Changeset 290 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/korganizer.po

Timestamp:

May 2, 2010, 3:05:46 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/korganizer.po (modified) (2 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/korganizer.po

@@ -5 +5 @@
 "Project-Id-Version: korganizer 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-29 12:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 12:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
@@ -6930 +6930 @@
 msgstr "Izbriši trenutne"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: koeventview.cpp:199
+msgid "The item you are trying to change is a recurring item. Should the changes be applied only to this single occurrence, also to future items, or to all items in the recurrence?"
+msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: koeventview.cpp:185
 msgid "The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence, also to future items, or to all items in the recurrence?"
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
 #: koeventview.cpp:204
+msgid "The item you ar trying to change is a recurring item. Should the changes be applied only to this single occurrence or to all items in the recurrence?"
+msgstr ""
+
+#. +> stable
+#: koeventview.cpp:190
 msgid "The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence or to all items in the recurrence?"
 msgstr ""