Ignore:
Timestamp:
Apr 16, 2010, 11:00:54 AM (14 years ago)
Author:
Andrej Dundović
Message:

prevodjenje kdebasea

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmdevinfo.po

    r177 r236  
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    88"POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:26+0100\n"
    9 "PO-Revision-Date: 2010-03-26 10:27+0100\n"
     9"PO-Revision-Date: 2010-04-16 10:29+0200\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    11 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
     11"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
    1212"MIME-Version: 1.0\n"
    1313"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    … …  
    1515"Language: hr\n"
    1616"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
    17 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
    18 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     17"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || "
     18"n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    1919"X-Environment: kde\n"
    2020"X-Accelerator-Marker: &\n"
    … …  
    150150#: soldevice.h:80 soldevice.h:92
    151151msgid "Device unable to be cast to correct device"
    152 msgstr ""
     152msgstr "Uređaj se nije uspio pustiti na točan uređaj"
    153153
    154154#. +> trunk
    … …  
    295295#. +> trunk
    296296#: soldevicetypes.cpp:177
    297 #, fuzzy
    298297msgid "Hotpluggable?"
    299 msgstr "PodrÅŸava brzo uÅ¡tekavanje?"
     298msgstr "Mogućnost \"hot-plug\"?"
    300299
    301300#. +> trunk
    … …  
    713712msgid "Video Devices"
    714713msgstr "Video uređaji"
     714
     715
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.