- Timestamp:
- Apr 26, 2010, 3:06:18 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po
r265 r271 11 11 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n" 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 13 "POT-Creation-Date: 2010-04-2 4 11:41+0200\n"13 "POT-Creation-Date: 2010-04-25 12:04+0200\n" 14 14 "PO-Revision-Date: 2010-04-10 22:47+0200\n" 15 15 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1449 1449 1450 1450 #. +> trunk 1451 #: runtime/attica/kcm/kcm_attica.desktop:2 71451 #: runtime/attica/kcm/kcm_attica.desktop:28 1452 1452 #, fuzzy 1453 1453 msgctxt "Comment" … … 1668 1668 1669 1669 #. +> trunk stable 1670 #: runtime/kcontrol/knotify/kcmnotify.desktop:2 41670 #: runtime/kcontrol/knotify/kcmnotify.desktop:26 1671 1671 msgctxt "Comment" 1672 1672 msgid "System Notification Configuration" … … 7105 7105 7106 7106 #. +> trunk stable 7107 #: runtime/phonon/kcm/kcm_phonon.desktop:2 47107 #: runtime/phonon/kcm/kcm_phonon.desktop:27 7108 7108 msgctxt "Comment" 7109 7109 msgid "Sound and Video Configuration" … … 7560 7560 #. +> trunk stable 7561 7561 #: workspace/kcontrol/hardware/display/display.desktop:99 7562 #: workspace/systemsettings/categories/settings-display.desktop: 187562 #: workspace/systemsettings/categories/settings-display.desktop:21 7563 7563 msgctxt "Comment" 7564 7564 msgid "Display Settings" … … 7663 7663 7664 7664 #. +> trunk stable 7665 #: workspace/kcontrol/kdm/kdm.desktop: 287665 #: workspace/kcontrol/kdm/kdm.desktop:30 7666 7666 msgctxt "Comment" 7667 7667 msgid "Configure the login manager (KDM)" … … 9008 9008 9009 9009 #. +> trunk stable 9010 #: workspace/khotkeys/kcm_hotkeys/khotkeys.desktop:2 39010 #: workspace/khotkeys/kcm_hotkeys/khotkeys.desktop:25 9011 9011 msgctxt "Comment" 9012 9012 msgid "Configure Input Actions settings" … … 9014 9014 9015 9015 #. +> trunk stable 9016 #: workspace/kinfocenter/devinfo/devinfo.desktop:109017 #: workspace/plasma/generic/dataengines/soliddevice/plasma-dataengine-soliddevice.desktop:29018 msgctxt "Name"9019 msgid "Device Information"9020 msgstr "Podaci o ureÄaju"9021 9022 #. +> trunk9023 #: workspace/kinfocenter/devinfo/devinfo.desktop:839024 msgctxt "Comment"9025 msgid "Device Information"9026 msgstr "Informacije o ureÄajima"9027 9028 #. +> trunk stable9029 #: workspace/kinfocenter/info/dma.desktop:149030 msgctxt "Name"9031 msgid "DMA-Channels"9032 msgstr "DMA kanali"9033 9034 #. +> trunk stable9035 #: workspace/kinfocenter/info/dma.desktop:1049036 msgctxt "Comment"9037 msgid "DMA information"9038 msgstr "DMA podaci"9039 9040 #. +> trunk stable9041 #: workspace/kinfocenter/info/interrupts.desktop:149042 msgctxt "Name"9043 msgid "Interrupts"9044 msgstr "Presretanja"9045 9046 #. +> trunk stable9047 #: workspace/kinfocenter/info/interrupts.desktop:1049048 msgctxt "Comment"9049 msgid "Interrupt information"9050 msgstr "Podaci o presretanjima"9051 9052 #. +> trunk stable9053 #: workspace/kinfocenter/info/ioports.desktop:149054 msgctxt "Name"9055 msgid "IO-Ports"9056 msgstr "IO portovi"9057 9058 #. +> trunk stable9059 #: workspace/kinfocenter/info/ioports.desktop:1049060 msgctxt "Comment"9061 msgid "IO-port information"9062 msgstr "Podaci o IO portovima"9063 9064 #. +> trunk stable9065 #: workspace/kinfocenter/info/processor.desktop:139066 msgctxt "Name"9067 msgid "Processor"9068 msgstr "Procesor"9069 9070 #. +> trunk stable9071 #: workspace/kinfocenter/info/processor.desktop:1039072 msgctxt "Comment"9073 msgid "Processor information"9074 msgstr "Podaci o procesoru"9075 9076 #. +> trunk stable9077 #: workspace/kinfocenter/info/scsi.desktop:139078 msgctxt "Name"9079 msgid "SCSI"9080 msgstr "SCSI"9081 9082 #. +> trunk stable9083 #: workspace/kinfocenter/info/scsi.desktop:1049084 msgctxt "Comment"9085 msgid "SCSI information"9086 msgstr "Podaci o SCSI sabirnici"9087 9088 #. +> trunk stable9089 #: workspace/kinfocenter/info/xserver.desktop:139090 msgctxt "Name"9091 msgid "X-Server"9092 msgstr "X-posluÅŸitelj"9093 9094 #. +> trunk stable9095 #: workspace/kinfocenter/info/xserver.desktop:1039096 msgctxt "Comment"9097 msgid "X-Server information"9098 msgstr "Podaci o X-posluÅŸitelju"9099 9100 #. +> trunk stable9101 #: workspace/kinfocenter/ioslaveinfo/ioslaveinfo.desktop:29102 msgctxt "Comment"9103 msgid "Information about available protocols"9104 msgstr "Informacije o raspoloÅŸivim protokolima"9105 9106 #. +> trunk stable9107 #: workspace/kinfocenter/ioslaveinfo/ioslaveinfo.desktop:1419108 msgctxt "Name"9109 msgid "Protocols"9110 msgstr "Protokoli"9111 9112 #. +> trunk stable9113 9016 #: workspace/kinfocenter/kinfocenter.desktop:9 9114 9017 msgctxt "Name" … … 9117 9020 9118 9021 #. +> trunk stable 9119 #: workspace/kinfocenter/kinfocenter.desktop: 969022 #: workspace/kinfocenter/kinfocenter.desktop:19 9120 9023 msgctxt "GenericName" 9121 9024 msgid "Info Center" 9122 9025 msgstr "Info srediÅ¡te" 9123 9026 9124 #. +> trunk stable 9125 #: workspace/kinfocenter/memory/kcm_memory.desktop:12 9027 #. +> trunk 9028 #: workspace/kinfocenter/Modules/devinfo/devinfo.desktop:12 9029 #, fuzzy 9030 #| msgctxt "Comment" 9031 #| msgid "KOffice Filter" 9032 msgctxt "Name" 9033 msgid "Device Viewer" 9034 msgstr "KOffice filtar" 9035 9036 #. +> trunk 9037 #: workspace/kinfocenter/Modules/devinfo/devinfo.desktop:23 9038 #, fuzzy 9039 #| msgctxt "Comment" 9040 #| msgid "KOffice Filter" 9041 msgctxt "Comment" 9042 msgid "Device Viewer" 9043 msgstr "KOffice filtar" 9044 9045 #. +> trunk stable 9046 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/dma.desktop:14 9047 msgctxt "Name" 9048 msgid "DMA-Channels" 9049 msgstr "DMA kanali" 9050 9051 #. +> trunk stable 9052 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/dma.desktop:25 9053 msgctxt "Comment" 9054 msgid "DMA information" 9055 msgstr "DMA podaci" 9056 9057 #. +> trunk stable 9058 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/interrupts.desktop:14 9059 msgctxt "Name" 9060 msgid "Interrupts" 9061 msgstr "Presretanja" 9062 9063 #. +> trunk stable 9064 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/interrupts.desktop:25 9065 msgctxt "Comment" 9066 msgid "Interrupt information" 9067 msgstr "Podaci o presretanjima" 9068 9069 #. +> trunk stable 9070 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/ioports.desktop:14 9071 msgctxt "Name" 9072 msgid "IO-Ports" 9073 msgstr "IO portovi" 9074 9075 #. +> trunk stable 9076 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/ioports.desktop:25 9077 msgctxt "Comment" 9078 msgid "IO-port information" 9079 msgstr "Podaci o IO portovima" 9080 9081 #. +> trunk stable 9082 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/processor.desktop:13 9083 msgctxt "Name" 9084 msgid "Processor" 9085 msgstr "Procesor" 9086 9087 #. +> trunk stable 9088 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/processor.desktop:26 9089 msgctxt "Comment" 9090 msgid "Processor information" 9091 msgstr "Podaci o procesoru" 9092 9093 #. +> trunk stable 9094 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/scsi.desktop:13 9095 msgctxt "Name" 9096 msgid "SCSI" 9097 msgstr "SCSI" 9098 9099 #. +> trunk stable 9100 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/scsi.desktop:24 9101 msgctxt "Comment" 9102 msgid "SCSI information" 9103 msgstr "Podaci o SCSI sabirnici" 9104 9105 #. +> trunk stable 9106 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/xserver.desktop:13 9107 msgctxt "Name" 9108 msgid "X-Server" 9109 msgstr "X-posluÅŸitelj" 9110 9111 #. +> trunk stable 9112 #: workspace/kinfocenter/Modules/info/xserver.desktop:24 9113 msgctxt "Comment" 9114 msgid "X-Server information" 9115 msgstr "Podaci o X-posluÅŸitelju" 9116 9117 #. +> trunk 9118 #: workspace/kinfocenter/Modules/infosummary/kcm_infosummary.desktop:11 