Changeset 232 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_sftp.po

Timestamp:

Apr 14, 2010, 3:08:05 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_sftp.po (modified) (9 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_sftp.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: kio_sftp 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-18 10:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-13 09:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-15 08:34+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -24 +24 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:197 kio_sftp.cpp:201 kio_sftp.cpp:478 kio_sftp.cpp:685
+#: kio_sftp.cpp:197 kio_sftp.cpp:201 kio_sftp.cpp:478 kio_sftp.cpp:686
 msgid "SFTP Login"
 msgstr "SFTP prijavljivanje"
@@ -33 +33 @@
 msgstr "Koristite polje za unos korisničkog imena za odgovor na ovo pitanje."
 
+#. +> trunk
+#: kio_sftp.cpp:402
+msgid "Couldn't allocate callbacks"
+msgstr ""
+
 #. +> trunk stable
 #: kio_sftp.cpp:462
@@ -39 +44 @@
 msgstr "Otvaram SFTP vezu prema računalu %1.%2"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: kio_sftp.cpp:466
+#, fuzzy
+msgid "No hostname specified."
+msgstr "Niste naveli posluÅŸitelj."
+
+#. +> stable
 #: kio_sftp.cpp:466
 msgid "No hostname specified"
@@ -48 +59 @@
 msgid "site:"
 msgstr "računalo:"
+
+#. +> trunk
+#: kio_sftp.cpp:506
+#, fuzzy
+msgid "Couldn't create a new SSH session."
+msgstr "Ne mogu zapisati sliku."
+
+#. +> trunk
+#: kio_sftp.cpp:515 kio_sftp.cpp:520
+#, fuzzy
+msgid "Couldn't set a timeout."
+msgstr "&Nastavi poslije pauze"
+
+#. +> trunk
+#: kio_sftp.cpp:527 kio_sftp.cpp:533
+#, fuzzy
+msgid "Couldn't set compression."
+msgstr "Bez sabijanja"
+
+#. +> trunk
+#: kio_sftp.cpp:540
+#, fuzzy
+#| msgid "Couldn't connect to server."
+msgid "Couldn't set host."
+msgstr "Povezivanje s posluÅŸiteljem nije bilo moguće."
+
+#. +> trunk
+#: kio_sftp.cpp:547
+#, fuzzy
+msgid "Couldn't set port."
+msgstr ""
+"Nisam mogao izvesti tip datoteke\n"
+"%1"
+
+#. +> trunk
+#: kio_sftp.cpp:556
+#, fuzzy
+msgid "Couldn't set username."
+msgstr "Nemogu poslati na posluÅŸitelj.\n"
+
+#. +> trunk
+#: kio_sftp.cpp:565
+#, fuzzy
+msgid "Couldn't set log verbosity."
+msgstr "Nemogu poslati na posluÅŸitelj.\n"
+
+#. +> trunk
+#: kio_sftp.cpp:573
+#, fuzzy
+msgid "Couldn't parse the config file."
+msgstr "Ne mogu učitati konfiguracijsku datoteku teme."
 
 #. +> trunk stable
@@ -82 +144 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:631
+#: kio_sftp.cpp:632
 msgid "Warning: Cannot verify host's identity."
 msgstr "Upozorenje: Ne mogu provjeriti indentitet računala!"
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:632
+#: kio_sftp.cpp:633
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -99 +161 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:663 kio_sftp.cpp:678 kio_sftp.cpp:717 kio_sftp.cpp:731
+#: kio_sftp.cpp:664 kio_sftp.cpp:679 kio_sftp.cpp:718 kio_sftp.cpp:732
 msgid "Authentication failed."
 msgstr "Neuspjelo spajanje."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:686
+#: kio_sftp.cpp:687
 msgid "Please enter your username and password."
 msgstr "Molim unesite vaše korisničko ime i šifru."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:691
+#: kio_sftp.cpp:692
 msgid "Incorrect username or password"
 msgstr "Neispravno korisničko ime ili lozinka"
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:744
+#: kio_sftp.cpp:745
 msgid "Unable to request the SFTP subsystem. Make sure SFTP is enabled on the server."
 msgstr "Nije moguće zahtjevati SFTP podsustav. Provjerite da li je SFTP omogućen na posluÅŸitelju."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:752
+#: kio_sftp.cpp:753
 msgid "Could not initialize the SFTP session."
 msgstr "Ne mogu pokrenuti SFTP sjednicu."
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:757
+#: kio_sftp.cpp:758
 #, kde-format
 msgid "Successfully connected to %1"
@@ -130 +192 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kio_sftp.cpp:1244
+#: kio_sftp.cpp:1245
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -138 +200 @@
 "Nije moguće promijeniti dopuštenja za\n"
 "%1"
+
+#. +> trunk
+#: kio_sftp.cpp:1414
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Couldn't read link: %1"
+msgstr "Ne mogu čitati %1"
 
 #~ msgid "SFTP version %1"