Changeset 683 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kdesu.po

Timestamp:

Nov 15, 2010, 3:07:12 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kdesu.po (modified) (6 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kdesu.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-07 12:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-14 15:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-25 09:35+0200\n"
 "Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n"
@@ -31 +31 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:85
+#: kdesu.cpp:86
 msgid "KDE su"
 msgstr "KDE su"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:86
+#: kdesu.cpp:87
 msgid "Runs a program with elevated privileges."
 msgstr "Pokreće program uz povišenu razinu privilegija."
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:88
+#: kdesu.cpp:89
 msgid "Copyright (c) 1998-2000 Geert Jansen, Pietro Iglio"
 msgstr "Copyright (c) 1998-2000 Geert Jansen, Pietro Iglio"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:89
+#: kdesu.cpp:90
 msgid "Geert Jansen"
 msgstr "Geert Jansen"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:89
+#: kdesu.cpp:90
 msgid "Maintainer"
 msgstr "OdrÅŸavatelj"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:91
+#: kdesu.cpp:92
 msgid "Pietro Iglio"
 msgstr "Pietro Iglio"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:91
+#: kdesu.cpp:92
 msgid "Original author"
 msgstr "Izvorni autor"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: kdesu.cpp:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Specifies the command to run"
+msgid "Specifies the command to run as separate arguments"
+msgstr "Određivanje naredbe koju je potrebno pokrenuti."
+
+#. +> trunk
+#: kdesu.cpp:102
+#, fuzzy
+#| msgid "Specifies the command to run"
+msgid "Specifies the command to run as one string"
+msgstr "Određivanje naredbe koju je potrebno pokrenuti."
+
+#. +> stable
 #: kdesu.cpp:100 kdesu.cpp:101
 msgid "Specifies the command to run"
@@ -71 +85 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:102
+#: kdesu.cpp:103
 msgid "Run command under target uid if <file> is not writable"
 msgstr "Pokreni naredbu pod ciljanim uid, ako zapisivanje u <file> nije moguće."
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:103
+#: kdesu.cpp:104
 msgid "Specifies the target uid"
 msgstr "Određivanje ciljnog uid"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:104
+#: kdesu.cpp:105
 msgid "Do not keep password"
 msgstr "Ne spremaj lozinku"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:105
+#: kdesu.cpp:106
 msgid "Stop the daemon (forgets all passwords)"
 msgstr "Zaustavi demona (zaboravlja sve lozinke)"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:106
+#: kdesu.cpp:107
 msgid "Enable terminal output (no password keeping)"
 msgstr "Omogući ispis u terminalu (bez spremanja lozinki)"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:107
+#: kdesu.cpp:108
 msgid "Set priority value: 0 <= prio <= 100, 0 is lowest"
 msgstr "Zadajte prioritet: 0 <= prio <= 100, 0 je najniÅŸi"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:108
+#: kdesu.cpp:109
 msgid "Use realtime scheduling"
 msgstr "Upotrijebi planiranje u realnom vremenu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:109
+#: kdesu.cpp:110
 msgid "Do not display ignore button"
 msgstr "Ne prikazuj tipku 'Ignoriraj'"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:110
+#: kdesu.cpp:111
 msgid "Specify icon to use in the password dialog"
 msgstr "Određivanje ikone za dijalog s lozinkom"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:111
+#: kdesu.cpp:112
 msgid "Do not show the command to be run in the dialog"
 msgstr "Ne prikazuj naredbu koja će biti pokrenuta u dijalogu"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:115
+#: kdesu.cpp:116
 msgctxt "Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"
 msgid "Makes the dialog transient for an X app specified by winid"
@@ -133 +147 @@
 
 #. +> trunk
-#: kdesu.cpp:142
+#: kdesu.cpp:143
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Cannot execute command '%1'."
@@ -139 +153 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:224
+#: kdesu.cpp:225
 #, kde-format
 msgid "Illegal priority: %1"
@@ -145 +159 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:255
+#: kdesu.cpp:250
 msgid "No command specified."
 msgstr "Nema zadane naredbe."
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:372
+#: kdesu.cpp:361
 msgid "Su returned with an error.\n"
 msgstr "SU je vraćen s pogreškom.\n"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:395
+#: kdesu.cpp:384
 msgid "Command:"
 msgstr "Naredba:"
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:403
+#: kdesu.cpp:392
 msgid "realtime: "
 msgstr "stvarno vrijeme: "
 
 #. +> trunk stable
-#: kdesu.cpp:406
+#: kdesu.cpp:395
 msgid "Priority:"
 msgstr "Prioritet:"