Changeset 912 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po

Timestamp:

Mar 19, 2011, 3:07:33 AM (13 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po (modified) (7 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-14 08:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-18 09:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -531 +531 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: language/backgroundparser/backgroundparser.cpp:381
+#: language/backgroundparser/backgroundparser.cpp:389
 msgid "Background Parser"
 msgstr ""
@@ -3296 +3296 @@
 #. +> trunk stable
 #: shell/settings/editstyledialog.cpp:69
-#: shell/settings/sourceformattersettings.cpp:70
+#: shell/settings/sourceformattersettings.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -3477 +3477 @@
 msgstr "Spremanje svih otvorenih, izmijenjenih dokumenata na disk."
 
-#. +> trunk stable
-#: shell/settings/sourceformattersettings.cpp:366
+#. +> trunk
+#: shell/settings/sourceformattersettings.cpp:371
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
+msgid ""
+"The style %1 is also used for the following languages:\n"
+"%2.\n"
+"Are you sure you want to delete it?"
+msgstr "Datoteka sa imenom \"%1\" već postoji. Jeste li sigurni da ju ÅŸelite prepisati?"
+
+#. +> trunk
+#: shell/settings/sourceformattersettings.cpp:372
+#, fuzzy
+msgid "Style being deleted"
+msgstr "Ne moÅŸe se izbrisati"
+
+#. +> trunk stable
+#: shell/settings/sourceformattersettings.cpp:424
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "New %1"
@@ -3484 +3500 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/settings/sourceformattersettings.cpp:369
+#: shell/settings/sourceformattersettings.cpp:427
 #, fuzzy
 msgid "New Style"
@@ -3490 +3506 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: shell/settings/sourceformattersettings.cpp:427
+#: shell/settings/sourceformattersettings.cpp:476
 #, fuzzy
 #| msgid "Add New Language Code"
@@ -3522 +3538 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: shell/settings/sourceformattersettings.ui:54
+#, fuzzy
+msgid "Language:"
+msgstr "Jezik:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
+#. +> trunk stable
+#: shell/settings/sourceformattersettings.ui:76
+#, fuzzy
+msgid "Preview:"
+msgstr "Pregled:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#. +> trunk stable
+#: shell/settings/sourceformattersettings.ui:101
+msgid "Formatter:"
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk stable
+#: shell/settings/sourceformattersettings.ui:121
+#, fuzzy
+msgid "Style:"
+msgstr "Stil:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> stable
 #: shell/settings/sourceformattersettings.ui:54
 msgid "Mimetype:"
 msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-#. +> trunk stable
-#: shell/settings/sourceformattersettings.ui:76
-#, fuzzy
-msgid "Preview:"
-msgstr "Pregled:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#. +> trunk stable
-#: shell/settings/sourceformattersettings.ui:101
-msgid "Formatter:"
-msgstr ""
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-#. +> trunk stable
-#: shell/settings/sourceformattersettings.ui:121
-#, fuzzy
-msgid "Style:"
-msgstr "Stil:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnEditStyle)