Changeset 997


Ignore:
Timestamp:
May 3, 2011, 3:07:57 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

Location:
kde-croatia/kde4/summit
Files:
29 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr-scripts/scripts/kdelibs/kdelibs4/general.pmap

    r987 r997  
    2020=/Konsole/_b=j/_r=ÅŸ/aku=Konsoleu/dat=Konsolei/gen=Konsole/ins=Konsoleom/lok=Konsolei/nom=Konsole//
    2121=/Okular/_b=j/_r=m/aku=Okular/dat=Okularu/gen=Okulara/ins=Okularom/lok=Okularu/nom=Okular//
     22=/PDF/_b=j/_r=m/aku=PDF/dat=PDF-u/gen=PDF-a/ins=PDF-om/lok=PDF-u/nom=PDF//
    2223=/Power Management/Upravljanje potrošnjom energije/_b=j/_r=s/aku=upravljanje potrošnjom energije/dat=upravljanju potrošnjom energije/gen=upravljanja potrošnjom energije/ins=upravljanjem potrošnjom energije/nom=Upravljanje potrošnjom energije//
    2324=/Stil/Style/_b=j/_r=m/aku=stil/dat=stilu/gen=stila/ins=stilom/lok=stilu/nom=Stil//

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/libknetworkmanager.po

    r993 r997  
    99"Project-Id-Version: \n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-04-30 11:37+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:28+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-07-13 08:11+0200\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
    … …  
    14081408
    14091409#. +> trunk
     1410#: libs/service/networkinterfacemonitor.cpp:225
     1411#, fuzzy, kde-format
     1412msgid "Unlock failed. Error code is %1/%2 (%3)."
     1413msgstr "NeuspjeÅ¡no prisilno zatvaranje novčanika. KÃŽd greÅ¡ke je bio %1."
     1414
     1415#. +> trunk
     1416#: libs/service/networkinterfacemonitor.cpp:225
     1417#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:563
     1418#, fuzzy
     1419msgid "Error"
     1420msgstr "GreÅ¡ka"
     1421
     1422#. +> trunk
    14101423#: libs/service/notificationmanager.cpp:110
    14111424#: libs/service/notificationmanager.cpp:429
    … …  
    18211834msgstr "Postoji već aktivan posao"
    18221835
     1836#. +> trunk
     1837#: libs/service/pindialog.cpp:46
     1838#, fuzzy
     1839msgctxt "As in 'Unlock cell phone with this pin code'"
     1840msgid "Unlock"
     1841msgstr "Otključaj"
     1842
     1843#. +> trunk
     1844#: libs/service/pindialog.cpp:50
     1845#, fuzzy
     1846msgid "SIM PUK unlock required"
     1847msgstr "Nije potrebna prijava"
     1848
     1849#. +> trunk
     1850#: libs/service/pindialog.cpp:51
     1851msgid "SIM PUK Unlock Required"
     1852msgstr ""
     1853
     1854#. +> trunk
     1855#: libs/service/pindialog.cpp:52
     1856#, kde-format
     1857msgid "The mobile broadband device '%1' requires a SIM PUK code before it can be used."
     1858msgstr ""
     1859
     1860#. +> trunk
     1861#: libs/service/pindialog.cpp:53
     1862#, fuzzy
     1863msgid "PUK code:"
     1864msgstr "PoÅ¡tanski broj:"
     1865
     1866#. +> trunk
     1867#: libs/service/pindialog.cpp:54
     1868#, fuzzy
     1869msgid "New PIN code:"
     1870msgstr "PoÅ¡tanski broj:oj:oj:"
     1871
     1872#. +> trunk
     1873#: libs/service/pindialog.cpp:55
     1874#, fuzzy
     1875msgid "Re-enter new PIN code:"
     1876msgstr "Unesite novu ključnu riječ:"
     1877
     1878#. +> trunk
     1879#: libs/service/pindialog.cpp:56
     1880msgid "Show PIN/PUK code"
     1881msgstr ""
     1882
     1883#. +> trunk
     1884#: libs/service/pindialog.cpp:64
     1885#, fuzzy
     1886msgid "SIM PIN unlock required"
     1887msgstr "Nije potrebna prijava"
     1888
     1889#. +> trunk
     1890#: libs/service/pindialog.cpp:65
     1891#, fuzzy
     1892#| msgid "Not Required"
     1893msgid "SIM PIN Unlock Required"
     1894msgstr "Nije potrebna"
     1895
     1896#. +> trunk
     1897#: libs/service/pindialog.cpp:66
     1898#, kde-format
     1899msgid "The mobile broadband device '%1' requires a SIM PIN code before it can be used."
     1900msgstr ""
     1901
     1902#. +> trunk
     1903#: libs/service/pindialog.cpp:67
     1904#, fuzzy
     1905msgid "PIN code:"
     1906msgstr "PoÅ¡tanski broj:oj:oj:"
     1907
     1908#. +> trunk
     1909#: libs/service/pindialog.cpp:68
     1910#, fuzzy
     1911msgid "Show PIN code"
     1912msgstr "PrikaÅŸi &VPN veze"
     1913
     1914#. +> trunk
     1915#: libs/service/pindialog.cpp:143
     1916msgid "PIN code too short. It should be at least 4 digits."
     1917msgstr ""
     1918
     1919#. +> trunk
     1920#: libs/service/pindialog.cpp:147
     1921#, fuzzy
     1922msgid "The two PIN codes do not match"
     1923msgstr "Zaporke se ne podudaraju"
     1924
     1925#. +> trunk
     1926#: libs/service/pindialog.cpp:151
     1927msgid "PUK code too short. It should be 8 digits."
     1928msgstr ""
     1929
     1930#. +> trunk
     1931#: libs/service/pindialog.cpp:155
     1932#, fuzzy
     1933msgid "Unkwown Error"
     1934msgstr "Nepoznata greÅ¡ka"
     1935
    18231936#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabWireless)
    18241937#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Wireless80211Config)
    … …  
    20752188
    20762189#. +> trunk
    2077 #: libs/ui/bluetoothconnectioneditor.cpp:81
     2190#: libs/ui/bluetoothconnectioneditor.cpp:59
     2191#, fuzzy, kde-format
     2192msgid "%1 Network"
     2193msgstr "MreÅŸa"
     2194
     2195#. +> trunk
     2196#: libs/ui/bluetoothconnectioneditor.cpp:61
    20782197#, fuzzy
    20792198msgid "New Bluetooth Connection"
    … …  
    31733292
    31743293#. +> trunk
    3175 #: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:563
    3176 #, fuzzy
    3177 msgid "Error"
    3178 msgstr "GreÅ¡ka"
    3179 
    3180 #. +> trunk
    31813294#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:595
    31823295#, fuzzy
    … …  
    31853298
    31863299#. +> trunk
    3187 #: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:651
     3300#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:652
    31883301#, kde-format
    31893302msgctxt "Warning message on attempting to delete a connection"
    … …  
    31923305
    31933306#. +> trunk
    3194 #: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:652
     3307#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:653
    31953308msgid "Confirm Delete"
    31963309msgstr "Potvrda brisanja"
    31973310
    31983311#. +> trunk
    3199 #: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:814
     3312#: settings/config/manageconnectionwidget.cpp:815
    32003313msgctxt "Text for connection list entry that is currently in used"
    32013314msgid "Now"
    … …  
    36473760"'openvpn' or 'vpnc' for vpn connections,\n"
    36483761"interface and AP identifiers for wireless connections,\n"
    3649 "bluetooth mac address and service (only 'dun' for now) for bluetooth connections.\n"
     3762"bluetooth mac address and service ('dun' or 'nap') for bluetooth connections.\n"
    36503763"\n"
    3651 "You can also pass the serial device (i.e. 'rfcomm0') instead of service for bluetooth connections,\n"
     3764"You can also pass the serial device (i.e. 'rfcomm0') instead of service for dun bluetooth connections,\n"
    36523765"in that case this program will block waiting for that device to be registered in ModemManager."
    36533766msgstr "Argumenti specifični za vezu odvojeni razmacima. Mogu biti 'gsm' ili 'cdma' za mobilne veze, 'openvpn' ili 'vpnc' za VPN veze ili identifikatori sučelja i pristupne točke za beÅŸićne mreÅŸe"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_digikam.po

    r960 r997  
    77"Project-Id-Version: desktop files\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 10:43+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:28+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-08-31 18:53+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    124124#, fuzzy
    125125msgctxt "Name"
    126 msgid "Update of face detected database complete"
     126msgid "Update of detected faces database complete"
    127127msgstr "Python Dodatak"
    128128
    … …  
    131131#, fuzzy
    132132msgctxt "Comment"
    133 msgid "The update of the face detected database has been completed."
     133msgid "The update of the detected faces database has completed."
    134134msgstr "Indeks ove mape je ponovo napravljen."
    135135

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

    r987 r997  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-04-28 11:14+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:28+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:04+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    10171017#: digikam/filters/filtersidebarwidget.cpp:136
    10181018#, fuzzy
    1019 msgid "Mime Type Filter"
     1019msgid "MIME Type Filter"
    10201020msgstr "Tragač Mimetipova"
    10211021
    … …  
    10791079#: digikam/filters/filterstatusbar.cpp:88
    10801080#, fuzzy
    1081 msgid "Open filters settings panel"
     1081msgid "Open filter settings panel"
    10821082msgstr "Ostale postavke"
    10831083
    … …  
    10851085#: digikam/filters/filterstatusbar.cpp:93
    10861086msgid ""
    1087 "Background color indicates the global image filter status, encompassing all filters settings from right sidebar.\n"
     1087"Background color indicates the global image filter status, encompassing all filter settings from the right sidebar.\n"
    10881088"\n"
    10891089"NO COLOR: no filter is active, all items are visible.\n"
    … …  
    10921092"\n"
    10931093"Move mouse cursor over this text to see more details about active filters.\n"
    1094 "Press on Reset button from the right side to clean all filters settings.\n"
    1095 "Press on Settings button from the right side to open filters panel."
     1094"Press the Reset button from the right side to clear all filter settings.\n"
     1095"Press the Settings button from the right side to open the filters panel."
    10961096msgstr ""
    10971097
    … …  
    11561156#: digikam/filters/filterstatusbar.cpp:205
    11571157#, fuzzy, kde-format
    1158 msgid "%1 active filters"
    1159 msgstr "Koristi posljednji aktivan filter"
     1158msgid "1 active filter"
     1159msgid_plural "%1 active filters"
     1160msgstr[0] "Koristi posljednji aktivan filter"
     1161msgstr[1] "Koristi posljednji aktivan filter"
     1162msgstr[2] "Koristi posljednji aktivan filter"
    11601163
    11611164#. +> trunk
    … …  
    12231226#. +> trunk
    12241227#: digikam/filters/mimefilter.cpp:49
    1225 msgid "Select the file types (mime types) that you want shown. Note: \"Raster Files\" are format from raster graphic editors as Photoshop, Gimp, Krita, etc..."
     1228msgid "Select the file types (MIME types) that you want shown. Note: \"Raster Files\" are formats from raster graphics editors, such as Photoshop, The Gimp, Krita, etc."
    12261229msgstr ""
    12271230
    12281231#. +> trunk
    12291232#: digikam/filters/ratingfilter.cpp:78
    1230 msgid "Select the rating value used to filter albums contents. Use the context pop-up menu to set rating filter conditions."
     1233msgid "Select the rating value used to filter albums' contents. Use the context pop-up menu to set rating filter conditions."
    12311234msgstr ""
    12321235
    … …  
    13281331#: digikam/filters/textfilter.cpp:80
    13291332#, fuzzy
    1330 msgid "Defines where text must be search in fields"
    1331 msgstr "Definirajte posebna mime polja zaglavlja:"
     1333msgid "Defines which fields to search for the text in."
     1334msgstr "Mapa koja će se koristiti kao osnova za izbornik."
    13321335
    13331336#. +> trunk
    … …  
    68856888#. +> trunk
    68866889#: libs/database/schemaupdater.cpp:240
    6887 msgid "The database has been used with a more recent version of digiKam and has been updated to a database schema which cannot be used with this version. (This means this digiKam version is too old, or the database format is to recent) Please use the more recent version of digiKam that you used before. "
     6890msgid "The database has been used with a more recent version of digiKam and has been updated to a database schema which cannot be used with this version. (This means this digiKam version is too old, or the database format is too recent.) Please use the more recent version of digiKam that you used before. "
    68886891msgstr ""
    68896892
    … …  
    77737776#: libs/dialogs/rawcameradlg.cpp:143
    77747777#, kde-format
    7775 msgid "<p>Using KDcraw library version %1<br/>Using LibRaw version %2<br/>%3 models in the list</p>"
    7776 msgstr ""
    7777 
    7778 #. +> trunk
    7779 #: libs/dialogs/rawcameradlg.cpp:151
     7778msgid "<p>Using KDcraw library version %2<br/>Using LibRaw version %3<br/>1 model on the list</p>"
     7779msgid_plural "<p>Using KDcraw library version %2<br/>Using LibRaw version %3<br/>%1 models on the list</p>"
     7780msgstr[0] ""
     7781msgstr[1] ""
     7782msgstr[2] ""
     7783
     7784#. +> trunk
     7785#: libs/dialogs/rawcameradlg.cpp:155
    77807786#, kde-format
    7781 msgid "<p>Using KDcraw library version %1<br/>Using LibRaw version %2<br/>%3 models in the list (found: %4)</p>"
    7782 msgstr ""
     7787msgid "<p>Using KDcraw library version %2<br/>Using LibRaw version %3<br/>1 model on the list (found: %4)</p>"
     7788msgid_plural "<p>Using KDcraw library version %2<br/>Using LibRaw version %3<br/>%1 models on the list (found: %4)</p>"
     7789msgstr[0] ""
     7790msgstr[1] ""
     7791msgstr[2] ""
    77837792
    77847793#. +> trunk
    … …  
    1199812007#, kde-format
    1199912008msgctxt "@info"
    12000 msgid "<i>Applying operation to <br/><b>%1</b> selected pictures</i>"
    12001 msgstr ""
     12009msgid "<i>Applying operation to<br/>the selected picture</i>"
     12010msgid_plural "<i>Applying operation to <br/><b>%1</b> selected pictures</i>"
     12011msgstr[0] ""
     12012msgstr[1] ""
     12013msgstr[2] ""
    1200212014
    1200312015#. +> trunk
    … …  
    1211312125#. +> trunk
    1211412126#: libs/widgets/common/versionswidget.cpp:113
    12115 msgid "Show available version and the applied filters in a combined list"
    12116 msgstr ""
     12127#, fuzzy
     12128msgid "Show available versions and the applied filters in a combined list"
     12129msgstr "PrikaÅŸi sve poslove u popisu"
    1211712130
    1211812131#. +> trunk
    … …  
    1447414487#: utilities/batch/batchfacedetector.cpp:323
    1447514488#, fuzzy
    14476 msgid "The face detected database has been updated."
     14489msgid "The database of detected faces has been updated."
    1447714490msgstr "Potvrda je povučena iz uporabe."
    1447814491
    … …  
    2087420887
    2087520888#, fuzzy
     20889#~ msgid "Defines where text must be search in fields"
     20890#~ msgstr "Definirajte posebna mime polja zaglavlja:"
     20891
     20892#, fuzzy
    2087620893#~ msgid "Type Mime Filter"
    2087720894#~ msgstr "Preimenuj filtar"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_gpssync.po

