Changeset 273 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

Timestamp:

Apr 27, 2010, 3:06:18 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po (modified) (62 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-25 12:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-26 12:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-13 14:19+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1136 +1136 @@
 #. +> stable
 #: folderdialogacltab.cpp:465 folderdialogquotatab.cpp:140
-#: kmfoldercachedimap.cpp:909
+#: kmfoldercachedimap.cpp:914
 #, kde-format
 msgid "Error connecting to server %1"
@@ -10089 +10089 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: messageactions.cpp:64 searchwindow.cpp:311
+#: messageactions.cpp:64 searchwindow.cpp:317
 msgid "&Reply..."
 msgstr "Odgovo&ri 
"
@@ -10100 +10100 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: messageactions.cpp:78 searchwindow.cpp:314
+#: messageactions.cpp:78 searchwindow.cpp:320
 msgid "Reply to &All..."
 msgstr "Odgovori &svima 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: messageactions.cpp:85 searchwindow.cpp:317
+#: messageactions.cpp:85 searchwindow.cpp:323
 #, fuzzy
 msgid "Reply to Mailing-&List..."
@@ -10221 +10221 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: messageactions.cpp:170 searchwindow.cpp:321
+#: messageactions.cpp:170 searchwindow.cpp:327
 msgctxt "Message->"
 msgid "&Forward"
@@ -10798 +10798 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: searchwindow.cpp:251 searchwindow.cpp:455
+#: searchwindow.cpp:255 searchwindow.cpp:461
 msgid "Last Search"
 msgstr "Posljednja pretraga"
 
 #. +> trunk stable
-#: searchwindow.cpp:255
+#: searchwindow.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "Op&en Search Folder"
@@ -10809 +10809 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: searchwindow.cpp:264
+#: searchwindow.cpp:270
 #, fuzzy
 #| msgid "&Message"
@@ -10816 +10816 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: searchwindow.cpp:275
+#: searchwindow.cpp:281
 msgid "AMiddleLengthText..."
 msgstr "SrednjeDugačkiTekst 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: searchwindow.cpp:276
+#: searchwindow.cpp:282
 #, fuzzy
 #| msgid "Ready."
@@ -10829 +10829 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: searchwindow.cpp:328
+#: searchwindow.cpp:334
 #, fuzzy
 #| msgid "&Inline..."
@@ -10837 +10837 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: searchwindow.cpp:333
+#: searchwindow.cpp:339
 msgctxt "Message->Forward->"
 msgid "As &Attachment..."
@@ -10843 +10843 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: searchwindow.cpp:347
+#: searchwindow.cpp:353
 msgid "Save Attachments..."
 msgstr "Spremi privitke 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: searchwindow.cpp:352
+#: searchwindow.cpp:358
 msgid "Clear Selection"
 msgstr "Pismo popisa direktorija"
 
 #. +> trunk stable
-#: searchwindow.cpp:404
+#: searchwindow.cpp:410
 #, fuzzy
 msgctxt "Search finished."
@@ -10860 +10860 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: searchwindow.cpp:405 searchwindow.cpp:412
+#: searchwindow.cpp:411 searchwindow.cpp:418
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 match"
@@ -10878 +10878 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: searchwindow.cpp:407
+#: searchwindow.cpp:413
 #, fuzzy
 msgid "Search canceled"
@@ -10884 +10884 @@
 
 #. +> trunk
-#: searchwindow.cpp:408
+#: searchwindow.cpp:414
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 match so far"
@@ -10902 +10902 @@
 
 #. +> trunk
-#: searchwindow.cpp:413
+#: searchwindow.cpp:419
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Searching in %1"
@@ -10923 +10923 @@
 
 #. +> trunk
-#: searchwindow.cpp:631
+#: searchwindow.cpp:637
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem renaming your search folder. A common reason for this is that another search folder with the same name already exists."
@@ -10929 +10929 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: searchwindow.cpp:796
+#: searchwindow.cpp:802
 msgid "&Copy To"
 msgstr "&Kopiraj u"
 
 #. +> trunk stable
-#: searchwindow.cpp:800
+#: searchwindow.cpp:806
 msgid "&Move To"
 msgstr "&Premjesti u"
@@ -12833 +12833 @@
 #. +> stable
 #: accountdialog.cpp:608 accountdialog.cpp:615 kmfoldercachedimap.cpp:273
-#: kmfoldercachedimap.cpp:2254 kmfolderimap.cpp:198 kmfolderimap.cpp:916
+#: kmfoldercachedimap.cpp:2259 kmfolderimap.cpp:203 kmfolderimap.cpp:921
 #: kmkernel.cpp:1391 subscriptiondialog.cpp:183
 msgid "inbox"
@@ -13988 +13988 @@
 
