Changeset 280 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

Timestamp:

Apr 29, 2010, 3:06:17 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po (modified) (67 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 12:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-28 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-13 14:19+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -603 +603 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: attachmentcontroller.cpp:404 kmcomposewin.cpp:1997
+#: attachmentcontroller.cpp:404 kmcomposewin.cpp:1999
 msgid "&Attach File..."
 msgstr "&PriloÅŸi datoteku 
"
@@ -742 +742 @@
 #. +> trunk stable
 #: attachmentcontroller.cpp:606 collectiongeneralpage.cpp:146
-#: kmcomposewin.cpp:2959 kmfilterdlg.cpp:771 managesievescriptsdialog.cpp:366
+#: kmcomposewin.cpp:2968 kmfilterdlg.cpp:771 managesievescriptsdialog.cpp:366
 msgid "unnamed"
 msgstr "neimenovan"
@@ -2008 +2008 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: configuredialog.cpp:928 kmcomposewin.cpp:354 kmcomposewin.cpp:2314
+#: configuredialog.cpp:928 kmcomposewin.cpp:354 kmcomposewin.cpp:2316
 msgid "Composer"
 msgstr "Composer"
@@ -5728 +5728 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1245
+#. +> stable
+#: kmcommands.cpp:1281
 msgid ""
 "\n"
@@ -5742 +5742 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1841 kmmainwidget.cpp:2278
+#: kmcommands.cpp:1780 kmmainwidget.cpp:2278
 #, fuzzy
 msgid "Filtering messages"
@@ -5748 +5748 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1848 kmmainwidget.cpp:2305
+#: kmcommands.cpp:1787 kmmainwidget.cpp:2305
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Filtering message %1 of %2"
@@ -5754 +5754 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:1858
+#: kmcommands.cpp:1797
 msgid "Not enough free disk space?"
 msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora na disku?"
@@ -5765 +5765 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2046
+#: kmcommands.cpp:1985
 #, fuzzy
 msgid "Moving messages"
@@ -5771 +5771 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2046
+#: kmcommands.cpp:1985
 #, fuzzy
 msgid "Deleting messages"
@@ -5777 +5777 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2194
+#: kmcommands.cpp:2133
 msgid "Found no attachments to save."
 msgstr "Nema priloga za spremanje."
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2207
+#: kmcommands.cpp:2146
 #, fuzzy
 msgid "Save Attachments To"
@@ -5788 +5788 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2224
+#: kmcommands.cpp:2163
 msgctxt "filename for an unnamed attachment"
 msgid "attachment.1"
@@ -5794 +5794 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2229
+#: kmcommands.cpp:2168
 #, fuzzy
 msgid "Save Attachment"
@@ -5800 +5800 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2255
+#: kmcommands.cpp:2194
 #, kde-format
 msgctxt "filename for the %1-th unnamed attachment"
@@ -5807 +5807 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2294 kmcommands.cpp:2303
+#: kmcommands.cpp:2233 kmcommands.cpp:2242
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "A file named %1 already exists. Do you want to overwrite it?"
@@ -5819 +5819 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2296 kmcommands.cpp:2305
+#: kmcommands.cpp:2235 kmcommands.cpp:2244
 #, fuzzy
 msgid "File Already Exists"
@@ -5825 +5825 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2296 kmcommands.cpp:2305
+#: kmcommands.cpp:2235 kmcommands.cpp:2244
 #, fuzzy
 msgid "&Overwrite"
@@ -5831 +5831 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2306
+#: kmcommands.cpp:2245
 #, fuzzy
 msgid "Overwrite &All"
@@ -5837 +5837 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2333
+#: kmcommands.cpp:2272
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The part %1 of the message is encrypted. Do you want to keep the encryption when saving?"
@@ -5843 +5843 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2335 kmcommands.cpp:2344
+#: kmcommands.cpp:2274 kmcommands.cpp:2283
 msgid "KMail Question"
 msgstr "KMail pitanje"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2335
+#: kmcommands.cpp:2274
 #, fuzzy
 msgid "Keep Encryption"
@@ -5854 +5854 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2335 kmcommands.cpp:2344
+#: kmcommands.cpp:2274 kmcommands.cpp:2283
 #, fuzzy
 msgid "Do Not Keep"
@@ -5860 +5860 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2342
+#: kmcommands.cpp:2281
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The part %1 of the message is signed. Do you want to keep the signature when saving?"
