Changeset 429 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/ktimetracker.po

Timestamp:

Jul 3, 2010, 3:16:25 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/ktimetracker.po (modified) (12 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/ktimetracker.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: karm 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-07 14:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-10 22:57+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -390 +390 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: edittaskdialog.ui:73
 #, fuzzy
@@ -606 +606 @@
 msgstr "KTimeTracker"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:87
 #, fuzzy
@@ -612 +612 @@
 msgstr "Copyright (c) 1999-2003 Autori KNode-a"
 
-#. +> stable
-#: main.cpp:87
-msgid "(c) 1997-2009, KDE PIM Developers"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: main.cpp:89
 msgid "Thorsten StÀrk"
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: main.cpp:89
-msgid "Thorsten St&auml;rk"
 msgstr ""
 
@@ -759 +749 @@
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuConfigure)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: new/mainwindow.ui:64
 #, fuzzy
@@ -793 +783 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolBar, toolBar)
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: new/mainwindow.ui:109
 #, fuzzy
@@ -831 +821 @@
 msgstr "&Označi kao zavrÅ¡eno 
"
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: taskview.cpp:185 timetrackerstorage.cpp:258
 #, fuzzy
@@ -837 +827 @@
 msgstr "Unesite ovdje ime zadatka. Ovo ime je samo za vaše oči."
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: taskview.cpp:186 timetrackerstorage.cpp:259
 msgid "The session time is the time since you last chose \"start new session.\""
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: taskview.cpp:187
 #, fuzzy
@@ -849 +839 @@
 msgstr "Ovim brisete izabrani zadatak i sve podzadatke."
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: taskview.cpp:188
 #, fuzzy
@@ -896 +886 @@
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: taskview.cpp:694
-msgid "Successfully saved file "
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: taskview.cpp:701
 #, fuzzy
 msgid "Could not save. Disk full?"
 msgstr "Nije moguće spremiti datoteku"
-
-#. +> stable
-#: taskview.cpp:696
-msgid "Could not save. Disk full ?"
-msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
@@ -943 +923 @@
 msgstr "Niti jedan zadatak nije izabran."
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: taskview.cpp:1027
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete the selected task and its entire history?\n"
 "NOTE: all subtasks and their history will also be deleted."
-msgstr ""
-
-#. +> stable
-#: taskview.cpp:1008
-msgid ""
-"Are you sure you want to delete the selected task and its entire history?\n"
-"NOTE: All subtasks and their history will also be deleted."
 msgstr ""
 
@@ -1286 +1259 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk
+#. +> trunk stable
 #: timetrackerwidget.cpp:729
 #, fuzzy
 msgid "Do you really want to reset the time to zero for all tasks? This will delete the entire history."
 msgstr "Da li zaista ÅŸelite isprazniti smeće? Sve stavke će biti nepovratno izbrisane."
-
-#. +> stable
-#: timetrackerwidget.cpp:817
-msgid "Do you really want to reset the time to zero for all tasks?"
-msgstr ""
 
 #. +> trunk stable