Changeset 53 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po
- Timestamp:
- Feb 21, 2010, 3:09:02 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kexi.po
r45 r53 6 6 "Project-Id-Version: kexi 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-02- 18 09:41+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-02-20 10:12+0100\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 903 903 #. +> trunk 904 904 #: core/KexiView.cpp:232 905 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:357906 905 #, fuzzy 907 906 msgid "Save" … … 1125 1124 #. +> trunk 1126 1125 #: formeditor/commands.cpp:1382 1127 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:8 481126 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:821 1128 1127 #, fuzzy 1129 1128 #| msgid "Date" … … 1145 1144 #. +> trunk 1146 1145 #: formeditor/commands.cpp:1893 1147 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:8 441146 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:817 1148 1147 #, fuzzy 1149 1148 msgid "Cut" … … 2050 2049 #: formeditor/factories/stdwidgetfactory.cpp:362 2051 2050 #: plugins/reportspgz/koreport/common/krchartdata.cpp:105 2052 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:12 912051 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:1251 2053 2052 #, fuzzy 2054 2053 msgid "Line" … … 2457 2456 #. +> trunk 2458 2457 #: formeditor/form.cpp:413 kexidb/field.cpp:716 kexidb/field.cpp:737 2459 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:12 872458 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:1247 2460 2459 msgid "Text" 2461 2460 msgstr "Tekst" … … 3275 3274 #. +> trunk 3276 3275 #: formeditor/widgetlibrary.cpp:787 3277 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:3573278 3276 #, fuzzy 3279 3277 msgid "Cancel" … … 4288 4286 #. +> trunk 4289 4287 #: kexidb/utils.cpp:1250 plugins/forms/kexidbfactory.cpp:344 4290 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:12 994288 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:1259 4291 4289 #: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:290 4292 4290 #, fuzzy … … 5308 5306 #. +> trunk 5309 5307 #: main/KexiMainWindow.cpp:4329 5310 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:8 525308 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:825 5311 5309 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:253 5312 5310 #, fuzzy … … 5607 5605 #. +> trunk 5608 5606 #: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:449 5609 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:6 335607 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:606 5610 5608 #, fuzzy 5611 5609 msgid "Portrait" … … 5614 5612 #. +> trunk 5615 5613 #: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:449 5616 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:6 335614 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:606 5617 5615 #, fuzzy 5618 5616 msgid "Landscape" … … 7499 7497 #. +> trunk 7500 7498 #: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:65 7501 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:8 457499 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:818 7502 7500 #, fuzzy 7503 7501 msgid "Copy" … … 8497 8495 8498 8496 #. +> trunk 8499 #: plugins/reportspgz/koreport/common/krbarcodedata.cpp:1 108497 #: plugins/reportspgz/koreport/common/krbarcodedata.cpp:109 8500 8498 #: plugins/reportspgz/koreport/common/krfielddata.cpp:81 8501 8499 #: plugins/reportspgz/koreport/common/krlabeldata.cpp:85 … … 8507 8505 8508 8506 #. +> trunk 8509 #: plugins/reportspgz/koreport/common/krbarcodedata.cpp:1 108507 #: plugins/reportspgz/koreport/common/krbarcodedata.cpp:109 8510 8508 #: plugins/reportspgz/koreport/common/krfielddata.cpp:81 8511 8509 #: plugins/reportspgz/koreport/common/krfielddata.cpp:87 … … 8520 8518 8521 8519 #. +> trunk 8522 #: plugins/reportspgz/koreport/common/krbarcodedata.cpp:1 108520 #: plugins/reportspgz/koreport/common/krbarcodedata.cpp:109 8523 8521 #: plugins/reportspgz/koreport/common/krfielddata.cpp:81 8524 8522 #: plugins/reportspgz/koreport/common/krlabeldata.cpp:85 … … 8704 8702 8705 8703 #. +> trunk 8706 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:357 8707 #, fuzzy 8708 msgid "Report Writer" 8709 msgstr "IzvjeÅ¡taji" 8710 8711 #. +> trunk 8712 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:357 8713 #, kde-format 8714 msgid "" 8715 "The document '%1' contains unsaved changes.\n" 8716 "Do you want to save the changes before closing?" 