    r978 r997  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-04-26 11:14+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:28+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-09-14 14:16+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    251251#: gpsdataparser.cpp:632
    252252#, fuzzy
    253 msgid "File is empty!"
     253msgid "File is empty."
    254254msgstr "Tekstualno područje je prazno!"
    255255
    … …  
    262262#. +> trunk
    263263#: gpsdataparser.cpp:657
    264 msgid "No GPX element found - probably not a GPX file!"
     264msgid "No GPX element found - probably not a GPX file."
    265265msgstr ""
    266266
    267267#. +> trunk
    268268#: gpsdataparser.cpp:661
    269 msgid "File is a GPX file, but no datapoints were found!"
     269msgid "File is a GPX file, but no datapoints were found."
    270270msgstr ""
    271271

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevkonsole.po

    r797 r997  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-01-25 09:18+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:28+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:01+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    3131
    3232#. +> trunk stable
    33 #: kdevkonsoleview.cpp:91 kdevkonsoleview.cpp:96 kdevkonsoleviewplugin.cpp:35
     33#: kdevkonsoleview.cpp:96 kdevkonsoleview.cpp:101 kdevkonsoleviewplugin.cpp:35
    3434msgid "Konsole"
    3535msgstr "Konsole"
    3636
    3737#. +> trunk stable
    38 #: kdevkonsoleview.cpp:93
     38#: kdevkonsoleview.cpp:98
    3939msgid "<b>Konsole</b><p>This window contains an embedded console.</p>"
    4040msgstr ""

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevpatchreview.po

    r956 r997  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:48+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:28+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:02+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    9898msgstr ""
    9999
    100 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, finishReview)
    101 #. +> trunk stable
    102 #: patchreview.cpp:151 patchreview.ui:95
    103 msgid "Finish Review"
    104 msgstr ""
    105 
    106 #. +> trunk stable
    107 #: patchreview.cpp:511
    108 #, fuzzy
    109 msgctxt "VCS file status"
    110 msgid "Added"
    111 msgstr "Dodano"
    112 
    113 #. +> trunk stable
    114 #: patchreview.cpp:513
    115 #, fuzzy
    116 msgctxt "VCS file status"
    117 msgid "Deleted"
    118 msgstr "Izbrisano"
    119 
    120 #. +> trunk stable
    121 #: patchreview.cpp:515
    122 #, fuzzy
    123 #| msgid "Conflicts"
    124 msgctxt "VCS file status"
    125 msgid "Has Conflicts"
    126 msgstr "konflikti"
    127 
    128 #. +> trunk stable
    129 #: patchreview.cpp:517
    130 #, fuzzy
    131 msgctxt "VCS file status"
    132 msgid "Modified"
    133 msgstr "Mijenjano"
    134 
    135 #. +> trunk stable
    136 #: patchreview.cpp:519
    137 #, fuzzy
    138 msgctxt "VCS file status"
    139 msgid "Up To Date"
    140 msgstr "AÅŸurirano"
    141 
    142 #. +> trunk stable
    143 #: patchreview.cpp:522
    144 #, fuzzy
    145 msgctxt "VCS file status"
    146 msgid "Unknown"
    147 msgstr "Nepoznato"
    148 
    149 #. +> trunk stable
    150 #: patchreview.cpp:524
    151 #, fuzzy
    152 msgctxt "Unknown VCS file status, probably a backend error"
    153 msgid "?"
    154 msgstr "?"
    155 
    156 #. +> trunk stable
    157 #: patchreview.cpp:586
    158 #, fuzzy, kde-format
    159 msgctxt "%1: number of changed hunks, %2: file name, %3: vcs file state"
    160 msgid "%2 (1 hunk, %3)"
    161 msgid_plural "%2 (%1 hunks, %3)"
    162 msgstr[0] "Korisnik"
    163 msgstr[1] "Korisnici"
    164 
    165 #. +> trunk stable
    166 #: patchreview.cpp:590
     100#. +> trunk stable
     101#: patchreview.cpp:119
    167102#, fuzzy, kde-format
    168103msgctxt "%1: number of changed hunks, %2: file name"
    … …  
    173108msgstr[2] "%2 (%1 kB)"
    174109
    175 #. +> trunk stable
    176 #: patchreview.cpp:720
     110#. +> stable
     111#: patchreview.cpp:557
     112#, fuzzy, kde-format
     113msgctxt "%1: number of changed hunks, %2: file name, %3: vcs file state"
     114msgid "%2 (1 hunk, %3)"
     115msgid_plural "%2 (%1 hunks, %3)"
     116msgstr[0] "Korisnik"
     117msgstr[1] "Korisnici"
     118
     119#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, finishReview)
     120#. +> trunk stable
     121#: patchreview.cpp:190 patchreview.ui:95
     122msgid "Finish Review"
     123msgstr ""
     124
     125#. +> stable
     126#: patchreview.cpp:482
     127#, fuzzy
     128msgctxt "VCS file status"
     129msgid "Added"
     130msgstr "Dodano"
     131
     132#. +> stable
     133#: patchreview.cpp:484
     134#, fuzzy
     135msgctxt "VCS file status"
     136msgid "Deleted"
     137msgstr "Izbrisano"
     138
     139#. +> stable
     140#: patchreview.cpp:486
     141#, fuzzy
     142#| msgid "Conflicts"
     143msgctxt "VCS file status"
     144msgid "Has Conflicts"
     145msgstr "konflikti"
     146
     147#. +> stable
     148#: patchreview.cpp:488
     149#, fuzzy
     150msgctxt "VCS file status"
     151msgid "Modified"
     152msgstr "Mijenjano"
     153
     154#. +> stable
     155#: patchreview.cpp:490
     156#, fuzzy
     157msgctxt "VCS file status"
     158msgid "Up To Date"
     159msgstr "AÅŸurirano"
     160
     161#. +> stable
     162#: patchreview.cpp:493
     163#, fuzzy
     164msgctxt "VCS file status"
     165msgid "Unknown"
     166msgstr "Nepoznato"
     167
     168#. +> stable
     169#: patchreview.cpp:495
     170#, fuzzy
     171msgctxt "Unknown VCS file status, probably a backend error"
     172msgid "?"
     173msgstr "?"
     174
     175#. +> trunk stable
     176#: patchreview.cpp:603
    177177msgid "<b><span style=\"color:red\">Conflict</span></b><br/>"
    178178msgstr ""
    179179
    180180#. +> trunk stable
    181 #: patchreview.cpp:726
     181#: patchreview.cpp:609
    182182msgid "<b>Reverted.</b><br/>"
    183183msgstr ""
    184184
    185185#. +> trunk stable
    186 #: patchreview.cpp:728
     186#: patchreview.cpp:611
    187187msgid "<b>Applied.</b><br/>"
    188188msgstr ""
    189189
    190190#. +> trunk stable
    191 #: patchreview.cpp:733 patchreview.cpp:745
     191#: patchreview.cpp:616 patchreview.cpp:628
    192192msgid "<b>Insertion</b><br/>"
    193193msgstr ""
    194194
    195195#. +> trunk stable
    196 #: patchreview.cpp:736 patchreview.cpp:742
     196#: patchreview.cpp:619 patchreview.cpp:625
    197197#, fuzzy
    198198msgid "<b>Removal</b><br/>"
    … …  
    200200
    201201#. +> trunk stable
     202#: patchreview.cpp:620
     203msgid "<b>Previous:</b><br/>"
     204msgstr ""
     205
     206#. +> trunk stable
     207#: patchreview.cpp:630
     208msgid "<b>Alternative:</b><br/>"
     209msgstr ""
     210
     211#. +> trunk stable
    202212#: patchreview.cpp:737
    203 msgid "<b>Previous:</b><br/>"
    204 msgstr ""
    205 
    206 #. +> trunk stable
    207 #: patchreview.cpp:747
    208 msgid "<b>Alternative:</b><br/>"
    209 msgstr ""
    210 
    211 #. +> trunk stable
    212 #: patchreview.cpp:854
    213213#, kde-format
    214214msgid "Could not apply the change: Text should be \"%1\", but is \"%2\"."
    … …  
    216216
    217217#. +> trunk stable
    218 #: patchreview.cpp:1023 patchreview.cpp:1030
     218#: patchreview.cpp:906 patchreview.cpp:913
    219219msgid "Insertion"
    220220msgstr ""
    221221
    222222#. +> trunk stable
    223 #: patchreview.cpp:1025 patchreview.cpp:1032
     223#: patchreview.cpp:908 patchreview.cpp:915
    224224msgid "Removal"
    225225msgstr ""
    226226
    227227#. +> trunk stable
    228 #: patchreview.cpp:1027 patchreview.cpp:1034
     228#: patchreview.cpp:910 patchreview.cpp:917
    229229#, fuzzy
    230230msgid "Change"
    … …  
    232232
    233233#. +> trunk stable
    234 #: patchreview.cpp:1356 patchreview.cpp:1358
     234#: patchreview.cpp:1239 patchreview.cpp:1241
    235235msgid "Kompare Model Update"
    236236msgstr ""
    237237
    238238#. +> trunk stable
    239 #: patchreview.cpp:1369 patchreview.cpp:1628 patchreview.cpp:1665
     239#: patchreview.cpp:1252 patchreview.cpp:1511 patchreview.cpp:1548
    240240msgid "Patch Review"
    241241msgstr ""
    242242
    243243#. +> trunk stable
    244 #: patchreview.cpp:1369
     244#: patchreview.cpp:1252
    245245msgid "Highlights code affected by a patch"
    246246msgstr ""
    247247
    248248#. +> trunk
    249 #: patchreview.cpp:1587
     249#: patchreview.cpp:1470
    250250#, fuzzy
    251251msgid "Overview"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po

