Ignore:
Timestamp:
Jul 3, 2010, 3:16:25 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/kwordquiz.po

    r229 r429  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-04-12 13:08+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:31+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:54+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    3131
    3232#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, clearButtonGroup)
    33 #. +> trunk
     33#. +> trunk stable
    3434#: cleardialogbase.ui:21
    3535#, fuzzy
    … …  
    3838
    3939#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, clearAllCheckBox)
    40 #. +> trunk
     40#. +> trunk stable
    4141#: cleardialogbase.ui:30
    4242#, fuzzy
    … …  
    4545
    4646#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, clearAllCheckBox)
    47 #. +> trunk
     47#. +> trunk stable
    4848#: cleardialogbase.ui:33
    4949msgid "When checked all information will be deleted from the selected entries"
    … …  
    5151
    5252#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, clearAllCheckBox)
    53 #. +> trunk
     53#. +> trunk stable
    5454#: cleardialogbase.ui:36
    5555#, fuzzy
    … …  
    5858
    5959#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, clearTextCheckBox)
    60 #. +> trunk
     60#. +> trunk stable
    6161#: cleardialogbase.ui:59
    6262#, fuzzy
    … …  
    6565
    6666#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, clearTextCheckBox)
    67 #. +> trunk
     67#. +> trunk stable
    6868#: cleardialogbase.ui:62
    6969msgid "When checked the text will be deleted from selected entries"
    … …  
    7171
    7272#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, clearTextCheckBox)
    73 #. +> trunk
     73#. +> trunk stable
    7474#: cleardialogbase.ui:65
    7575#, fuzzy
    … …  
    7878
    7979#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, clearImageCheckBox)
    80 #. +> trunk
     80#. +> trunk stable
    8181#: cleardialogbase.ui:72
    8282#, fuzzy
    … …  
    8585
    8686#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, clearImageCheckBox)
    87 #. +> trunk
     87#. +> trunk stable
    8888#: cleardialogbase.ui:75
    8989#, fuzzy
    … …  
    9292
    9393#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, clearImageCheckBox)
    94 #. +> trunk
     94#. +> trunk stable
    9595#: cleardialogbase.ui:78
    9696#, fuzzy
    … …  
    9999
    100100#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, clearSoundCheckBox)
    101 #. +> trunk
     101#. +> trunk stable
    102102#: cleardialogbase.ui:85
    103103#, fuzzy
    … …  
    106106
    107107#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, clearSoundCheckBox)
    108 #. +> trunk
     108#. +> trunk stable
    109109#: cleardialogbase.ui:88
    110110msgid "When checked the sound link will be deleted from selected entries"
    … …  
    112112
    113113#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, clearSoundCheckBox)
    114 #. +> trunk
     114#. +> trunk stable
    115115#: cleardialogbase.ui:91
    116116#, fuzzy
    … …  
    256256msgstr ""
    257257
    258 #. i18n: ectx: label, entry (SizeHintColumn1), group (Document $(fileurl))
    259 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (SizeHintColumn1), group (Document $(fileurl))
    260 #. +> stable
    261 #: documentsettings.kcfg:11 documentsettings.kcfg:12
    262 msgid "The width for the first table column."
    263 msgstr ""
    264 
    265258#. i18n: ectx: label, entry (SizeHintColumn$(Section)), group (Document $(fileurl))
    266 #. +> trunk
     259#. +> trunk stable
    267260#: documentsettings.kcfg:12
    268261#, fuzzy
    … …  
    270263msgstr "Å irina stupca"
    271264
    272 #. i18n: ectx: label, entry (SizeHintColumn2), group (Document $(fileurl))
    273 #. i18n: ectx: whatsthis, entry (SizeHintColumn2), group (Document $(fileurl))
    274 #. +> stable
    275 #: documentsettings.kcfg:16 documentsettings.kcfg:17
    276 msgid "The width for the second table column."