9119 #, fuzzy 9120 msgctxt "Name" 9121 msgid "Summary" 9122 msgstr "SaÅŸetak" 9123 9124 #. +> trunk 9125 #: workspace/kinfocenter/Modules/infosummary/kcm_infosummary.desktop:22 9126 #, fuzzy 9127 msgctxt "Comment" 9128 msgid "Hardware Information Summary" 9129 msgstr "Informacije o &hardveru" 9130 9131 #. +> trunk stable 9132 #: workspace/kinfocenter/Modules/memory/kcm_memory.desktop:12 9126 9133 msgctxt "Name" 9127 9134 msgid "Memory" … … 9129 9136 9130 9137 #. +> trunk stable 9131 #: workspace/kinfocenter/ memory/kcm_memory.desktop:1039138 #: workspace/kinfocenter/Modules/memory/kcm_memory.desktop:23 9132 9139 msgctxt "Comment" 9133 9140 msgid "Memory information" … … 9135 9142 9136 9143 #. +> trunk stable 9137 #: workspace/kinfocenter/opengl/opengl.desktop:11 9144 #: workspace/kinfocenter/Modules/nics/nic.desktop:12 9145 msgctxt "Name" 9146 msgid "Network Interfaces" 9147 msgstr "MreÅŸna suÄelja" 9148 9149 #. +> trunk stable 9150 #: workspace/kinfocenter/Modules/nics/nic.desktop:23 9151 #: workspace/plasma/generic/dataengines/network/plasma-dataengine-network.desktop:74 9152 msgctxt "Comment" 9153 msgid "Network interface information" 9154 msgstr "Podaci o mreÅŸnom suÄelju" 9155 9156 #. +> trunk stable 9157 #: workspace/kinfocenter/Modules/opengl/opengl.desktop:12 9138 9158 msgctxt "Name" 9139 9159 msgid "OpenGL" … … 9141 9161 9142 9162 #. +> trunk stable 9143 #: workspace/kinfocenter/ opengl/opengl.desktop:1009163 #: workspace/kinfocenter/Modules/opengl/opengl.desktop:23 9144 9164 msgctxt "Comment" 9145 9165 msgid "OpenGL information" … … 9147 9167 9148 9168 #. +> trunk stable 9149 #: workspace/kinfocenter/ pci/kcm_pci.desktop:119169 #: workspace/kinfocenter/Modules/pci/kcm_pci.desktop:12 9150 9170 msgctxt "Name" 9151 9171 msgid "PCI" … … 9153 9173 9154 9174 #. +> trunk stable 9155 #: workspace/kinfocenter/ pci/kcm_pci.desktop:1019175 #: workspace/kinfocenter/Modules/pci/kcm_pci.desktop:23 9156 9176 msgctxt "Comment" 9157 9177 msgid "PCI information" … … 9159 9179 9160 9180 #. +> trunk stable 9161 #: workspace/kinfocenter/ samba/smbstatus.desktop:119181 #: workspace/kinfocenter/Modules/samba/smbstatus.desktop:12 9162 9182 msgctxt "Name" 9163 9183 msgid "Samba Status" … … 9165 9185 9166 9186 #. +> trunk stable 9167 #: workspace/kinfocenter/ samba/smbstatus.desktop:1019187 #: workspace/kinfocenter/Modules/samba/smbstatus.desktop:23 9168 9188 msgctxt "Comment" 9169 9189 msgid "Samba status monitor" … … 9171 9191 9172 9192 #. +> trunk stable 9173 #: workspace/kinfocenter/ usbview/kcmusb.desktop:119193 #: workspace/kinfocenter/Modules/usbview/kcmusb.desktop:12 9174 9194 msgctxt "Name" 9175 9195 msgid "USB Devices" … … 9177 9197 9178 9198 #. +> trunk stable 9179 #: workspace/kinfocenter/ usbview/kcmusb.desktop:1019199 #: workspace/kinfocenter/Modules/usbview/kcmusb.desktop:23 9180 9200 msgctxt "Comment" 9181 9201 msgid "USB devices attached to this computer" … … 9183 9203 9184 9204 #. +> trunk stable 9185 #: workspace/kinfocenter/ view1394/kcmview1394.desktop:119205 #: workspace/kinfocenter/Modules/view1394/kcmview1394.desktop:12 9186 9206 msgctxt "Name" 9187 9207 msgid "IEEE 1394 Devices" … … 9189 9209 9190 9210 #. +> trunk stable 9191 #: workspace/kinfocenter/ view1394/kcmview1394.desktop:1009211 #: workspace/kinfocenter/Modules/view1394/kcmview1394.desktop:23 9192 9212 msgctxt "Comment" 9193 9213 msgid "Attached IEEE 1394 devices" … … 9232 9252 #. +> trunk stable 9233 9253 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:278 9234 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:19 059254 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:1911 9235 9255 msgctxt "Description" 9236 9256 msgid "Open with &default Browser" … … 9239 9259 #. +> trunk stable 9240 9260 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:358 9241 