    r956 r997  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-04-16 10:48+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:28+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    19081908
    19091909#. +> trunk stable
    1910 #: shell/documentcontroller.cpp:64
     1910#: shell/documentcontroller.cpp:65
    19111911#, fuzzy
    19121912msgid "Untitled"
    … …  
    19141914
    19151915#. +> trunk stable
    1916 #: shell/documentcontroller.cpp:125 shell/documentcontroller.cpp:202
     1916#: shell/documentcontroller.cpp:126 shell/documentcontroller.cpp:203
    19171917msgid "*|Text File\n"
    19181918msgstr ""
    19191919
    19201920#. +> trunk stable
    1921 #: shell/documentcontroller.cpp:127 shell/documentcontroller.cpp:204
     1921#: shell/documentcontroller.cpp:128 shell/documentcontroller.cpp:205
    19221922#, fuzzy
    19231923msgid "Open File"
    … …  
    19251925
    19261926#. +> trunk stable
    1927 #: shell/documentcontroller.cpp:295
     1927#: shell/documentcontroller.cpp:296
    19281928#, kde-format
    19291929msgid ""
    … …  
    19331933
    19341934#. +> trunk stable
    1935 #: shell/documentcontroller.cpp:295
     1935#: shell/documentcontroller.cpp:296
    19361936msgid "Could Not Find Editor"
    19371937msgstr ""
    19381938
    19391939#. +> trunk stable
    1940 #: shell/documentcontroller.cpp:596
     1940#: shell/documentcontroller.cpp:597
    19411941#, fuzzy
    19421942msgid "&Open..."
    … …  
    19441944
    19451945#. +> trunk stable
    1946 #: shell/documentcontroller.cpp:598
     1946#: shell/documentcontroller.cpp:599
    19471947#, fuzzy
    19481948msgid "Open file"
    … …  
    19501950
    19511951#. +> trunk stable
    1952 #: shell/documentcontroller.cpp:599
     1952#: shell/documentcontroller.cpp:600
    19531953msgid "<b>Open file</b><p>Opens a file for editing.</p>"
    19541954msgstr ""
    19551955
    19561956#. +> trunk stable
    1957 #: shell/documentcontroller.cpp:603
     1957#: shell/documentcontroller.cpp:604
    19581958#, fuzzy
    19591959msgid "This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again."
    … …  
    19611961
    19621962#. +> trunk stable
    1963 #: shell/documentcontroller.cpp:608
     1963#: shell/documentcontroller.cpp:609
    19641964msgid "Save Al&l"
    19651965msgstr ""
    19661966
    19671967#. +> trunk stable
    1968 #: shell/documentcontroller.cpp:610
     1968#: shell/documentcontroller.cpp:611
    19691969msgid "Save all open documents"
    19701970msgstr ""
    19711971
    19721972#. +> trunk stable
    1973 #: shell/documentcontroller.cpp:611
     1973#: shell/documentcontroller.cpp:612
    19741974msgid "<b>Save all documents</b><p>Save all open documents, prompting for additional information when necessary.</p>"
    19751975msgstr ""
    19761976
    19771977#. +> trunk stable
    1978 #: shell/documentcontroller.cpp:616
     1978#: shell/documentcontroller.cpp:617
    19791979msgid "Rever&t All"
    19801980msgstr ""
    19811981
    19821982#. +> trunk stable
    1983 #: shell/documentcontroller.cpp:618
     1983#: shell/documentcontroller.cpp:619
    19841984msgid "Revert all open documents"
    19851985msgstr ""
    19861986
    19871987#. +> trunk stable
    1988 #: shell/documentcontroller.cpp:619
     1988#: shell/documentcontroller.cpp:620
    19891989msgid "<b>Revert all documents</b><p>Revert all open documents, returning to the previously saved state.</p>"
    19901990msgstr ""
    19911991
    19921992#. +> trunk stable
    1993 #: shell/documentcontroller.cpp:625
     1993#: shell/documentcontroller.cpp:626
    19941994#, fuzzy
    19951995msgid "&Close"
    … …  
    19971997
    19981998#. +> trunk stable
    1999 #: shell/documentcontroller.cpp:627 sublime/container.cpp:435
     1999#: shell/documentcontroller.cpp:628 sublime/container.cpp:435
    20002000msgid "Close File"
    20012001msgstr ""
    20022002
    20032003#. +> trunk stable
    2004 #: shell/documentcontroller.cpp:628
     2004#: shell/documentcontroller.cpp:629
    20052005msgid "<b>Close File</b><p>Closes current file.</p>"
    20062006msgstr ""
    20072007
    20082008#. +> trunk stable
    2009 #: shell/documentcontroller.cpp:633
     2009#: shell/documentcontroller.cpp:634
    20102010#, fuzzy
    20112011msgid "Clos&e All"
    … …  
    20132013
    20142014#. +> trunk stable
    2015 #: shell/documentcontroller.cpp:635
     2015#: shell/documentcontroller.cpp:636
    20162016msgid "Close all open documents"
    20172017msgstr ""
    20182018
    20192019#. +> trunk stable
    2020 #: shell/documentcontroller.cpp:636
     2020#: shell/documentcontroller.cpp:637
    20212021msgid "<b>Close all documents</b><p>Close all open documents, prompting for additional information when necessary.</p>"
    20222022msgstr ""
    20232023
    20242024#. +> trunk stable
    2025 #: shell/documentcontroller.cpp:642
     2025#: shell/documentcontroller.cpp:643
    20262026msgid "Close All Ot&hers"
    20272027msgstr ""
    20282028
    20292029#. +> trunk stable
    2030 #: shell/documentcontroller.cpp:644
     2030#: shell/documentcontroller.cpp:645
    20312031msgid "Close all other documents"
    20322032msgstr ""
    20332033
    20342034#. +> trunk stable
    2035 #: shell/documentcontroller.cpp:645
     2035#: shell/documentcontroller.cpp:646
    20362036msgid "<b>Close all other documents</b><p>Close all open documents, with the exception of the currently active document.</p>"
    20372037msgstr ""
    … …  
    44764476
    44774477#. +> trunk stable
     4478#: vcs/models/vcsfilechangesmodel.cpp:43
     4479msgctxt "file was added to versioncontrolsystem"
     4480msgid "Added"
     4481msgstr ""
     4482
     4483#. +> trunk stable
     4484#: vcs/models/vcsfilechangesmodel.cpp:45
     4485msgctxt "file was deleted from versioncontrolsystem"
     4486msgid "Deleted"
     4487msgstr ""
     4488
     4489#. +> trunk
     4490#: vcs/models/vcsfilechangesmodel.cpp:47
     4491#, fuzzy
     4492#| msgid "Conflicts"
     4493msgctxt "file is confilicting (versioncontrolsystem)"
     4494msgid "Has Conflicts"
     4495msgstr "konflikti"
     4496
     4497#. +> trunk stable
     4498#: vcs/models/vcsfilechangesmodel.cpp:49
     4499msgctxt "version controlled file was modified"
     4500msgid "Modified"
     4501msgstr ""
     4502
     4503#. +> trunk
     4504#: vcs/models/vcsfilechangesmodel.cpp:51
     4505#, fuzzy
     4506msgctxt "file is up to date in versioncontrolsystem"
     4507msgid "Up To Date"
     4508msgstr "AÅŸurirano"
     4509
     4510#. +> trunk stable
     4511#: vcs/models/vcsfilechangesmodel.cpp:54
     4512msgctxt "file is not known to versioncontrolsystem"
     4513msgid "Unknown"
     4514msgstr ""
     4515
     4516#. +> trunk
     4517#: vcs/models/vcsfilechangesmodel.cpp:56
     4518#, fuzzy
     4519msgctxt "Unknown VCS file status, probably a backend error"
     4520msgid "?"
     4521msgstr "?"
     4522
     4523#. +> trunk
     4524#: vcs/models/vcsfilechangesmodel.cpp:90
     4525#, fuzzy
     4526msgid "Filename"
     4527msgstr "Naziv datoteke"
     4528
     4529#. +> trunk stable
     4530#: vcs/models/vcsfilechangesmodel.cpp:91
     4531#, fuzzy
     4532msgid "Status"
     4533msgstr "Status"
     4534
     4535#. +> stable
     4536#: vcs/widgets/vcscommitdialog.cpp:110
     4537msgid "Commit Message"
     4538msgstr ""
     4539
     4540#. +> trunk stable
    44784541#: vcs/models/vcsitemeventmodel.cpp:85
    44794542#, fuzzy
    … …  
    45994662msgstr "&Dodaj u spremiÅ¡te 
"
    46004663
     4664#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, VcsCommitDialog)
     4665#. +> trunk stable
     4666#: vcs/widgets/vcscommitdialog.ui:17
     4667msgid "Select Files to commit"
     4668msgstr ""
     4669
     4670#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, files)
    46014671#. +> stable
    4602 #: vcs/widgets/vcscommitdialog.cpp:110
    4603 msgid "Commit Message"
    4604 msgstr ""
    4605 
    4606 #. +> trunk stable
    4607 #: vcs/widgets/vcscommitdialog.cpp:133
    4608 msgctxt "file was added to versioncontrolsystem"
    4609 msgid "Added"
    4610 msgstr ""
    4611 
    4612 #. +> trunk stable
    4613 #: vcs/widgets/vcscommitdialog.cpp:137
    4614 msgctxt "file was deleted from versioncontrolsystem"
    4615 msgid "Deleted"
    4616 msgstr ""
    4617 
    4618 #. +> trunk stable
    4619 #: vcs/widgets/vcscommitdialog.cpp:141
    4620 msgctxt "version controlled file was modified"
    4621 msgid "Modified"
    4622 msgstr ""
    4623 
    4624 #. +> trunk stable
    4625 #: vcs/widgets/vcscommitdialog.cpp:144
    4626 msgctxt "file is not known to versioncontrolsystem"
    4627 msgid "Unknown"
    4628 msgstr ""
    4629 
    4630 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, VcsCommitDialog)
    4631 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QTreeWidget, files)
    4632 #. +> trunk stable
    4633 #: vcs/widgets/vcscommitdialog.ui:17 vcs/widgets/vcscommitdialog.ui:43
    4634 msgid "Select Files to commit"
     4672#: vcs/widgets/vcscommitdialog.ui:86
     4673msgid "Files to commit"
    46354674msgstr ""
    46364675
    … …  
    46654704msgstr ""
    46664705
    4667 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, files)
    4668 #. +> trunk stable
    4669 #: vcs/widgets/vcscommitdialog.ui:58
    4670 #, fuzzy
    4671 msgid "Status"
    4672 msgstr "Status"
    4673 
    4674 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, files)
    4675 #. +> trunk stable
    4676 #: vcs/widgets/vcscommitdialog.ui:63
    4677 msgid "Files to commit"
    4678 msgstr ""
    4679 
    46804706#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    46814707#. +> stable

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po

    r987 r997  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-04-28 11:14+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:28+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    20862086
    20872087#. +> trunk stable
    2088 #: k3bdiskinfoview.cpp:299 rip/k3baudioconvertingoptionwidget.cpp:222
    2089 #: rip/k3baudioconvertingoptionwidget.cpp:256
     2088#: k3bdiskinfoview.cpp:299 rip/k3baudioconvertingoptionwidget.cpp:223
     2089#: rip/k3baudioconvertingoptionwidget.cpp:257
    20902090#: rip/k3baudioprojectconvertingdialog.cpp:275
    20912091#: rip/k3baudioprojectconvertingdialog.cpp:314
    … …  
    91199119
    91209120#. +> trunk stable
    9121 #: rip/k3baudioconvertingoptionwidget.cpp:173
     9121#: rip/k3baudioconvertingoptionwidget.cpp:174
    91229122#, fuzzy
    91239123msgid "Wave"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kaffeine.po