    277 msgstr ""
    278 
    279265#. i18n: ectx: label, entry (KeyboardLayoutColumn$(Section)), group (Document $(fileurl))
    280 #. +> trunk
     266#. +> trunk stable
    281267#: documentsettings.kcfg:18
    282268#, fuzzy
    283269msgid "Keyboard layouts"
    284270msgstr "Raspored tipkovnice:"
    285 
    286 #. i18n: ectx: label, entry (KeyboardLayoutColumn1), group (Document $(fileurl))
    287 #. +> stable
    288 #: documentsettings.kcfg:21
    289 msgid "Keyboard layout for column 1"
    290 msgstr ""
    291 
    292 #. i18n: ectx: label, entry (KeyboardLayoutColumn2), group (Document $(fileurl))
    293 #. +> stable
    294 #: documentsettings.kcfg:25
    295 msgid "Keyboard layout for column 2"
    296 msgstr ""
    297271
    298272#. +> trunk stable
    … …  
    355329msgstr ""
    356330
    357 #. +> trunk
     331#. +> trunk stable
    358332#: kwordquiz.cpp:154
    359333#, fuzzy
    … …  
    447421msgstr ""
    448422
    449 #. +> trunk
     423#. +> trunk stable
    450424#: kwordquiz.cpp:245
    451425#, fuzzy
    … …  
    453427msgstr "IspiÅ¡i sliku 
"
    454428
    455 #. +> trunk
     429#. +> trunk stable
    456430#: kwordquiz.cpp:246
    457431#, fuzzy
    … …  
    459433msgstr "Ukloni stavku"
    460434
    461 #. +> trunk
     435#. +> trunk stable
    462436#: kwordquiz.cpp:253
    463437#, fuzzy
    … …  
    465439msgstr "PoveÅŸi u 
"
    466440
    467 #. +> trunk
     441#. +> trunk stable
    468442#: kwordquiz.cpp:254
    469443#, fuzzy
    … …  
    626600msgstr ""
    627601
    628 #. +> trunk
     602#. +> trunk stable
    629603#: kwordquiz.cpp:393
    630604#, fuzzy
    … …  
    632606msgstr "Označi posljednji kao nepročitan"
    633607
    634 #. +> trunk
     608#. +> trunk stable
    635609#: kwordquiz.cpp:395
    636610#, fuzzy
    … …  
    649623msgstr ""
    650624
    651 #. +> trunk
     625#. +> trunk stable
    652626#: kwordquiz.cpp:409
    653627#, fuzzy
    … …  
    655629msgstr "&Omogući zvukove"
    656630
    657 #. +> trunk
     631#. +> trunk stable
    658632#: kwordquiz.cpp:411
    659633#, fuzzy
    … …  
    800774msgstr ""
    801775
    802 #. +> trunk
     776#. +> trunk stable
    803777#: kwordquiz.cpp:887
    804778#, fuzzy
    … …  
    823797msgstr "Ispisivanje 
"
    824798
    825 #. +> trunk
     799#. +> trunk stable
    826800#: kwordquiz.cpp:964
    827801#, fuzzy
    … …  
    888862msgstr ""
    889863
    890 #. +> trunk
     864#. +> trunk stable
    891865#: kwordquiz.cpp:1078
    892866#, fuzzy
    … …  
    895869msgstr "SaÅŸima sve niti u trenutnoj mapi"
    896870
    897 #. +> trunk
     871#. +> trunk stable
    898872#: kwordquiz.cpp:1086
    899873#, fuzzy
    … …  
    10621036
    10631037#. i18n: ectx: label, entry (ClearAll), group (Editor)
    1064 #. +> trunk
     1038#. +> trunk stable
    10651039#: kwordquiz.kcfg:64
    10661040#, fuzzy
    … …  
    10691043
    10701044#. i18n: ectx: label, entry (ClearText), group (Editor)
    1071 #. +> trunk
     1045#. +> trunk stable
    10721046#: kwordquiz.kcfg:68
    10731047#, fuzzy
    … …  
    10761050
    10771051#. i18n: ectx: label, entry (ClearImageLink), group (Editor)
    1078 #. +> trunk
     1052#. +> trunk stable
    10791053#: kwordquiz.kcfg:72
    10801054#, fuzzy
    … …  
    10831057
    10841058#. i18n: ectx: label, entry (ClearSoundLink), group (Editor)
    1085 #. +> trunk
     1059#. +> trunk stable
    10861060#: kwordquiz.kcfg:76
    10871061#, fuzzy
    … …  
    11991173
    12001174#. i18n: ectx: label, entry (TutorTiming), group (Tutor)
    1201 #. +> trunk
     1175#. +> trunk stable
    12021176#: kwordquiz.kcfg:160
    12031177msgid "Pop up flashcards at fixed or random intervals"
    … …  
    12051179
    12061180#. i18n: ectx: label, entry (TutorEvery), group (Tutor)
    1207 #. +> trunk
     1181#. +> trunk stable