@@ -5866 +5866 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2344
+#: kmcommands.cpp:2283
 #, fuzzy
 msgid "Keep Signature"
@@ -5872 +5872 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2391 kmcommands.cpp:2415 kmcommands.cpp:2431
+#: kmcommands.cpp:2330 kmcommands.cpp:2354 kmcommands.cpp:2370
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "1 = file name, 2 = error string"
@@ -5885 +5885 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2394 kmcommands.cpp:2418 kmcommands.cpp:2434
+#: kmcommands.cpp:2333 kmcommands.cpp:2357 kmcommands.cpp:2373
 #, fuzzy
 msgid "Error saving attachment"
@@ -5902 +5902 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2647
+#: kmcommands.cpp:2586
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -5914 +5914 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcommands.cpp:2660
+#: kmcommands.cpp:2599
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Mail: %1"
@@ -5978 +5978 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposereditor.cpp:190 kmcomposewin.cpp:2819
+#: kmcomposereditor.cpp:190 kmcomposewin.cpp:2828
 #, fuzzy
 msgid "Name of the attachment:"
@@ -6205 +6205 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1137 kmcomposewin.cpp:1146 kmcomposewin.cpp:3374
+#: kmcomposewin.cpp:1137 kmcomposewin.cpp:1146 kmcomposewin.cpp:3383
 #: redirectdialog.cpp:88
 msgid "Send &Later"
@@ -6479 +6479 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1451 kmcomposewin.cpp:3861
+#: kmcomposewin.cpp:1451 kmcomposewin.cpp:3870
 #, fuzzy, kde-format
 msgid " Column: %1 "
@@ -6485 +6485 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1453 kmcomposewin.cpp:3859
+#: kmcomposewin.cpp:1453 kmcomposewin.cpp:3868
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "Shows the linenumber of the cursor position."
@@ -6492 +6492 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1919
+#: kmcomposewin.cpp:1921
 #, fuzzy
 msgid "Re&save as Template"
@@ -6498 +6498 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1920
+#: kmcomposewin.cpp:1922
 #, fuzzy
 msgid "&Save as Draft"
@@ -6504 +6504 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1922
+#: kmcomposewin.cpp:1924
 msgid "Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later time."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1924
+#: kmcomposewin.cpp:1926
 msgid "Save this message in the Drafts folder. It can then be edited and sent at a later time."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1928
+#: kmcomposewin.cpp:1930
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to save the message for later or discard it?"
@@ -6520 +6520 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1929
+#: kmcomposewin.cpp:1931
 #, fuzzy
 msgid "Close Composer"
@@ -6526 +6526 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1993
+#: kmcomposewin.cpp:1995
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -6536 +6536 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1996
+#: kmcomposewin.cpp:1998
 msgid "File Attachment Reminder"
 msgstr "Podsjetnik za prilaganje datoteka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:1998 kmcomposewin.cpp:3394
+#: kmcomposewin.cpp:2000 kmcomposewin.cpp:3403
 #, fuzzy
 msgid "&Send as Is"
@@ -6547 +6547 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmcomposewin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:2053
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Changing the flags of message %1 failed."
@@ -6556 +6556 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmcomposewin.cpp:2054
+#: kmcomposewin.cpp:2056
 #, fuzzy
 msgid "Sending Message Failed"
@@ -6581 +6581 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmcomposewin.cpp:2309
+#: kmcomposewin.cpp:2311
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -6592 +6592 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmcomposewin.cpp:2311
+#: kmcomposewin.cpp:2313
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -6601 +6601 @@
 
 #. +> trunk
-#: kmcomposewin.cpp:2543
+#: kmcomposewin.cpp:2545
 msgid "There was an error trying to queue the message for sending. The error was:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kmcomposewin.cpp:2546
+#: kmcomposewin.cpp:2548
 #, fuzzy
 msgid "Error Queueing Message"
@@ -6633 +6633 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:2818
+#: kmcomposewin.cpp:2827
 #, fuzzy
 msgid "Insert clipboard text as attachment"
@@ -6639 +6639 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:2987
+#: kmcomposewin.cpp:2996
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -6648 +6648 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:2994
+#: kmcomposewin.cpp:3003
 #, fuzzy
 msgid "Undefined Encryption Key"
 msgstr "Nedefiniran ključ za kriptiranje"
 
-#. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3038
+#. +> stable
+#: kmcomposewin.cpp:3043
+#, kde-format
+msgctxt "@info"
+msgid ""
+"KMail was unable to create the temporary file <filename>%1</filename>.\n"
+"Because of this, editing this attachment is not possible."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: kmcomposewin.cpp:3047
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -6662 +6671 @@
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: kmcomposewin.cpp:3043
-#, kde-format
-msgctxt "@info"
-msgid ""
-"KMail was unable to create the temporary file <filename>%1</filename>.\n"
-"Because of this, editing this attachment is not possible."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3045
+#. +> trunk stable
+#: kmcomposewin.cpp:3054
 #, fuzzy
 msgid "Undefined Signing Key"
@@ -6678 +6678 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3143
+#: kmcomposewin.cpp:3152
 msgid "KMail is currently in offline mode. Your messages will be kept in the outbox until you go online."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3145 kmkernel.cpp:892
+#: kmcomposewin.cpp:3154 kmkernel.cpp:892
 msgid "Online/Offline"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3160
+#: kmcomposewin.cpp:3169
 msgid "You must enter your email address in the From: field. You should also set your email address for all identities, so that you do not have to enter it for each message."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3169
+#: kmcomposewin.cpp:3178
 #, fuzzy
 msgid "You must specify at least one receiver,either in the To: field or as CC or as BCC."
@@ -6699 +6699 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3175
+#: kmcomposewin.cpp:3184
 #, fuzzy
 msgid "To: field is empty. Send message anyway?"
