Changeset 60 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

Timestamp:

Feb 23, 2010, 3:08:28 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po (modified) (9 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: kio4 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-10 10:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-22 09:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-18 23:23+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -18 +18 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "X-Environment: kde\n"
@@ -1095 +1094 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:477 ../kioslave/http/http.cpp:4818
+#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:477 ../kioslave/http/http.cpp:4817
 msgid "You need to supply a username and a password to access this site."
 msgstr "Trebate upisati korisničko ime i zaporku za pristup ovim stranicama."
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:479 ../kioslave/http/http.cpp:4825
+#: ../kioslave/ftp/ftp.cpp:479 ../kioslave/http/http.cpp:4824
 msgid "Site:"
 msgstr "Stranica:"
@@ -1321 +1320 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3224 ../kioslave/http/http.cpp:4893
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3224 ../kioslave/http/http.cpp:4892
 msgid "Proxy Authentication Failed."
 msgstr "Neuspjela autentikacija posrednika (proxy)"
@@ -1331 +1330 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3646
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3645
 msgid "Requesting data to send"
 msgstr "Zahtjevam slanje podataka"
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:3678
+#: ../kioslave/http/http.cpp:3677
 #, kde-format
 msgid "Sending data to %1"
@@ -1342 +1341 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:4095
+#: ../kioslave/http/http.cpp:4094
 #, kde-format
 msgid "Retrieving %1 from %2..."
@@ -1348 +1347 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:4101
+#: ../kioslave/http/http.cpp:4100
 #, kde-format
 msgid "Retrieving from %1..."
@@ -1354 +1353 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:4826 ../kioslave/http/http.cpp:4842
-#: ../kioslave/http/http.cpp:4892
+#: ../kioslave/http/http.cpp:4825 ../kioslave/http/http.cpp:4841
+#: ../kioslave/http/http.cpp:4891
 #, kde-format
 msgid "<b>%1</b> at <b>%2</b>"
@@ -1361 +1360 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:4833 ../kioslave/http/http.cpp:4887
+#: ../kioslave/http/http.cpp:4832 ../kioslave/http/http.cpp:4886
 msgid "You need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites."
 msgstr "Trebate upisati korisničko ime i zaporku za proxy posluşitelj izlistan nişe dolje prije nego što vam on dozvoli pristup bilo kojim stranicama."
 
 #. +> trunk stable
-#: ../kioslave/http/http.cpp:4841 ../kioslave/http/http.cpp:4891
+#: ../kioslave/http/http.cpp:4840 ../kioslave/http/http.cpp:4890
 msgid "Proxy:"
 msgstr "Proxy:"