- Timestamp:
- Apr 26, 2010, 3:06:18 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/kio_audiocd.po
r21 r271 6 6 "Project-Id-Version: kio_audiocd 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 20 09-12-27 10:52+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-04-25 12:09+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:25+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 31 31 32 32 #. +> trunk stable 33 #: audiocd.cpp:65 34 #, fuzzy 35 msgid "CDDB Information" 36 msgstr "Podaci" 37 38 #. +> trunk stable 33 39 #: audiocd.cpp:79 34 40 #, fuzzy … … 43 49 44 50 #. +> trunk stable 45 #: audiocd.cpp:10 851 #: audiocd.cpp:106 46 52 #, fuzzy 47 53 msgid "Information" … … 49 55 50 56 #. +> trunk stable 51 #: audiocd.cpp:10 957 #: audiocd.cpp:106 52 58 msgid "Full CD" 53 59 msgstr "Puni CD" 54 60 55 61 #. +> trunk stable 56 #: audiocd.cpp:26 962 #: audiocd.cpp:268 57 63 msgid "You cannot specify a host with this protocol. Please use the audiocd:/ format instead." 58 64 msgstr "Ne moÅŸete da navesti raÄunala s ovim protokolom. Umjesto toga koristite format audiocd:/" 59 65 60 66 #. +> trunk stable 61 #: audiocd.cpp:76 567 #: audiocd.cpp:763 62 68 msgid "Device does not have read permissions for this account. Check the read permissions on the device." 63 69 msgstr "" 64 70 65 71 #. +> trunk stable 66 #: audiocd.cpp:76 772 #: audiocd.cpp:765 67 73 msgid "Device does not have write permissions for this account. Check the write permissions on the device." 68 74 msgstr "" 69 75 70 76 #. +> trunk stable 71 #: audiocd.cpp:7 7177 #: audiocd.cpp:769 72 78 msgid "Unknown error. If you have a cd in the drive try running cdparanoia -vsQ as yourself (not root). Do you see a track list? If not, make sure you have permission to access the CD device. If you are using SCSI emulation (possible if you have an IDE CD writer) then make sure you check that you have read and write permissions on the generic SCSI device, which is probably /dev/sg0, /dev/sg1, etc.. If it still does not work, try typing audiocd:/?device=/dev/sg0 (or similar) to tell kio_audiocd which device your CD-ROM is." 73 79 msgstr "" 74 80 75 81 #. +> trunk stable 76 #: audiocd.cpp:84 582 #: audiocd.cpp:843 77 83 msgid "AudioCD: Disk damage detected on this track, risk of data corruption." 78 84 msgstr "" 79 85 80 86 #. +> trunk stable 81 #: audiocd.cpp:8 5187 #: audiocd.cpp:849 82 88 #, kde-format 83 89 msgid "Error reading audio data for %1 from the CD" … … 85 91 86 92 #. +> trunk stable 87 #: audiocd.cpp:8 61 audiocd.cpp:93993 #: audiocd.cpp:859 audiocd.cpp:937 88 94 #, kde-format 89 95 msgid "Could not read %1: encoding failed" … … 91 97 92 98 #. +> trunk stable 93 #: audiocd.cpp:106 699 #: audiocd.cpp:1064 94 100 #, kde-format 95 101 msgid "Track %1"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.