- Timestamp:
- Mar 4, 2010, 3:10:59 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po
r92 r100 8 8 "Project-Id-Version: kmail 0\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-03-0 1 10:52+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-03-03 09:08+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-02-26 21:34+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 642 642 643 643 #. +> trunk stable 644 #: attachmentcontroller.cpp:412 collectionaclpage.cpp: 502644 #: attachmentcontroller.cpp:412 collectionaclpage.cpp:498 645 645 #: configuredialog.cpp:486 646 646 #, fuzzy … … 749 749 #. +> trunk stable 750 750 #: attachmentcontroller.cpp:606 collectiongeneralpage.cpp:146 751 #: kmcomposewin.cpp:2940 kmfilterdlg.cpp:76 8managesievescriptsdialog.cpp:366751 #: kmcomposewin.cpp:2940 kmfilterdlg.cpp:769 managesievescriptsdialog.cpp:366 752 752 msgid "unnamed" 753 753 msgstr "neimenovan" … … 1019 1019 1020 1020 #. +> trunk stable 1021 #: collectionaclpage.cpp:7 51021 #: collectionaclpage.cpp:76 1022 1022 #, fuzzy 1023 1023 msgctxt "Permissions" … … 1026 1026 1027 1027 #. +> trunk stable 1028 #: collectionaclpage.cpp:7 61028 #: collectionaclpage.cpp:77 1029 1029 #, fuzzy 1030 1030 msgctxt "Permissions" … … 1033 1033 1034 1034 #. +> trunk stable 1035 #: collectionaclpage.cpp:7 71035 #: collectionaclpage.cpp:78 1036 1036 #, fuzzy 1037 1037 msgctxt "Permissions" … … 1040 1040 1041 1041 #. +> trunk stable 1042 #: collectionaclpage.cpp:7 81042 #: collectionaclpage.cpp:79 1043 1043 #, fuzzy 1044 1044 msgctxt "Permissions" … … 1047 1047 1048 1048 #. +> trunk stable 1049 #: collectionaclpage.cpp: 791049 #: collectionaclpage.cpp:80 1050 1050 #, fuzzy 1051 1051 msgctxt "Permissions" … … 1054 1054 1055 1055 #. +> trunk stable 1056 #: collectionaclpage.cpp:9 31056 #: collectionaclpage.cpp:94 1057 1057 #, fuzzy 1058 1058 msgid "&User identifier:" … … 1060 1060 1061 1061 #. +> trunk stable 1062 #: collectionaclpage.cpp: 991062 #: collectionaclpage.cpp:100 1063 1063 msgid "The User Identifier is the login of the user on the IMAP server. This can be a simple user name or the full email address of the user; the login for your own account on the server will tell you which one it is." 1064 1064 msgstr "" 1065 1065 1066 1066 #. +> trunk stable 1067 #: collectionaclpage.cpp:10 4 collectionaclpage.cpp:3301067 #: collectionaclpage.cpp:105 collectionaclpage.cpp:326 1068 1068 msgid "Permissions" 1069 1069 msgstr "Dozvole" 1070 1070 1071 1071 #. +> trunk stable 1072 #: collectionaclpage.cpp:23 91072 #: collectionaclpage.cpp:235 1073 1073 msgid "Custom Permissions" 1074 1074 msgstr "" 1075 1075 1076 1076 #. +> trunk stable 1077 #: collectionaclpage.cpp:2 411077 #: collectionaclpage.cpp:237 1078 1078 #, kde-format 1079 1079 msgid "Custom Permissions (%1)" … … 1081 1081 1082 1082 #. +> trunk stable 1083 #: collectionaclpage.cpp:30 81083 #: collectionaclpage.cpp:304 1084 1084 #, fuzzy 1085 1085 msgid "Access Control" … … 1087 1087 1088 1088 #. +> trunk stable 1089 #: collectionaclpage.cpp:3 301089 #: collectionaclpage.cpp:326 1090 1090 msgid "User Id" 1091 1091 msgstr "" 1092 1092 1093 1093 #. +> trunk stable 1094 #: collectionaclpage.cpp:34 51094 #: collectionaclpage.cpp:341 1095 1095 #, fuzzy 1096 1096 msgid "Add Entry..." … … 1098 1098 1099 1099 #. +> trunk stable 1100 #: collectionaclpage.cpp:34 61100 #: collectionaclpage.cpp:342 1101 1101 #, fuzzy 1102 1102 msgid "Modify Entry..." … … 1104 1104 1105 1105 #. +> trunk stable 1106 #: collectionaclpage.cpp:34 71106 #: collectionaclpage.cpp:343 1107 1107 #, fuzzy 1108 1108 msgid "Remove Entry" … … 1120 1120 1121 1121 #. +> trunk stable 1122 #: collectionaclpage.cpp:4 311122 #: collectionaclpage.cpp:427 1123 1123 msgid "Modify Permissions" 1124 1124 msgstr "" … … 1135 1135 msgstr "" 1136 1136 1137 #. +> trunk stable 1138 #: collectionaclpage.cpp:462 1139 msgid "Add Permissions" 1140 msgstr "" 1141 1137 1142 #. +> stable 1138 1143 #: folderdialogacltab.cpp:465 folderdialogquotatab.cpp:140 … … 1142 1147 msgstr "" 1143 1148 1144 #. +> trunk stable1145 #: collectionaclpage.cpp:4661146 msgid "Add Permissions"1147 msgstr ""1148 1149 1149 #. +> stable 1150 1150 #: folderdialogacltab.cpp:485 folderdialogacltab.cpp:512 … … 1153 1153 1154 1154 #. +> trunk stable 1155 #: collectionaclpage.cpp: 5021155 #: collectionaclpage.cpp:498 1156 1156 msgid "Do you really want to remove your own permissions for this folder? You will not be able to access it afterwards." 