Changeset 271 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_memory.po

Timestamp:

Apr 26, 2010, 3:06:18 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_memory.po (modified) (5 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_memory.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: kcm_memory\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-25 11:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-25 12:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-24 10:29+0200\n"
 "Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n"
@@ -31 +31 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: chartWidget.cpp:56 memory.cpp:278
+#: chartWidget.cpp:56 memory.cpp:279
 msgid "Not available."
 msgstr "Nije dostupno."
@@ -60 +60 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:74
+#: memory.cpp:75
 msgid "kcm_memory"
 msgstr "kcm_memory"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:75
+#: memory.cpp:76
 msgid "KDE Panel Memory Information Control Module"
 msgstr "KDE memorijski informacijski kontrolni modul"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:77
+#: memory.cpp:78
 msgid "(c) 1998 - 2002 Helge Deller"
 msgstr "© 1998–2002 Helge Deller"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:79
+#: memory.cpp:80
 msgid "Helge Deller"
 msgstr "Helge Deller"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:111
+#: memory.cpp:112
 msgid "This display shows you the current memory usage of your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual memory being used."
 msgstr "Ovaj ekran prikazuje koliko trenutno troši memoriju vaše računalo. Vrijednosti su redovito aşurirane i daju pregled koliko se troši fizička i virtualna memorija."
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:117
+#: memory.cpp:118
 msgid "Memory"
 msgstr "Memorija"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:135
+#: memory.cpp:136
 msgid "Total physical memory:"
 msgstr "Ukupno fizičke memorije:"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:138
+#: memory.cpp:139
 msgid "Free physical memory:"
 msgstr "Slobodno fizičke memorije:"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:143
+#: memory.cpp:144
 msgid "Shared memory:"
 msgstr "Zajednička memorija:"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:146
+#: memory.cpp:147
 msgid "Disk buffers:"
 msgstr "Diskovni međuspremnici:"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:150
+#: memory.cpp:151
 msgid "Active memory:"
 msgstr "Aktivna memorija:"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:153
+#: memory.cpp:154
 msgid "Inactive memory:"
 msgstr "Neaktivna memorija:"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:158
+#: memory.cpp:159
 msgid "Disk cache:"
 msgstr "Diskovna predmemorija:"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:162
+#: memory.cpp:163
 msgid "Total swap memory:"
 msgstr "ukupno swap memorije:"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:165
+#: memory.cpp:166
 msgid "Free swap memory:"
 msgstr "Slobodno swap memorije:"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:204
+#: memory.cpp:205
 msgid "Charts"
 msgstr "Grafikoni"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:214
+#: memory.cpp:215
 msgid "Total Memory"
 msgstr "Ukupno memorije"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:215
+#: memory.cpp:216
 msgid "This graph gives you an overview of the <b>total sum of physical and virtual memory</b> in your system."
 msgstr "Ovaj grafikon daje pregled <b>cijele sume fizičke i virtualne memorije</b> na vašem računalu."
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:224
+#: memory.cpp:225
 msgid "Physical Memory"
 msgstr "Fizička memorija"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:225
+#: memory.cpp:226
 msgid ""
 "This graph gives you an overview of the <b>usage of physical memory</b> in your system."
@@ -166 +166 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:240
+#: memory.cpp:241
 msgid "Swap Space"
 msgstr "Swap prostor"
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:241
+#: memory.cpp:242
 msgid ""
 "<p>The swap space is the <b>virtual memory</b> available to the system.</p>"
@@ -182 +182 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: memory.cpp:272
+#: memory.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "1 byte ="