Changeset 1128 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/polkit-kde-authentication-agent-1.po

Timestamp:

Jul 12, 2011, 9:15:28 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/polkit-kde-authentication-agent-1.po (modified) (3 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/polkit-kde-authentication-agent-1.po

@@ -16 +16 @@
 "Language: hr\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
@@ -88 +87 @@
 #. +> trunk
 #: AuthDialog.cpp:179
-msgid ""
-"An application is attempting to perform an action that requires privileges. "
-"Authentication is required to perform this action."
-msgstr ""
-"Aplikacija pokušava izvesti radnju koja zahtijeva ovlasti. Potrebna je "
-"autentifikacija za izvođenje te radnje."
+msgid "An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action."
+msgstr "Aplikacija pokušava izvesti radnju koja zahtijeva ovlasti. Potrebna je autentifikacija za izvođenje te radnje."
 
 #. +> trunk
@@ -118 +113 @@
 #: AuthDialog.cpp:324
 #, kde-format
-msgctxt ""
-"%1 is the name of a detail about the current action provided by polkit"
+msgctxt "%1 is the name of a detail about the current action provided by polkit"
 msgid "%1:"
 msgstr "%1:"