1157 1157 msgstr "" … … 3356 3356 3357 3357 #. +> trunk stable 3358 #: folderselectiontreeview.cpp:92 kmfilterdlg.cpp:64 23358 #: folderselectiontreeview.cpp:92 kmfilterdlg.cpp:643 3359 3359 #, fuzzy 3360 3360 msgctxt "@info/plain Displayed grayed-out inside the textbox, verb to search" … … 7685 7685 7686 7686 #. +> trunk stable 7687 #: kmfilterdlg.cpp:27 57687 #: kmfilterdlg.cpp:276 7688 7688 msgid "Additionally add this filter to the toolbar" 7689 7689 msgstr "" 7690 7690 7691 7691 #. +> trunk stable 7692 #: kmfilterdlg.cpp:28 07692 #: kmfilterdlg.cpp:281 7693 7693 msgid "Icon for this filter:" 7694 7694 msgstr "SliÄica za ovaj filtar:" 7695 7695 7696 7696 #. +> trunk stable 7697 #: kmfilterdlg.cpp:66 07697 #: kmfilterdlg.cpp:661 7698 7698 #, fuzzy 7699 7699 #| msgid "Up" … … 7703 7703 7704 7704 #. +> trunk stable 7705 #: kmfilterdlg.cpp:66 17705 #: kmfilterdlg.cpp:662 7706 7706 #, fuzzy 7707 7707 #| msgid "Down" … … 7711 7711 7712 7712 #. +> trunk stable 7713 #: kmfilterdlg.cpp:68 27713 #: kmfilterdlg.cpp:683 7714 7714 msgid "Rename..." 7715 7715 msgstr "Promijeni ime âŠ" 7716 7716 7717 7717 #. +> trunk stable 7718 #: kmfilterdlg.cpp:68 37718 #: kmfilterdlg.cpp:684 7719 7719 #, fuzzy 7720 7720 #| msgid "New" … … 7724 7724 7725 7725 #. +> trunk stable 7726 #: kmfilterdlg.cpp:68 47726 #: kmfilterdlg.cpp:685 7727 7727 #, fuzzy 7728 7728 msgid "Copy" … … 7730 7730 7731 7731 #. +> trunk stable 7732 #: kmfilterdlg.cpp:68 57732 #: kmfilterdlg.cpp:686 7733 7733 #, fuzzy 7734 7734 msgid "Delete" … … 7736 7736 7737 7737 #. +> trunk stable 7738 #: kmfilterdlg.cpp:81 57738 #: kmfilterdlg.cpp:816 7739 7739 msgid "At least one filter targets a folder on an online IMAP account. Such filters will only be applied when manually filtering and when filtering incoming online IMAP mail." 7740 7740 msgstr "" 7741 7741 7742 7742 #. +> trunk stable 7743 #: kmfilterdlg.cpp:84 77743 #: kmfilterdlg.cpp:848 7744 7744 #, fuzzy 7745 7745 msgid "The following filters are invalid (e.g. containing no actions or no search rules). Discard or edit invalid filters?" … … 7747 7747 7748 7748 #. +> trunk stable 7749 #: kmfilterdlg.cpp:85 17749 #: kmfilterdlg.cpp:852 7750 7750 #, fuzzy 7751 7751 #| msgctxt "MDN type" … … 7755 7755 7756 7756 #. +> trunk stable 7757 #: kmfilterdlg.cpp:86 07757 #: kmfilterdlg.cpp:861 7758 7758 #, fuzzy 7759 7759 msgid "The following filters have not been saved because they were invalid (e.g. containing no actions or no search rules)." … … 7761 7761 7762 7762 #. +> trunk stable 7763 #: kmfilterdlg.cpp:100 57763 #: kmfilterdlg.cpp:1006 7764 7764 msgid "Rename Filter" 7765 7765 msgstr "Promijeni ime filtera" 7766 7766 7767 7767 #. +> trunk stable 7768 #: kmfilterdlg.cpp:100 67768 #: kmfilterdlg.cpp:1007 7769 7769 #, kde-format 7770 7770 msgid "" … … 7774 7774 7775 7775 #. +> trunk stable 7776 #: kmfilterdlg.cpp:120 37776 #: kmfilterdlg.cpp:1204 7777 7777 msgid "Please select an action." 7778 7778 msgstr "Odaberite akciju." 7779 7779 7780 7780 #. +> trunk stable 7781 #: kmfilterdlg.cpp:136 37781 #: kmfilterdlg.cpp:1364 7782 7782 msgid "&Download mail" 7783 7783 msgstr "&Preuzmi poÅ¡tu" 7784 7784 7785 7785 #. +> trunk stable 7786 #: kmfilterdlg.cpp:136 47786 #: kmfilterdlg.cpp:1365 7787 7787 msgid "Download mail la&ter" 7788 7788 msgstr "Preuzmi poÅ¡&tu kasnije" 7789 7789 7790 7790 #. +> trunk stable 7791 #: kmfilterdlg.cpp:136 57791 #: kmfilterdlg.cpp:1366 7792 7792 msgid "D&elete mail from server" 7793 7793 msgstr "&IzbriÅ¡i poÅ¡tu sa posluÅŸitelja"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.