Ignore:
Timestamp:
Apr 13, 2010, 3:10:52 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

    r219 r229  
    88"Project-Id-Version: \n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-04-09 10:51+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-04-12 13:02+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-01-12 13:53+0100\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>\n"
     
    252252#. +> trunk
    253253#: aboutdialog/OcsPersonItem.ui:137 amarokurls/BookmarkModel.cpp:265
    254 #: browsers/playlistbrowser/MetaPlaylistModel.cpp:283
     254#: browsers/playlistbrowser/MetaPlaylistModel.cpp:326
    255255#: playlistgenerator/TreeModel.cpp:68
    256256msgid "Name"
     
    15151515#. +> trunk
    15161516#: amarokurls/BookmarkModel.cpp:86
    1517 #: browsers/playlistbrowser/MetaPlaylistModel.cpp:284
     1517#: browsers/playlistbrowser/MetaPlaylistModel.cpp:327
    15181518msgid "Group"
    15191519msgstr "Grupa"
     
    15211521#. +> trunk
    15221522#: amarokurls/BookmarkModel.cpp:266
    1523 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:370 playlist/PlaylistModel.cpp:707
     1523#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:329 playlist/PlaylistModel.cpp:707
    15241524msgid "Type"
    15251525msgstr "Tip"
     
    19451945#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1003
    19461946#: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:248
    1947 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:120
     1947#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:121
    19481948#: dialogs/EditFilterDialog.ui:85 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:219
    19491949#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:556 dialogs/transferdialog.cpp:88
     
    19631963#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1002
    19641964#: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:250
    1965 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:127
     1965#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:128
    19661966#: dialogs/EditFilterDialog.ui:80 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:231
    19671967#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:577 dialogs/transferdialog.cpp:89
     
    20692069#: browsers/CollectionTreeItem.cpp:193
    20702070#: core-impl/collections/sqlcollection/ScanManager.cpp:739
    2071 #: covermanager/CoverManager.cpp:846 covermanager/CoverViewDialog.h:45
     2071#: covermanager/CoverManager.cpp:841 covermanager/CoverViewDialog.h:45
    20722072#: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:147
    20732073#: widgets/AlbumBreadcrumbWidget.cpp:60
     
    21112111#. +> trunk
    21122112#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:598
    2113 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:85
     2113#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:86
    21142114#, fuzzy
    21152115msgid "genre"
     
    21182118#. +> trunk
    21192119#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:603
    2120 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:82
     2120#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:83
    21212121#, fuzzy
    21222122msgid "title"
     
    21252125#. +> trunk
    21262126#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:608
    2127 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:86
     2127#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:87
    21282128msgid "composer"
    21292129msgstr "skladatelj"
     
    21312131#. +> trunk
    21322132#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:613
    2133 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:98
     2133#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:99
    21342134#, fuzzy
    21352135msgid "label"
     
    21382138#. +> trunk
    21392139#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:617
    2140 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:87
     2140#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:88
    21412141msgid "year"
    21422142msgstr "godina"
     
    21502150#. +> trunk
    21512151#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:626
    2152 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:88
     2152#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:89
    21532153msgid "comment"
    21542154msgstr "komentar"
     
    21632163#. +> trunk
    21642164#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:634
    2165 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:174
    2166 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:680
    2167 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:754
     2165#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:677
     2166#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:95
     2167msgid "rating"
     2168msgstr ""
     2169
     2170#. +> trunk
     2171#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:638
    21682172#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:94
    2169 msgid "rating"
    2170 msgstr ""
    2171 
    2172 #. +> trunk
    2173 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:638
    2174 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:93
    21752173msgid "score"
    21762174msgstr ""
     
    21892187#. +> trunk
    21902188#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:650
    2191 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:177
    2192 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:192
    2193 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:684
    2194 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:752
    2195 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:91
     2189#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:176
     2190#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:191
     2191#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:681
     2192#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:92
    21962193msgid "length"
    21972194msgstr "duljina"
     
    23292326#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:456
    23302327#: core-impl/collections/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:251
    2331 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:272
     2328#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:320
    23322329#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:238
    23332330msgid "Confirm Delete"
     
    23432340#. +> trunk
    23442341#: browsers/filebrowser/FileView.cpp:463
    2345 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:279
     2342#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:327
    23462343msgid "Yes, delete from disk."
    23472344msgstr ""
     