8717 msgstr "" 8718 8719 #. +> trunk 8720 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:357 8721 #, fuzzy 8722 msgid "Discard" 8723 msgstr "Objekt" 8724 8725 #. +> trunk 8726 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:509 8704 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:482 8727 8705 msgid "Page Header (Any)" 8728 8706 msgstr "" 8729 8707 8730 8708 #. +> trunk 8731 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp: 5138709 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:486 8732 8710 msgid "Page Header (Even)" 8733 8711 msgstr "" 8734 8712 8735 8713 #. +> trunk 8736 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp: 5178714 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:490 8737 8715 msgid "Page Header (Odd)" 8738 8716 msgstr "" 8739 8717 8740 8718 #. +> trunk 8741 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp: 5218719 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:494 8742 8720 msgid "Page Header (First)" 8743 8721 msgstr "" 8744 8722 8745 8723 #. +> trunk 8746 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp: 5258724 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:498 8747 8725 msgid "Page Header (Last)" 8748 8726 msgstr "" 8749 8727 8750 8728 #. +> trunk 8751 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:5 298729 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:502 8752 8730 msgid "Page Footer (Any)" 8753 8731 msgstr "" 8754 8732 8755 8733 #. +> trunk 8756 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:5 338734 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:506 8757 8735 msgid "Page Footer (Even)" 8758 8736 msgstr "" 8759 8737 8760 8738 #. +> trunk 8761 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:5 378739 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:510 8762 8740 msgid "Page Footer (Odd)" 8763 8741 msgstr "" 8764 8742 8765 8743 #. +> trunk 8766 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:5 418744 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:514 8767 8745 msgid "Page Footer (First)" 8768 8746 msgstr "" 8769 8747 8770 8748 #. +> trunk 8771 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:5 458749 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:518 8772 8750 msgid "Page Footer (Last)" 8773 8751 msgstr "" … … 8775 8753 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbReportHeader) 8776 8754 #. +> trunk 8777 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:5 498755 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:522 8778 8756 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:58 8779 8757 #, fuzzy … … 8783 8761 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbReportFooter) 8784 8762 #. +> trunk 8785 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:5 538763 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:526 8786 8764 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/sectioneditor.ui:127 8787 8765 #, fuzzy … … 8790 8768 8791 8769 #. +> trunk 8792 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:12 798770 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:1239 8793 8771 #, fuzzy 8794 8772 msgid "Label" … … 8796 8774 8797 8775 #. +> trunk 8798 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:12 838776 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:1243 8799 8777 #, fuzzy 8800 8778 msgid "Field" … … 8802 8780 8803 8781 #. +> trunk 8804 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:12 958782 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:1255 8805 8783 #, fuzzy 8806 8784 msgid "Barcode" … … 8808 8786 8809 8787 #. +> trunk 8810 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:1 3038788 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:1263 8811 8789 msgid "Chart" 8812 8790 msgstr "" 8813 8791 8814 8792 #. +> trunk 8815 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:1 3078793 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:1267 8816 8794 #, fuzzy 8817 8795 msgid "Shape" … … 8819 8797 8820 8798 #. +> trunk 8821 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:1 3118799 #: plugins/reportspgz/koreport/wrtembed/reportdesigner.cpp:1271 8822 8800 #, fuzzy 8823 8801 msgid "Check" … … 10259 10237 10260 10238 #, fuzzy 10239 #~ msgid "Report Writer" 10240 #~ msgstr "IzvjeÅ¡taji" 10241 10242 #, fuzzy 10243 #~ msgid "Discard" 10244 #~ msgstr "Objekt" 10245 10246 #, fuzzy 10261 10247 #~ msgid "Source" 10262 10248 #~ msgstr "Izvor"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.