Ignore:
Timestamp:
Jun 6, 2010, 3:05:49 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po

    r365 r372  
    99"Project-Id-Version: desktop_kdelibs 0\n"
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    11 "POT-Creation-Date: 2010-06-03 10:01+0200\n"
     11"POT-Creation-Date: 2010-06-05 09:33+0200\n"
    1212"PO-Revision-Date: 2010-03-02 12:14+0100\n"
    1313"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    19151915
    19161916#. +> trunk stable
     1917#: plasma/data/services/plasma-applet-extenderapplet.desktop:2
     1918msgctxt "Name"
     1919msgid "Collection"
     1920msgstr "Kolekcija"
     1921
     1922#. +> trunk stable
    19171923#: plasma/data/servicetypes/plasma-animator.desktop:5
    19181924msgctxt "Comment"
     
    19211927
    19221928#. +> trunk stable
    1923 #: plasma/data/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop:2
    1924 msgctxt "Name"
    1925 msgid "Collection"
    1926 msgstr "Kolekcija"
    1927 
    1928 #. +> trunk stable
    19291929#: plasma/data/servicetypes/plasma-applet-popupapplet.desktop:5
    19301930msgctxt "Comment"
     
    19811981
    19821982#. +> trunk stable
     1983#: plasma/tests/packagemetadatatest.desktop:2
     1984msgctxt "Name"
     1985msgid "Package metadata test file"
     1986msgstr "Paketna, metapodatkovna, probna datoteka"
     1987
     1988#. +> trunk stable
     1989#: plasma/tests/packagemetadatatest.desktop:69
     1990msgctxt "Comment"
     1991msgid "A test desktop file to test the PackageMetaData class."
     1992msgstr "Probna desktop datoteka za isprobavanje klase PackageMetaData."
     1993
     1994#. +> trunk stable
     1995#: plasma/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop:2
     1996msgctxt "Name"
     1997msgid "Test Data Engine"
     1998msgstr "Provjeri podatkovni mehanizam"
     1999
     2000#. +> trunk stable
     2001#: security/crypto/crypto.desktop:11
     2002msgctxt "Name"
     2003msgid "Crypto"
     2004msgstr "Crypto"
     2005
     2006#. +> trunk stable
     2007#: security/crypto/crypto.desktop:92
     2008msgctxt "Comment"
     2009msgid "Configure SSL, manage certificates, and other cryptography settings"
     2010msgstr "PodeÅ¡avanje SSL-a, upravljanje certifikatima i ostala kriptografska podeÅ¡avanja"
     2011
     2012#. +> trunk stable
     2013#: security/kcert/kcertpart.desktop:3
     2014msgctxt "Comment"
     2015msgid "Embeddable Personal Certificate Manager"
     2016msgstr "Ugradivi upravitelj osobnim potvrdama"
     2017
     2018#. +> trunk stable
     2019#: security/kcert/kcertpart.desktop:95
     2020msgctxt "Name"
     2021msgid "KCertPart"
     2022msgstr "KCertPart"
     2023
     2024#. +> trunk stable
     2025#: sonnet/plugins/aspell/kspell_aspell.desktop:14
     2026msgctxt "Name"
     2027msgid "ASpell"
     2028msgstr "ASpell"
     2029
     2030#. +> trunk stable
     2031#: sonnet/plugins/enchant/kspell_enchant.desktop:14
     2032msgctxt "Name"
     2033msgid "Enchant"
     2034msgstr "Enchant"
     2035
     2036#. +> trunk stable
     2037#: sonnet/plugins/hspell/kspell_hspell.desktop:14
     2038msgctxt "Name"
     2039msgid "HSpell"
     2040msgstr "HSpell"
     2041
     2042#. +> trunk stable
     2043#: sonnet/plugins/hunspell/kspell_hunspell.desktop:14
     2044msgctxt "Name"
     2045msgid "Hunspell"
     2046msgstr "Hunspell"
     2047
     2048#. +> stable
    19832049#: plasma/kcm_remotewidgets.actions:2
    19842050msgctxt "Name"
     
    19862052msgstr "Snimi pravila za udaljene widgete"
    19872053
    1988 #. +> trunk stable
    1989 #: plasma/kcm_remotewidgets.actions:52
     2054#. +> stable
     2055#: plasma/kcm_remotewidgets.actions:51
    19902056msgctxt "Description"
    19912057msgid "Prevents the system from saving plasma remote widgets policies"
    19922058msgstr "Brani sustavu da snima pravila za plasama udaljene widgete"
    19932059
    1994 #. +> trunk stable
    1995 #: plasma/tests/packagemetadatatest.desktop:2
    1996 msgctxt "Name"
    1997 msgid "Package metadata test file"
    1998 msgstr "Paketna, metapodatkovna, probna datoteka"
    1999 
    2000 #. +> trunk stable
    2001 #: plasma/tests/packagemetadatatest.desktop:69
    2002 msgctxt "Comment"
    2003 msgid "A test desktop file to test the PackageMetaData class."
    2004 msgstr "Probna desktop datoteka za isprobavanje klase PackageMetaData."
    2005 
    2006 #. +> trunk stable
    2007 #: plasma/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop:2
    2008 msgctxt "Name"
    2009 msgid "Test Data Engine"
    2010 msgstr "Provjeri podatkovni mehanizam"
    2011 
    2012 #. +> trunk stable
    2013 #: security/crypto/crypto.desktop:11
    2014 msgctxt "Name"
    2015 msgid "Crypto"
    2016 msgstr "Crypto"
    2017 
    2018 #. +> trunk stable
    2019 #: security/crypto/crypto.desktop:92
    2020 msgctxt "Comment"
    2021 msgid "Configure SSL, manage certificates, and other cryptography settings"
    2022 msgstr "PodeÅ¡avanje SSL-a, upravljanje certifikatima i ostala kriptografska podeÅ¡avanja"
    2023 
    2024 #. +> trunk stable
    2025 #: security/kcert/kcertpart.desktop:3
    2026 msgctxt "Comment"
    2027 msgid "Embeddable Personal Certificate Manager"
    2028 msgstr "Ugradivi upravitelj osobnim potvrdama"
    2029 
    2030 #. +> trunk stable
    2031 #: security/kcert/kcertpart.desktop:95
    2032 msgctxt "Name"
    2033 msgid "KCertPart"
    2034 msgstr "KCertPart"
    2035 
    2036 #. +> trunk stable
    2037 #: sonnet/plugins/aspell/kspell_aspell.desktop:14
    2038 msgctxt "Name"
    2039 msgid "ASpell"
    2040 msgstr "ASpell"
    2041 
    2042 #. +> trunk stable
    2043 #: sonnet/plugins/enchant/kspell_enchant.desktop:14
    2044 msgctxt "Name"
    2045 msgid "Enchant"
    2046 msgstr "Enchant"
    2047 
    2048 #. +> trunk stable
    2049 #: sonnet/plugins/hspell/kspell_hspell.desktop:14
    2050 msgctxt "Name"
    2051 msgid "HSpell"
    2052 msgstr "HSpell"
    2053 
    2054 #. +> trunk stable
    2055 #: sonnet/plugins/hunspell/kspell_hunspell.desktop:14
    2056 msgctxt "Name"
    2057 msgid "Hunspell"
    2058 msgstr "Hunspell"
    2059 
    20602060#~ msgctxt "Name"
    20612061#~ msgid "Read action"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.