    24922489#. +> trunk
    24932490#: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:251
    2494 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:371
     2491#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:330
    24952492#: dialogs/EditFilterDialog.ui:125 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:215
    24962493#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:542 playlist/PlaylistModel.cpp:695
     
    25892586#. +> trunk
    25902587#: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:405
    2591 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:479
     2588#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:475
    25922589#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:116
    25932590#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:482
     
    26142611#. +> trunk
    26152612#: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:407
    2616 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:477
     2613#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:473
    26172614#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:126
    26182615#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:492
     
    27562753
    27572754#. +> trunk
    2758 #: browsers/playlistbrowser/MetaPlaylistModel.cpp:285
     2755#: browsers/playlistbrowser/MetaPlaylistModel.cpp:328
    27592756msgid "Source"
    27602757msgstr "Izvor"
     
    29052902
    29062903#. +> trunk
    2907 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:372 dialogs/TagDialog.cpp:695
     2904#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:331 dialogs/TagDialog.cpp:695
    29082905msgid "Summary"
    29092906msgstr "SaÅŸetak"
    29102907
    29112908#. +> trunk
    2912 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:523
     2909#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:351
    29132910msgid "Add Podcast"
    29142911msgstr ""
    29152912
    29162913#. +> trunk
    2917 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:524
     2914#: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:352
    29182915msgid "Enter RSS 1.0/2.0 or Atom feed URL:"
    29192916msgstr ""
     
    35373534#: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:134
    35383535#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:261
    3539 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:150 EngineController.cpp:1299
     3536#: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:150 EngineController.cpp:1316
    35403537#: mac/GrowlInterface.cpp:39 widgets/Osd.cpp:580
    35413538msgid "No track playing"
     
    36053602#: context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:114
    36063603#: context/applets/videoclip/VideoclipApplet.cpp:107
    3607 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:141
     3604#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:142
    36083605msgid "Settings"
    36093606msgstr "Postavke"
     
    38273824#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:325
    38283825#: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:56
    3829 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:407
     3826#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:408
    38303827#: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:24
    38313828#, fuzzy
     
    38393836#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:328
    38403837#: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:61
    3841 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:410
     3838#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:411
    38423839#: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:29
    38433840msgid "English"
     
    38483845#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:331
    38493846#: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:66
    3850 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:413
     3847#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:414
    38513848#: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:34
    38523849msgid "French"
     
    38573854#: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:334
    38583855#: context/applets/similarartists/similarArtistsSettings.ui:71
    3859 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:416
     3856#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:417
    38603857#: context/applets/wikipedia/wikipediaSettings.ui:39
    38613858msgid "German"
     
    40784075
    40794076#. +> trunk
    4080 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:101
     4077#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:102
    40814078#, fuzzy
    40824079msgid "Wikipedia"
     
    40844081
    40854082#. +> trunk
    4086 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:106
     4083#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:107
    40874084#, fuzzy
    40884085msgid "Back"
     
    40904087
    40914088#. +> trunk
    4092 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:113
     4089#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:114
    40934090#, fuzzy
    40944091msgid "Forward"
     
    40974094#. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, keywordCombo)
    40984095#. +> trunk
    4099 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:134
     4096#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:135
    41004097#: dialogs/EditFilterDialog.ui:130 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:211
    41014098#: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:549
     
    41054102
    41064103#. +> trunk
    4107 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:148
     4104#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:149
    41084105msgid "Reload"
    41094106msgstr "Ponovo učitaj"
    41104107
    41114108#. +> trunk
    4112 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:443
     4109#: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:444
    41134110msgid "Wikipedia Settings"
    41144111msgstr ""
     
    48594856#. +> trunk
    48604857#: core-impl/collections/mediadevicecollection/playlist/MediaDeviceUserPlaylistProvider.cpp:115
     4858#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:430
    48614859#: playlistmanager/PlaylistManager.cpp:253
    48624860#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:121
     
    48664864#. +> trunk
    48674865#: core-impl/collections/mediadevicecollection/playlist/MediaDeviceUserPlaylistProvider.cpp:116
     4866#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:431
    48684867#: playlistmanager/PlaylistManager.cpp:254
    48694868#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:122
     
    50615060#. +> trunk
    50625061#: core-impl/collections/sqlcollection/SqlMeta.cpp:244
    5063 #: covermanager/CoverManager.cpp:846 covermanager/CoverViewDialog.h:44
     5062#: covermanager/CoverManager.cpp:842 covermanager/CoverViewDialog.h:44
    50645063#: services/lastfm/meta/LastFmMeta.cpp:137
    50655064#, kde-format
     
