Changeset 92 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

Timestamp:

Mar 1, 2010, 1:30:13 PM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po (modified) (37 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-25 10:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-01 10:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-26 21:34+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -5874 +5874 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:290
+#: kmcommands.cpp:301
 msgid "Please wait"
 msgstr "Molim pričekajte"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:291 kmcommands.cpp:366
+#: kmcommands.cpp:302 kmcommands.cpp:377
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Please wait while the message is transferred"
@@ -5888 +5888 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:551
+#: kmcommands.cpp:562
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -5902 +5902 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:552 kmcommands.cpp:847 kmkernel.cpp:1246
+#: kmcommands.cpp:563 kmcommands.cpp:858 kmkernel.cpp:1246
 msgid "Save to File"
 msgstr "Spremi u datoteku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:552 kmcommands.cpp:847 kmkernel.cpp:1246
+#: kmcommands.cpp:563 kmcommands.cpp:858 kmkernel.cpp:1246
 msgid "&Replace"
 msgstr "&Zamijeni"
@@ -5922 +5922 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmcommands.cpp:663
+#: kmcommands.cpp:674
 msgid ""
 "*.mbox|email messages (*.mbox)\n"
@@ -5934 +5934 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:794
+#: kmcommands.cpp:805
 msgid "The message was removed while saving it. It has not been saved."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:846 kmkernel.cpp:1245
+#: kmcommands.cpp:857 kmkernel.cpp:1245
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -5949 +5949 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:890
+#: kmcommands.cpp:901
 msgid "Open Message"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:927 kmcommands.cpp:953
+#: kmcommands.cpp:938 kmcommands.cpp:964
 #, fuzzy
 msgid "The file does not contain a message."
@@ -5960 +5960 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:973
+#: kmcommands.cpp:984
 msgid "The file contains multiple messages. Only the first message is shown."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1150
+#: kmcommands.cpp:1161
 msgid "Do you want to forward the selected messages as attachments in one message (as a MIME digest) or as individual messages?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1153
+#: kmcommands.cpp:1164
 #, fuzzy
 msgid "Send As Digest"
@@ -5976 +5976 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1154
+#: kmcommands.cpp:1165
 msgid "Send Individually"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1170
+#: kmcommands.cpp:1181
 msgid ""
 "\n"
@@ -5994 +5994 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1737 kmmainwidget.cpp:2352
+#: kmcommands.cpp:1748 kmmainwidget.cpp:2352
 #, fuzzy
 msgid "Filtering messages"
@@ -6000 +6000 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1744 kmmainwidget.cpp:2379
+#: kmcommands.cpp:1755 kmmainwidget.cpp:2379
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Filtering message %1 of %2"
@@ -6006 +6006 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1754
+#: kmcommands.cpp:1765
 msgid "Not enough free disk space?"
 msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora na disku?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1942
+#: kmcommands.cpp:1953
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages"
@@ -6017 +6017 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1942
+#: kmcommands.cpp:1953
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages"
@@ -6029 +6029 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2032
+#: kmcommands.cpp:2043
 msgid "Opening URL..."
 msgstr "Otvaram URL 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2041
+#: kmcommands.cpp:2052
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "<qt>Do you really want to execute <b>%1</b>?</qt>"
@@ -6042 +6042 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2042
+#: kmcommands.cpp:2053
 #, fuzzy
 msgid "Execute"
@@ -6048 +6048 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2113
+#: kmcommands.cpp:2124
 msgid "Found no attachments to save."
 msgstr "Nema priloga za spremanje."
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2126
+#: kmcommands.cpp:2137
 #, fuzzy
 msgid "Save Attachments To"
@@ -6059 +6059 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2144
+#: kmcommands.cpp:2155
 msgctxt "filename for an unnamed attachment"
 msgid "attachment.1"
@@ -6065 +6065 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2151
+#: kmcommands.cpp:2162
 #, fuzzy
 msgid "Save Attachment"
@@ -6071 +6071 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2178
+#: kmcommands.cpp:2189
 #, kde-format
 msgctxt "filename for the %1-th unnamed attachment"
@@ -6078 +6078 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2221 kmcommands.cpp:2230
+#: kmcommands.cpp:2232 kmcommands.cpp:2241
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "A file named %1 already exists. Do you want to overwrite it?"
@@ -6090 +6090 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2223 kmcommands.cpp:2232
+#: kmcommands.cpp:2234 kmcommands.cpp:2243
 #, fuzzy
 msgid "File Already Exists"
@@ -6096 +6096 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2223 kmcommands.cpp:2232
+#: kmcommands.cpp:2234 kmcommands.cpp:2243
 #, fuzzy
 msgid "&Overwrite"
@@ -6102 +6102 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2233
+#: kmcommands.cpp:2244
 #, fuzzy
 msgid "Overwrite &All"
@@ -6108 +6108 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2285
+#: kmcommands.cpp:2296
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The part %1 of the message is encrypted. Do you want to keep the encryption when saving?"
@@ -6114 +6114 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2287 kmcommands.cpp:2296
+#: kmcommands.cpp:2298 kmcommands.cpp:2307
 msgid "KMail Question"
 msgstr "KMail pitanje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2287
+#: kmcommands.cpp:2298
 #, fuzzy
 msgid "Keep Encryption"
@@ -6125 +6125 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2287 kmcommands.cpp:2296
+#: kmcommands.cpp:2298 kmcommands.cpp:2307
 #, fuzzy
 msgid "Do Not Keep"
@@ -6131 +6131 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2294
+#: kmcommands.cpp:2305
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The part %1 of the message is signed. Do you want to keep the signature when saving?"
@@ -6137 +6137 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2296
+#: kmcommands.cpp:2307
 #, fuzzy
 msgid "Keep Signature"
@@ -6143 +6143 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2343 kmcommands.cpp:2367 kmcommands.cpp:2383
+#: kmcommands.cpp:2354 kmcommands.cpp:2378 kmcommands.cpp:2394
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "1 = file name, 2 = error string"
@@ -6156 +6156 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2346 kmcommands.cpp:2370 kmcommands.cpp:2386
+#: kmcommands.cpp:2357 kmcommands.cpp:2381 kmcommands.cpp:2397
 #, fuzzy
 msgid "Error saving attachment"
@@ -6162 +6162 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2596
+#: kmcommands.cpp:2607
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -6174 +6174 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2609
+#: kmcommands.cpp:2620
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Mail: %1"
@@ -7397 +7397 @@
 