    r994 r997  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-05-01 12:09+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:28+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    11811181
    11821182#. +> trunk
    1183 #: mediawidget.cpp:87
     1183#: mediawidget.cpp:75
    11841184#, fuzzy
    11851185msgid "Previous"
    … …  
    11871187
    11881188#. +> trunk
    1189 #: mediawidget.cpp:95
     1189#: mediawidget.cpp:83
    11901190#, fuzzy
    11911191msgid "Play"
    … …  
    11931193
    11941194#. +> trunk
    1195 #: mediawidget.cpp:96
     1195#: mediawidget.cpp:84
    11961196#, fuzzy
    11971197msgid "Pause"
    … …  
    11991199
    12001200#. +> trunk
    1201 #: mediawidget.cpp:103
     1201#: mediawidget.cpp:91
    12021202#, fuzzy
    12031203msgid "Stop"
    … …  
    12051205
    12061206#. +> trunk
    1207 #: mediawidget.cpp:109
     1207#: mediawidget.cpp:97
    12081208#, fuzzy
    12091209msgid "Next"
    … …  
    12111211
    12121212#. +> trunk
    1213 #: mediawidget.cpp:117 mediawidget.cpp:416
     1213#: mediawidget.cpp:105 mediawidget.cpp:395
    12141214#, fuzzy
    12151215msgctxt "'Playback' menu"
    … …  
    12181218
    12191219#. +> trunk
    1220 #: mediawidget.cpp:123 mediawidget.cpp:420
     1220#: mediawidget.cpp:111 mediawidget.cpp:399
    12211221#, fuzzy
    12221222msgctxt "'Playback' menu"
    … …  
    12251225
    12261226#. +> trunk
    1227 #: mediawidget.cpp:134
     1227#: mediawidget.cpp:122
    12281228msgctxt "subtitle selection entry"
    12291229msgid "off"
    … …  
    12311231
    12321232#. +> trunk
    1233 #: mediawidget.cpp:139
     1233#: mediawidget.cpp:127
    12341234msgctxt "'Playback' menu"
    12351235msgid "Audio"
    … …  
    12371237
    12381238#. +> trunk
    1239 #: mediawidget.cpp:142
     1239#: mediawidget.cpp:130
    12401240msgctxt "'Audio' menu"
    12411241msgid "Increase Volume"
    … …  
    12431243
    12441244#. +> trunk
    1245 #: mediawidget.cpp:148
     1245#: mediawidget.cpp:136
    12461246msgctxt "'Audio' menu"
    12471247msgid "Decrease Volume"
    … …  
    12491249
    12501250#. +> trunk
    1251 #: mediawidget.cpp:153
     1251#: mediawidget.cpp:141
    12521252msgctxt "'Audio' menu"
    12531253msgid "Mute Volume"
    … …  
    12551255
    12561256#. +> trunk
    1257 #: mediawidget.cpp:163
     1257#: mediawidget.cpp:151
    12581258msgctxt "'Playback' menu"
    12591259msgid "Video"
    … …  
    12611261
    12621262#. +> trunk
    1263 #: mediawidget.cpp:168
     1263#: mediawidget.cpp:156
    12641264msgctxt "'Video' menu"
    12651265msgid "Deinterlace"
    … …  
    12671267
    12681268#. +> trunk
    1269 #: mediawidget.cpp:177
     1269#: mediawidget.cpp:165
    12701270msgctxt "'Video' menu"
    12711271msgid "Aspect Ratio"
    … …  
    12731273
    12741274#. +> trunk
    1275 #: mediawidget.cpp:182
     1275#: mediawidget.cpp:170
    12761276msgctxt "'Aspect Ratio' menu"
    12771277msgid "Automatic"
    … …  
    12791279
    12801280#. +> trunk
    1281 #: mediawidget.cpp:188
     1281#: mediawidget.cpp:176
    12821282msgctxt "'Aspect Ratio' menu"
    12831283msgid "Fit to Window"
    … …  
    12851285
    12861286#. +> trunk
    1287 #: mediawidget.cpp:193
     1287#: mediawidget.cpp:181
    12881288msgctxt "'Aspect Ratio' menu"
    12891289msgid "4:3"
    … …  
    12911291
    12921292#. +> trunk
    1293 #: mediawidget.cpp:198
     1293#: mediawidget.cpp:186
    12941294msgctxt "'Aspect Ratio' menu"
    12951295msgid "16:9"
    … …  
    12971297
    12981298#. +> trunk
    1299 #: mediawidget.cpp:204
     1299#: mediawidget.cpp:192
    13001300msgid "Automatic Resize"
    13011301msgstr ""
    13021302
    13031303#. +> trunk
    1304 #: mediawidget.cpp:211
     1304#: mediawidget.cpp:199
    13051305msgctxt "automatic resize"
    13061306msgid "Off"
    … …  
    13081308
    13091309#. +> trunk
    1310 #: mediawidget.cpp:216
     1310#: mediawidget.cpp:204
    13111311msgctxt "automatic resize"
    13121312msgid "Original Size"
    … …  
    13141314
    13151315#. +> trunk
    1316 #: mediawidget.cpp:221
     1316#: mediawidget.cpp:209
    13171317msgctxt "automatic resize"
    13181318msgid "Double Size"
    … …  
    13201320
    13211321#. +> trunk
    1322 #: mediawidget.cpp:246
     1322#: mediawidget.cpp:234
    13231323msgid "Volume Slider"
    13241324msgstr ""
    13251325
    13261326#. +> trunk
    1327 #: mediawidget.cpp:260
     1327#: mediawidget.cpp:248
    13281328#, fuzzy
    13291329msgctxt "@action:inmenu"
    … …  
    13321332
    13331333#. +> trunk
    1334 #: mediawidget.cpp:265
     1334#: mediawidget.cpp:253
    13351335msgctxt "playback menu"
    13361336msgid "Skip"
    … …  
    13381338
    13391339#. +> trunk
    1340 #: mediawidget.cpp:277 mediawidget.cpp:284 mediawidget.cpp:1260
    1341 #: mediawidget.cpp:1268
     1340#: mediawidget.cpp:265 mediawidget.cpp:272 mediawidget.cpp:954
     1341#: mediawidget.cpp:962
    13421342#, kde-format, no-c-format
    13431343msgctxt "submenu of 'Skip'"
    … …  
    13461346
    13471347#. +> trunk
    1348 #: mediawidget.cpp:291 mediawidget.cpp:298 mediawidget.cpp:1262
    1349 #: mediawidget.cpp:1270
     1348#: mediawidget.cpp:279 mediawidget.cpp:286 mediawidget.cpp:956
     1349#: mediawidget.cpp:964
    13501350#, kde-format, no-c-format
    13511351msgctxt "submenu of 'Skip'"
    … …  
    13541354
    13551355#. +> trunk
    1356 #: mediawidget.cpp:304 mediawidget.cpp:306
     1356#: mediawidget.cpp:292 mediawidget.cpp:294
    13571357msgid "Seek Slider"
    13581358msgstr ""
    13591359
    13601360#. +> trunk
    1361 #: mediawidget.cpp:316
     1361#: mediawidget.cpp:304
    13621362msgctxt "dvd navigation"
    13631363msgid "Toggle Menu"
    … …  
    13651365
    13661366#. +> trunk
     1367#: mediawidget.cpp:308
     1368msgctxt "dvd navigation"
     1369msgid "Title"
     1370msgstr ""
     1371
     1372#. +> trunk
     1373#: mediawidget.cpp:314
     1374msgctxt "dvd navigation"
     1375msgid "Chapter"
     1376msgstr ""
     1377
     1378#. +> trunk
    13671379#: mediawidget.cpp:320
    13681380msgctxt "dvd navigation"
    1369 msgid "Title"
     1381msgid "Angle"
    13701382msgstr ""
    13711383
    13721384#. +> trunk
    13731385#: mediawidget.cpp:326
    1374 msgctxt "dvd navigation"
    1375 msgid "Chapter"
    1376 msgstr ""
    1377 
    1378 #. +> trunk
    1379 #: mediawidget.cpp:332
    1380 msgctxt "dvd navigation"
    1381 msgid "Angle"
    1382 msgstr ""
    1383 
    1384 #. +> trunk
    1385 #: mediawidget.cpp:338
    13861386msgid "Switch between elapsed and remaining time display"
    13871387msgstr ""
    13881388
    13891389#. +> trunk
    1390 #: mediawidget.cpp:399
     1390#: mediawidget.cpp:378
    13911391msgctxt "file filter"
    13921392msgid "Supported Media Files"
    … …  
    13941394
    13951395#. +> trunk
    1396 #: mediawidget.cpp:400
     1396#: mediawidget.cpp:379
    13971397msgctxt "file filter"
    13981398msgid "All Files"
    … …  
    14001400
    14011401#. +> trunk
    1402 #: mediawidget.cpp:432
     1402#: mediawidget.cpp:411
    14031403#, fuzzy
    14041404msgctxt "'Playback' menu"
    … …  
    14071407
    14081408#. +> trunk
    1409 #: mediawidget.cpp:436
     1409#: mediawidget.cpp:415
    14101410#, fuzzy
    14111411msgctxt "'Playback' menu"
    … …  
    14141414
    14151415#. +> trunk
    1416 #: mediawidget.cpp:680
     1416#: mediawidget.cpp:673
    14171417msgctxt "osd"
    14181418msgid "Stopped"
    … …  
    14201420
    14211421#. +> trunk
    1422 #: mediawidget.cpp:737
    1423 msgctxt "osd"
    1424 msgid "Playing"
    1425 msgstr ""
    1426 
    1427 #. +> trunk
    1428 #: mediawidget.cpp:755
    1429 msgctxt "osd"
    1430 msgid "Paused"
    1431 msgstr ""
    1432 
    1433 #. +> trunk
    1434 #: mediawidget.cpp:1037
     1422#: mediawidget.cpp:731
    14351423msgctxt "osd"
    14361424msgid "Mute On"
    … …  
    14381426
    14391427#. +> trunk
    1440 #: mediawidget.cpp:1040
     1428#: mediawidget.cpp:734
    14411429msgctxt "osd"
    14421430msgid "Mute Off"
    … …  
    14441432
    14451433#. +> trunk
    1446 #: mediawidget.cpp:1047
     1434#: mediawidget.cpp:741
    14471435#, kde-format
    14481436msgctxt "osd"
    … …  
    14511439
    14521440#. +> trunk
    1453 #: mediawidget.cpp:1082
     1441#: mediawidget.cpp:776
    14541442msgctxt "osd message"
    14551443msgid "Deinterlacing On"
    … …  
    14571445
    14581446#. +> trunk
    1459 #: mediawidget.cpp:1084
     1447#: mediawidget.cpp:778
    14601448msgctxt "osd message"
    14611449msgid "Deinterlacing Off"
    … …  
    14631451
    14641452#. +> trunk
    1465 #: mediawidget.cpp:1435
     1453#: mediawidget.cpp:1164
     1454msgctxt "osd"
     1455msgid "Playing"
     1456msgstr ""
     1457
     1458#. +> trunk
     1459#: mediawidget.cpp:1182
     1460msgctxt "osd"
     1461msgid "Paused"
     1462msgstr ""
     1463
     1464#. +> trunk
     1465#: mediawidget.cpp:1526
    14661466#, fuzzy
    14671467msgctxt "@title:window"
    … …  
    14701470
    14711471#. +> trunk
    1472 #: mediawidget.cpp:1440
     1472#: mediawidget.cpp:1531
    14731473msgid "Enter a position:"
    14741474msgstr ""

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_ktorrent.po

    r978 r997  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-04-26 11:14+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:28+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:10+0200\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    145145
    146146#. +> trunk stable
    147 #: plugins/bwscheduler/ktbwschedulerplugin.desktop:14
     147#: plugins/bwscheduler/ktbwschedulerplugin.desktop:18
    148148msgctxt "Comment"
    149149msgid "Schedule upload and download limits over a period of a week"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/desktop_extragear-utils_kdiff3.po

    r994 r997  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-05-01 12:10+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:29+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:50+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2828
    2929#. +> trunk
    30 #: kdiff3fileitemactionplugin/kdiff3fileitemaction.desktop:31
     30#: kdiff3fileitemactionplugin/kdiff3fileitemaction.desktop:41
    3131#, fuzzy
    3232msgctxt "X-KDE-Submenu"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kdiff3.po

    r994 r997  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-05-01 12:10+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:29+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:47+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    4242#. +> trunk
    4343#: diff.cpp:471
    44 msgid "Expecting space after closing apostroph."
    45 msgstr ""
     44#, fuzzy
     45msgid "Expecting space after closing quotation mark."
     46msgstr "Automatski dodaj zavrÅ¡ni znak citata"
    4647
    4748#. +> trunk
    4849#: diff.cpp:474
    4950#, fuzzy
    50 msgid "Not matching apostrophs."
    51 msgstr "Nema podudaranja ni sa jednim ključem"
     51msgid "Not matching quotation marks."
     52msgstr "Automatski dodaj zavrÅ¡ni znak citata"
    5253
    5354#. +> trunk
    5455#: diff.cpp:496
    5556#, fuzzy
    56 msgid "Unexpected apostroph within argument."
     57msgid "Unexpected quotation mark within argument."
    5758msgstr "Nepčekivani argument '%1'."
    5859
    … …  
    35743575msgid "Opening and closing parentheses do not match in regular expression."
    35753576msgstr ""
     3577
     3578#, fuzzy
     3579#~ msgid "Not matching apostrophs."
     3580#~ msgstr "Nema podudaranja ni sa jednim ključem"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/kdiff3plugin.po

    r25 r997  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2009-03-10 10:27+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:29+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:49+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    9191"The same also applies to directory comparison and merge."
    9292msgstr ""
     93
     94#. +> trunk
     95#: kdiff3plugin.cpp:279
     96#, fuzzy
     97msgid "About KDiff3 Menu Plugin"
     98msgstr "O priključku"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeartwork/desktop_kdeartwork.po

    r994 r997  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-05-01 12:10+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:29+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-02-25 19:00+0000\n"
    1010"Last-Translator: \n"
    … …  
    133133
    134134#. +> trunk stable
    135 #: IconThemes/mono/index.theme:8 IconThemes/primary/index.theme:58
     135#: IconThemes/mono/index.theme:9 IconThemes/primary/index.theme:58
    136136msgctxt "Comment"
    137137msgid "By Danny Allen (danny@dannyallen.co.uk)"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-workspace.po

    r994 r997  
    1212"Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
    1313"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    14 "POT-Creation-Date: 2011-05-01 12:10+0200\n"
     14"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:29+0200\n"
    1515"PO-Revision-Date: 2011-04-23 12:43+0200\n"
    1616"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    22912291
    22922292#. +> trunk
    2293 #: kstyles/oxygen/config/oxygen-settings.desktop:11
     2293#: kstyles/oxygen/config/oxygen-settings.desktop:14
    22942294#, fuzzy
    22952295msgctxt "Name"
    … …  
    30743074
    30753075#. +> trunk
    3076 #: kwin/effects/outline/outline.desktop:8
     3076#: kwin/effects/outline/outline.desktop:11
    30773077#, fuzzy
    30783078msgctxt "Comment"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkwincompositing.po

    r907 r997  
    88"Project-Id-Version: kcmkwincompositing\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2011-03-17 09:08+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:29+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:58+0100\n"
    1212"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    8383
    8484#. +> trunk stable
    85 #: main.cpp:166
     85#: main.cpp:167
    8686msgid "Desktop effects are not available on this system due to the following technical issues:"
    8787msgstr "3D efekti nisu dostupni na ovom sustavu zbog sljedećih tehničkih predmeta:"
    8888
    8989#. +> trunk stable
    90 #: main.cpp:174
     90#: main.cpp:175
    9191msgid "kcmkwincompositing"
    9292msgstr "kcmkwincompositing"
    9393
    9494#. +> trunk stable
    95 #: main.cpp:175
     95#: main.cpp:176
    9696msgid "KWin Desktop Effects Configuration Module"
    9797msgstr "KWin Desktop Effects konfiguracijski modul"
    9898
    9999#. +> trunk stable
    100 #: main.cpp:176
     100#: main.cpp:177
    101101msgid "(c) 2007 Rivo Laks"
    102102msgstr "© 2007 Rivo Laks"
    103103
    104104#. +> trunk stable
    105 #: main.cpp:177
     105#: main.cpp:178
    106106msgid "Rivo Laks"
    107107msgstr "Rivo Laks"
    108108
    109109#. +> trunk stable
    110 #: main.cpp:208 main.cpp:214
     110#: main.cpp:209 main.cpp:215
    111111msgid "No Effect"
    112112msgstr "Bez efekta"
    113113
    114114#. +> trunk stable
    115 #: main.cpp:237
     115#: main.cpp:238
    116116msgid ""
    117117"Failed to activate desktop effects using the given configuration options. Settings will be reverted to their previous values.\n"
    … …  
    124124
    125125#. +> trunk stable
    126 #: main.cpp:274
     126#: main.cpp:275
    127127msgid "Appearance"
    128128msgstr "Izgled"
    129129
    130130#. +> trunk stable
    131 #: main.cpp:275
     131#: main.cpp:276
    132132msgid "Accessibility"
    133133msgstr "Pristupačnost"
    134134
    135135#. +> trunk stable
    136 #: main.cpp:276
     136#: main.cpp:277
    137137msgid "Focus"
    138138msgstr "Fokus"
    139139
    140140#. +> trunk stable
    141 #: main.cpp:277
     141#: main.cpp:278
    142142msgid "Window Management"
    143143msgstr "Upravljanje prozorima"
    144144
    145145#. +> trunk stable
    146 #: main.cpp:278
     146#: main.cpp:279
    147147msgid "Candy"
    148148msgstr "Slatkiš"
    149149
    150150#. +> trunk stable
    151 #: main.cpp:279
     151#: main.cpp:280
    152152msgid "Demos"
    153153msgstr "Demonstracije"
    154154
    155155#. +> trunk stable
    156 #: main.cpp:280
     156#: main.cpp:281
    157157msgid "Tests"
    158158msgstr "Testovi"
    159159
    160160#. +> trunk stable
    161 #: main.cpp:281
     161#: main.cpp:282
    162162msgid "Tools"
    163163msgstr "Alati"
    … …  
    169169
    170170#. +> trunk stable
    171 #: main.cpp:601
     171#: main.cpp:605
    172172msgid ""
    173173"Your settings have been saved but as KDE is currently running in failsafe mode desktop effects cannot be enabled at this time.\n"
    … …  
    180180
    181181#. +> trunk stable
    182 #: main.cpp:637
     182#: main.cpp:641
    183183msgid "The following desktop effects could not be activated:"
    184184msgstr "Sljedeći efekti radne površine nisu mogli biti aktivirani:"
    185185
    186186#. +> trunk stable
    187 #: main.cpp:697
     187#: main.cpp:702
    188188msgid "<h1>Desktop Effects</h1>"
    189189msgstr "<h1>Efekti radne površine</h1>"
    … …  
    573573msgstr "Koristi VSync"
    574574
     575#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, glShaders)
     576#. +> trunk
     577#: main.ui:627
     578msgid ""
     579"If enabled all rendering will be perfomed with Shaders written in the OpenGL Shading Language.\n"
     580"On legacy hardware disabling Shaders can improve the performance."
     581msgstr ""
     582
     583#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, glShaders)
     584#. +> trunk
     585#: main.ui:630
     586#, fuzzy
     587msgid "Use OpenGL 2 Shaders"
     588msgstr "Upotrijebi OpenGL čuvare zaslona"
     589
    575590#~ msgid "XRender Options"
    576591#~ msgstr "XRender opcije"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_clients.po

