Changeset 1123 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkio.po

Timestamp:

Jul 9, 2011, 3:18:29 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkio.po (modified) (29 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkio.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: kcmkio 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-21 08:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-08 10:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:46+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -513 +513 @@
 msgstr "Sigurno:"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kcookiespolicies.cpp:178
 #, fuzzy
@@ -521 +521 @@
 msgstr "Nova pravila za kolačiće"
 
-#. +> stable
-#: kcookiespolicies.cpp:178
-msgid "New Cookie Policy"
-msgstr "Nova pravila za kolačiće"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kcookiespolicies.cpp:217
 #, fuzzy
@@ -534 +529 @@
 msgstr "Promjeni pravila za kolačiće"
 
-#. +> stable
-#: kcookiespolicies.cpp:217
-msgid "Change Cookie Policy"
-msgstr "Promjeni pravila za kolačiće"
-
 #. +> trunk stable
 #: kcookiespolicies.cpp:242
@@ -545 +535 @@
 msgstr "<qt>Politika već postoji za <center><b>%1</b></center> Åœelite li ju zamijeniti?</qt>"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kcookiespolicies.cpp:246
 #, fuzzy
 #| msgid "Duplicate Policy"
 msgctxt "@title:window"
-msgid "Duplicate Policy"
-msgstr "Podvostruči pravilo"
-
-#. +> stable
-#: kcookiespolicies.cpp:246
 msgid "Duplicate Policy"
 msgstr "Podvostruči pravilo"
@@ -759 +744 @@
 msgstr "Interaktivno traÅŸi domene"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kenvvarproxydlg.cpp:49
 #, fuzzy
@@ -767 +752 @@
 msgstr "Postavke promjenjivog posrednika (proxy)"
 
-#. +> stable
-#: kenvvarproxydlg.cpp:49
-msgid "Variable Proxy Configuration"
-msgstr "Postavke promjenjivog posrednika (proxy)"
-
 #. +> trunk stable
 #: kenvvarproxydlg.cpp:130 kenvvarproxydlg.cpp:292
@@ -782 +762 @@
 msgstr "<qt>Osigurajte da ste unijeli ime varijable okoline, a ne njenu vrijednost. Na primjer, ako je varijabla okoline <br /> <b>HTTP_PROXY=http://localhost:3128</b><br />  morate unijeti <b>HTTP_PROXY</b>, a ne vrijednost http://localhost:3128.</qt>"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kenvvarproxydlg.cpp:141 kenvvarproxydlg.cpp:303 kproxydlg.cpp:311
 #, fuzzy
@@ -790 +770 @@
 msgstr "Krivo podešen posrednik"
 
-#. +> stable
-#: kenvvarproxydlg.cpp:141 kenvvarproxydlg.cpp:303 kproxydlg.cpp:311
-msgid "Invalid Proxy Setup"
-msgstr "Krivo podešen posrednik"
-
 #. +> trunk stable
 #: kenvvarproxydlg.cpp:145
@@ -800 +775 @@
 msgstr "Uspješno provjereno."
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kenvvarproxydlg.cpp:146
 #, fuzzy
@@ -808 +783 @@
 msgstr "Podešavanje proxy-a"
 
-#. +> stable
-#: kenvvarproxydlg.cpp:146
-msgid "Proxy Setup"
-msgstr "Podešavanje proxy-a"
-
 #. +> trunk stable
 #: kenvvarproxydlg.cpp:222
@@ -823 +793 @@
 msgstr "<qt>Ako ÅŸelite saznati viÅ¡e o varijablama okruÅŸja koje ispituje automatsko pronalaÅŸenje, kliknite OK, u traci naslova prethodnog prozora kliknite gumb za brzu pomoć, te zatim kliknite gumb \"<b>Automatsko pronalaÅŸenje</b>\".</qt>"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kenvvarproxydlg.cpp:234
 #, fuzzy
@@ -831 +801 @@
 msgstr "Automatska detekcija Proxy varijabli"
 
