- Timestamp:
- Apr 26, 2010, 3:06:18 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
r265 r271 6 6 "Project-Id-Version: krita 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-04-2 4 11:50+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-04-25 12:13+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 880 880 #. +> trunk stable 881 881 #: i18ndata:158 882 #, fuzzy 882 883 msgid "Ice" 883 msgstr " "884 msgstr "Led" 884 885 885 886 #. +> trunk stable … … 2551 2552 #: plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:291 2552 2553 #: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:68 2554 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_hsv_option.cpp:29 2553 2555 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:92 2554 2556 #: plugins/paintops/softbrush/wdgHsvOptions.ui:116 … … 4444 4446 #. +> trunk stable 4445 4447 #: plugins/extensions/metadataeditor/kis_meta_data_model.cpp:108 4448 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_hsv_option.cpp:34 4446 4449 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:134 4447 4450 #: plugins/paintops/softbrush/wdgHsvOptions.ui:199 … … 5575 5578 #. +> trunk stable 5576 5579 #: plugins/filters/blur/wdgblur.ui:91 5577 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:2 225580 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:235 5578 5581 #, fuzzy 5579 5582 msgid "Angle:" … … 7616 7619 #. +> trunk stable 7617 7620 #: plugins/paintops/experiment/wdgexperimentoptions.ui:90 7618 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:20 27621 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:205 7619 7622 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:77 7620 7623 #, fuzzy … … 8022 8025 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, colorAsMask) 8023 8026 #. +> trunk stable 8024 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp: 998027 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_brush_chooser.cpp:100 8025 8028 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:98 8026 8029 msgid "Use color as mask" … … 8124 8127 msgstr "OÅ¡trina:" 8125 8128 8126 #. +> trunk stable8127 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_mix_option.cpp:268128 #, fuzzy8129 msgid "Mix"8130 msgstr "Miks"8131 8132 #. +> trunk stable8133 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_rate_option.cpp:328134 #, fuzzy8135 msgid "Rate"8136 msgstr "Ponovi:"8137 8138 #. +> trunk stable8139 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_rate_option_widget.cpp:388140 #, fuzzy8141 msgid "Rate: "8142 msgstr "Ponovi:"8143 8144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxRepeat)8145 #. +> trunk stable8146 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorDistanceConfiguration.ui:268147 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorTimeConfiguration.ui:268148 #, fuzzy8149 #| msgid "Repeat:"8150 msgid "repeat"8151 msgstr "Ponovi:"8152 8153 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)8154 #. +> trunk stable8155 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorDistanceConfiguration.ui:358156 #, fuzzy8157 msgid "Length:"8158 msgstr "Uzdigni trenutni %1"8159 8160 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)8161 #. +> trunk stable8162 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorDistanceConfiguration.ui:558163 #, fuzzy8164 msgid "px"8165 msgstr "px"8166 8167 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)8168 #. +> trunk stable8169 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorTimeConfiguration.ui:358170 #, fuzzy8171 msgid "Duration:"8172 msgstr "Razdoblje:"8173 8174 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)8175 #. +> trunk stable8176 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorTimeConfiguration.ui:558177 #, fuzzy8178 msgid "s"8179 msgstr "s"8180 8181 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxShape)8182 #. +> trunk stable8183 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:568184 #, fuzzy8185 msgid "Square"8186 msgstr "Kvadrat"8187 8188 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)8189 #. +> trunk stable8190 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:928191 #, fuzzy8192 msgid "Diameter:"8193 msgstr "Uzorci"8194 8195 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)8196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)8197 #. +> trunk stable8198 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:1128199 #: plugins/tools/tool_curves/wdg_tool_example.ui:738200 #: plugins/tools/tool_star/kis_tool_star.cc:2378201 #, fuzzy8202 msgid "Ratio:"8203 msgstr "Ponovi:"8204 8205 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpFade_2)8206 #. +> trunk stable8207 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:1278208 #, fuzzy8209 msgid "Fade"8210 msgstr "Izbljedi"8211 8212 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)8213 #. +> trunk stable8214 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:1478215 #, fuzzy8216 msgid "Horizontal:"8217 msgstr "Triangular Wave"8218 8219 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)8220 #. +> trunk stable8221 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:1638222 #, fuzzy8223 msgid "Vertical:"8224 msgstr "Triangular Wave"8225 8226 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)8227 #. +> trunk stable8228 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:2128229 #, fuzzy8230 msgid "Spikes:"8231 msgstr "linija"8232 8233 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, diameterLabel)8234 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, DiameterLbl)8235 #. +> trunk stable8236 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:438237 #: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:468238 #, fuzzy8239 msgid "Diameter"8240 msgstr "Uzorci"8241 8242 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLabel)8243 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLbl)8244 #. +> trunk stable8245 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:1498246 #: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:2348247 #, fuzzy8248 msgid "Spacing"8249 msgstr "Razmak:"8250 8251 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aspectLabel)8252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aspectLbl)8253 #. +> trunk stable8254 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:2058255 #: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:938256 #, fuzzy8257 #| msgid "Insert"8258 msgid "Aspect ratio"8259 msgstr "Umetni"8260 8261 8129 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, hueTab) 8262 8130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 8263 8131 #. +> trunk stable 8132 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_hsv_option.cpp:24 8264 8133 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:50 8265 8134 #: plugins/paintops/softbrush/wdgHsvOptions.ui:33 8266 8135 msgid "Hue" 8267 8136 msgstr "Nijanse" 8137 8138 #. +> trunk stable 8139 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_mix_option.cpp:26 8140 #, fuzzy 8141 msgid "Mix" 8142 msgstr "Miks" 8143 8144 #. +> trunk stable 8145 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_rate_option.cpp:32 8146 #, fuzzy 8147 msgid "Rate" 8148 msgstr "Ponovi:" 8149 8150 #. +> trunk stable 8151 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_rate_option_widget.cpp:38 8152 #, fuzzy 8153 msgid "Rate: " 8154 msgstr "Ponovi:" 8155 8156 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxRepeat) 8157 #. +> trunk stable 8158 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorDistanceConfiguration.ui:26 8159 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorTimeConfiguration.ui:26 8160 #, fuzzy 8161 #| msgid "Repeat:" 8162 msgid "repeat" 8163 msgstr "Ponovi:" 8164 8165 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 8166 #. +> trunk stable 8167 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorDistanceConfiguration.ui:35 8168 #, fuzzy 8169 msgid "Length:" 8170 msgstr "Uzdigni trenutni %1" 8171 8172 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 8173 #. +> trunk stable 8174 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorDistanceConfiguration.ui:55 8175 #, fuzzy 8176 msgid "px" 8177 msgstr "px" 8178 8179 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 8180 #. +> trunk stable 8181 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorTimeConfiguration.ui:35 8182 #, fuzzy 8183 msgid "Duration:" 8184 msgstr "Razdoblje:" 8185 8186 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 8187 #. +> trunk stable 8188 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorTimeConfiguration.ui:55 8189 #, fuzzy 8190 msgid "s" 8191 msgstr "s" 8192 8193 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBoxShape) 8194 #. +> trunk stable 8195 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:56 8196 #, fuzzy 8197 msgid "Square" 8198 msgstr "Kvadrat" 8199 8200 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) 8201 #. +> trunk stable 8202 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:92 8203 #, fuzzy 8204 msgid "Diameter:" 8205 msgstr "Uzorci" 8206 8207 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel) 8208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) 8209 #. +> trunk stable 8210 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:112 8211 #: plugins/tools/tool_curves/wdg_tool_example.ui:73 8212 #: plugins/tools/tool_star/kis_tool_star.cc:237 8213 #, fuzzy 8214 msgid "Ratio:" 8215 msgstr "Ponovi:" 8216 8217 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpFade_2) 8218 #. +> trunk stable 8219 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:127 8220 #, fuzzy 8221 msgid "Fade" 8222 msgstr "Izbljedi" 8223 8224 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) 8225 #. +> trunk stable 8226 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:147 8227 #, fuzzy 8228 msgid "Horizontal:" 8229 msgstr "Triangular Wave" 8230 8231 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) 8232 #. +> trunk stable 8233 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:163 8234 #, fuzzy 8235 msgid "Vertical:" 8236 msgstr "Triangular Wave" 8237 8238 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 8239 #. +> trunk stable 8240 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:215 8241 #, fuzzy 8242 msgid "Spikes:" 8243 msgstr "linija" 8244 8245 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_randomness) 8246 #. +> trunk 8247 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgautobrush.ui:225 8248 #, fuzzy 8249 msgid "Randomness:" 8250 msgstr "SluÄajno" 8251 8252 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, diameterLabel) 8253 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, DiameterLbl) 8254 #. +> trunk stable 8255 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:43 8256 #: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:46 8257 #, fuzzy 8258 msgid "Diameter" 8259 msgstr "Uzorci" 8260 8261 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLabel) 8262 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, spacingLbl) 8263 #. +> trunk stable 8264 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:149 8265 #: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:234 8266 #, fuzzy 8267 msgid "Spacing" 8268 msgstr "Razmak:" 8269 8270 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aspectLabel) 8271 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, aspectLbl) 8272 #. +> trunk stable 8273 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:205 8274 #: plugins/paintops/spray/wdgsprayoptions.ui:93 8275 #, fuzzy 8276 #| msgid "Insert" 8277 msgid "Aspect ratio" 8278 msgstr "Umetni" 8268 8279 8269 8280 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomHSVCHBox) … … 9464 9475 #. +> trunk stable 9465 9476 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_brush.cc:65 9466 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_brush.cc:17 69477 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_brush.cc:177 9467 9478 #, fuzzy 9468 9479 msgid "Brush Selection"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