    r952 r997  
    1111"Project-Id-Version: kwin_clients\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2011-04-13 09:01+0200\n"
     13"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:29+0200\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2011-03-14 20:32+0100\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    261261msgstr "Opće"
    262262
     263#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, frameBorderCheckBox)
    263264#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    264 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, frameBorderCheckBox)
    265265#. +> trunk stable
    266266#: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:39
    … …  
    329329msgstr "Prikaşi dodatan drşač za promjenu veličine: "
    330330
     331#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, separatorComboBox)
    331332#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, separatorMode)
    332 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, separatorComboBox)
    333333#. +> trunk stable
    334334#: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:220
    … …  
    337337msgstr "Nikad ne crtaj razdjelnik"
    338338
     339#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, separatorComboBox)
    339340#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, separatorMode)
    340 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, separatorComboBox)
    341341#. +> trunk stable
    342342#: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:225
    … …  
    345345msgstr "Crtaj razdjelnik kada je prozor aktivan"
    346346
     347#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, separatorComboBox)
    347348#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, separatorMode)
    348 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, separatorComboBox)
    349349#. +> trunk stable
    350350#: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:230
    … …  
    353353msgstr "Uvijek crtaj razdjelnik"
    354354
     355#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, separatorCheckBox)
    355356#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    356 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, separatorCheckBox)
    357357#. +> trunk stable
    358358#: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:238
    … …  
    368368
    369369#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, shadowModeLabel)
    370 #. +> trunk stable
     370#. +> stable
    371371#: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:264
    372372msgid "Shadow style:"
    … …  
    375375#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, shadowCacheModeLabel)
    376376#. +> trunk stable
    377 #: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:293
     377#: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:264
    378378msgid "Shadow caching:"
    379379msgstr "Spremanje sjene u privremenu memoriju:"
    … …  
    381381#. i18n: ectx: property (title), widget (Oxygen::ShadowConfigurationUi, inactiveShadowConfiguration)
    382382#. +> trunk stable
    383 #: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:314
     383#: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:298
    384384msgid "Window Drop-Down Shadow"
    385385msgstr "Sjena koju baca prozor"
    … …  
    387387#. i18n: ectx: property (title), widget (Oxygen::ShadowConfigurationUi, activeShadowConfiguration)
    388388#. +> trunk stable
    389 #: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:324
     389#: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:308
    390390msgid "Active Window Glow"
    391391msgstr "Sjaj aktivnog prozora"
    … …  
    393393#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
    394394#. +> trunk stable
    395 #: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:350
     395#: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:334
    396396msgid "Window-Specific Overrides"
    397397msgstr "Premosnice za određeni prozor"
    … …  
    623623#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, AlignLeft)
    624624#. +> trunk stable
    625 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:214 plastik/config/configdialog.ui:29
     625#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:208 plastik/config/configdialog.ui:29
    626626msgid "Left"
    627627msgstr "Lijevo"
    628628
    629629#. +> trunk
    630 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:218
     630#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:212
    631631msgid "Center (Full Width)"
    632632msgstr "Sredina (puna Å¡irina)"
    … …  
    634634#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, AlignHCenter)
    635635#. +> trunk stable
    636 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:219 plastik/config/configdialog.ui:36
     636#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:213 plastik/config/configdialog.ui:36
    637637msgid "Center"
    638638msgstr "Sredina"
    … …  
    640640#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, AlignRight)
    641641#. +> trunk stable
    642 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:222 plastik/config/configdialog.ui:43
     642#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:216 plastik/config/configdialog.ui:43
    643643msgid "Right"
    644644msgstr "Desno"
    645645
    646646#. +> trunk stable
    647 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:245
     647#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:239
    648648msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
    649649msgid "Small"
    … …  
    651651
    652652#. +> trunk stable
    653 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:246
     653#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:240
    654654msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
    655655msgid "Normal"
    … …  
    657657
    658658#. +> trunk stable
    659 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:247
     659#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:241
    660660msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
    661661msgid "Large"
    … …  
    663663
    664664#. +> trunk stable
    665 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:248
     665#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:242
    666666msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
    667667msgid "Very Large"
    … …  
    669669
    670670#. +> trunk stable
    671 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:249
     671#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:243
    672672msgctxt "@item:inlistbox Button size:"
    673673msgid "Huge"
    … …  
    675675
    676676#. +> trunk stable
    677 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:289
     677#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:283
    678678msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
    679679msgid "No Border"
    … …  
    681681
    682682#. +> trunk stable
    683 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:290
     683#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:284
    684684msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
    685685msgid "No Side Border"
    … …  
    687687
    688688#. +> trunk stable
    689 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:291
     689#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:285
    690690msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
    691691msgid "Tiny"
    … …  
    693693
    694694#. +> trunk stable
    695 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:292
     695#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:286
    696696msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
    697697msgid "Normal"
    … …  
    699699
    700700#. +> trunk stable
    701 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:293
     701#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:287
    702702msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
    703703msgid "Large"
    … …  
    705705
    706706#. +> trunk stable
    707 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:294
     707#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:288
    708708msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
    709709msgid "Very Large"
    … …  
    711711
    712712#. +> trunk stable
    713 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:295
     713#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:289
    714714msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
    715715msgid "Huge"
    … …  
    717717
    718718#. +> trunk stable
    719 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:296
     719#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:290
    720720msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
    721721msgid "Very Huge"
    … …  
    723723
    724724#. +> trunk stable
    725 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:297
     725#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:291
    726726msgctxt "@item:inlistbox Border size:"
    727727msgid "Oversized"
    … …  
    729729
    730730#. +> trunk stable
    731 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:326
     731#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:320
    732732msgid "Solid Color"
    733733msgstr "Čvrsta boja"
    734734
    735735#. +> trunk stable
    736 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:327
     736#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:321
    737737msgid "Radial Gradient"
    738738msgstr "Radijalni gradijent"
    739739
    740740#. +> trunk
    741 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:328
     741#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:322
    742742msgid "Follow Style Hint"
    743743msgstr "Slijedi stilni savjet"
    744744
    745745#. +> trunk stable
    746 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:351
     746#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:345
    747747msgid "Always Hide Extra Size Grip"
    748748msgstr "Uvijek sakrij dodatan drşač za promjenu veličine"
    749749
    750750#. +> trunk stable
    751 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:352
     751#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:346
    752752msgid "Show Extra Size Grip When Needed"
    753753msgstr "Prikaşi dodatan drşač za promjenu veličine kad je potrebno"
    754754
    755 #. +> trunk stable
    756 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:400
     755#. +> stable
     756#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:378
    757757msgid "Use Oxygen Shadows"
    758758msgstr "Koristi sjene Oxygena"
    759759
    760 #. +> trunk stable
    761 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:401
     760#. +> stable
     761#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:379
    762762msgid "Use Desktop Effects Shadows"
    763763msgstr "Koristi sjene efekata radne površine"
    764764
    765 #. +> trunk stable
    766 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:402
     765#. +> stable
     766#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:380
    767767msgid "Do Not Draw Shadows"
    768768msgstr "Ne crtaj sjene"
    769769
    770770#. +> trunk stable
    771 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:425
     771#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:393
    772772msgid "Disabled"
    773773msgstr "Onemogućeno"
    774774
    775775#. +> trunk stable
    776 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:426
     776#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:394
    777777msgid "Variable"
    778778msgstr "Varijabla"
    779779
    780780#. +> trunk stable
    781 #: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:427
     781#: oxygen/oxygenconfiguration.cpp:395
    782782msgid "Maximum"
    783783msgstr "Maksimum"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_quicklaunch.po

    r805 r997  
    99"Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2011-02-15 10:31+0100\n"
     11"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:30+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-11-06 13:01+0100\n"
    1313"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    2424
    2525#. +> trunk stable
    26 #: launcherlist.cpp:396
     26#: launchergrid.cpp:401 popuplauncherlist.cpp:345
    2727msgid "Multiple items"
    2828msgstr "Višestruke stavke"
    2929
    3030#. +> trunk stable
    31 #: launcherlist.cpp:506
     31#: launchergrid.cpp:497 popuplauncherlist.cpp:441
    3232msgid "Quicklaunch"
    3333msgstr "Brzo pokretanje"
    3434
    3535#. +> trunk stable
    36 #: launcherlist.cpp:507
     36#: launchergrid.cpp:498 popuplauncherlist.cpp:442
    3737msgid "Add launchers by Drag and Drop or by using the context menu."
    3838msgstr "Dodajte pokretače povlačenjem i ispuštanjem ili koristeći kontekstni izbornik."
    … …  
    6666
    6767#. +> trunk stable
    68 #: quicklaunch.cpp:703
     68#: quicklaunch.cpp:732
    6969msgid "Add Launcher..."
    7070msgstr "Dodaj pokretač 
"
    7171
    7272#. +> trunk stable
    73 #: quicklaunch.cpp:706
     73#: quicklaunch.cpp:735
    7474msgid "Edit Launcher..."
    7575msgstr "Izmijeni pokretač
"
    7676
    7777#. +> trunk stable
    78 #: quicklaunch.cpp:709
     78#: quicklaunch.cpp:738
    7979msgid "Remove Launcher"
    8080msgstr "Ukloni pokretač 
"
    8181
    8282#. +> trunk stable
    83 #: quicklaunch.cpp:770
     83#: quicklaunch.cpp:799
    8484msgid "Show hidden icons"
    8585msgstr "PrikaÅŸi skrivene ikone"
    8686
    8787#. +> trunk stable
    88 #: quicklaunch.cpp:770
     88#: quicklaunch.cpp:799
    8989msgid "Hide icons"
    9090msgstr "Sakrij ikone"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_engine_rss.po

    r710 r997  
    55"Project-Id-Version: plasma_engine_rss\n"
    66"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    7 "POT-Creation-Date: 2010-12-06 10:10+0100\n"
     7"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:30+0200\n"
    88"PO-Revision-Date: 2009-08-18 10:44+0200\n"
    99"Last-Translator: \n"
    … …  
    2020
    2121#. +> trunk stable
    22 #: rss.cpp:196
     22#: rss.cpp:197
    2323msgid "Syndication did not work out"
    2424msgstr "Sindikat ne radi"
    2525
    2626#. +> trunk stable
    27 #: rss.cpp:197
     27#: rss.cpp:198
    2828msgid "Fetching feed failed."
    2929msgstr "Neuspjelo preuzimanje saÅŸetaka."
    3030
    3131#. +> trunk stable
    32 #: rss.cpp:287
     32#: rss.cpp:295
    3333#, kde-format
    3434msgid "1 RSS feed fetched"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu_rocs.po

    r994 r997  
    77"Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-01 12:11+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:30+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n"
    1111"Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
    … …  
    153153
    154154#. +> trunk
    155 #: src/Plugins/TransformEdges/rocs_transformedgesplugin.desktop:24
     155#: src/Plugins/TransformEdges/rocs_transformedgesplugin.desktop:25
    156156#, fuzzy
    157157msgctxt "Comment"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kstars.po

    r982 r997  
    66"Project-Id-Version: kstars 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-04-27 10:55+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:30+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:11+0100\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    4784247842#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AltVsTime)
    4784347843#. +> trunk stable
    47844 #: obslistpopupmenu.cpp:63 tools/altvstime.cpp:56 tools/altvstime.ui:14
     47844#: obslistpopupmenu.cpp:63 tools/altvstime.cpp:55 tools/altvstime.ui:14
    4784547845#, fuzzy
    4784647846msgid "Altitude vs. Time"
    … …  
    5133351333
    5133451334#. +> trunk stable
    51335 #: tools/altvstime.cpp:69 tools/observinglist.cpp:133
     51335#: tools/altvstime.cpp:68 tools/observinglist.cpp:133
    5133651336#, fuzzy
    5133751337msgid "Local Time"
    … …  
    5133951339
    5134051340#. +> trunk stable
    51341 #: tools/altvstime.cpp:72
     51341#: tools/altvstime.cpp:71
    5134251342#, fuzzy
    5134351343msgid "Local Sidereal Time"
    … …  
    5134551345
    5134651346#. +> trunk stable
    51347 #: tools/altvstime.cpp:73
     51347#: tools/altvstime.cpp:72
    5134851348#, fuzzy
    5134951349msgctxt "the angle of an object above (or below) the horizon"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/parley.po

