Ignore:
Timestamp:
Apr 20, 2011, 3:07:44 AM (13 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

    r960 r961  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 10:43+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2011-04-19 12:00+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:04+0100\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    15411541#: digikam/main/digikamapp.cpp:617 digikam/main/digikamapp.cpp:623
    15421542#: utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:525
    1543 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:635
     1543#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:639
    15441544#: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:622
    15451545msgid "Previous Image"
     
    20542054#. +> trunk
    20552055#: digikam/main/digikamapp.cpp:1184 utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:509
    2056 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:629
     2056#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:633
    20572057#: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:606
    20582058#: utilities/queuemanager/main/queuemgrwindow.cpp:435
     
    23402340#: digikam/main/digikamapp.cpp:2809 digikam/main/digikamapp.cpp:2845
    23412341#: showfoto/main/showfoto.cpp:1118 utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:2045
    2342 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1337
     2342#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1346
    23432343#, fuzzy
    23442344msgid "Warning"
     
    47024702#. +> trunk
    47034703#: imageplugins/enhance/hotpixels/hotpixelstool.cpp:189
    4704 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1746
     4704#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1755
    47054705#, fuzzy
    47064706msgid "Loading: "
     
    77317731#. +> trunk
    77327732#: libs/dialogs/migrationdlg.cpp:137 utilities/cameragui/main/cameraui.cpp:341
    7733 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:654
     7733#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:658
    77347734#, fuzzy
    77357735msgid "Cancel"
     
    1214812148#. +> trunk
    1214912149#: libs/widgets/graphicsview/dimgpreviewitem.cpp:218
    12150 #: utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:591
     12150#: utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:589
    1215112151#, fuzzy
    1215212152msgid "Embedded JPEG Preview"
     
    1215512155#. +> trunk
    1215612156#: libs/widgets/graphicsview/dimgpreviewitem.cpp:222
    12157 #: utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:602
     12157#: utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:600
    1215812158#, fuzzy
    1215912159msgid "Half Size Raw Preview"
     
    1216212162#. +> trunk
    1216312163#: libs/widgets/graphicsview/dimgpreviewitem.cpp:229
    12164 #: utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:606
     12164#: utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:604
    1216512165#, fuzzy
    1216612166msgid "Full Size Preview"
     
    1216912169#. +> trunk
    1217012170#: libs/widgets/graphicsview/dimgpreviewitem.cpp:233
    12171 #: utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:595
     12171#: utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:593
    1217212172#, fuzzy
    1217312173msgid "Reduced Size Preview"
     
    1608316083
    1608416084#. +> trunk
    16085 #: utilities/imageeditor/canvas/canvas.cpp:286
     16085#: utilities/imageeditor/canvas/canvas.cpp:289
    1608616086#, kde-format
    1608716087msgid ""
     
    1633416334
    1633516335#. +> trunk
    16336 #: utilities/imageeditor/editor/editortool.cpp:329
     16336#: utilities/imageeditor/editor/editortool.cpp:346
    1633716337#, fuzzy, kde-format
    1633816338msgid "(%1,%2) RGBA:%3,%4,%5,%6"
     
    1660216602
    1660316603#. +> trunk
    16604 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:643
     16604#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:647
    1660516605#, fuzzy
    1660616606msgctxt "@action Select image editor tool/filter"
     
    1660916609
    1661016610#. +> trunk
    16611 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:649
     16611#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:653
    1661216612#, fuzzy
    1661316613msgid "Ok"
     
    1661516615
    1661616616#. +> trunk
    16617 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:689
    16618 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1709
     16617#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:693
     16618#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1718
    1661916619msgid "No selection"
    1662016620msgstr ""
    1662116621
    1662216622#. +> trunk
    16623 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:696
     16623#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:700
    1662416624msgid "Information about image size"
    1662516625msgstr ""
    1662616626
    1662716627#. +> trunk
    16628 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:775
     16628#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:779
    1662916629#, fuzzy
    1663016630msgctxt "general editor shortcuts"
     
    1663316633
    1663416634#. +> trunk
    16635 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:776
     16635#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:780
    1663616636msgctxt "imageplugins shortcuts"
    1663716637msgid "Image Plugins"
     
    1663916639
    1664016640#. +> trunk
    16641 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1314
     16641#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1323
    1664216642#, fuzzy
    1664316643msgid "Saving image..."
     
    1664516645
    1664616646#. +> trunk
    16647 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1315
     16647#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1324
    1664816648#, fuzzy
    1664916649msgid "Please wait for the image to be saved..."
     
    1665116651
    1665216652#. +> trunk
    16653 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1334
     16653#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1343
    1665416654#, kde-format
    1665516655msgid ""
     
    1665916659
    1666016660#. +> trunk
    16661 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1338
     16661#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1347
    1666216662#, fuzzy
    1666316663msgid "Overwrite"
     
    1666516665
    1666616666#. +> trunk
    16667 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1416
     16667#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1425
    1666816668#, fuzzy
    1666916669msgctxt "@title:window"
     
    1667216672
    1667316673#. +> trunk
    16674 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1428
     16674#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1437
    1667516675#, fuzzy
    1667616676msgctxt "@label"
     
    1667916679
    1668016680#. +> trunk
    16681 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1438
     16681#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1447
    1668216682#, fuzzy
    1668316683msgctxt "@action:button"
     
    1668616686
    1668716687#. +> trunk
    16688 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1440
     16688#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1449
    1668916689msgctxt "@info:tooltip"
    1669016690msgid "Save the current changes. Note: The original image will never be overwritten."
     