 #. +> stable
-#: imapjob.cpp:154 kmfolderimap.cpp:492
+#: imapjob.cpp:154 kmfolderimap.cpp:497
 #, fuzzy
 msgid "Uploading message data"
@@ -14398 +14398 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:746
+#: kmfoldercachedimap.cpp:751
 msgid ""
 "No account setup for this folder.\n"
@@ -14407 +14407 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:750
+#: kmfoldercachedimap.cpp:755
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -14417 +14417 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:781
+#: kmfoldercachedimap.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "The index of this folder has been recreated."
@@ -14423 +14423 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:794
+#: kmfoldercachedimap.cpp:799
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Folder %1 is not in initial sync state (state was %2). Do you want to reset it to initial sync state and sync anyway?"
@@ -14431 +14431 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:797
+#: kmfoldercachedimap.cpp:802
 msgid "Reset && Sync"
 msgstr ""
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:897
+#: kmfoldercachedimap.cpp:902
 msgid "Synchronizing"
 msgstr "Sinkroniziranje"
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:915
+#: kmfoldercachedimap.cpp:920
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Connecting to %1"
@@ -14447 +14447 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:934
+#: kmfoldercachedimap.cpp:939
 msgid "Checking permissions"
 msgstr ""
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:948
+#: kmfoldercachedimap.cpp:953
 #, fuzzy
 msgid "Renaming folder"
@@ -14458 +14458 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1011
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1016
 #, fuzzy
 msgid "Retrieving folderlist"
@@ -14464 +14464 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1015
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1020
 msgid "Error while retrieving the folderlist"
 msgstr ""
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1022
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1027
 #, fuzzy
 msgid "Retrieving subfolders"
@@ -14475 +14475 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1029
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1034
 msgid "Deleting folders from server"
 msgstr "Brišem mape s posluşitelja"
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1044
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1049
 #, fuzzy
 msgid "Retrieving message list"
@@ -14486 +14486 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1057
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1062
 msgid "No messages to delete..."
 msgstr "Nema poruka za brisanje 
"
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1068
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1073
 msgid "Expunging deleted messages"
 msgstr "Nepročitana poruka"
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1082
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1087
 #, fuzzy
 msgid "Retrieving new messages"
@@ -14502 +14502 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1094
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1099
 msgid "No new messages from server"
 msgstr "Nema novih poruka s posluÅŸitelja"
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1132
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1137
 #, fuzzy
 msgid "Checking annotation support"
@@ -14513 +14513 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1186
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1191
 #, fuzzy
 msgid "Retrieving annotations"
@@ -14519 +14519 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1208
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1213
 msgid "Setting annotations"
 msgstr ""
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1260
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1265
 msgid "Setting permissions"
 msgstr ""
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1280
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1285
 #, fuzzy
 msgid "Retrieving permissions"
@@ -14535 +14535 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1290
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1295
 #, fuzzy
 msgid "Getting quota information"
@@ -14541 +14541 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1305
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1310
 #, fuzzy
 msgid "Updating cache file"
@@ -14547 +14547 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1334
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1339
 #, fuzzy
 msgid "Synchronization done"
@@ -14553 +14553 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1414
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1419
 #, fuzzy
 msgid "Uploading messages to server"
@@ -14559 +14559 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1433
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1438
 #, kde-format
 msgid "<p>Your access rights to folder <b>%1</b> have been restricted, it will no longer be possible to add messages to this folder.</p>"
@@ -14565 +14565 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1436
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1441
 msgid "Access rights revoked"
 msgstr ""
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1439 kmfoldercachedimap.cpp:1500
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1550
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1444 kmfoldercachedimap.cpp:1505
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1555
 msgid "No messages to upload to server"
 msgstr "Nema poruka za slanje na posluÅŸitelj"
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1459 kmfoldercachedimap.cpp:1508
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1464 kmfoldercachedimap.cpp:1513
 #, fuzzy
 msgid "Uploading status of messages to server"
@@ -14582 +14582 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1601
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1606
 msgid "Creating subfolders on server"
 msgstr "Stvaram podmape na posluÅŸitelju"
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1658
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1663
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -14597 +14597 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1671
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1676
 msgid "Deleting removed messages from server"
 msgstr "Brišem uklonjene poruke s posluşitelja"
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1715
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1720
 msgid "Checking folder validity"
 msgstr "Provjeravam valjanost mape"
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:1946
+#: kmfoldercachedimap.cpp:1951
 msgid "Folder listing failed in interesting ways."
 msgstr ""
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:2045
+#: kmfoldercachedimap.cpp:2050
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Retrieving folders for namespace %1"
@@ -14618 +14618 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:2303
+#: kmfoldercachedimap.cpp:2308
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -14627 +14627 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:2615
+#: kmfoldercachedimap.cpp:2620
 #, fuzzy
 #| msgid "C&ancel"
@@ -14634 +14634 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:2854
+#: kmfoldercachedimap.cpp:2859
 #, kde-format
 msgid "The IMAP server %1 does not have support for IMAP annotations. The XML storage cannot be used on this server; please re-configure KMail differently."
@@ -14640 +14640 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:2894
+#: kmfoldercachedimap.cpp:2899
 #, kde-format
 msgid "The IMAP server %1 does not support annotations. The XML storage cannot be used on this server, please re-configure KMail differently"
@@ -14646 +14646 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:3042
+#: kmfoldercachedimap.cpp:3047
 #, fuzzy
 msgid "Error while setting annotation: "
@@ -14652 +14652 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:3176 kmfoldercachedimap.cpp:3179
+#: kmfoldercachedimap.cpp:3181 kmfoldercachedimap.cpp:3184
 msgid "lost+found"
 msgstr ""
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:3214
+#: kmfoldercachedimap.cpp:3219
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -14665 +14665 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:3220
+#: kmfoldercachedimap.cpp:3225
 msgid "Insufficient access rights"
 msgstr ""
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:3226
+#: kmfoldercachedimap.cpp:3231
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -14679 +14679 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:3233 kmkernel.cpp:1884
+#: kmfoldercachedimap.cpp:3238 kmkernel.cpp:1884
 #, fuzzy
 msgid "Move"
@@ -14685 +14685 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfoldercachedimap.cpp:3233 kmkernel.cpp:1886
+#: kmfoldercachedimap.cpp:3238 kmkernel.cpp:1886
 msgid "Do Not Move"
 msgstr ""
@@ -14843 +14843 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfolderimap.cpp:245
+#: kmfolderimap.cpp:250
 #, fuzzy
 msgid "Removing folder"
@@ -14849 +14849 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfolderimap.cpp:246 searchjob.cpp:276
+#: kmfolderimap.cpp:251 searchjob.cpp:276
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "URL: %1"
@@ -14855 +14855 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfolderimap.cpp:261
+#: kmfolderimap.cpp:266
 #, fuzzy
 msgid "Error while removing a folder."
@@ -14861 +14861 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfolderimap.cpp:493
+#: kmfolderimap.cpp:498
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Destination folder: %1"
@@ -14867 +14867 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfolderimap.cpp:857
+#: kmfolderimap.cpp:862
 msgctxt "@info:status Number of folders for which update is completed."
 msgid " completed"
@@ -14873 +14873 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfolderimap.cpp:1075
+#: kmfolderimap.cpp:1080
 msgid "checking"
 msgstr ""
 
