Ignore:
Timestamp:
Mar 1, 2010, 1:30:13 PM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kalzium.po

    r73 r92  
    66"Project-Id-Version: kalzium 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-02-23 10:37+0100\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-03-01 10:45+0100\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-02-25 17:52+0000\n"
    1010"Last-Translator: \n"
    … …  
    1414"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1515"Language: hr\n"
    16 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
    17 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     16"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    1817"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
    1918"X-Environment: kde\n"
    … …  
    242241#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSltType)
    243242#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlvtType)
    244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicMassGradient)
    245243#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_x)
    246244#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_y)
     245#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicMassGradient)
    247246#. +> trunk stable
    248247#: data/knowledge.xml:70 data/knowledge.xml:135
    … …  
    422421#. +> trunk stable
    423422#: data/knowledge.xml:146
     423#, fuzzy
    424424msgid "Spin"
    425 msgstr ""
     425msgstr "Vrtnja"
    426426
    427427#. +> trunk stable
    … …  
    557557msgstr ""
    558558
    559 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicCovalentRadiusGradient)
    560559#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_x)
    561560#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_y)
     561#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicCovalentRadiusGradient)
    562562#. +> trunk stable
    563563#: data/knowledge.xml:251 data/knowledge.xml:260 data/knowledge.xml:269
    … …  
    10981098msgstr "Ionski polumjer"
    10991099
     1100#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, bondRadiusLabel_2)
    11001101#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, opacitySliderLabel)
    1101 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, bondRadiusLabel_2)
    11021102#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, opacityLabel)
    11031103#. +> trunk stable
    … …  
    11141114#: libavogadro-kalzium/src/engines/bsdysettingswidget.ui:119
    11151115#: libavogadro-kalzium/src/engines/wiresettingswidget.ui:31
    1116 #| msgid "Show &Tooltips"
    11171116msgid "Show Multiple Bonds"
    11181117msgstr "Prikaşi višestruke veze"
    … …  
    13211320msgstr "Srebro"
    13221321
     1322#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, renderCombo)
    13231323#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, renderType)
    1324 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, renderCombo)
    13251324#. +> trunk stable
    13261325#: libavogadro-kalzium/src/engines/orbitalsettingswidget.ui:90
    … …  
    14081407msgstr ""
    14091408
     1409#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, radiusLabel)
    14101410#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, bondRadiusLabel_2)
    1411 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, radiusLabel)
    14121411#. +> trunk stable
    14131412#: libavogadro-kalzium/src/engines/ribbonsettingswidget.ui:37
    … …  
    17031702#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, initAmt_unit)
    17041703#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, finalAmt_unit)
     1704#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mass_unit)
    17051705#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlt_unit)
    1706 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mass_unit)
    17071706#. +> trunk stable
    17081707#: src/calculator/concCalculator.cpp:705 src/calculator/concCalculator.cpp:774
    … …  
    17151714#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, initAmt_unit)
    17161715#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, finalAmt_unit)
     1716#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mass_unit)
    17171717#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlt_unit)
    1718 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mass_unit)
    17191718#. +> trunk stable
    17201719#: src/calculator/concCalculator.cpp:706 src/calculator/concCalculator.cpp:775
    … …  
    17291728#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, initAmt_unit)
    17301729#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, finalAmt_unit)
     1730#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mass_unit)
    17311731#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlt_unit)
    1732 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mass_unit)
    17331732#. +> trunk stable
    17341733#: src/calculator/concCalculator.cpp:707 src/calculator/concCalculator.cpp:776
    … …  
    17411740#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, initAmt_unit)
    17421741#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, finalAmt_unit)
     1742#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mass_unit)
    17431743#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlt_unit)
    1744 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mass_unit)
    17451744#. +> trunk stable
    17461745#: src/calculator/concCalculator.cpp:708 src/calculator/concCalculator.cpp:777
    … …  
    17541753#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, initAmt_unit)
    17551754#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, finalAmt_unit)