    r976 r997  
    77"Project-Id-Version: kvoctrain 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-04-25 10:41+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:30+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-09-08 16:06+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    477477#. +> trunk stable
    478478#: src/configure-practice/blockoptions.ui:40
    479 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:324
     479#: src/settings/viewoptionsbase.ui:308
    480480msgid "Level &2:"
    481481msgstr "Nivo &2:"
    … …  
    484484#. +> trunk stable
    485485#: src/configure-practice/blockoptions.ui:53
    486 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:201
     486#: src/settings/viewoptionsbase.ui:185
    487487msgid "Level &5:"
    488488msgstr "Nivo &5:"
    … …  
    491491#. +> trunk stable
    492492#: src/configure-practice/blockoptions.ui:63
    493 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:160
     493#: src/settings/viewoptionsbase.ui:144
    494494msgid "Level &6:"
    495495msgstr "Nivo &6:"
    … …  
    510510#. +> trunk stable
    511511#: src/configure-practice/blockoptions.ui:118
    512 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:242
     512#: src/settings/viewoptionsbase.ui:226
    513513msgid "Level &4:"
    514514msgstr "Nivo &4:"
    … …  
    517517#. +> trunk stable
    518518#: src/configure-practice/blockoptions.ui:128
    519 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:119
     519#: src/settings/viewoptionsbase.ui:100
    520520msgid "Level &7:"
    521521msgstr "Nivo &7:"
    … …  
    524524#. +> trunk stable
    525525#: src/configure-practice/blockoptions.ui:150
    526 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:365
     526#: src/settings/viewoptionsbase.ui:349
    527527msgid "Level &1:"
    528528msgstr "Nivo &1:"
    … …  
    531531#. +> trunk stable
    532532#: src/configure-practice/blockoptions.ui:192
    533 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:283
     533#: src/settings/viewoptionsbase.ui:267
    534534msgid "Level &3:"
    535535msgstr "Nivo &3:"
    … …  
    808808#. +> trunk stable
    809809#: src/editor/conjugationwidget.ui:358 src/editor/declensionwidget.ui:186
    810 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:343
    811 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:457
     810#: src/settings/languagepropertiespage.ui:378
     811#: src/settings/languagepropertiespage.ui:492
    812812msgid "Singular"
    813813msgstr "Jednina"
    … …  
    817817#. +> trunk stable
    818818#: src/editor/conjugationwidget.ui:377 src/editor/declensionwidget.ui:193
    819 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:464
     819#: src/settings/languagepropertiespage.ui:499
    820820msgid "Dual"
    821821msgstr "Dualno"
    … …  
    827827#. +> trunk stable
    828828#: src/editor/conjugationwidget.ui:396 src/editor/declensionwidget.ui:200
    829 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:356
    830 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:471
     829#: src/settings/languagepropertiespage.ui:391
     830#: src/settings/languagepropertiespage.ui:506
    831831msgid "Plural"
    832832msgstr "MnoÅŸina"
    … …  
    11701170#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    11711171#. +> trunk stable
    1172 #: src/editor/summarywordwidget.ui:55 src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:286
     1172#: src/editor/summarywordwidget.ui:55 src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:295
    11731173msgid "Pronunciation"
    11741174msgstr "Izgovor"
    … …  
    11761176#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    11771177#. +> trunk stable
    1178 #: src/editor/summarywordwidget.ui:71 src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:294
     1178#: src/editor/summarywordwidget.ui:71 src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:303
    11791179msgid "Example"
    11801180msgstr "Primjer"
    … …  
    11821182#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    11831183#. +> trunk stable
    1184 #: src/editor/summarywordwidget.ui:87 src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:298
     1184#: src/editor/summarywordwidget.ui:87 src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:307
    11851185msgid "Paraphrase"
    11861186msgstr "Parafraza"
    … …  
    11881188#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
    11891189#. +> trunk stable
    1190 #: src/editor/summarywordwidget.ui:103 src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:296
     1190#: src/editor/summarywordwidget.ui:103 src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:305
    11911191msgid "Comment"
    11921192msgstr "Komentar"
    … …  
    12561256#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, synonymButton)
    12571257#. +> trunk stable
    1258 #: src/editor/synonymwidget.ui:26 src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:290
     1258#: src/editor/synonymwidget.ui:26 src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:299
    12591259msgid "Synonym"
    12601260msgstr "Sinonimi"
    … …  
    18001800#. i18n: ectx: ToolBar (practiceToolBar)
    18011801#. +> trunk stable
    1802 #: src/parleyui.rc:35 src/practice/practiceui.rc:18
     1802#: src/parleyui.rc:32 src/practice/practiceui.rc:18
    18031803msgid "Practice Toolbar"
    18041804msgstr "VjeÅŸbovna alatna traka"
    … …  
    18061806#. i18n: ectx: ToolBar (statisticsToolBar)
    18071807#. +> trunk stable
    1808 #: src/parleyui.rc:39 src/statistics/statisticsui.rc:19
     1808#: src/parleyui.rc:36 src/statistics/statisticsui.rc:19
    18091809msgid "Statistics Toolbar"
    18101810msgstr "Statistička alatna traka"
    … …  
    18121812#. i18n: ectx: ToolBar (practiceSummaryToolBar)
    18131813#. +> trunk stable
    1814 #: src/parleyui.rc:46 src/practice/practicesummaryui.rc:19
     1814#: src/parleyui.rc:43 src/practice/practicesummaryui.rc:19
    18151815msgid "Practice Summary Toolbar"
    18161816msgstr "Alatna traka saÅŸetka vjeÅŸbe"
    … …  
    18521852
    18531853#. +> trunk stable
    1854 #: src/practice/comparisonmodewidget.cpp:61
     1854#: src/practice/comparisonmodewidget.cpp:72
    18551855msgid "Enter the comparison forms."
    18561856msgstr "Unesite poredbene forme."
    … …  
    18721872
    18731873#. +> trunk stable
    1874 #: src/practice/conjugationmodewidget.cpp:90
     1874#: src/practice/conjugationmodewidget.cpp:104
    18751875msgid "Enter all conjugation forms."
    18761876msgstr "Unesite sve konjugacijske forme."
    … …  
    20832083
    20842084#. +> trunk stable
    2085 #: src/practice/practicemainwindow.cpp:73
     2085#: src/practice/practicemainwindow.cpp:74
    20862086msgid "Stop Practice"
    20872087msgstr "Zaustavi vjeÅŸbu"
    20882088
    20892089#. +> trunk stable
    2090 #: src/practice/practicemainwindow.cpp:75
     2090#: src/practice/practicemainwindow.cpp:76
    20912091msgid "Stop practicing"
    20922092msgstr "Prekini s vjeÅŸbanjem"
    20932093
    20942094#. +> trunk
    2095 #: src/practice/practicemainwindow.cpp:85
     2095#: src/practice/practicemainwindow.cpp:86
    20962096#, fuzzy
    20972097#| msgid "The answer was wrong."
    … …  
    21002100
    21012101#. +> trunk
    2102 #: src/practice/practicemainwindow.cpp:86
     2102#: src/practice/practicemainwindow.cpp:87
    21032103msgid ""
    21042104"When you answered, Parley will display that the answer was right or wrong.\n"
    … …  
    23842384
    23852385#. +> trunk stable
    2386 #: src/practice/writtenpracticewidget.cpp:115
     2386#: src/practice/writtenpracticewidget.cpp:129
    23872387msgid "Synonym: "
    23882388msgstr "Sinonim: "
    … …  
    25732573#. +> trunk stable
    25742574#: src/settings/documentsettings.kcfg:11 src/settings/documentsettings.kcfg:12
    2575 #: src/settings/languagesettings.kcfg:22 src/settings/languagesettings.kcfg:23
     2575#: src/settings/languagesettings.kcfg:23 src/settings/languagesettings.kcfg:24
    25762576msgid "Selected tenses for conjugation practice."
    25772577msgstr "Odabrana glagolska vremena za vjeÅŸbu konjugacija."
    … …  
    25832583#. +> trunk stable
    25842584#: src/settings/documentsettings.kcfg:16 src/settings/documentsettings.kcfg:17
    2585 #: src/settings/languagesettings.kcfg:27 src/settings/languagesettings.kcfg:28
     2585#: src/settings/languagesettings.kcfg:28 src/settings/languagesettings.kcfg:29
    25862586msgid "Visible columns in the main editor window."
    25872587msgstr "Vidljivi stupci u glavnom prozoru uređivača."
    … …  
    27962796
    27972797#. +> trunk
    2798 #: src/settings/languagepropertiespage.cpp:89
     2798#: src/settings/languagepropertiespage.cpp:93
    27992799msgid "No KDE keyboard selector found."
    28002800msgstr ""
    28012801
    28022802#. +> trunk stable
    2803 #: src/settings/languagepropertiespage.cpp:352
    2804 #: src/settings/languagepropertiespage.cpp:374
     2803#: src/settings/languagepropertiespage.cpp:360
     2804#: src/settings/languagepropertiespage.cpp:382
    28052805msgid "Tense Name"
    28062806msgstr "Ime glagolskog vremena"
    28072807
    28082808#. +> trunk stable
    2809 #: src/settings/languagepropertiespage.cpp:352
    2810 #: src/settings/languagepropertiespage.cpp:374
     2809#: src/settings/languagepropertiespage.cpp:360
     2810#: src/settings/languagepropertiespage.cpp:382
    28112811msgid "Enter name of tense:"
    28122812msgstr "Unesite ime glagolskog vremena:"
    28132813
    28142814#. +> trunk stable
    2815 #: src/settings/languagepropertiespage.cpp:403
     2815#: src/settings/languagepropertiespage.cpp:411
    28162816msgid ""
    28172817"The selected user defined tense could not be deleted\n"
    … …  
    28222822
    28232823#. +> trunk stable
    2824 #: src/settings/languagepropertiespage.cpp:403
     2824#: src/settings/languagepropertiespage.cpp:411
    28252825msgid "Deleting Tense Description"
    28262826msgstr "Brišem opis vremena"
    … …  
    28322832msgstr "Opće"
    28332833
     2834#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
     2835#. +> trunk stable
     2836#: src/settings/languagepropertiespage.ui:30
     2837msgid "Name:"
     2838msgstr "Ime:"
     2839
     2840#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, keyboardLayoutLabel)
     2841#. +> trunk stable
     2842#: src/settings/languagepropertiespage.ui:46
     2843msgid "Keyboard layout:"
     2844msgstr "Raspored tipkovnice:"
     2845
     2846#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downloadGrammarButton)
     2847#. +> trunk stable
     2848#: src/settings/languagepropertiespage.ui:75
     2849msgid "&Download Grammar"
     2850msgstr "&Preuzmi gramatiku"
     2851
     2852#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellcheckerLabel)
     2853#. +> trunk
     2854#: src/settings/languagepropertiespage.ui:88
     2855#, fuzzy
     2856msgid "Spell checker:"
     2857msgstr "Provjera pravopisa"
     2858
    28342859#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, localeSelectionLabel)
    28352860#. +> trunk stable
    2836 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:27
     2861#: src/settings/languagepropertiespage.ui:101
    28372862msgid "Language:"
    28382863msgstr "Jezik:"
    28392864
    2840 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
    2841 #. +> trunk stable
    2842 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:40
    2843 msgid "Name:"
    2844 msgstr "Ime:"
    2845 
    2846 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, keyboardLayoutLabel)
    2847 #. +> trunk stable
    2848 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:56
    2849 msgid "Keyboard layout:"
    2850 msgstr "Raspored tipkovnice:"
    2851 
    2852 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downloadGrammarButton)
    2853 #. +> trunk stable
    2854 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:82
    2855 msgid "&Download Grammar"
    2856 msgstr "&Preuzmi gramatiku"
    2857 
    2858 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spellcheckerLabel)
     2865#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontLabel_2)
    28592866#. +> trunk
    2860 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:95
    2861 #, fuzzy
    2862 msgid "Spell checker:"
    2863 msgstr "Provjera pravopisa"
     2867#: src/settings/languagepropertiespage.ui:117
     2868#, fuzzy
     2869#| msgid "Not &practiced:"
     2870msgid "Font (practice):"
     2871msgstr "Nije &vjeÅŸbano:"
     2872
     2873#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontLabel_3)
     2874#. +> trunk
     2875#: src/settings/languagepropertiespage.ui:127
     2876#, fuzzy
     2877msgid "Font (editor):"
     2878msgstr "Otvori uređivač"
    28642879
    28652880#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
    28662881#. +> trunk stable
    2867 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:106
     2882#: src/settings/languagepropertiespage.ui:141
    28682883msgid "Articles"
    28692884msgstr "Članovi"
    … …  
    28722887#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3_2)
    28732888#. +> trunk stable
    2874 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:118
    2875 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:375
     2889#: src/settings/languagepropertiespage.ui:153
     2890#: src/settings/languagepropertiespage.ui:410
    28762891msgid "Definite"
    28772892msgstr "Određen"
    … …  
    28802895#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_2)
    28812896#. +> trunk stable
    2882 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:125
    2883 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:382
     2897#: src/settings/languagepropertiespage.ui:160
     2898#: src/settings/languagepropertiespage.ui:417
    28842899msgid "Indefinite"
    28852900msgstr "Neodređen"
    … …  
    28882903#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, male_label_2)
    28892904#. +> trunk stable
    2890 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:132
    2891 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:330
     2905#: src/settings/languagepropertiespage.ui:167
     2906#: src/settings/languagepropertiespage.ui:365
    28922907msgid "&Male:"
    28932908msgstr "&Muški:"
    … …  
    28962911#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, female_label_2)
    28972912#. +> trunk stable
    2898 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:155
    2899 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:317
     2913#: src/settings/languagepropertiespage.ui:190
     2914#: src/settings/languagepropertiespage.ui:352
    29002915msgid "&Female:"
    29012916msgstr "&Åœenski:"
    … …  
    29042919#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, natural_label_2)
    29052920#. +> trunk stable
    2906 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:188
    2907 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:304
     2921#: src/settings/languagepropertiespage.ui:223
     2922#: src/settings/languagepropertiespage.ui:339
    29082923msgid "&Neutral:"
    29092924msgstr "&Srednji"
    … …  
    29112926#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
    29122927#. +> trunk stable
    2913 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:422
     2928#: src/settings/languagepropertiespage.ui:457
    29142929msgid "Personal Pronouns"
    29152930msgstr "Osobne zamjenice"
    … …  
    29172932#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pers1_label)
    29182933#. +> trunk stable
    2919 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:478
     2934#: src/settings/languagepropertiespage.ui:513
    29202935msgid "&1. Person:"
    29212936msgstr "&1. lice:"
    … …  
    29232938#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pers2_label)
    29242939#. +> trunk stable
    2925 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:514
     2940#: src/settings/languagepropertiespage.ui:549
    29262941msgid "&2. Person:"
    29272942msgstr "&2. lice:"
    … …  
    29292944#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pers3_label)
    29302945#. +> trunk stable
    2931 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:550
     2946#: src/settings/languagepropertiespage.ui:585
    29322947msgid "3. Person:"
    29332948msgstr "3. lice:"
    … …  
    29352950#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, male_c_label)
    29362951#. +> trunk stable
    2937 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:560
     2952#: src/settings/languagepropertiespage.ui:595
    29382953msgid "M&ale:"
    29392954msgstr "M&uški:"
    … …  
    29412956#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, female_c_label)
    29422957#. +> trunk stable
    2943 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:596
     2958#: src/settings/languagepropertiespage.ui:631
    29442959msgid "F&emale:"
    29452960msgstr "Ŝ&enski:"
    … …  
    29472962#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, natural_c_label)
    29482963#. +> trunk stable
    2949 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:632
     2964#: src/settings/languagepropertiespage.ui:667
    29502965msgid "Neu&ter:"
    29512966msgstr "Sre&dnji:"
    … …  
    29532968#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, dualCheckBox)
    29542969#. +> trunk stable
    2955 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:668
     2970#: src/settings/languagepropertiespage.ui:703
    29562971msgid "Dual conjugations"
    29572972msgstr "Dvojne konjugacije"
    … …  
    29592974#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, neutralCheckBox)
    29602975#. +> trunk stable
    2961 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:675
     2976#: src/settings/languagepropertiespage.ui:710
    29622977msgid "A neutral conjugation form exists"
    29632978msgstr "Postoji neutralna konjugacijska forma"
    … …  
    29652980#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, maleFemaleDifferCheckBox)
    29662981#. +> trunk stable
    2967 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:688
     2982#: src/settings/languagepropertiespage.ui:723
    29682983msgid "Male/female have different conjugations"
    29692984msgstr "Muški i şenski rod imaju drugačije konjugacije"
    … …  
    29712986#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
    29722987#. +> trunk stable
    2973 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:696
     2988#: src/settings/languagepropertiespage.ui:731
    29742989#: src/statistics/conjugationoptions.cpp:35
    29752990msgid "Tenses"
    … …  
    29782993#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, newButton)
    29792994#. +> trunk stable
    2980 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:723 src/settings/optionlistform.ui:63
     2995#: src/settings/languagepropertiespage.ui:758 src/settings/optionlistform.ui:63
    29812996msgid "&New..."
    29822997msgstr "&Novo
"
    … …  
    29842999#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modifyButton)
    29853000#. +> trunk stable
    2986 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:736 src/settings/optionlistform.ui:78
     3001#: src/settings/languagepropertiespage.ui:771 src/settings/optionlistform.ui:78
    29873002msgid "&Modify..."
    29883003msgstr "&Promijeni
"
    … …  
    29903005#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteButton)
    29913006#. +> trunk stable
    2992 #: src/settings/languagepropertiespage.ui:749 src/settings/optionlistform.ui:93
     3007#: src/settings/languagepropertiespage.ui:784 src/settings/optionlistform.ui:93
    29933008msgid "&Delete"
    29943009msgstr "&Izbriši"
    … …  
    29973012#. i18n: ectx: whatsthis, entry (KeyboardLayout), group (Locale $(locale))
    29983013#. +> trunk stable
    2999 #: src/settings/languagesettings.kcfg:11 src/settings/languagesettings.kcfg:12
     3014#: src/settings/languagesettings.kcfg:12 src/settings/languagesettings.kcfg:13
    30003015msgid "Keyboard layout for this locale"
    30013016msgstr "Raspored tipkovnice za ovu lokalnost"
    … …  
    30043019#. i18n: ectx: whatsthis, entry (SpellChecker), group (Locale $(locale))
    30053020#. +> trunk
    3006 #: src/settings/languagesettings.kcfg:16 src/settings/languagesettings.kcfg:17
     3021#: src/settings/languagesettings.kcfg:17 src/settings/languagesettings.kcfg:18
    30073022#, fuzzy
    30083023msgid "Spell checker for this language"
    30093024msgstr "Brza provjera pravopisa"
     3025
     3026#. i18n: ectx: label, entry (PracticeFont), group (Locale $(locale))
     3027#. +> trunk
     3028#: src/settings/languagesettings.kcfg:32
     3029#, fuzzy
     3030#| msgid "The font used for phonetics"
     3031msgid "The font used during practice"
     3032msgstr "Pismo koje se koristi za fonetiku"
     3033
     3034#. i18n: ectx: label, entry (EditorFont), group (Locale $(locale))
     3035#. +> trunk
     3036#: src/settings/languagesettings.kcfg:36
     3037#, fuzzy
     3038msgid "The font used in the editor"
     3039msgstr "Pismo koji treba koristiti za prikaz."
    30103040
    30113041#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, cleanUpButton)
    … …  
    32673297msgstr "Kako je podijeljen glavni prozor."
    32683298
    3269 #. i18n: ectx: label, entry (TableFont), group (Appearance)
     3299#. i18n: ectx: label, entry (PracticeFont), group (Appearance)
    32703300#. +> trunk stable
    32713301#: src/settings/parley.kcfg:211
    … …  
    34473477#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KFontRequester, kcfg_IPAFont)
    34483478#. +> trunk stable
    3449 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:46
     3479#: src/settings/viewoptionsbase.ui:47
    34503480msgid "Specify which font to use for displaying pronunciations using phonetic symbols."
    34513481msgstr "Odredite koje pismo će se koristiti u prikazu izgovora koristeći fonetske simbole."
    34523482
    34533483#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, IPAFontLabel)
    3454 #. +> trunk stable
     3484#. +> stable
    34553485#: src/settings/viewoptionsbase.ui:53
    34563486msgid "&IPA font:"
    34573487msgstr "&IPA pismo:"
    34583488
     3489#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KFontRequester, kcfg_TableFont)
     3490#. +> stable
     3491#: src/settings/viewoptionsbase.ui:79
     3492msgid "Specify which font to use for editing of the main table."
     3493msgstr "Odredite koje pismo će se koristiti za uređivanje glavne tablice."
     3494
     3495#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, IPAFontLabel)
     3496#. +> trunk
     3497#: src/settings/viewoptionsbase.ui:54
     3498#, fuzzy
     3499msgid "&Pronunciation symbols font:"
     3500msgstr "Izgovor"
     3501
    34593502#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TableFontLabel)
    3460 #. +> trunk stable
     3503#. +> stable
    34613504#: src/settings/viewoptionsbase.ui:66
    34623505msgid "&Table font:"
    34633506msgstr "Pismo &tablice:"
    34643507
    3465 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KFontRequester, kcfg_TableFont)
    3466 #. +> trunk stable
    3467 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:79
    3468 msgid "Specify which font to use for editing of the main table."
    3469 msgstr "Odredite koje pismo će se koristiti za uređivanje glavne tablice."
    3470 
    34713508#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gradegroup)
    34723509#. +> trunk stable
    3473 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:94
     3510#: src/settings/viewoptionsbase.ui:75
    34743511msgid "Grade Colors"
    34753512msgstr "Boje ocjena"
    … …  
    34783515#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_UseGradeColors)
    34793516#. +> trunk stable
    3480 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:100 src/settings/viewoptionsbase.ui:103
     3517#: src/settings/viewoptionsbase.ui:81 src/settings/viewoptionsbase.ui:84
    34813518msgid "If it is unchecked, you will just have black on white for the grades; if it is checked, the colors below will be chosen."
    34823519msgstr "Ako ovo nije označeno imati ćete samo crno na bijelom za ocjene; ako je označeno donje boje će biti odabrane."
    … …  
    34843521#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseGradeColors)
    34853522#. +> trunk stable
    3486 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:106
     3523#: src/settings/viewoptionsbase.ui:87
    34873524msgid "&Use colors"
    34883525msgstr "&Koristi boje"
    … …  
    34903527#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor7)
    34913528#. +> trunk stable
    3492 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:138
     3529#: src/settings/viewoptionsbase.ui:119
    34933530msgid "Color for the grade 7"
    34943531msgstr "Boja za ocjenu 7"
    … …  
    34963533#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor7)
    34973534#. +> trunk stable
    3498 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:141
     3535#: src/settings/viewoptionsbase.ui:122
    34993536msgid "Click here to change the color for grade 7."
    35003537msgstr "Kliknite ovdje za promijeniti boju za ocjenu 7."
    … …  
    35023539#. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor7)
    35033540#. +> trunk stable
    3504 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:144
     3541#: src/settings/viewoptionsbase.ui:125
    35053542msgid "&7"
    35063543msgstr "&7"
    … …  
    35083545#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor7)
    35093546#. +> trunk stable
    3510 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:147
     3547#: src/settings/viewoptionsbase.ui:128
    35113548msgid "Alt+7"
    35123549msgstr "Alt+7"
    … …  
    35143551#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor6)
    35153552#. +> trunk stable
    3516 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:179
     3553#: src/settings/viewoptionsbase.ui:163
    35173554msgid "Color for the grade 6"
    35183555msgstr "Boja za ocjenu 6"
    … …  
    35203557#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor6)
    35213558#. +> trunk stable
    3522 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:182
     3559#: src/settings/viewoptionsbase.ui:166
    35233560msgid "Click here to change the color for grade 6."
    35243561msgstr "Kliknite ovdje za promijeniti boju za ocjenu 6."
    … …  
    35263563#. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor6)
    35273564#. +> trunk stable
    3528 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:185
     3565#: src/settings/viewoptionsbase.ui:169
    35293566msgid "&6"
    35303567msgstr "&6"
    … …  
    35323569#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor6)
    35333570#. +> trunk stable
    3534 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:188
     3571#: src/settings/viewoptionsbase.ui:172
    35353572msgid "Alt+6"
    35363573msgstr "Alt+6"
    … …  
    35383575#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor5)
    35393576#. +> trunk stable
    3540 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:220
     3577#: src/settings/viewoptionsbase.ui:204
    35413578msgid "Color for the grade 5"
    35423579msgstr "Boja za ocjenu 5"
    … …  
    35443581#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor5)
    35453582#. +> trunk stable
    3546 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:223
     3583#: src/settings/viewoptionsbase.ui:207
    35473584msgid "Click here to change the color for grade 5."
    35483585msgstr "Kliknite ovdje za promijeniti boju za ocjenu 5."
    … …  
    35503587#. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor5)
    35513588#. +> trunk stable
    3552 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:226
     3589#: src/settings/viewoptionsbase.ui:210
    35533590msgid "&5"
    35543591msgstr "&5"
    … …  
    35563593#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor5)
    35573594#. +> trunk stable
    3558 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:229
     3595#: src/settings/viewoptionsbase.ui:213
    35593596msgid "Alt+5"
    35603597msgstr "Alt+5"
    … …  
    35623599#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor4)
    35633600#. +> trunk stable
    3564 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:261
     3601#: src/settings/viewoptionsbase.ui:245
    35653602msgid "Color for the grade 4"
    35663603msgstr "Boja za ocjenu 4"
    … …  
    35683605#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor4)
    35693606#. +> trunk stable
    3570 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:264
     3607#: src/settings/viewoptionsbase.ui:248
    35713608msgid "Click here to change the color for grade 4."
    35723609msgstr "Kliknite ovdje za promijeniti boju za ocjenu 4."
    … …  
    35743611#. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor4)
    35753612#. +> trunk stable
    3576 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:267
     3613#: src/settings/viewoptionsbase.ui:251
    35773614msgid "&4"
    35783615msgstr "&4"
    … …  
    35803617#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor4)
    35813618#. +> trunk stable
    3582 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:270
     3619#: src/settings/viewoptionsbase.ui:254
    35833620msgid "Alt+4"
    35843621msgstr "Alt+4"
    … …  
    35863623#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor3)
    35873624#. +> trunk stable
    3588 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:302
     3625#: src/settings/viewoptionsbase.ui:286
    35893626msgid "Color for the grade 3"
    35903627msgstr "Boja za ocjenu 3"
    … …  
    35923629#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor3)
    35933630#. +> trunk stable
    3594 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:305
     3631#: src/settings/viewoptionsbase.ui:289
    35953632msgid "Click here to change the color for grade 3."
    35963633msgstr "Kliknite ovdje za promijeniti boju za ocjenu 3."
    … …  
    35983635#. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor3)
    35993636#. +> trunk stable
    3600 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:308
     3637#: src/settings/viewoptionsbase.ui:292
    36013638msgid "&3"
    36023639msgstr "&3"
    … …  
    36043641#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor3)
    36053642#. +> trunk stable
    3606 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:311
     3643#: src/settings/viewoptionsbase.ui:295
    36073644msgid "Alt+3"
    36083645msgstr "Alt+3"
    … …  
    36103647#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor2)
    36113648#. +> trunk stable
    3612 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:343
     3649#: src/settings/viewoptionsbase.ui:327
    36133650msgid "Color for the grade 2"
    36143651msgstr "Boja za ocjenu 2"
    … …  
    36163653#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor2)
    36173654#. +> trunk stable
    3618 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:346
     3655#: src/settings/viewoptionsbase.ui:330
    36193656msgid "Click here to change the color for grade 2."
    36203657msgstr "Kliknite ovdje za promijeniti boju za ocjenu 2."
    … …  
    36223659#. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor2)
    36233660#. +> trunk stable
    3624 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:349
     3661#: src/settings/viewoptionsbase.ui:333
    36253662msgid "&2"
    36263663msgstr "&2"
    … …  
    36283665#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor2)
    36293666#. +> trunk stable
    3630 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:352
     3667#: src/settings/viewoptionsbase.ui:336
    36313668msgid "Alt+2"
    36323669msgstr "Alt+2"
    … …  
    36343671#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor1)
    36353672#. +> trunk stable
    3636 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:384
     3673#: src/settings/viewoptionsbase.ui:368
    36373674msgid "Color for the grade 1"
    36383675msgstr "Boja za ocjenu 1"
    … …  
    36403677#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor1)
    36413678#. +> trunk stable
    3642 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:387
     3679#: src/settings/viewoptionsbase.ui:371
    36433680msgid "Click here to change the color for grade 1."
    36443681msgstr "Kliknite ovdje za promijeniti boju za ocjenu 1."
    … …  
    36463683#. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor1)
    36473684#. +> trunk stable
    3648 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:390
     3685#: src/settings/viewoptionsbase.ui:374
    36493686msgid "&1"
    36503687msgstr "&1"
    … …  
    36523689#. i18n: ectx: property (shortcut), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor1)
    36533690#. +> trunk stable
    3654 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:393
     3691#: src/settings/viewoptionsbase.ui:377
    36553692msgid "Alt+1"
    36563693msgstr "Alt+1"
    … …  
    36583695#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l_lev0)
    36593696#. +> trunk stable
    3660 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:406
     3697#: src/settings/viewoptionsbase.ui:390
    36613698msgid "Not &practiced:"
    36623699msgstr "Nije &vjeÅŸbano:"
    … …  
    36643701#. i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, kcfg_GradeColor0)
    36653702#. +> trunk stable
    3666 #: src/settings/viewoptionsbase.ui:425
     3703#: src/settings/viewoptionsbase.ui:409
    36673704msgid "&N"
    36683705msgstr "&N"
    … …  
    38413878
    38423879#. +> trunk stable
    3843 #: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:191
     3880#: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:200
    38443881msgid "You can drag and drop words onto their word type."
    38453882msgstr "MoÅŸete povući i ispustiti riječi na njihovu vrstu riječi."
    38463883
    38473884#. +> trunk stable
    3848 #: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:193
     3885#: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:202
    38493886msgid "Enable the synonym view to edit synonyms."
    38503887msgstr "Omogući sinonimski prikaz za uređivanje sinonima."
    38513888
    38523889#. +> trunk stable
    3853 #: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:195
     3890#: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:204
    38543891msgid "Enable the antonym view to edit antonyms."
    38553892msgstr "Omogući antonimski prikaz za uređivanje antonima."
    38563893
    38573894#. +> trunk stable
    3858 #: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:288
     3895#: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:297
    38593896msgid "Word Type"
    38603897msgstr "Vrsta riječi"
    38613898
    38623899#. +> trunk stable
    3863 #: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:292
     3900#: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:301
    38643901msgid "Antonym"
    38653902msgstr "Antonimi"
    38663903
    38673904#. +> trunk stable
    3868 #: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:317
     3905#: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:326
    38693906msgid "Please use Edit -> Languages to set up your document."
    38703907msgstr "Molim vas da upotrijebite Uredi → Jezici za podešavanje vašeg dokumenta."
    38713908
    38723909#. +> trunk stable
    3873 #: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:317
     3910#: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:326
    38743911msgid "No Languages Defined"
    38753912msgstr "Nisu definirani jezici"
    38763913
    38773914#. +> trunk stable
    3878 #: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:322
     3915#: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:331
    38793916msgid "Select a lesson before adding vocabulary."
    38803917msgstr "Odaberite lekciju prije dodavanja rječnika."
    38813918
    38823919#. +> trunk stable
    3883 #: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:322
     3920#: src/vocabulary/vocabularymodel.cpp:331
    38843921msgid "No Lesson Selected"
    38853922msgstr "Nema odabrane lekcije"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/libksane.po