-#. +> stable
-#: kenvvarproxydlg.cpp:234
-msgid "Automatic Proxy Variable Detection"
-msgstr "Automatska detekcija Proxy varijabli"
-
 #. i18n: ectx: label, entry (DisablePassiveMode), group (DesktopIcons)
 #. +> trunk stable
@@ -860 +825 @@
 msgstr "Dok se datoteka uploada njezina ekstenzija je \".part\". Kad upload završi, datoteka se preimenuje u njeno pravo ime."
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kmanualproxydlg.cpp:48
 #, fuzzy
@@ -868 +833 @@
 msgstr "Ručno podešavanje proxy-a"
 
-#. +> stable
-#: kmanualproxydlg.cpp:48
-msgid "Manual Proxy Configuration"
-msgstr "Ručno podešavanje proxy-a"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kmanualproxydlg.cpp:273
 #, fuzzy
@@ -881 +841 @@
 msgstr "Krivo podešen posrednik"
 
-#. +> stable
-#: kmanualproxydlg.cpp:273
-msgid "Invalid Proxy Setting"
-msgstr "Krivo podešen posrednik"
-
 #. +> trunk stable
 #: kmanualproxydlg.cpp:274
@@ -902 +857 @@
 msgstr "<qt><center><b>%1</b></center> već postoji!</qt>"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kmanualproxydlg.cpp:346
 #, fuzzy
@@ -910 +865 @@
 msgstr "Dupli unost"
 
-#. +> stable
-#: kmanualproxydlg.cpp:346
-msgid "Duplicate Entry"
-msgstr "Dupli unost"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kmanualproxydlg.cpp:356
 #, fuzzy
@@ -923 +873 @@
 msgstr "Novi izuzetak"
 
-#. +> stable
-#: kmanualproxydlg.cpp:356
-msgid "New Exception"
-msgstr "Novi izuzetak"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kmanualproxydlg.cpp:363
 #, fuzzy
@@ -936 +881 @@
 msgstr "Promjeni izuzetak"
 
-#. +> stable
-#: kmanualproxydlg.cpp:363
-msgid "Change Exception"
-msgstr "Promjeni izuzetak"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: kmanualproxydlg.cpp:440
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid Entry"
 msgctxt "@title:window"
-msgid "Invalid Entry"
-msgstr "Nevaljan unos"
-
-#. +> stable
-#: kmanualproxydlg.cpp:440
 msgid "Invalid Entry"
 msgstr "Nevaljan unos"
@@ -1194 +1129 @@
 msgstr "Koristi trajnu vezu sa proxy računalom"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: ksaveioconfig.cpp:224 ksaveioconfig.cpp:240
 #, fuzzy
 #| msgid "Update Failed"
 msgctxt "@title:window"
-msgid "Update Failed"
-msgstr "Neuspjelo osvjeÅŸavanje"
-
-#. +> stable
-#: ksaveioconfig.cpp:224 ksaveioconfig.cpp:240
 msgid "Update Failed"
 msgstr "Neuspjelo osvjeÅŸavanje"
@@ -1484 +1414 @@
 msgstr "<p> <h1>Windows dijeljenja</h1> Konqueror moÅŸe pristupati dijeljenim datotečnim sustavima operacijskog sustava Microsoft Windows, ako je pravilno postavljen. Ako postoji specifično računalo koje ÅŸelite pregledati, popunite polje <em>Pregledaj posluÅŸitelja</em>. To je obavezno ako nemate lokalno pokrenutu Sambu. Polja <em>Adresa emitiranja</em> i <em>WINS adresa</em> će također biti dostupna, ako koristite čisti kod, ili lokacija'smb.conf' datoteke iz koje će biti pročitane opcije, ako koristite Sambu. U oba slučaja, adresa emitiranja (sučelja u smb.conf) mora biti postavljena ako je pogreÅ¡no pogođena ili ako imate viÅ¡e mreÅŸnih kartica. WINS posluÅŸitelj obično poboljÅ¡a brzinu i uvelike smanji opterećenje mreÅŸe.</p> <p>Veze se koriste za dodjeljivanje uobičajenog korisnika zadanom posluÅŸitelju, moguće s odgovarajućom lozinkom, ili za pristup specifičnim lokacijama. Ako tako odaberete, nove veze će se stvoriti za prijave i dijeljenja kojima se pristupa prilikom pregledavanja. Sve ih moÅŸete urediti odavde. Lozinke će biti spremljene lokalno, ali ispremijeÅ¡ane kako bi bile nečitljive ljudima (iz sigurnosnih razloga).</p>"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: useragentdlg.cpp:80
 #, fuzzy
@@ -1492 +1422 @@
 msgstr "Dodaj identifikaciju"
 