    12081182#: kwordquiz.kcfg:168
    12091183#, fuzzy
    … …  
    12121186
    12131187#. i18n: ectx: label, entry (TutorMin), group (Tutor)
    1214 #. +> trunk
     1188#. +> trunk stable
    12151189#: kwordquiz.kcfg:172
    12161190#, fuzzy
    … …  
    12191193
    12201194#. i18n: ectx: label, entry (TutorMax), group (Tutor)
    1221 #. +> trunk
     1195#. +> trunk stable
    12221196#: kwordquiz.kcfg:176
    12231197#, fuzzy
    … …  
    12261200
    12271201#. i18n: ectx: label, entry (TutorFlashCardGeometry), group (Tutor)
    1228 #. +> trunk
     1202#. +> trunk stable
    12291203#: kwordquiz.kcfg:180
    12301204#, fuzzy
    … …  
    12331207
    12341208#. i18n: ectx: label, entry (TutorCardAppearance), group (Tutor)
    1235 #. +> trunk
     1209#. +> trunk stable
    12361210#: kwordquiz.kcfg:184
    12371211msgid "Show flash card in a native KWordQuiz style"
    … …  
    12391213
    12401214#. i18n: ectx: label, entry (LastVocabFile), group (Tutor)
    1241 #. +> trunk
     1215#. +> trunk stable
    12421216#: kwordquiz.kcfg:192
    12431217msgid "Last open vocabulary file to be opened automatically if none other is specified on the command line"
    … …  
    12451219
    12461220#. i18n: ectx: label, entry (StartExerciseAsSoonAsFileIsLoaded), group (Tutor)
    1247 #. +> trunk
     1221#. +> trunk stable
    12481222#: kwordquiz.kcfg:196
    12491223msgid "Start exercise as soon as the user opens vocabulary file"
    … …  
    13471321msgstr "Posebni znakovi"
    13481322
    1349 #. +> trunk
     1323#. +> trunk stable
    13501324#: kwqcleardialog.cpp:27
    13511325#, fuzzy
    … …  
    14071381msgstr ""
    14081382
    1409 #. +> trunk
     1383#. +> trunk stable
    14101384#: kwqcommands.cpp:412
    14111385#, fuzzy
    … …  
    14141388msgstr "NFS preslika"
    14151389
    1416 #. +> trunk
     1390#. +> trunk stable
    14171391#: kwqcommands.cpp:431
    14181392#, fuzzy
    … …  
    15151489msgstr ""
    15161490
    1517 #. +> trunk
     1491#. +> trunk stable
    15181492#: kwqtableview.cpp:708
    15191493#, fuzzy
    … …  
    15211495msgstr "Odaberite sliku"
    15221496
    1523 #. +> trunk
     1497#. +> trunk stable
    15241498#: kwqtableview.cpp:720
    15251499#, fuzzy
    … …  
    15271501msgstr "*|Sve datoteke"
    15281502
    1529 #. +> trunk
     1503#. +> trunk stable
    15301504#: kwqtableview.cpp:720
    15311505#, fuzzy
    … …  
    15331507msgstr "Izaberite zvučnu datoteku"
    15341508
    1535 #. +> trunk
     1509#. +> trunk stable
    15361510#: kwqtutor.cpp:40
    15371511msgid ""
    … …  
    15431517msgstr ""
    15441518
    1545 #. +> trunk
     1519#. +> trunk stable
    15461520#: kwqtutor.cpp:46
    15471521#, fuzzy
    … …  
    15491523msgstr "Vodič"
    15501524
    1551 #. +> trunk
     1525#. +> trunk stable
    15521526#: kwqtutor.cpp:56 kwqtutor.cpp:128
    15531527#, fuzzy
    … …  
    15551529msgstr "Pokreni vjeÅŸbu"
    15561530
    1557 #. +> trunk
     1531#. +> trunk stable
    15581532#: kwqtutor.cpp:65
    15591533#, fuzzy
    … …  
    15611535msgstr "&Postavke uređivača
"
    15621536
    1563 #. +> trunk
     1537#. +> trunk stable
    15641538#: kwqtutor.cpp:70
    15651539#, fuzzy
    … …  
    15671541msgstr "Memorijske kartice"
    15681542
    1569 #. +> trunk
     1543#. +> trunk stable
    15701544#: kwqtutor.cpp:75
    15711545#, fuzzy
    … …  
    15731547msgstr "Memorijske kartice"
    15741548
    1575 #. +> trunk
     1549#. +> trunk stable
    15761550#: kwqtutor.cpp:120
    15771551#, fuzzy
    … …  
    15791553msgstr "Zaustavi uslugu"
    15801554
    1581 #. +> trunk
     1555#. +> trunk stable
    15821556#: kwqtutorprefs.cpp:31
    15831557#, fuzzy
    … …  
    15861560msgstr "Vodič"
    15871561
    1588 #. +> trunk
     1562#. +> trunk stable
    15891563#: kwqtutorprefs.cpp:31
    15901564#, fuzzy