    r987 r997  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-04-28 11:17+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:31+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-05-12 10:59+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    177177
    178178#. +> trunk stable
    179 #: ksane_viewer.cpp:131 ksane_widget.cpp:150
     179#: ksane_viewer.cpp:131 ksane_widget.cpp:142
    180180msgid "Zoom In"
    181181msgstr "Uvećaj"
    182182
    183183#. +> trunk stable
    184 #: ksane_viewer.cpp:134 ksane_widget.cpp:156
     184#: ksane_viewer.cpp:134 ksane_widget.cpp:148
    185185msgid "Zoom Out"
    186186msgstr "Umanji"
    187187
    188188#. +> trunk stable
    189 #: ksane_viewer.cpp:137 ksane_widget.cpp:162
     189#: ksane_viewer.cpp:137 ksane_widget.cpp:154
    190190msgid "Zoom to Selection"
    191191msgstr "Zumiraj označeno"
    192192
    193193#. +> trunk stable
    194 #: ksane_viewer.cpp:140 ksane_widget.cpp:168
     194#: ksane_viewer.cpp:140 ksane_widget.cpp:160
    195195msgid "Zoom to Fit"
    196196msgstr "Zumiraj na prigodno"
    … …  
    202202
    203203#. +> trunk stable
    204 #: ksane_widget.cpp:125
     204#: ksane_widget.cpp:117
    205205msgid "Waiting for the scan to start."
    206206msgstr "Čekam da skeniranje počne."
    207207
    208208#. +> trunk stable
    209 #: ksane_widget.cpp:137
     209#: ksane_widget.cpp:129
    210210msgid "Cancel current scan operation"
    211211msgstr "Prekini trenutnu radnju skeniranja"
    212212
    213213#. +> trunk stable
    214 #: ksane_widget.cpp:173
     214#: ksane_widget.cpp:165
    215215msgid "Scan Preview Image"
    216216msgstr "Pregledna slika skeniranja"
    217217
    218218#. +> trunk stable
    219 #: ksane_widget.cpp:174
     219#: ksane_widget.cpp:166
    220220msgctxt "Preview button text"
    221221msgid "Preview"
    … …  
    223223
    224224#. +> trunk stable
    225 #: ksane_widget.cpp:179
     225#: ksane_widget.cpp:171
    226226msgid "Scan Final Image"
    227227msgstr "Završna slika skeniranja"
    228228
    229229#. +> trunk stable
    230 #: ksane_widget.cpp:180
     230#: ksane_widget.cpp:172
    231231msgctxt "Final scan button text"
    232232msgid "Scan"
    … …  
    234234
    235235#. +> trunk stable
    236 #: ksane_widget.cpp:218
     236#: ksane_widget.cpp:210
    237237msgid "Basic Options"
    238238msgstr "Osnovne opcije"
    239239
    240240#. +> trunk stable
    241 #: ksane_widget.cpp:224
     241#: ksane_widget.cpp:216
    242242msgid "Scanner Specific Options"
    243243msgstr "Opcije za specifični skener"
    244244
    245245#. +> trunk stable
    246 #: ksane_widget.cpp:354
     246#: ksane_widget.cpp:346
    247247#, kde-format
    248248msgid "Authentication required for resource: %1"
    … …  
    250250
    251251#. +> trunk stable
    252 #: ksane_widget.cpp:627
     252#: ksane_widget.cpp:619
    253253msgid "The image data contained 16 bits per color, but the color depth has been truncated to 8 bits per color."
    254254msgstr "Podaci slike sadrÅŸavali su 16 bita po boji, no dubina boja je smanjena na 8 bita po boji."
    255255
    256256#. +> trunk stable
    257 #: ksane_widget_private.cpp:374
     257#: ksane_widget_private.cpp:375
    258258msgid "Separate color intensity tables"
    259259msgstr "Razdvoji tablice jačina boja"
    260260
    261261#. +> trunk stable
    262 #: ksane_widget_private.cpp:392
     262#: ksane_widget_private.cpp:393
    263263msgid "Invert colors"
    264264msgstr "Obrni boje"
    265265
    266266#. +> trunk stable
    267 #: ksane_widget_private.cpp:1012
     267#: ksane_widget_private.cpp:1047
    268268msgctxt "This is compared to the option string returned by sane"
    269269msgid "Transparency"
    … …  
    271271
    272272#. +> trunk stable
    273 #: ksane_widget_private.cpp:1014
     273#: ksane_widget_private.cpp:1049
    274274msgctxt "This is compared to the option string returned by sane"
    275275msgid "Negative"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/desktop_kdereview.po