-#. +> stable
-#: useragentdlg.cpp:80
-msgid "Add Identification"
-msgstr "Dodaj identifikaciju"
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: useragentdlg.cpp:149
 #, fuzzy
@@ -1505 +1430 @@
 msgstr "Izmjeni identifikaciju"
 
-#. +> stable
-#: useragentdlg.cpp:154
-msgid "Modify Identification"
-msgstr "Izmjeni identifikaciju"
-
 #. +> trunk stable
 #: useragentdlg.cpp:201
@@ -1516 +1436 @@
 msgstr "<qt> <center>Pronađena postojeća identifikacija za<br/> <b>%1</b><br/> Åœelite li je zamijeniti?</center> </qt>"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: useragentdlg.cpp:206
 #, fuzzy
@@ -1524 +1444 @@
 msgstr "Dvostruka identifikacija"
 
-#. +> stable
-#: useragentdlg.cpp:214
-msgid "Duplicate Identification"
-msgstr "Dvostruka identifikacija"
-
 #. +> trunk stable
 #: useragentdlg.cpp:386
@@ -1600 +1515 @@
 msgstr "Dodaj ime operacionog sus&tava"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, platformCheckBox)
-#. +> stable
-#: useragentdlg.ui:116
-msgid "Add &platform name"
-msgstr "Dodaj ime &platfrome"
-
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, osVersionCheckBox)
 #. +> trunk stable
@@ -1623 +1532 @@
 msgid "Includes your machine's CPU type in the browser identification text."
 msgstr "Uključuje CPU-tip vaše mašine u identifikacijskom tekstu preglednika."
-
-#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, platformCheckBox)
-#. +> stable
-#: useragentdlg.ui:113
-msgid "Includes your platform type in the browser identification text"
-msgstr "Uključuje vaš tip platforme u identifikacijski tekst preglednika."
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, processorTypeCheckBox)
@@ -1760 +1663 @@
 msgid "Real identification:"
 msgstr "Uobičajna identifikacija"
+
+#~ msgid "New Cookie Policy"
+#~ msgstr "Nova pravila za kolačiće"
+
+#~ msgid "Change Cookie Policy"
+#~ msgstr "Promjeni pravila za kolačiće"
+
+#~ msgid "Duplicate Policy"
+#~ msgstr "Podvostruči pravilo"
+
+#~ msgid "Variable Proxy Configuration"
+#~ msgstr "Postavke promjenjivog posrednika (proxy)"
+
+#~ msgid "Invalid Proxy Setup"
+#~ msgstr "Krivo podešen posrednik"
+
+#~ msgid "Proxy Setup"
+#~ msgstr "Podešavanje proxy-a"
+
+#~ msgid "Automatic Proxy Variable Detection"
+#~ msgstr "Automatska detekcija Proxy varijabli"
+
+#~ msgid "Manual Proxy Configuration"
+#~ msgstr "Ručno podešavanje proxy-a"
+
+#~ msgid "Invalid Proxy Setting"
+#~ msgstr "Krivo podešen posrednik"
+
+#~ msgid "Duplicate Entry"
+#~ msgstr "Dupli unost"
+
+#~ msgid "New Exception"
+#~ msgstr "Novi izuzetak"
+
+#~ msgid "Change Exception"
+#~ msgstr "Promjeni izuzetak"
+
+#~ msgid "Invalid Entry"
+#~ msgstr "Nevaljan unos"
+
+#~ msgid "Update Failed"
+#~ msgstr "Neuspjelo osvjeÅŸavanje"
+
+#~ msgid "Add Identification"
+#~ msgstr "Dodaj identifikaciju"
+
+#~ msgid "Modify Identification"
+#~ msgstr "Izmjeni identifikaciju"
+
+#~ msgid "Duplicate Identification"
+#~ msgstr "Dvostruka identifikacija"
+
+#~ msgid "Add &platform name"
+#~ msgstr "Dodaj ime &platfrome"
+
+#~ msgid "Includes your platform type in the browser identification text"
+#~ msgstr "Uključuje vaš tip platforme u identifikacijski tekst preglednika."
 
 #~ msgid ""