Changeset 58 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po

Timestamp:

Feb 22, 2010, 3:08:23 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po (modified) (14 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-08 10:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-21 10:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:29+0200\n"
 "Last-Translator: Zarko Pintar <zarko.pintar@gmail.com>\n"
@@ -1347 +1347 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: part.cpp:1737 ui/pageview.cpp:2711
+#: part.cpp:1737 ui/pageview.cpp:2713
 msgid "Fit Width"
 msgstr ""
@@ -2212 +2212 @@
 #. +> trunk stable
 #: ui/findbar.cpp:55
+#, fuzzy
 msgid "Jump to next match"
-msgstr ""
+msgstr "Skoči na sljedeće podudaranje"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2229 +2230 @@
 #. +> trunk stable
 #: ui/findbar.cpp:64
+#, fuzzy
 msgid "Modify search behavior"
-msgstr ""
+msgstr "Izmijeni ponašanje pretrage"
 
 #. +> trunk stable
@@ -2524 +2526 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:1841
+#: ui/pageview.cpp:1843
 msgid "Follow This Link"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:1844
+#: ui/pageview.cpp:1846
 #, fuzzy
 msgid "Copy Link Address"
@@ -2535 +2537 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:1986
+#: ui/pageview.cpp:1988
 #, kde-format
 msgid "Text (1 character)"
@@ -2544 +2546 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:1987 ui/pageview.cpp:1997
+#: ui/pageview.cpp:1989 ui/pageview.cpp:1999
 #, fuzzy
 msgid "Copy to Clipboard"
@@ -2550 +2552 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:1991 ui/pageview.cpp:2097
+#: ui/pageview.cpp:1993 ui/pageview.cpp:2099
 msgid "Copy forbidden by DRM"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:1994 ui/pageview.cpp:2093
+#: ui/pageview.cpp:1996 ui/pageview.cpp:2095
 #, fuzzy
 msgid "Speak Text"
@@ -2561 +2563 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:1996
+#: ui/pageview.cpp:1998
 #, kde-format
 msgid "Image (%1 by %2 pixels)"
@@ -2567 +2569 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:1998
+#: ui/pageview.cpp:2000
 msgid "Save to File..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:2020
+#: ui/pageview.cpp:2022
 #, kde-format
 msgid "Image [%1x%2] copied to clipboard."
@@ -2578 +2580 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:2028
+#: ui/pageview.cpp:2030
 msgid "File not saved."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:2038
+#: ui/pageview.cpp:2040
 #, kde-format
 msgid "Image [%1x%2] saved to %3 file."
@@ -2589 +2591 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:2090
+#: ui/pageview.cpp:2092
 msgid "Copy Text"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:2711
+#: ui/pageview.cpp:2713
 #, fuzzy
 msgid "Fit Page"
@@ -2600 +2602 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:2828
+#: ui/pageview.cpp:2830
 msgid "Hide Forms"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:2832
+#: ui/pageview.cpp:2834
 msgid "Show Forms"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:3246
+#: ui/pageview.cpp:3248
 #, fuzzy
 msgid "Welcome"
@@ -2616 +2618 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:3319
+#: ui/pageview.cpp:3321
 msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:3331
+#: ui/pageview.cpp:3333
 msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: ui/pageview.cpp:3343
+#: ui/pageview.cpp:3345
 msgid "Select text"
 msgstr ""