- Timestamp:
- Jun 19, 2010, 3:06:13 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
r394 r396 6 6 "Project-Id-Version: krita 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-06-1 7 09:25+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-06-18 09:31+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 2765 2765 msgstr "Dijalog" 2766 2766 2767 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4) 2768 #. +> trunk stable 2769 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:24 2770 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:456 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:457 2771 msgid "General" 2772 msgstr "OpÄenito" 2773 2774 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) 2775 #. +> trunk 2776 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:30 2777 msgid "When the widget gets shrunken" 2778 msgstr "" 2779 2780 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, shadeSelectorHideable) 2781 #. +> trunk 2782 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:36 2783 #, fuzzy 2784 msgid "hide shade selector" 2785 msgstr "Boja na kursoru" 2786 2787 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowHorizontalLayout) 2788 #. +> trunk 2789 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:43 2790 #, fuzzy 2791 msgid "change to a horizontal layout" 2792 msgstr "Spoji Äelije" 2793 2794 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton) 2795 #. +> trunk 2796 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:53 2797 #, fuzzy 2798 msgid "do nothing" 2799 msgstr "Ne Äini niÅ¡ta" 2800 2801 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4) 2802 #. +> trunk 2803 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:66 2804 #, fuzzy 2805 msgid "Zoom selectors" 2806 msgstr "Boja na kursoru" 2807 2808 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, popupOnMouseOver) 2809 #. +> trunk 2810 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:82 2811 #, fuzzy 2812 msgid "on mouse over." 2813 msgstr "ZavrÅ¡etak igre" 2814 2815 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_4) 2816 #. +> trunk 2817 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:89 2818 #, fuzzy 2819 msgid "never" 2820 msgstr "(nikad)" 2821 2767 2822 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) 2768 2823 #. +> trunk 2769 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 242824 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:126 2770 2825 #, fuzzy 2771 2826 #| msgid "Completion" … … 2779 2834 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, shape) 2780 2835 #. +> trunk stable 2781 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 332836 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:135 2782 2837 #: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:194 2783 2838 #: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:42 … … 2792 2847 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) 2793 2848 #. +> trunk stable 2794 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 462795 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 1112849 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:148 2850 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:213 2796 2851 #: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:106 2797 2852 #, fuzzy … … 2801 2856 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) 2802 2857 #. +> trunk 2803 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 592858 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:161 2804 2859 #, fuzzy 2805 2860 msgid "Color Harmonies" … … 2809 2864 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill) 2810 2865 #. +> trunk stable 2811 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 722866 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:174 2812 2867 #: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:61 2813 2868 #, fuzzy … … 2817 2872 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) 2818 2873 #. +> trunk 2819 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 852874 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:187 2820 2875 #, fuzzy 2821 2876 msgid "etc" … … 2824 2879 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) 2825 2880 #. +> trunk 2826 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 1032881 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:205 2827 2882 #, fuzzy 2828 2883 msgid "Shade Selector" … … 2831 2886 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shadeSelectorType) 2832 2887 #. +> trunk 2833 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 1222888 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:224 2834 2889 #, fuzzy 2835 2890 msgid "MyPaint" … … 2838 2893 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shadeSelectorType) 2839 2894 #. +> trunk 2840 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 1272895 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:229 2841 2896 #, fuzzy 2842 2897 msgid "Minimal" … … 2845 2900 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, shadeSelectorType) 2846 2901 #. +> trunk 2847 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 1322902 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:234 2848 2903 #, fuzzy 2849 2904 msgid "No" 2850 2905 msgstr "Ne" 2851 2906 2852 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)2853 #. +> trunk2854 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:1552855 msgid "When the widget gets shrunken"2856 msgstr ""2857 2858 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, shadeSelectorHideable)2859 #. +> trunk2860 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:1622861 #, fuzzy2862 msgid "hide shade selector"2863 msgstr "Boja na kursoru"2864 2865 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allowHorizontalLayout)2866 #. +> trunk2867 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:1692868 #, fuzzy2869 msgid "change to a horizontal layout"2870 msgstr "Spoji Äelije"2871 2872 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton)2873 #. +> trunk2874 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:1792875 #, fuzzy2876 msgid "do nothing"2877 msgstr "Ne Äini niÅ¡ta"2878 2879 2907 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3) 2880 2908 #. +> trunk 2881 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:2 032909 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:271 2882 2910 #, fuzzy 2883 2911 msgid "Color Patches" … … 2886 2914 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 2887 2915 #. +> trunk 2888 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:2 092916 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:277 2889 2917 #, fuzzy 2890 2918 msgid "Last Used Colors" … … 2894 2922 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, commonColorsShow) 2895 2923 #. +> trunk 2896 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:2 152897 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 3462924 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:283 2925 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:448 2898 2926 #, fuzzy 2899 2927 msgid "Show" 2900 2928 msgstr "StriÅŸenje" 2929 2930 