@@ -6705 +6705 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3177
+#: kmcomposewin.cpp:3186
 #, fuzzy
 msgid "No To: specified"
@@ -6711 +6711 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3191
+#: kmcomposewin.cpp:3200
 msgid "You did not specify a subject. Send message anyway?"
 msgstr "Niste upisali temu. Da li da pošaljem poruku sa praznom temom?"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3193
+#: kmcomposewin.cpp:3202
 msgid "No Subject Specified"
 msgstr "Nije naznačen naslov"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3194
+#: kmcomposewin.cpp:3203
 #, fuzzy
 msgid "S&end as Is"
@@ -6727 +6727 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3195
+#: kmcomposewin.cpp:3204
 #, fuzzy
 msgid "&Specify the Subject"
@@ -6733 +6733 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3266
+#: kmcomposewin.cpp:3275
 msgid "&Keep markup, do not sign/encrypt"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3267
+#: kmcomposewin.cpp:3276
 msgid "&Keep markup, do not encrypt"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3268
+#: kmcomposewin.cpp:3277
 msgid "&Keep markup, do not sign"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3270
+#: kmcomposewin.cpp:3279
 #, fuzzy
 msgid "Sign/Encrypt (delete markup)"
@@ -6754 +6754 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3271
+#: kmcomposewin.cpp:3280
 msgid "Encrypt (delete markup)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3272
+#: kmcomposewin.cpp:3281
 msgid "Sign (delete markup)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3274
+#: kmcomposewin.cpp:3283
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -6773 +6773 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3276
+#: kmcomposewin.cpp:3285
 msgid "Sign/Encrypt Message?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3371
+#: kmcomposewin.cpp:3380
 msgid "About to send email..."
 msgstr "Spremam se poslati email 
"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3372
+#: kmcomposewin.cpp:3381
 #, fuzzy
 msgid "Send Confirmation"
@@ -6789 +6789 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3373 redirectdialog.cpp:87
+#: kmcomposewin.cpp:3382 redirectdialog.cpp:87
 msgid "&Send Now"
 msgstr "Pošalji &odmah"
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3392
+#: kmcomposewin.cpp:3401
 #, kde-format
 msgid "You are trying to send the mail to more than %1 recipients. Send message anyway?"
@@ -6800 +6800 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3393
+#: kmcomposewin.cpp:3402
 #, fuzzy
 msgid "Too many recipients"
@@ -6806 +6806 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3395
+#: kmcomposewin.cpp:3404
 #, fuzzy
 msgid "&Edit Recipients"
@@ -6812 +6812 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3483
+#: kmcomposewin.cpp:3492
 msgid "Turning HTML mode off will cause the text to lose the formatting. Are you sure?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3485
+#: kmcomposewin.cpp:3494
 msgid "Lose the formatting?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3485
+#: kmcomposewin.cpp:3494
 #, fuzzy
 msgid "Lose Formatting"
@@ -6828 +6828 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3539
+#: kmcomposewin.cpp:3548
 #, fuzzy
 msgid "Spellcheck: on"
@@ -6834 +6834 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3541
+#: kmcomposewin.cpp:3550
 #, fuzzy
 msgid "Spellcheck: off"
@@ -6846 +6846 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3907
+#: kmcomposewin.cpp:3916
 msgid ""
 "Please configure a Crypto Backend to use for Chiasmus encryption first.\n"
@@ -6853 +6853 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3911
+#: kmcomposewin.cpp:3920
 msgid "It looks as though libkleopatra was compiled without Chiasmus support. You might want to recompile libkleopatra with --enable-chiasmus."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3914
+#: kmcomposewin.cpp:3923
 msgid "No Chiasmus Backend Configured"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3920
+#: kmcomposewin.cpp:3929
 msgid "Chiasmus backend does not offer the \"x-obtain-keys\" function. Please report this bug."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3922 kmcomposewin.cpp:3927 kmcomposewin.cpp:3936
+#: kmcomposewin.cpp:3931 kmcomposewin.cpp:3936 kmcomposewin.cpp:3945
 msgid "Chiasmus Backend Error"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3933
+#: kmcomposewin.cpp:3942
 msgid "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-obtain-keys\" function did not return a string list. Please report this bug."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3942
+#: kmcomposewin.cpp:3951
 msgid "No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in the Chiasmus configuration."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3945
+#: kmcomposewin.cpp:3954
 #, fuzzy
 msgid "No Chiasmus Keys Found"
@@ -6889 +6889 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3949
+#: kmcomposewin.cpp:3958
 #, fuzzy
 msgid "Chiasmus Encryption Key Selection"
@@ -6895 +6895 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3978
+#: kmcomposewin.cpp:3987
 #, fuzzy
 msgid "Message will be signed"
@@ -6901 +6901 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3979
+#: kmcomposewin.cpp:3988
 #, fuzzy
 #| msgid "Message List - Date Field"
@@ -6908 +6908 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3981
+#: kmcomposewin.cpp:3990
 #, fuzzy
 msgid "Message will be encrypted"
@@ -6914 +6914 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kmcomposewin.cpp:3982
+#: kmcomposewin.cpp:3991
 #, fuzzy
 msgid "Message will not be encrypted"