     1755#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mass_unit)
    17561756#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlt_unit)
    1757 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mass_unit)
    17581757#. +> trunk stable
    17591758#: src/calculator/concCalculator.cpp:709 src/calculator/concCalculator.cpp:778
    … …  
    17691768#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, initAmt_unit)
    17701769#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, finalAmt_unit)
     1770#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mass_unit)
    17711771#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlt_unit)
    1772 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, mass_unit)
    17731772#. +> trunk stable
    17741773#: src/calculator/concCalculator.cpp:710 src/calculator/concCalculator.cpp:779
    … …  
    17791778msgstr ""
    17801779
     1780#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, volume_unit)
    17811781#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlvt_unit)
    1782 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, volume_unit)
    17831782#. +> trunk stable
    17841783#: src/calculator/concCalculator.cpp:718 src/calculator/concCalculator.cpp:759
    … …  
    17961795msgstr ""
    17971796
    1798 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlvt_unit)
    17991797#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, volume_unit)
    18001798#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, b_unit)
     1799#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlvt_unit)
    18011800#. +> trunk stable
    18021801#: src/calculator/concCalculator.cpp:720 src/calculator/concCalculator.cpp:761
    … …  
    18061805msgstr ""
    18071806
     1807#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, volume_unit)
    18081808#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlvt_unit)
    1809 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, volume_unit)
    18101809#. +> trunk stable
    18111810#: src/calculator/concCalculator.cpp:721 src/calculator/concCalculator.cpp:762
    … …  
    18221821msgstr "kubična milja"
    18231822
     1823#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, volume_unit)
    18241824#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlvt_unit)
    1825 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, volume_unit)
    18261825#. +> trunk stable
    18271826#: src/calculator/concCalculator.cpp:723 src/calculator/concCalculator.cpp:764
    … …  
    18301829msgstr ""
    18311830
    1832 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlvt_unit)
    18331831#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, volume_unit)
    18341832#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, b_unit)
     1833#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlvt_unit)
    18351834#. +> trunk stable
    18361835#: src/calculator/concCalculator.cpp:724 src/calculator/concCalculator.cpp:765
    … …  
    18411840msgstr "&Grupe"
    18421841
    1843 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlvt_unit)
    18441842#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, volume_unit)
    18451843#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, b_unit)
     1844#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlvt_unit)
    18461845#. +> trunk stable
    18471846#: src/calculator/concCalculator.cpp:725 src/calculator/concCalculator.cpp:766
    … …  
    18531852msgstr "Halogeni:"
    18541853
     1854#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, volume_unit)
    18551855#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlvt_unit)
    1856 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, volume_unit)
    18571856#. +> trunk stable
    18581857#: src/calculator/concCalculator.cpp:726 src/calculator/concCalculator.cpp:767
    … …  
    26052604"</body></html>"
    26062605
     2606#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    26072607#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_17)
    2608 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    26092608#. +> trunk stable
    26102609#: src/calculator/concCalculator.ui:710 src/calculator/gasCalculator.ui:490
    … …  
    42694268msgstr "Atomska masa [u]"
    42704269
    4271 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicElectronegativityGradient)
    42724270#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_x)
    42734271#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_y)
     4272#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicElectronegativityGradient)
    42744273#. +> trunk stable
    42754274#: src/elementdataviewer.cpp:232 src/exportdialog.cpp:129
    … …  
    44274426msgstr "Elektronski afinitet"
    44284427
    4429 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicMeltingPointGradient)
    44304428#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_x)
    44314429#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_y)
     4430#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicMeltingPointGradient)
    44324431#. +> trunk stable
    44334432#: src/exportdialog.cpp:132 src/kalziumgradienttype.cpp:338
    … …  
    44374436msgstr "Talište"
    44384437
    4439 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicBoilingPointGradient)
    44404438#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_x)
    44414439#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_y)
     4440#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicBoilingPointGradient)
    44424441#. +> trunk stable
    44434442#: src/exportdialog.cpp:133 src/kalziumgradienttype.cpp:295
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.