Changeset 1058 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_nepomuk.po

Timestamp:

Jun 8, 2011, 3:08:14 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_nepomuk.po (modified) (45 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcm_nepomuk.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: nepomuk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-13 05:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-07 09:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-09 16:32+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -61 +61 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
 #. +> trunk stable
-#: indexfolderselectionwidget.ui:16 nepomukconfigwidget.ui:190
+#: indexfolderselectionwidget.ui:16 nepomukconfigwidget.ui:196
 msgid "Select the local folders that contain files to be indexed for fast desktop searches"
 msgstr "Odaberite lokalne direktorije koje sadrÅŸe datoteke koje će biti indeksirane za brzu pretragu računala"
@@ -115 +115 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, m_buttonDetails)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:89
+#: nepomukconfigwidget.ui:92
 msgid "Details..."
 msgstr "Detalji
"
@@ -121 +121 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:101
+#: nepomukconfigwidget.ui:104
 msgid "Strigi Desktop File Indexer"
 msgstr "Indekser datoteka Strigi"
@@ -127 +127 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:107
+#: nepomukconfigwidget.ui:110
 msgid "Strigi desktop search allows searching for files by content instead of just by name."
 msgstr "Strigi, pretraga računala, omogućuje traÅŸenje datoteka po njihovom sadrÅŸaju, a ne samo po imenu."
@@ -133 +133 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkEnableStrigi)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:117
+#: nepomukconfigwidget.ui:120
 msgid "Enable Strigi Desktop File Indexer"
 msgstr "Omogući indekser datoteka Strigi"
@@ -139 +139 @@
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:178
+#: nepomukconfigwidget.ui:184
 msgid "Desktop Query"
 msgstr "Upit radne površine"
@@ -145 +145 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_7)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:184
+#: nepomukconfigwidget.ui:190
 msgid "File Indexing"
 msgstr "Indeksiranje datoteka"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, m_labelIndexFolders)
-#. i18n: ectx: property (text), widget (KSqueezedTextLabel, m_customQueryLabel)
-#. +> trunk
-#: nepomukconfigwidget.ui:210 nepomukconfigwidget.ui:363
-msgid "KSqueezedTextLabel"
-msgstr "KSqueezedTextLabel"
-
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, m_buttonCustomizeIndexFolders)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:217
+#: nepomukconfigwidget.ui:223
 msgid "Customize index folders..."
 msgstr "Prilagodi mape indeksiranja
"
@@ -170 +163 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
 #. +> trunk
-#: nepomukconfigwidget.ui:228
+#: nepomukconfigwidget.ui:234
 #, fuzzy
 msgid "Removable media handling:"
@@ -177 +170 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, m_comboRemovableMediaHandling)
 #. +> trunk
-#: nepomukconfigwidget.ui:244
+#: nepomukconfigwidget.ui:250
 #, fuzzy
 #| msgid "Index files on removable media"
@@ -186 +179 @@
 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, m_comboRemovableMediaHandling)
 #. +> trunk
-#: nepomukconfigwidget.ui:250
+#: nepomukconfigwidget.ui:256
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -197 +190 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_comboRemovableMediaHandling)
 #. +> trunk
-#: nepomukconfigwidget.ui:254
+#: nepomukconfigwidget.ui:260
 #, fuzzy
 #| msgid "Index files on removable media"
@@ -205 +198 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_comboRemovableMediaHandling)
 #. +> trunk
-#: nepomukconfigwidget.ui:259
+#: nepomukconfigwidget.ui:265
 #, fuzzy
 #| msgid "Index files on removable media"
@@ -219 +212 @@
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_comboRemovableMediaHandling)
 #. +> trunk
-#: nepomukconfigwidget.ui:264
+#: nepomukconfigwidget.ui:270
 msgid "Ask individually when newly mounted"
 msgstr ""
@@ -225 +218 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:277
+#: nepomukconfigwidget.ui:283
 #, fuzzy
 msgid "Query Base Folder Listing"
@@ -232 +225 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:283
+#: nepomukconfigwidget.ui:289
 msgid "Please choose what should be listed in the Desktop Query root folder besides the history and the saved queries."
 msgstr ""
@@ -238 +231 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryNeverOpened)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:295
+#: nepomukconfigwidget.ui:301
 msgid "Show the latest never opened files"
 msgstr "PrikaÅŸi najnovije nikad otvorene datoteke"
@@ -244 +237 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryNeverOpened)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:298
+#: nepomukconfigwidget.ui:304
 msgid "Never opened"
 msgstr "Nikad otvorena"
@@ -250 +243 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryFancy)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:308
+#: nepomukconfigwidget.ui:314
 msgid "Tries to show the most important files."
 msgstr "Pookušava prikazati najvaşnije datoteke."
@@ -256 +249 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryFancy)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:311
+#: nepomukconfigwidget.ui:317
 msgid "Most important files"
 msgstr "NajvaÅŸnije datoteke"
@@ -262 +255 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryLastModified)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:321
+#: nepomukconfigwidget.ui:327
