
    10441051#, kde-format
    10451052msgid "RSS Memory usage: %1"
    … …  
    10471054
    10481055#. +> trunk stable
    1049 #: ProcessModel.cc:1401
     1056#: ProcessModel.cc:1404
    10501057msgid "Your system does not seem to have this information available to be read."
    10511058msgstr "Čini se da ove informacije nisu dostupne na Vašem sustavu."
    10521059
    10531060#. +> trunk stable
    1054 #: ProcessModel.cc:1405
     1061#: ProcessModel.cc:1408
    10551062#, kde-format
    10561063msgid "Shared library memory usage: %1 out of %2  (%3 %)"
    … …  
    10581065
    10591066#. +> trunk stable
    1060 #: ProcessModel.cc:1407
     1067#: ProcessModel.cc:1410
    10611068#, kde-format
    10621069msgid "Shared library memory usage: %1"
    … …  
    10641071
    10651072#. +> trunk stable
    1066 #: ProcessModel.cc:1415
     1073#: ProcessModel.cc:1418
    10671074#, kde-format
    10681075msgid ""
    … …  
    10821089
    10831090#. +> trunk stable
    1084 #: ProcessModel.cc:1680
     1091#: ProcessModel.cc:1683
    10851092msgctxt "process heading"
    10861093msgid "Name"
    … …  
    10881095
    10891096#. +> trunk stable
    1090 #: ProcessModel.cc:1681
     1097#: ProcessModel.cc:1684
    10911098msgctxt "process heading"
    10921099msgid "Username"
    … …  
    10941101
    10951102#. +> trunk stable
    1096 #: ProcessModel.cc:1682
     1103#: ProcessModel.cc:1685
    10971104msgctxt "process heading"
    10981105msgid "PID"
    … …  
    11001107
    11011108#. +> trunk stable
    1102 #: ProcessModel.cc:1683
     1109#: ProcessModel.cc:1686
    11031110msgctxt "process heading"
    11041111msgid "TTY"
    … …  
    11061113
    11071114#. +> trunk stable
    1108 #: ProcessModel.cc:1684
     1115#: ProcessModel.cc:1687
    11091116msgctxt "process heading"
    11101117msgid "Niceness"
    … …  
    11121119
    11131120#. +> trunk stable
    1114 #: ProcessModel.cc:1686
     1121#: ProcessModel.cc:1689
    11151122#, no-c-format
    11161123msgctxt "process heading"
    … …  
    11191126
    11201127#. +> trunk
    1121 #: ProcessModel.cc:1687
     1128#: ProcessModel.cc:1690
    11221129msgctxt "process heading"
    11231130msgid "CPU Time"
    … …  
    11251132
    11261133#. +> trunk stable
    1127 #: ProcessModel.cc:1688
     1134#: ProcessModel.cc:1691
    11281135msgctxt "process heading"
    11291136msgid "IO Read"
    … …  
    11311138
    11321139#. +> trunk stable
    1133 #: ProcessModel.cc:1689
     1140#: ProcessModel.cc:1692
    11341141msgctxt "process heading"
    11351142msgid "IO Write"
    … …  
    11371144
    11381145#. +> trunk stable
    1139 #: ProcessModel.cc:1690
     1146#: ProcessModel.cc:1693
    11401147msgctxt "process heading"
    11411148msgid "Virtual Size"
    … …  
    11431150
    11441151#. +> trunk stable
    1145 #: ProcessModel.cc:1691
     1152#: ProcessModel.cc:1694
    11461153msgctxt "process heading"
    11471154msgid "Memory"
    … …  
    11491156
    11501157#. +> trunk stable
    1151 #: ProcessModel.cc:1692
     1158#: ProcessModel.cc:1695
    11521159msgctxt "process heading"
    11531160msgid "Shared Mem"
    … …  
    11551162
    11561163#. +> trunk stable
    1157 #: ProcessModel.cc:1693
     1164#: ProcessModel.cc:1696
    11581165msgctxt "process heading"
    11591166msgid "Command"
    … …  
    11611168
    11621169#. +> trunk
    1163 #: ProcessModel.cc:1695
     1170#: ProcessModel.cc:1698
    11641171msgctxt "process heading"
    11651172msgid "X11 Memory"
    … …  
    11671174
    11681175#. +> trunk stable
    1169 #: ProcessModel.cc:1696
     1176#: ProcessModel.cc:1699
    11701177msgctxt "process heading"
    11711178msgid "Window Title"
    … …  
    11731180
    11741181#. +> trunk stable
    1175 #: ProcessModel.cc:1814
     1182#: ProcessModel.cc:1817
    11761183#, kde-format
    11771184msgid "%1 K"
    … …  
    11791186
    11801187#. +> trunk stable
    1181 #: ProcessModel.cc:1815
     1188#: ProcessModel.cc:1818
    11821189#, kde-format
    11831190msgid "%1 M"
    … …  
    11851192
    11861193#. +> trunk stable
    1187 #: ProcessModel.cc:1816
     1194#: ProcessModel.cc:1819
    11881195#, kde-format
    11891196msgid "%1 G"
    … …  
    11911198
    11921199#. +> trunk stable
    1193 #: ProcessModel.cc:1817
     1200#: ProcessModel.cc:1820
    11941201#, kde-format
    11951202msgid "%1%"
    … …  
    14371444msgid "Renice Process"
    14381445msgstr "Promijeni prioritet procesa"
     1446
     1447#. +> trunk
     1448#: ReniceDlg.cc:70
     1449#, fuzzy
     1450msgctxt "Scheduler"
     1451msgid "Interactive"
     1452msgstr "Interaktivno"
    14391453
    14401454#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblMessage1)
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.