    … …  
    15931567msgstr "Postavke uređivača"
    15941568
    1595 #. +> trunk
     1569#. +> trunk stable
    15961570#: kwqtutorprefs.cpp:34
    15971571#, fuzzy
    … …  
    16001574msgstr "Prečaci"
    16011575
    1602 #. +> trunk
     1576#. +> trunk stable
    16031577#: kwqtutorprefs.cpp:34
    16041578#, fuzzy
    … …  
    16161590msgstr ""
    16171591
    1618 #. +> trunk
     1592#. +> trunk stable
    16191593#: main.cpp:38
    16201594#, fuzzy
    16211595msgid "(c) 2003-2010, Peter Hedlund"
    16221596msgstr "© 2006–2009 Peter Penz"
    1623 
    1624 #. +> stable
    1625 #: main.cpp:38
    1626 msgid "(c) 2003-2007, Peter Hedlund"
    1627 msgstr ""
    16281597
    16291598#. +> trunk stable
    … …  
    16611630msgstr ""
    16621631
    1663 #. +> trunk
     1632#. +> trunk stable
    16641633#: main.cpp:53
    16651634msgid ""
    … …  
    16711640msgstr ""
    16721641
    1673 #. +> stable
    1674 #: main.cpp:53
    1675 msgid ""
    1676 "Type of session to start with: \n"
    1677 "'flash' for flashcard, \n"
    1678 "'mc' for multiple choice, \n"
    1679 "'qa' for question and answer"
    1680 msgstr ""
    1681 
    16821642#. +> trunk stable
    16831643#: main.cpp:54
    … …  
    24312391
    24322392#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_TutorTiming)
    2433 #. +> trunk
     2393#. +> trunk stable
    24342394#: preftutorbase.ui:17
    24352395#, fuzzy
    … …  
    24382398
    24392399#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonEvery)
    2440 #. +> trunk
     2400#. +> trunk stable
    24412401#: preftutorbase.ui:23
    24422402#, fuzzy
    … …  
    24452405
    24462406#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMinutesPeriodic)
    2447 #. +> trunk
     2407#. +> trunk stable
    24482408#: preftutorbase.ui:60
    24492409#, fuzzy
    … …  
    24522412
    24532413#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonRandomly)
    2454 #. +> trunk
     2414#. +> trunk stable
    24552415#: preftutorbase.ui:72
    24562416#, fuzzy
    … …  
    24592419
    24602420#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelBetween)
    2461 #. +> trunk
     2421#. +> trunk stable
    24622422#: preftutorbase.ui:100
    24632423#, fuzzy
    … …  
    24662426
    24672427#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMinutesMax)
    2468 #. +> trunk
     2428#. +> trunk stable
    24692429#: preftutorbase.ui:120
    24702430#, fuzzy
    … …  
    24732433
    24742434#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelMinutesMin)
    2475 #. +> trunk
     2435#. +> trunk stable
    24762436#: preftutorbase.ui:146
    24772437#, fuzzy
    … …  
    24802440
    24812441#. i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kcfg_TutorCardAppearance)
    2482 #. +> trunk
     2442#. +> trunk stable
    24832443#: preftutorbase.ui:161
    24842444#, fuzzy
    … …  
    24872447
    24882448#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonAppearanceNative)
    2489 #. +> trunk
     2449#. +> trunk stable
    24902450#: preftutorbase.ui:167
    24912451#, fuzzy
    … …  
    24942454
    24952455#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButtonAppearanceMinimalistic)
    2496 #. +> trunk
     2456#. +> trunk stable
    24972457#: preftutorbase.ui:177
    24982458#, fuzzy
    … …  
    25012461
    25022462#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBoxMisc)
    2503 #. +> trunk
     2463#. +> trunk stable
    25042464#: preftutorbase.ui:187
    25052465#, fuzzy
    … …  
    25082468
    25092469#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_StartExerciseAsSoonAsFileIsLoaded)
    2510 #. +> trunk
     2470#. +> trunk stable
    25112471#: preftutorbase.ui:193
    25122472msgid "S&tart exercise as soon as vocabulary file is opened"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.