 msgid "Show the most recently modified files."
 msgstr "PrikaÅŸi najnovije izmijenjene datoteke."
@@ -268 +261 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryLastModified)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:324
+#: nepomukconfigwidget.ui:330
 msgid "Last modified files"
 msgstr "Zadnje izmijenjene datoteke"
@@ -274 +267 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryCustom)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:339
+#: nepomukconfigwidget.ui:345
 #, fuzzy
 msgid "Specify the query that should be listed."
@@ -281 +274 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryCustom)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:342
+#: nepomukconfigwidget.ui:348
 msgid "Custom query"
 msgstr "Prilagođeni upit"
@@ -287 +280 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, m_buttonEditCustomQuery)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:370
+#: nepomukconfigwidget.ui:376
 msgid "Edit..."
 msgstr "Uredi
"
@@ -293 +286 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_6)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:412
+#: nepomukconfigwidget.ui:418
 msgid "Specify the maximum number of results that should be listed in query folders."
 msgstr "Navedite najveći broj rezultata koje valja prikazati u mapama upita."
@@ -299 +292 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:415
+#: nepomukconfigwidget.ui:421
 msgid "Maximum number of results in listing:"
 msgstr "Najveći broj rezultata u ispisu:"
@@ -305 +298 @@
 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntNumInput, m_spinMaxResults)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:431
+#: nepomukconfigwidget.ui:437
 msgid "Show all results"
 msgstr "PrikaÅŸi sve rezultates"
@@ -311 +304 @@
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:457
+#: nepomukconfigwidget.ui:463
 msgid "Backup"
 msgstr "Sigurnosna kopija"
@@ -317 +310 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:463
+#: nepomukconfigwidget.ui:469
 msgid "Automatic Backups"
 msgstr "Automatske sigurnosne kopije"
@@ -323 +316 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:469
+#: nepomukconfigwidget.ui:475
 msgctxt "@info"
 msgid "Nepomuk can perform regular automatic backups of all data that could not be restored otherwise. This includes manually created tags, ratings, but also statistical data."
@@ -330 +323 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:481
+#: nepomukconfigwidget.ui:487
 msgid "Backup frequency:"
 msgstr "Frekvencija sigurnosnih kopija:"
@@ -336 +329 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, m_comboBackupFrequency)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:491
+#: nepomukconfigwidget.ui:497
 msgid "How often should a backup of the Nepomuk database be created"
 msgstr "Koliko često treba izraditi sigurnosnu kopiju Nepomukove baze podataka"
@@ -342 +335 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:498
+#: nepomukconfigwidget.ui:504
 msgid "Backup Time:"
 msgstr "Vrijeme sigurnosne kopije:"
@@ -348 +341 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, m_editBackupTime)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:513
+#: nepomukconfigwidget.ui:519
 msgid "When should the backup be created"
 msgstr "Kada bi trebala biti izrađena sigurnosna kopija"
@@ -354 +347 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:522
+#: nepomukconfigwidget.ui:528
 msgid "Max number of backups:"
 msgstr "Najveći broj sigurnosnih kopija:"
@@ -360 +353 @@
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, m_spinBackupMax)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:534
+#: nepomukconfigwidget.ui:540
 msgid "How many previous backups should be kept"
 msgstr "Koliko prethodnih sigurnosnih kopija treba zadrÅŸati"
@@ -366 +359 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_6)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:564
+#: nepomukconfigwidget.ui:570
 msgid "Tools"
 msgstr "Alati"
@@ -372 +365 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_buttonManualBackup)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:570
+#: nepomukconfigwidget.ui:576
 msgid "Manual Backup..."
 msgstr "Ručna sigurnosna kopija
"
@@ -378 +371 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, m_buttonRestoreBackup)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:577
+#: nepomukconfigwidget.ui:583
 msgid "Restore Backup..."
 msgstr "Vrati iz sigurnosne kopije
"
@@ -384 +377 @@
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:614
+#: nepomukconfigwidget.ui:620
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Napredne postavke"
@@ -390 +383 @@
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:620
+#: nepomukconfigwidget.ui:626
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Upotreba memorije"
@@ -396 +389 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:626
+#: nepomukconfigwidget.ui:632
 msgid "<p>The maximum amount of main memory the Nepomuk system should use for its database process. The more memory is available to Nepomuk the better will be its performance. (The Nepomuk database process shows up as <command>virtuoso-t</command> in the process manager.)"
 msgstr ""
@@ -402 +395 @@
 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, m_editMemoryUsage)
 #. +> trunk stable
-#: nepomukconfigwidget.ui:654
+#: nepomukconfigwidget.ui:660
 msgid " MiB"
 msgstr " MiB"
@@ -581 +574 @@
 msgstr "Veličina pohrane u Nepomuku:"
 
+#~ msgid "KSqueezedTextLabel"
+#~ msgstr "KSqueezedTextLabel"
+
 #~ msgid "Filters which define the files that Strigi should ignore"
 #~ msgstr "Filtri koji određuju datoteke koje Strigi treba zanemariti"