    54015400#. +> trunk
    54025401#: core-impl/podcasts/sql/SqlPodcastMeta.cpp:389
    5403 #: core/podcasts/PodcastMeta.h:414
     5402#: core/podcasts/PodcastMeta.h:413
    54045403#, fuzzy
    54055404msgid "Podcast"
     
    59755974#. +> trunk
    59765975#: covermanager/CoverFetchingActions.cpp:66
    5977 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:310
     5976#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:312
    59785977msgid "Display Cover"
    59795978msgstr ""
     
    60306029
    60316030#. +> trunk
    6032 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:77
     6031#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:78
    60336032#, fuzzy
    60346033msgid "Finding cover for"
     
    60366035
    60376036#. +> trunk
    6038 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:93
     6037#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:94
    60396038#, fuzzy
    60406039msgid "Enter Custom Search"
     
    60426041
    60436042#. +> trunk
    6044 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:119
     6043#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:120
    60456044#, fuzzy
    60466045msgid "Last.fm"
     
    60486047
    60496048#. +> trunk
    6050 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:120
     6049#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:121
    60516050#, fuzzy
    60526051msgid "Google"
     
    60546053
    60556054#. +> trunk
    6056 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:121
     6055#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:122
    60576056#, fuzzy
    60586057msgid "Yahoo!"
     
    60606059
    60616060#. +> trunk
    6062 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:122
     6061#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:123
    60636062#, fuzzy
    60646063msgid "Discogs"
     
    60666065
    60676066#. +> trunk
    6068 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:132
     6067#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:133
    60696068#, fuzzy
    60706069msgid "Sort by size"
     
    60726071
    60736072#. +> trunk
    6074 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:443
     6073#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:445
    60756074#, kde-format
    60766075msgid ""
     
    60836082
    60846083#. +> trunk
    6085 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:444
     6084#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:446
    60866085#, fuzzy
    60876086msgid "Text completion"
     
    60896088
    60906089#. +> trunk
    6091 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:445
     6090#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:447
    60926091#, fuzzy
    60936092msgid "Switch to previous completion"
     
    60956094
    60966095#. +> trunk
    6097 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:446
     6096#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:448
    60986097#, fuzzy
    60996098msgid "Switch to next completion"
     
    61016100
    61026101#. +> trunk
    6103 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:447
     6102#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:449
    61046103#, fuzzy
    61056104msgid "Substring completion"
     
    61076106
    61086107#. +> trunk
    6109 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:494
     6108#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:496
    61106109#, fuzzy
    61116110msgid "Search"
     
    61136112
    61146113#. +> trunk
    6115 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:494
     6114#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:496
    61166115#, fuzzy
    61176116msgid "Search For More Results"
     
    61196118
    61206119#. +> trunk
    6121 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:510
     6120#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:512
    61226121#, fuzzy
    61236122msgid "No Images Found"
     
    61256124
    61266125#. +> trunk
    6127 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:511
     6126#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:513
    61286127#, fuzzy, kde-format
    61296128msgid "1 Image Found"
     
    61346133
    61356134#. +> trunk
    6136 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:535
     6135#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:537
    61376136#, fuzzy
    61386137msgid "Information"
     
    61406139
    61416140#. +> trunk
    6142 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:536
     6141#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:538
    61436142#, fuzzy
    61446143msgid "Notes"
     
    61466145
    61476146#. +> trunk
    6148 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:614
     6147#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:613
    61496148#, fuzzy, kde-format
    61506149msgid "<b>%1:</b>"
     
    61526151
    61536152#. +> trunk
    6154 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:644
     6153#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:643
    61556154#, fuzzy, kde-format
    61566155msgid "<a href=\"%1\">link</a>"
     
    61586157
    61596158#. +> trunk
    6160 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:650
     6159#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:649
    61616160#, fuzzy
    61626161msgid "<b>URL:</b>"
     
    61646163
    61656164#. +> trunk
    6166 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:736
     6165#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:735
    61676166#, fuzzy
    61686167#| msgid "Fetching Cover"
    61696168msgid "Fetching Large Cover"
    61706169msgstr "Dohvaćanje pokrova"
     6170
     6171#. +> trunk
     6172#: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:781
     6173#, fuzzy
     6174msgid "Sorry, the cover image could not be retrieved."
     6175msgstr "Izvorna datoteka nije čitljiva."
    61716176
    61726177#. +> trunk
     