    1669216692
    1669316693#. +> trunk
    16694 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1442
     16694#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1451
    1669516695#, fuzzy
    1669616696msgctxt "@action:button"
     
    1669916699
    1670016700#. +> trunk
    16701 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1444
     16701#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1453
    1670216702msgctxt "@info:tooltip"
    1670316703msgid "Save the current changes as a new version. The loaded file will remain unchanged, a new file will be created."
     
    1670516705
    1670616706#. +> trunk
    16707 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1447
     16707#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1456
    1670816708#, fuzzy
    1670916709msgctxt "@action:button"
     
    1671216712
    1671316713#. +> trunk
    16714 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1449
     16714#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1458
    1671516715msgctxt "@info:tooltip"
    1671616716msgid "Discard the changes applied to the image during this editing session."
     
    1671816718
    1671916719#. +> trunk
    16720 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1524
     16720#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1533
    1672116721#, fuzzy, kde-format
    1672216722msgctxt "@info"
     
    1672716727
    1672816728#. +> trunk
    16729 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1800
     16729#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1809
    1673016730#, kde-format
    1673116731msgid "Cannot open the specified working space profile (\"%1\"). No color transformation will be applied. Please check the color management configuration in digiKam's setup."
     
    1673316733
    1673416734#. +> trunk
    16735 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1856
     16735#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1865
    1673616736#, fuzzy
    1673716737msgid "Saving: "
     
    1673916739
    1674016740#. +> trunk
    16741 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1874
     16741#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1883
    1674216742#, kde-format
    1674316743msgid ""
     
    1674916749
    1675016750#. +> trunk
    16751 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1997
     16751#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2006
    1675216752#, kde-format
    1675316753msgid "Could not open a temporary file in the folder \"%1\": %2 (%3)"
     
    1675516755
    1675616756#. +> trunk
    16757 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2051
     16757#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2060
    1675816758msgid "New Image File Name"
    1675916759msgstr ""
    1676016760
    1676116761#. +> trunk
    16762 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2164
     16762#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2173
    1676316763msgid "Unable to determine the format to save the target image with."
    1676416764msgstr ""
    1676516765
    1676616766#. +> trunk
    16767 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2170
     16767#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2179
    1676816768#, fuzzy, kde-format
    1676916769msgid "Cannot Save: Found file path <filename>%1</filename> is invalid."
     
    1677116771
    1677216772#. +> trunk
    16773 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2191
     16773#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2200
    1677416774#, fuzzy
    1677516775msgid "JPEG 2000 image"
     
    1677716777
    1677816778#. +> trunk
    16779 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2196
     16779#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2205
    1678016780msgid "Progressive Graphics File"
    1678116781msgstr ""
    1678216782
    1678316783#. +> trunk
    16784 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2524
     16784#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2533
    1678516785#, fuzzy, kde-format
    1678616786msgctxt "@info"
     
    1678916789
    1679016790#. +> trunk
    16791 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2594
     16791#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2603
    1679216792#, kde-format
    1679316793msgid "You do not have write permissions for the file named \"%1\". Are you sure you want to overwrite it?"
     
    1679516795
    1679616796#. +> trunk
    16797 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2599
    16798 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2620
     16797#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2608
     16798#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2629
    1679916799#, fuzzy
    1680016800msgid "Overwrite File?"
     
    1680216802
    1680316803#. +> trunk
    16804 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2616
     16804#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2625
    1680516805#, fuzzy, kde-format
    1680616806msgid "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
     
    1680816808
    1680916809#. +> trunk
    16810 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2673
     16810#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2682
    1681116811msgid "Failed to overwrite original file"
    1681216812msgstr ""
    1681316813
    1681416814#. +> trunk
    16815 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2674
    16816 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2750
     16815#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2683
     16816#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2759
    1681716817msgid "Error Saving File"
    1681816818msgstr ""
    1681916819
    1682016820#. +> trunk
    16821 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2749
     16821#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2758
    1682216822#, kde-format
    1682316823msgid "Failed to save file: %1"
     
    1682516825
    1682616826#. +> trunk
    16827 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2791
     16827#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2800
    1682816828msgid "Color-Managed View is enabled."
    1682916829msgstr ""
    1683016830
    1683116831#. +> trunk
    16832 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2795
     16832#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2804
    1683316833msgid "Color-Managed View is disabled."
    1683416834msgstr ""
    1683516835
    1683616836#. +> trunk
    16837 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2800
     16837#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2809
    1683816838msgid "Color Management is not configured, so the Color-Managed View is not available."
    1683916839msgstr ""
    1684016840
    1684116841#. +> trunk
    16842 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2834
     16842#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2843
    1684316843msgid "Under-Exposure indicator is enabled"
    1684416844msgstr ""
    1684516845
    1684616846#. +> trunk
    16847 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2835
     16847#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2844
    1684816848msgid "Under-Exposure indicator is disabled"
    1684916849msgstr ""
    1685016850
    1685116851#. +> trunk
    16852 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2849
     16852#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2858
    1685316853msgid "Over-Exposure indicator is enabled"
    1685416854msgstr ""
    1685516855
    1685616856#. +> trunk
    16857 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2850
     16857#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2859
    1685816858msgid "Over-Exposure indicator is disabled"
    1685916859msgstr ""
    1686016860
    1686116861#. +> trunk
    16862 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2966
     16862#: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2975
    1686316863#, fuzzy
    1686416864msgctxt "@title Image transformations"
     
    1705617056
    1705717057#. +> trunk
    17058 #: utilities/imageeditor/rawimport/rawpreview.cpp:189
     17058#: utilities/imageeditor/rawimport/rawpreview.cpp:185
    1705917059#, kde-format
    1706017060msgid ""
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.