- Timestamp:
- Feb 23, 2010, 3:08:28 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/k3b.po
r58 r60 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-02-2 1 10:41+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-02-22 09:28+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 320 320 #: k3baudioplayer.cpp:229 projects/k3baudiotrackview.cpp:187 321 321 #: projects/k3baudioviewimpl.cpp:65 projects/k3bdataviewimpl.cpp:42 322 #: projects/k3bmovixview.cpp:56 projects/k3bvcdlistview.cpp:101 323 #: projects/k3bvcdview.cpp:55 322 #: projects/k3bmovixview.cpp:56 projects/k3bvcdview.cpp:55 324 323 #, fuzzy 325 324 msgid "Remove" … … 1806 1805 #. +> trunk 1807 1806 #: k3baudioplayer.cpp:119 projects/k3baudioprojectmodel.cpp:326 1808 #: projects/k3bvcdlistview.cpp:93 projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:373 1809 #: rip/k3baudiorippingdialog.cpp:142 1807 #: projects/k3bvcdtrackdialog.cpp:373 rip/k3baudiorippingdialog.cpp:142 1810 1808 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:86 1811 1809 #, fuzzy … … 2098 2096 #. +> trunk 2099 2097 #: k3bdiskinfoview.cpp:250 option/base_k3bcddboptiontab.ui:262 2100 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:394 projects/k3bvcdlistview.cpp:86 2101 #: rip/k3baudiorippingdialog.cpp:145 2098 #: projects/k3bvcdburndialog.cpp:394 rip/k3baudiorippingdialog.cpp:145 2102 2099 #, fuzzy 2103 2100 msgid "Type" … … 6305 6302 #: projects/k3baudiotrackview.cpp:181 projects/k3baudioviewimpl.cpp:63 6306 6303 #: projects/k3bdataviewimpl.cpp:48 projects/k3bmovixview.cpp:53 6307 #: projects/k3bvcd listview.cpp:100 projects/k3bvcdview.cpp:516304 #: projects/k3bvcdview.cpp:51 6308 6305 #, fuzzy 6309 6306 msgid "Properties" … … 8145 8142 8146 8143 #. +> trunk 8147 #: projects/k3bvcdlistview.cpp:55 8148 msgid "Use drag'n'drop to add MPEG video files to the project." 8149 msgstr "" 8150 8151 #. +> trunk 8152 #: projects/k3bvcdlistview.cpp:56 8153 msgid "After that press the burn button to write the CD." 8154 msgstr "" 8155 8156 #. +> trunk 8157 #: projects/k3bvcdlistview.cpp:84 8158 #, fuzzy 8159 msgid "No." 8160 msgstr "&Ne" 8161 8162 #. +> trunk 8163 #: projects/k3bvcdlistview.cpp:85 rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:83 8164 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:92 8165 #: rip/videodvd/k3bvideodvdtitlemodel.cpp:307 8166 #, fuzzy 8167 msgid "Title" 8168 msgstr "Naslov" 8169 8170 #. +> trunk 8171 #: projects/k3bvcdlistview.cpp:87 8172 #, fuzzy 8173 msgid "Resolution" 8174 msgstr "Rezolucija" 8175 8176 #. +> trunk 8177 #: projects/k3bvcdlistview.cpp:88 8178 msgid "High Resolution" 8179 msgstr "" 8180 8181 #. +> trunk 8182 #: projects/k3bvcdlistview.cpp:89 8183 msgid "Framerate" 8184 msgstr "" 8185 8186 #. +> trunk 8187 #: projects/k3bvcdlistview.cpp:90 8188 msgid "Muxrate" 8189 msgstr "" 8190 8191 #. +> trunk 8192 #: projects/k3bvcdlistview.cpp:91 8193 #, fuzzy 8194 msgid "Duration" 8195 msgstr "Trajanje" 8196 8197 #. +> trunk 8198 #: projects/k3bvcdlistview.cpp:92 rip/k3baudioprojectconvertingdialog.cpp:128 8199 #: rip/k3baudiorippingdialog.cpp:144 8200 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:85 8201 #, fuzzy 8202 msgid "File Size" 8203 msgstr "VeliÄina datotekedatotekedatoteke" 8204 8205 #. +> trunk 8206 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:243 8144 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:232 8207 8145 msgctxt "VideoCD Track Number" 8208 8146 msgid "No." … … 8210 8148 8211 8149 #. +> trunk 8212 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:2 458150 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:234 8213 8151 msgctxt "VideoCD Track Title" 8214 8152 msgid "Title" … … 8216 8154 8217 8155 #. +> trunk 8218 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:2 478156 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:236 8219 8157 msgctxt "VideoCD Track Type (ie. MPEG1)" 8220 8158 msgid "Type" … … 8222 8160 8223 8161 #. +> trunk 8224 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:2 498162 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:238 8225 8163 msgctxt "VideoCD Track Resolution" 8226 8164 msgid "Resolution" … … 8228 8166 8229 8167 #. +> trunk 8230 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:2 528168 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:241 8231 8169 msgctxt "VideoCD Track High Resolution" 8232 8170 msgid "High Resolution" … … 8234 8172 8235 8173 #. +> trunk 8236 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:2 548174 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:243 8237 8175 msgctxt "VideoCD Track Framerate" 8238 8176 msgid "Framerate" … … 8240 8178 8241 8179 #. +> trunk 8242 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:2 568180 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:245 8243 8181 msgctxt "VideoCD Track Muxrate" 8244 8182 msgid "Muxrate" … … 8246 8184 8247 8185 #. +> trunk 8248 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:2 588186 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:247 8249 8187 msgctxt "VideoCD Track Duration" 8250 8188 msgid "Duration" … … 8252 8190 8253 8191 #. +> trunk 8254 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:2 608192 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:249 8255 8193 msgctxt "VideoCD Track File Size" 8256 8194 msgid "File Size" … … 8258 8196 8259 8197 #. +> trunk 8260 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:2 628198 #: projects/k3bvcdprojectmodel.cpp:251 8261 8199 msgctxt "VideoCD Track Filename" 8262 8200 msgid "Filename" … … 9020 8958 msgid "Filename (relative to base folder)" 9021 8959 msgstr "" 8960 8961 #. +> trunk 8962 #: rip/k3baudioprojectconvertingdialog.cpp:128 8963 #: rip/k3baudiorippingdialog.cpp:144 8964 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:85 8965 #, fuzzy 8966 msgid "File Size" 8967 msgstr "VeliÄina datotekedatotekedatoteke" 9022 8968 9023 8969 #. +> trunk … … 10051 9997 10052 9998 #. +> trunk 9999 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:83 10000 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:92 10001 #: rip/videodvd/k3bvideodvdtitlemodel.cpp:307 10002 #, fuzzy 10003 msgid "Title" 10004 msgstr "Naslov" 10005 10006 #. +> trunk 10053 10007 #: rip/videodvd/k3bvideodvdrippingwidget.cpp:84 10054 10008 msgid "Video Size" … … 10296 10250 "\n" 10297 10251 msgstr "" 10252 10253 #, fuzzy 10254 #~ msgid "No." 10255 #~ msgstr "&Ne" 10256 10257 #, fuzzy 10258 #~ msgid "Resolution" 10259 #~ msgstr "Rezolucija" 10260 10261 #, fuzzy 10262 #~ msgid "Duration" 10263 #~ msgstr "Trajanje"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.