    63186323
    63196324#. +> trunk
    6320 #: covermanager/CoverManager.cpp:787
     6325#: covermanager/CoverManager.cpp:788
    63216326msgid "Cover Image"
    63226327msgstr ""
    63236328
    63246329#. +> trunk
    6325 #: covermanager/CoverManager.cpp:866
     6330#: covermanager/CoverManager.cpp:860
    63266331msgid "No Artist"
    63276332msgstr "Nema umjetnika"
     
    63366341#. +> trunk
    63376342#: data/DefaultPlaylistLayouts.xml:38
    6338 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:525
     6343#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:524
    63396344msgid "No Grouping"
    63406345msgstr ""
     
    64396444#. +> trunk
    64406445#: dialogs/CollectionSetup.cpp:96
    6441 msgid ""
    6442 "These folders will be scanned for media to make up your collection. You can\n"
    6443 "right-click on a folder to individually rescan it, if it was previously selected:"
    6444 msgstr ""
    6445 
    6446 #. +> trunk
    6447 #: dialogs/CollectionSetup.cpp:110
     6446msgid "These folders will be scanned for media to make up your collection. You can right-click on a folder to individually rescan it, if it was previously selected:"
     6447msgstr ""
     6448
     6449#. +> trunk
     6450#: dialogs/CollectionSetup.cpp:112
    64486451#, fuzzy
    64496452#| msgid "Calendar"
     
    64526455
    64536456#. +> trunk
    6454 #: dialogs/CollectionSetup.cpp:111
     6457#: dialogs/CollectionSetup.cpp:113
    64556458msgid "Rescan your entire collection. This will <i>not</i> delete any statistics."
    64566459msgstr ""
    64576460
    64586461#. +> trunk
    6459 #: dialogs/CollectionSetup.cpp:114
     6462#: dialogs/CollectionSetup.cpp:116
    64606463#, fuzzy
    64616464#| msgid "Statistics"
     
    64646467
    64656468#. +> trunk
    6466 #: dialogs/CollectionSetup.cpp:115
     6469#: dialogs/CollectionSetup.cpp:117
    64676470msgid "Import collection statistics from older Amarok versions, or from other media players."
    64686471msgstr ""
    64696472
    64706473#. +> trunk
    6471 #: dialogs/CollectionSetup.cpp:118
     6474#: dialogs/CollectionSetup.cpp:120
    64726475msgid "&Scan folders recursively"
    64736476msgstr ""
    64746477
    64756478#. +> trunk
    6476 #: dialogs/CollectionSetup.cpp:119
     6479#: dialogs/CollectionSetup.cpp:121
    64776480msgid "&Watch folders for changes"
    64786481msgstr "&Nadgledaj promjene u mapama"
    64796482
    64806483#. +> trunk
    6481 #: dialogs/CollectionSetup.cpp:120
     6484#: dialogs/CollectionSetup.cpp:122
    64826485#, fuzzy
    64836486msgid "&Enable character set detection in ID3 tags"
     
    64856488
    64866489#. +> trunk
    6487 #: dialogs/CollectionSetup.cpp:125
     6490#: dialogs/CollectionSetup.cpp:127
    64886491msgid "If selected, Amarok will read all subfolders."
    64896492msgstr ""
    64906493
    64916494#. +> trunk
    6492 #: dialogs/CollectionSetup.cpp:126
     6495#: dialogs/CollectionSetup.cpp:128
    64936496msgid "If selected, folders will automatically get rescanned when the content is modified, e.g. when a new file was added."
    64946497msgstr ""
    64956498
    64966499#. +> trunk
    6497 #: dialogs/CollectionSetup.cpp:127
     6500#: dialogs/CollectionSetup.cpp:129
    64986501msgid "If selected, Amarok will use Mozilla's Character Set Detector to attempt to automatically guess the character sets used in ID3 tags."
    64996502msgstr ""
     
    81518154#. +> trunk
    81528155#: dialogs/TagDialogBase.ui:825
    8153 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:157
     8156#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:197
    81548157#: services/ampache/AmpacheConfigWidget.ui:98
    81558158#, fuzzy
     
