Changeset 246 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

Timestamp:

Apr 18, 2010, 3:10:49 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po (modified) (26 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-14 11:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-17 15:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-13 14:19+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1272 +1272 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:173
+#: collectiongeneralpage.cpp:174
 #, fuzzy
 msgid "Act on new/unread mail in this folder"
@@ -1278 +1278 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:175
+#: collectiongeneralpage.cpp:176
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -1286 +1286 @@
 msgstr ""
 
-#. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:191
+#. +> stable
+#: newfolderdialog.cpp:191
+msgid "Namespace for &folder:"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: collectiongeneralpage.cpp:192
 #, fuzzy
 msgid "Include this folder in mail checks"
 msgstr "Uključi u provjeru:"
 
-#. +> stable
-#: newfolderdialog.cpp:191
-msgid "Namespace for &folder:"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:193
+#. +> trunk stable
+#: collectiongeneralpage.cpp:194
 msgid ""
 "<qt>"
@@ -1313 +1313 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:207
+#: collectiongeneralpage.cpp:209
 #, fuzzy
 msgid "Keep replies in this folder"
@@ -1319 +1319 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:209
+#: collectiongeneralpage.cpp:211
 msgid "Check this option if you want replies you write to mails in this folder to be put in this same folder after sending, instead of in the configured sent-mail folder."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:220
-msgid "Hide this folder in the folder selection dialog"
 msgstr ""
 
@@ -1334 +1329 @@
 msgstr "Odreditte poštanski program u postavkama."
 
-#. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:222
+#. +> stable
+#: newfolderdialog.cpp:222
+#, fuzzy
+msgid "No Name Specified"
+msgstr "Nije naznačen naslov"
+
+#. +> trunk stable
+#: collectiongeneralpage.cpp:223
+msgid "Hide this folder in the folder selection dialog"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: collectiongeneralpage.cpp:225
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid "Check this option if you do not want this folder to be shown in folder selection dialogs, such as the <interface>Jump to Folder</interface> dialog."
 msgstr ""
 
-#. +> stable
-#: newfolderdialog.cpp:222
-#, fuzzy
-msgid "No Name Specified"
-msgstr "Nije naznačen naslov"
-
-#. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:238
+#. +> trunk stable
+#: collectiongeneralpage.cpp:242
 #, fuzzy
 msgid "Use &default identity"
 msgstr "&Ukloni"
 
-#. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:244
+#. +> stable
+#: newfolderdialog.cpp:244
+#, kde-format
+msgid "<qt>Failed to create folder <b>%1</b>, folder already exists.</qt>"
+msgstr "<qt>Nisam uspio napraviti mapu <b>%1</b>; mapa već postoji.</qt>"
+
+#. +> trunk stable
+#: collectiongeneralpage.cpp:248
 #, fuzzy
 msgid "&Sender identity:"
 msgstr "Identitet pošiljao&ca:"
-
-#. +> stable
-#: newfolderdialog.cpp:244
-#, kde-format
-msgid "<qt>Failed to create folder <b>%1</b>, folder already exists.</qt>"
-msgstr "<qt>Nisam uspio napraviti mapu <b>%1</b>; mapa već postoji.</qt>"
-
-#. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:250
-msgid "Select the sender identity to be used when writing new mail or replying to mail in this folder. This means that if you are in one of your work folders, you can make KMail use the corresponding sender email address, signature and signing or encryption keys automatically. Identities can be set up in the main configuration dialog. (Settings -> Configure KMail)"
-msgstr ""
 
 #. +> stable
@@ -1376 +1371 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:272
+#: collectiongeneralpage.cpp:254
+msgid "Select the sender identity to be used when writing new mail or replying to mail in this folder. This means that if you are in one of your work folders, you can make KMail use the corresponding sender email address, signature and signing or encryption keys automatically. Identities can be set up in the main configuration dialog. (Settings -> Configure KMail)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: collectiongeneralpage.cpp:276
 #, fuzzy
 msgid "&Folder contents:"
@@ -1388 +1388 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:305
+#: collectiongeneralpage.cpp:309
 msgid "Generate free/&busy and activate alarms for:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:311
+#: collectiongeneralpage.cpp:315
 #, fuzzy
 msgid "Nobody"
@@ -1399 +1399 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:312
+#: collectiongeneralpage.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Admins of This Folder"
@@ -1405 +1405 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:313
+#: collectiongeneralpage.cpp:317
 #, fuzzy
 msgid "All Readers of This Folder"
@@ -1411 +1411 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:315
+#: collectiongeneralpage.cpp:319
 msgid ""
 "This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events or tasks in this folder. The setting applies to Calendar and Task folders only (for tasks, this setting is only used for alarms).\n"
@@ -1421 +1421 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:336
+#: collectiongeneralpage.cpp:340
 msgid "This setting allows you to disable alarms for folders shared by others. "
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:339
+#: collectiongeneralpage.cpp:343
 msgid "Block free/&busy and alarms locally"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:349
+#: collectiongeneralpage.cpp:353
 msgid "Share unread state with all users"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:353
+#: collectiongeneralpage.cpp:357
 msgid "If enabled, the unread state of messages in this folder will be the same for all users having access to this folder. If disabled (the default), every user with access to this folder has their own unread state."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: collectiongeneralpage.cpp:400
+#: collectiongeneralpage.cpp:404
 msgid "You have configured this folder to contain groupware information and the general configuration option to hide groupware folders is set. That means that this folder will disappear once the configuration dialog is closed. If you want to remove the folder again, you will need to temporarily disable hiding of groupware folders to be able to see it."
 msgstr ""
@@ -1556 +1556 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectionmaintenancepage.cpp:49
+#: collectionmaintenancepage.cpp:48
 #, fuzzy
 #| msgctxt "continuation of \"obtain signature text from\""
@@ -1564 +1564 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectionmaintenancepage.cpp:58
+#: collectionmaintenancepage.cpp:57
 #, fuzzy
 msgctxt "@label:textbox Folder content type (eg. Mail)"
@@ -1571 +1571 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectionmaintenancepage.cpp:66
+#: collectionmaintenancepage.cpp:65
 #, fuzzy
 #| msgid "Folder List"
@@ -1578 +1578 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectionmaintenancepage.cpp:70
+#: collectionmaintenancepage.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid "Location:"
@@ -1584 +1584 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectionmaintenancepage.cpp:72
+#: collectionmaintenancepage.cpp:71
 #, fuzzy
 #| msgid "Not available"
@@ -1592 +1592 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectionmaintenancepage.cpp:73
+#: collectionmaintenancepage.cpp:72
 #, fuzzy
 #| msgid "Size"
@@ -1599 +1599 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectionmaintenancepage.cpp:77
+#: collectionmaintenancepage.cpp:76
 #, fuzzy
 #| msgid "&Message"
@@ -1606 +1606 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectionmaintenancepage.cpp:82
+#: collectionmaintenancepage.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "Total messages:"
@@ -1612 +1612 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectionmaintenancepage.cpp:85
+#: collectionmaintenancepage.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid "Unread messages:"
@@ -1721 +1721 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectionviewpage.cpp:137
+#: collectionviewpage.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid "Use default aggregation"
@@ -1727 +1727 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectionviewpage.cpp:144
+#: collectionviewpage.cpp:145
 #, fuzzy
 #| msgid "Suggestions"
@@ -1734 +1734 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectionviewpage.cpp:160
+#: collectionviewpage.cpp:161
 #, fuzzy
 msgid "Use default theme"
@@ -1740 +1740 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: collectionviewpage.cpp:167
+#: collectionviewpage.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Theme"