    r928 r997  
    66"Project-Id-Version: desktop files\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-03-27 10:11+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:32+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:13+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    5252
    5353#. +> trunk
    54 #: plasma/runners/dictionary/plasma-runner-dictionary.desktop:26
    55 #: plasma/runners/dictionary/plasma-runner-dictionary_config.desktop:33
     54#: plasma/runners/dictionary/plasma-runner-dictionary.desktop:27
     55#: plasma/runners/dictionary/plasma-runner-dictionary_config.desktop:34
    5656#, fuzzy
    5757msgctxt "Comment"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kivio.po

    r947 r997  
    66"Project-Id-Version: kivio 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-04-08 09:37+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:32+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:25+CEST\n"
    1010"Last-Translator: auto\n"
    … …  
    38713871
    38723872#. +> trunk
    3873 #: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:151
    3874 #: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:186
     3873#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:150
     3874#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:185
    38753875#, fuzzy
    38763876msgid "Stencils successfully installed."
    … …  
    38783878
    38793879#. +> trunk
    3880 #: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:154
     3880#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:153
    38813881#, fuzzy
    38823882msgid "Stencils successfully uninstalled."
    … …  
    38843884
    38853885#. +> trunk
    3886 #: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:163
     3886#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:162
    38873887msgid "Calligra Stencil Packages (*.cstencil.tar, *.cstencil.tar.bz2, *.cstencil.tar.gz)"
    38883888msgstr ""
    38893889
    38903890#. +> trunk
    3891 #: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:169
     3891#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:168
    38923892#, fuzzy
    38933893msgid "Could not read this package."
    … …  
    38953895
    38963896#. +> trunk
    3897 #: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:180
     3897#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxDocker.cpp:179
    38983898#, kde-format
    38993899msgid "A collection of stencils in family '%1' is already installed. Please uninstall it first."
    … …  
    39013901
    39023902#. +> trunk
    3903 #: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxView.cpp:322
     3903#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxView.cpp:352
    39043904#, fuzzy
    39053905msgid "Expand all"
    … …  
    39073907
    39083908#. +> trunk
    3909 #: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxView.cpp:323
     3909#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxView.cpp:353
    39103910#, fuzzy
    39113911msgid "Collapse all"
    … …  
    39133913
    39143914#. +> trunk
    3915 #: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxView.cpp:326
     3915#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxView.cpp:356
    39163916#, fuzzy
    39173917msgid "List View"
    … …  
    39193919
    39203920#. +> trunk
    3921 #: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxView.cpp:327
     3921#: plugins/dockers/stencilboxdocker/StencilBoxView.cpp:357
    39223922#, fuzzy
    39233923msgid "Icon View"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po

    r993 r997  
    77"Project-Id-Version: krita 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-04-30 11:42+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:32+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-03-18 18:21+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjašević <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    18111811
    18121812#. +> trunk
    1813 #: plugins/assistants/RulerAssistant/PerspectiveAssistant.cc:311
     1813#: plugins/assistants/RulerAssistant/PerspectiveAssistant.cc:312
    18141814#: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:50
    18151815#, fuzzy
    … …  
    18361836
    18371837#. +> trunk
    1838 #: plugins/assistants/RulerAssistant/SplineAssistant.cc:138
     1838#: plugins/assistants/RulerAssistant/SplineAssistant.cc:139
    18391839#, fuzzy
    18401840msgid "Spline"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po

    r993 r997  
    66"Project-Id-Version: kword 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2011-04-30 11:42+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:33+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:20+0200\n"
    1010"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    14081408
    14091409#. +> trunk stable
    1410 #: part/KWDLoader.cpp:691
     1410#: part/KWDLoader.cpp:690
    14111411msgid "Unable to locate footnote text"
    14121412msgstr ""
    14131413
    14141414#. +> trunk stable
    1415 #: part/KWDLoader.cpp:717
     1415#: part/KWDLoader.cpp:716
    14161416msgid "Unable to locate note-text"
    14171417msgstr ""
    14181418
    14191419#. +> trunk stable
    1420 #: part/KWDocument.cpp:582
     1420#: part/KWDocument.cpp:574
    14211421msgid "Copy"
    14221422msgstr "Kopiraj"
    14231423
    14241424#. +> trunk stable
    1425 #: part/KWDocument.cpp:627
     1425#: part/KWDocument.cpp:619
    14261426msgid "Head 1"
    14271427msgstr "Naslov 1"
    14281428
    14291429#. +> trunk stable
    1430 #: part/KWDocument.cpp:634
     1430#: part/KWDocument.cpp:626
    14311431msgid "Head 2"
    14321432msgstr "Naslov 2"
    14331433
    14341434#. +> trunk stable
    1435 #: part/KWDocument.cpp:641
     1435#: part/KWDocument.cpp:633
    14361436msgid "Head 3"
    14371437msgstr "Naslov 3"
    14381438
    14391439#. +> trunk stable
    1440 #: part/KWDocument.cpp:648
     1440#: part/KWDocument.cpp:640
    14411441#, fuzzy
    14421442#| msgid "Bullet"
    … …  
    14451445
    14461446#. +> trunk
    1447 #: part/KWDocument.cpp:997
     1447#: part/KWDocument.cpp:993
    14481448msgid "Can not find needed text component, Words will quit now"
    14491449msgstr ""
    … …  
    14551455
    14561456#. +> trunk stable
    1457 #: part/KWDocument.cpp:998
     1457#: part/KWDocument.cpp:994
    14581458#, fuzzy
    14591459msgid "Installation Error"
    … …  
    17931793msgstr "Pomakni prema lijevo"
    17941794
    1795 #. +> trunk stable
     1795#. +> trunk
    17961796#: part/KWView.cpp:356
     1797#, fuzzy
     1798msgid "Page Borders"
     1799msgstr "PrikaÅŸi rubove stranice"
     1800
     1801#. +> stable
     1802#: part/KWView.cpp:346
    17971803msgid "Frame Borders"
    17981804msgstr "Rubovi okvira"

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base_print-manager.po

    r952 r997  
    55"Project-Id-Version: desktop files\n"
    66"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    7 "POT-Creation-Date: 2011-04-13 09:04+0200\n"
     7"POT-Creation-Date: 2011-05-02 11:33+0200\n"
    88"PO-Revision-Date: 2011-03-04 11:32+0100\n"
    99"Last-Translator: \n"
    … …  
    4141
    4242#. +> trunk
    43 #: printer-manager-kcm/kcm_printer_manager.desktop:38
     43#: printer-manager-kcm/kcm_printer_manager.desktop:39
    4444#, fuzzy
    4545msgctxt "Comment"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.