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) 2931 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) 2932 #. +> trunk 2933 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:298 2934 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:463 2935 #, fuzzy 2936 msgid "Patch count:" 2937 msgstr "Broj Äestica:" 2901 2938 2902 2939 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) 2903 2940 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) 2904 2941 #. +> trunk 2905 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 2302906 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 3612942 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:332 2943 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:497 2907 2944 #, fuzzy 2908 2945 msgid "Direction:" … … 2912 2949 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, commonColorsAlignVertical) 2913 2950 #. +> trunk 2914 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 2402915 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 3712951 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:342 2952 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:507 2916 2953 #, fuzzy 2917 2954 msgid "Vertical" … … 2921 2958 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, commonColorsAlignHorizontal) 2922 2959 #. +> trunk 2923 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 2502924 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 3782960 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:352 2961 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:514 2925 2962 #, fuzzy 2926 2963 msgid "Horizontal" … … 2930 2967 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, commonColorsAllowScrolling) 2931 2968 #. +> trunk 2932 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 2592933 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 3902969 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:361 2970 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:526 2934 2971 #, fuzzy 2935 2972 msgid "Allow Scrolling" … … 2939 2976 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_commonColorsNumCols) 2940 2977 #. +> trunk 2941 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 2722942 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 4032978 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:374 2979 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:539 2943 2980 #, fuzzy 2944 2981 msgid "Number of columns" … … 2948 2985 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_commonColorsNumRows) 2949 2986 #. +> trunk 2950 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 2952951 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 4262987 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:397 2988 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:562 2952 2989 #, fuzzy 2953 2990 msgid "Number of rows" … … 2956 2993 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) 2957 2994 #. +> trunk 2958 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 3402995 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:442 2959 2996 #, fuzzy 2960 2997 msgid "Common Colors" 2961 2998 msgstr "Äeste boje" 2962 2963 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)2964 #. +> trunk2965 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:4822966 msgid "TODO: add this to the krita options dialog"2967 msgstr ""2968 2999 2969 3000 #. +> trunk stable … … 5292 5323 #: plugins/paintops/softbrush/wdgHsvOptions.ui:187 5293 5324 #: plugins/paintops/softbrush/wdgHsvOptions.ui:261 5294 #: plugins/paintops/spray/wdgshape options.ui:2455325 #: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:58 5295 5326 #, fuzzy 5296 5327 msgid "Random" … … 5523 5554 #: plugins/paintops/hatching/wdghatchingSMT_3.ui:635 5524 5555 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:292 5525 #: plugins/paintops/spray/wdgshape options.ui:2745556 #: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:87 5526 5557 #: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:162 5527 5558 #, fuzzy … … 5926 5957 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:40 5927 5958 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_rotation_option.cpp:27 5928 #: plugins/paintops/spray/wdgshape options.ui:2295959 #: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:42 5929 5960 #, fuzzy 5930 5961 msgid "Rotation" … … 7948 7979 #: plugins/paintops/experiment/kis_experiment_shape_option.cpp:36 7949 7980 #: plugins/paintops/gridbrush/kis_grid_shape_option.cpp:34 7950 #: plugins/paintops/spray/kis_spray_shape_option.cpp:367951 7981 #, fuzzy 7952 7982 msgid "Particle type" … … 8040 8070 #. +> trunk stable 8041 8071 #: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:204 8042 #: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:20 78072 #: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:209 8043 8073 #, fuzzy 8044 8074 msgid "Proportional" … … 8049 8079 #. +> trunk stable 8050 8080 #: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:214 8051 #: plugins/paintops/spray/wdgshape options.ui:2178081 #: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:32 8052 8082 #, fuzzy 8053 8083 msgid "Random size" … … 8059 8089 #: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:232 8060 8090 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:47 8061 #: plugins/paintops/spray/wdgshape options.ui:2358091 #: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:48 8062 8092 #, fuzzy 8063 8093 msgid "Constant" … … 8067 8097 #. +> trunk stable 8068 8098 #: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:331 8069 #: plugins/paintops/spray/wdgshape options.ui:2558099 #: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:68 8070 8100 #, fuzzy 8071 8101 msgid "Follow cursor" … … 8075 8105 #. +> trunk stable 8076 8106 #: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:384 8077 #: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui: 3478107 #: plugins/paintops/spray/wdgshapeoptions.ui:221 8078 8108 #, fuzzy 8079 8109 msgid "Texture" … … 8824 8854 #. +> trunk stable 8825 8855 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:39 8826 #: plugins/paintops/spray/wdgshape options.ui:3198856 #: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:132 8827 8857 #, fuzzy 8828 8858 msgid "Drawing angle" … … 9814 9844 msgstr "StriÅŸenje" 9815 9845 9846 #. +> trunk 9847 #: plugins/paintops/spray/kis_spray_shape_dynamics.cpp:33 9848 #, fuzzy 9849 msgid "Shape dynamics" 9850 msgstr "TermodinamiÄke" 9851 9852 #. +> trunk 9853 #: plugins/paintops/spray/kis_spray_shape_option.cpp:36 9854 #, fuzzy 9855 msgid "Spray shape" 9856 msgstr "Odabir" 9857 9816 9858 #. +> trunk stable 9817 9859 #: plugins/paintops/spray/spray_paintop_plugin.cpp:44 … … 10827 10869 msgid "Preferences" 10828 10870 msgstr "PodeÅ¡enja" 10829 10830 #. +> trunk stable10831 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:456 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:45710832 msgid "General"10833 msgstr "OpÄenito"10834 10871 10835 10872 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgDisplaySettings)
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