 #. +> trunk stable
+#: kmfilteraction.cpp:2124 kmsearchpatternedit.cpp:69
+#, fuzzy
+msgid "CC"
+msgstr "&Kopija"
+
+#. +> trunk stable
 #: kmfilteraction.cpp:2124
 #, fuzzy
@@ -7402 +7408 @@
 msgid "To"
 msgstr "&Za:"
-
-#. +> trunk stable
-#: kmfilteraction.cpp:2124 kmsearchpatternedit.cpp:69
-#, fuzzy
-msgid "CC"
-msgstr "&Kopija"
 
 #. +> trunk stable
@@ -7625 +7625 @@
 msgstr ""
 
+#. +> trunk stable
+#: kmfilterdlg.cpp:241
+#, fuzzy
+msgid "Account Name"
+msgstr "Račun:"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, mList)
 #. +> trunk stable
@@ -7630 +7636 @@
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
-
-#. +> trunk stable
-#: kmfilterdlg.cpp:241
-#, fuzzy
-msgid "Account Name"
-msgstr "Račun:"
 
 #. +> trunk stable
@@ -8136 +8136 @@
 #: kmmainwidget.cpp:1322
 #, kde-format
-#| msgid "New mail arrived"
 msgctxt "%1 is a list of the number of new messages per folder"
 msgid ""