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:19 859261 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:1991 9242 9262 msgctxt "Description" 9243 9263 msgid "Open with &Konqueror" … … 9246 9266 #. +> trunk stable 9247 9267 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:450 9248 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:20 769268 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:2082 9249 9269 msgctxt "Description" 9250 9270 msgid "Open with &Mozilla" … … 9253 9273 #. +> trunk stable 9254 9274 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:541 9255 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:13 599256 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:163 29257 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:21 679275 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:1361 9276 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:1636 9277 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:2173 9258 9278 msgctxt "Description" 9259 9279 msgid "Send &URL" … … 9261 9281 9262 9282 #. +> trunk stable 9263 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:63 39283 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:634 9264 9284 msgctxt "Description" 9265 9285 msgid "Open with &Firefox" … … 9267 9287 9268 9288 #. +> trunk stable 9269 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:72 19289 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:722 9270 9290 msgctxt "Description" 9271 9291 msgid "Send &Page" … … 9273 9293 9274 9294 #. +> trunk stable 9275 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:81 19295 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:813 9276 9296 msgctxt "Description" 9277 9297 msgid "Mail-URL" … … 9279 9299 9280 9300 #. +> trunk stable 9281 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:90 39301 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:905 9282 9302 msgctxt "Description" 9283 9303 msgid "Launch &Kmail" … … 9285 9305 9286 9306 #. +> trunk stable 9287 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:99 49307 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:996 9288 9308 msgctxt "Description" 9289 9309 msgid "Launch &mutt" … … 9291 9311 9292 9312 #. +> trunk stable 9293 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:108 49313 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:1086 9294 9314 msgctxt "Description" 9295 9315 msgid "Text File" … … 9297 9317 9298 9318 #. +> trunk stable 9299 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:117 79319 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:1179 9300 9320 msgctxt "Description" 9301 9321 msgid "Launch K&Write" … … 9303 9323 9304 9324 #. +> trunk stable 9305 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:126 79325 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:1269 9306 9326 msgctxt "Description" 9307 9327 msgid "Local file URL" … … 9309 9329 9310 9330 #. +> trunk stable 9311 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:145 09312 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:172 39313 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:22 589331 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:1453 9332 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:1728 9333 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:2265 9314 9334 msgctxt "Description" 9315 9335 msgid "Send &File" … … 9317 9337 9318 9338 #. +> trunk stable 9319 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:154 09339 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:1544 9320 9340 msgctxt "Description" 9321 9341 msgid "Gopher URL" … … 9323 9343 9324 9344 #. +> trunk stable 9325 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:181 39345 #: workspace/klipper/klipperrc.desktop:1819 9326 9346 msgctxt "Description" 9327 9347 msgid "ftp URL" … … 9383 9403 9384 9404 #. +> trunk stable 9385 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:31 79405 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:318 9386 9406 msgctxt "Comment" 9387 9407 msgid "The screen saver has finished" … … 9389 9409 9390 9410 #. +> trunk stable 9391 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:37 59411 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:376 9392 9412 msgctxt "Name" 9393 9413 msgid "Screen unlocked" … … 9395 9415 9396 9416 #. +> trunk stable 9397 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:43 39417 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:435 9398 9418 msgctxt "Comment" 9399 9419 msgid "The screen has been unlocked" … … 9401 9421 9402 9422 #. +> trunk stable 9403 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:49 09423 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:492 9404 9424 msgctxt "Name" 9405 9425 msgid "Screen unlock failed" … … 9407 9427 9408 9428 #. +> trunk stable 9409 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:5 479429 #: workspace/krunner/lock/kscreenlocker.notifyrc:550 9410 9430 msgctxt "Comment" 9411 9431 msgid "Failed attempt to unlock the screen" … … 9419 9439 9420 9440 #. +> trunk stable 9421 #: workspace/kscreensaver/kblank_screensaver/kblank.desktop:9 69422 #: workspace/kscreensaver/krandom_screensaver/krandom.desktop:9 79441 #: workspace/kscreensaver/kblank_screensaver/kblank.desktop:97 9442 #: workspace/kscreensaver/krandom_screensaver/krandom.desktop:98 9423 9443 msgctxt "Name" 9424 9444 msgid "Setup..." … … 9426 9446 9427 9447 #. +> trunk stable 9428 #: workspace/kscreensaver/kblank_screensaver/kblank.desktop:18 69429 #: workspace/kscreensaver/krandom_screensaver/krandom.desktop:18 79448 #: workspace/kscreensaver/kblank_screensaver/kblank.desktop:187 9449 #: workspace/kscreensaver/krandom_screensaver/krandom.desktop:188 9430 9450 msgctxt "Name" 9431 9451 msgid "Display in Specified Window" … … 9433 9453 9434 9454 #. +> trunk stable 9435 #: workspace/kscreensaver/kblank_screensaver/kblank.desktop:27 49436 #: workspace/kscreensaver/krandom_screensaver/krandom.desktop:27 59455 #: workspace/kscreensaver/kblank_screensaver/kblank.desktop:276 9456 #: workspace/kscreensaver/krandom_screensaver/krandom.desktop:277 9437 9457 msgctxt "Name" 9438 9458 msgid "Display in Root Window" … … 9465 9485 9466 9486 #. +> trunk stable 9467 #: workspace/ksmserver/kcm/kcmsmserver.desktop:2 59487 #: workspace/ksmserver/kcm/kcmsmserver.desktop:28 9468 9488 msgctxt "Comment" 9469 9489 msgid "Configure the session manager and logout settings" … … 9477 9497 9478 9498 #. +> trunk stable 9479 #: workspace/ksplash/kcm/ksplashthememgr.desktop:9 89499 #: workspace/ksplash/kcm/ksplashthememgr.desktop:99 9480 9500 msgctxt "Comment" 9481 9501 msgid "Manager for Splash Screen Themes" … … 9489 9509 9490 9510 #. +> trunk stable 9491 #: workspace/kstyles/highcontrast/highcontrast.themerc:8 19511 #: workspace/kstyles/highcontrast/highcontrast.themerc:82 9492 9512 msgctxt "Comment" 9493 9513 msgid "A style that works well with high contrast color schemes" … … 9532 9552 9533 9553 #. +> trunk stable 9534 #: workspace/kstyles/themes/default.themerc:8 09554 #: workspace/kstyles/themes/default.themerc:81 9535 9555 msgctxt "Comment" 9536 9556 msgid "Classic KDE style" … … 9557 9577 9558 9578 #. +> trunk stable 9559 #: workspace/kstyles/themes/keramik.themerc:9 19579 #: workspace/kstyles/themes/keramik.themerc:92 9560 9580 msgctxt "Comment" 9561 9581 msgid "A style using alphablending" … … 10540 10560 10541 10561 #. +> trunk stable 10542 #: workspace/kwin/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop:2 510562 #: workspace/kwin/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop:28 10543 10563 msgctxt "Comment" 10544 10564 msgid "Configure the look and feel of window titles" … … 10559 10579 10560 10580 #. +> trunk stable 10561 #: workspace/kwin/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop:2 510581 #: workspace/kwin/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop:29 10562 10582 msgctxt "Comment" 10563 10583 msgid "You can configure how many virtual desktops there are." … … 10639 10659 10640 10660 #. +> trunk stable 10641 #: workspace/kwin/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop:2 510661 #: workspace/kwin/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop:27 10642 10662 msgctxt "Comment" 10643 10663 msgid "Configure settings specifically for a window" … … 10670 10690 10671 10691 #. +> trunk stable 10672 #: workspace/kwin/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop:2 210692 #: workspace/kwin/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop:24 10673 10693 msgctxt "Comment" 10674 10694 msgid "Configure the behavior for navigating through windows." … … 11464 11484 11465 11485 #. +> trunk stable 11466 #: workspace/plasma/desktop/containments/panel/plasma-containment-panel.desktop:1 511486 #: workspace/plasma/desktop/containments/panel/plasma-containment-panel.desktop:18 11467 11487 #: workspace/plasma/netbook/containments/netpanel/plasma-containment-midpanel.desktop:65 11468 11488 #: workspace/plasma/netbook/containments/netpanel/plasma-containment-netpanel.desktop:55 … … 12056 12076 12057 12077 #. +> trunk stable 12058 #: workspace/plasma/generic/dataengines/network/plasma-dataengine-network.desktop:7412059 msgctxt "Comment"12060 msgid "Network interface information"12061 msgstr "Podaci o mreÅŸnom suÄelju"12062 12063 #. +> trunk stable12064 12078 #: workspace/plasma/generic/dataengines/notifications/plasma-dataengine-notifications.desktop:2 12065 12079 msgctxt "Name" … … 12116 12130 msgid "RSS News Data Engine" 12117 12131 msgstr "Podatkovni mehanizam za vijesti preko RSS-a" 12132 12133 #. +> trunk stable 12134 #: workspace/plasma/generic/dataengines/soliddevice/plasma-dataengine-soliddevice.desktop:2 12135 msgctxt "Name" 12136 msgid "Device Information" 12137 msgstr "Podaci o ureÄaju" 12118 12138 12119 12139 #. +> trunk stable … … 12982 13002 12983 13003 #. +> trunk stable 12984 #: workspace/solid/kcm/kcm_solid.desktop:2 113004 #: workspace/solid/kcm/kcm_solid.desktop:24 12985 13005 msgctxt "Comment" 12986 13006 msgid "Hardware Integration Configuration with Solid" … … 16127 16147 16128 16148 #. +> stable 16129 #: apps/kinfocenter/nics/nic.desktop:11 16130 msgctxt "Name" 16131 msgid "Network Interfaces" 16132 msgstr "MreÅŸna suÄelja" 16149 #: apps/kinfocenter/ioslaveinfo/ioslaveinfo.desktop:2 16150 msgctxt "Comment" 16151 msgid "Information about available protocols" 16152 msgstr "Informacije o raspoloÅŸivim protokolima" 16153 16154 #. +> stable 16155 #: apps/kinfocenter/ioslaveinfo/ioslaveinfo.desktop:141 16156 msgctxt "Name" 16157 msgid "Protocols" 16158 msgstr "Protokoli" 16133 16159 16134 16160 #. +> stable … … 16222 16248 msgstr "Regija i jezik" 16223 16249 16250 #~ msgctxt "Comment" 16251 #~ msgid "Device Information" 16252 #~ msgstr "Informacije o ureÄajima" 16253 16224 16254 #, fuzzy 16225 16255 #~ msgctxt "Name" … … 16230 16260 #~ msgid "Open Collaboration Services provider" 16231 16261 #~ msgstr "PruÅŸatelj usluga Otvorene suradnje" 16232 16233 #, fuzzy16234 #~| msgctxt "Comment"16235 #~| msgid "KOffice Filter"16236 #~ msgctxt "Name"16237 #~ msgid "Device Viewer"16238 #~ msgstr "KOffice filtar"16239 16262 16240 16263 #, fuzzy … … 16246 16269 16247 16270 #, fuzzy 16248 #~ msgctxt "Name"16249 #~ msgid "Summary"16250 #~ msgstr "SaÅŸetak"16251 16252 #, fuzzy16253 #~ msgctxt "Comment"16254 #~ msgid "Hardware Information Summary"16255 #~ msgstr "Informacije o &hardveru"16256 16257 #, fuzzy16258 16271 #~ msgctxt "Comment" 16259 16272 #~ msgid "Network Interface Summary"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
