- Timestamp:
- Jun 22, 2010, 3:06:34 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/ark.po
r388 r408 8 8 "Project-Id-Version: ark 0\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-06- 15 11:20+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-06-21 09:49+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-02-14 12:43+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 473 473 474 474 #. +> trunk stable 475 #: kerfuffle/jobs.cpp:13 1475 #: kerfuffle/jobs.cpp:134 476 476 msgid "Loading archive..." 477 477 msgstr "UÄitavanje arhive âŠ" 478 478 479 479 #. +> trunk stable 480 #: kerfuffle/jobs.cpp:19 1480 #: kerfuffle/jobs.cpp:194 481 481 msgid "Extracting all files" 482 482 msgstr "Otpakiravanje svih datoteka" 483 483 484 484 #. +> trunk stable 485 #: kerfuffle/jobs.cpp:19 3485 #: kerfuffle/jobs.cpp:196 486 486 #, kde-format 487 487 msgid "Extracting one file" … … 492 492 493 493 #. +> trunk stable 494 #: kerfuffle/jobs.cpp:2 28494 #: kerfuffle/jobs.cpp:231 495 495 #, kde-format 496 496 msgid "Adding a file" … … 501 501 502 502 #. +> trunk stable 503 #: kerfuffle/jobs.cpp:25 1503 #: kerfuffle/jobs.cpp:254 504 504 #, kde-format 505 505 msgid "Deleting a file from the archive" … … 526 526 527 527 #. +> trunk stable 528 #: part/archivemodel.cpp:30 7528 #: part/archivemodel.cpp:308 529 529 msgctxt "Name of a file inside an archive" 530 530 msgid "Name" … … 532 532 533 533 #. +> trunk stable 534 #: part/archivemodel.cpp:3 09534 #: part/archivemodel.cpp:310 535 535 msgctxt "Uncompressed size of a file inside an archive" 536 536 msgid "Size" … … 538 538 539 539 #. +> trunk stable 540 #: part/archivemodel.cpp:31 1540 #: part/archivemodel.cpp:312 541 541 msgctxt "Compressed size of a file inside an archive" 542 542 msgid "Compressed" … … 544 544 545 545 #. +> trunk stable 546 #: part/archivemodel.cpp:31 3546 #: part/archivemodel.cpp:314 547 547 msgctxt "Compression rate of file" 548 548 msgid "Rate" … … 550 550 551 551 #. +> trunk stable 552 #: part/archivemodel.cpp:31 5552 #: part/archivemodel.cpp:316 553 553 msgctxt "File's owner username" 554 554 msgid "Owner" … … 556 556 557 557 #. +> trunk stable 558 #: part/archivemodel.cpp:31 7558 #: part/archivemodel.cpp:318 559 559 msgctxt "File's group" 560 560 msgid "Group" … … 562 562 563 563 #. +> trunk stable 564 #: part/archivemodel.cpp:3 19564 #: part/archivemodel.cpp:320 565 565 msgctxt "File permissions" 566 566 msgid "Mode" … … 568 568 569 569 #. +> trunk stable 570 #: part/archivemodel.cpp:32 1570 #: part/archivemodel.cpp:322 571 571 msgctxt "CRC hash code" 572 572 msgid "CRC" … … 574 574 575 575 #. +> trunk stable 576 #: part/archivemodel.cpp:32 3576 #: part/archivemodel.cpp:324 577 577 msgctxt "Compression method" 578 578 msgid "Method" … … 580 580 581 581 #. +> trunk stable 582 #: part/archivemodel.cpp:32 6582 #: part/archivemodel.cpp:327 583 583 msgctxt "File version" 584 584 msgid "Version" … … 586 586 587 587 #. +> trunk stable 588 #: part/archivemodel.cpp:32 8588 #: part/archivemodel.cpp:329 589 589 msgctxt "Timestamp" 590 590 msgid "Date" … … 592 592 593 593 #. +> trunk stable 594 #: part/archivemodel.cpp:33 0594 #: part/archivemodel.cpp:331 595 595 msgctxt "File comment" 596 596 msgid "Comment" … … 598 598 599 599 #. +> trunk stable 600 #: part/archivemodel.cpp:33 2600 #: part/archivemodel.cpp:333 601 601 msgctxt "Unnamed column" 602 602 msgid "??"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.