 #. +> stable
-#: kmfolderimap.cpp:1136
+#: kmfolderimap.cpp:1141
 #, fuzzy
 msgid "Error while querying the server status."
@@ -14884 +14884 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfolderimap.cpp:1257
+#: kmfolderimap.cpp:1262
 #, fuzzy
 msgid "Retrieving message status"
@@ -14890 +14890 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfolderimap.cpp:1275 kmfolderimap.cpp:1379
+#: kmfolderimap.cpp:1280 kmfolderimap.cpp:1384
 #, fuzzy
 msgid "Retrieving messages"
@@ -14896 +14896 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfolderimap.cpp:1304
+#: kmfolderimap.cpp:1309
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Error while listing the contents of the folder %1."
@@ -14904 +14904 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfolderimap.cpp:1762
+#: kmfolderimap.cpp:1767
 #, fuzzy
 msgid "Error while retrieving messages."
@@ -14910 +14910 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfolderimap.cpp:1830
+#: kmfolderimap.cpp:1835
 #, fuzzy
 msgid "Error while creating a folder."
@@ -14916 +14916 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfolderimap.cpp:2173
+#: kmfolderimap.cpp:2178
 #, fuzzy
 msgid "updating message counts"
@@ -14922 +14922 @@
 
 #. +> stable
-#: kmfolderimap.cpp:2197
+#: kmfolderimap.cpp:2202
 #, fuzzy
 msgid "Error while getting folder information."