    82838286
    82848287#. +> trunk
    8285 #: EngineController.cpp:251
     8288#: EngineController.cpp:255
    82868289msgid ""
    82878290"<p>Phonon claims it <b>cannot</b> play MP3 files. You may want to examine the installation of the backend that phonon uses.</p>"
     
    82908293
    82918294#. +> trunk
    8292 #: EngineController.cpp:272
     8295#: EngineController.cpp:276
    82938296msgid "Install MP3 Support"
    82948297msgstr ""
    82958298
    82968299#. +> trunk
    8297 #: EngineController.cpp:274
     8300#: EngineController.cpp:278
    82988301msgid "Amarok currently cannot play MP3 files. Do you want to install support for MP3?"
    82998302msgstr ""
    83008303
    83018304#. +> trunk
    8302 #: EngineController.cpp:275
     8305#: EngineController.cpp:279
    83038306msgid "No MP3 Support"
    83048307msgstr ""
    83058308
    83068309#. +> trunk
    8307 #: EngineController.cpp:814
     8310#: EngineController.cpp:818
    83088311msgid "Preamp"
    83098312msgstr ""
    83108313
    83118314#. +> trunk
    8312 #: EngineController.cpp:1269
     8315#: EngineController.cpp:1286
    83138316#, kde-format
    83148317msgctxt "track by artist on album"
     
    83178320
    83188321#. +> trunk
    8319 #: EngineController.cpp:1272
     8322#: EngineController.cpp:1289
    83208323#, kde-format
    83218324msgctxt "track by artist"
     
    83248327
    83258328#. +> trunk
    8326 #: EngineController.cpp:1276
     8329#: EngineController.cpp:1293
    83278330#, kde-format
    83288331msgctxt "track on album"
     
    83318334
    83328335#. +> trunk
    8333 #: EngineController.cpp:1281
     8336#: EngineController.cpp:1298
    83348337msgid "Unknown track"
    83358338msgstr ""
    83368339
    83378340#. +> trunk
    8338 #: EngineController.cpp:1288
     8341#: EngineController.cpp:1305
    83398342#, fuzzy, kde-format
    83408343msgctxt "track from source"
     
    98139816#. +> trunk
    98149817#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:105
    9815 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:418
     9818#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:413
    98169819#, fuzzy, kde-format
    98179820msgid "copy of %1"
     
    98209823#. +> trunk
    98219824#: playlist/layouts/LayoutManager.cpp:113
    9822 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:426
     9825#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:421
    98239826#, fuzzy, kde-format
    98249827msgctxt "adds a copy number to a generated name if the name already exists, for instance 'copy of Foo 2' if 'copy of Foo' is taken"
     
    98449847
    98459848#. +> trunk
    9846 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:73
     9849#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:72
    98479850#: playlist/PlaylistDefines.h:108
    98489851#, fuzzy
     
    98529855
    98539856#. +> trunk
    9854 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:106
     9857#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:103
    98559858msgid "Head"
    98569859msgstr "Glava"
    98579860
    98589861#. +> trunk
    9859 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:107
     9862#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:104
    98609863msgid "Body"
    98619864msgstr ""
    98629865
    98639866#. +> trunk
    9864 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:108
     9867#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:105
    98659868#, fuzzy
    98669869msgid "Body (Various artists)"
     
    98689871
    98699872#. +> trunk
    9870 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:109
     9873#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:106
    98719874#, fuzzy
    98729875#| msgid "Syringe"
     
    98759878
    98769879#. +> trunk
    9877 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:143
     9880#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:140
    98789881msgid "New playlist layout"
    98799882msgstr ""
    98809883
    98819884#. +> trunk
    9882 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:148
     9885#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:145
    98839886msgid "Copy playlist layout"
    98849887msgstr ""
    98859888
    98869889#. +> trunk
    9887 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:153
     9890#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:150
    98889891msgid "Delete playlist layout"
    98899892msgstr ""
    98909893
    98919894#. +> trunk
    9892 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:158
     9895#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:155
    98939896msgid "Rename playlist layout"
    98949897msgstr ""
    98959898
    98969899#. +> trunk
    9897 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:181
    9898 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:232
     9900#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:177
     9901#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:225
    98999902msgid "Choose a name for the new playlist layout"
    99009903msgstr ""
    99019904
    99029905#. +> trunk
    9903 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:182
     9906#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:178
    99049907msgid "Please enter a name for the playlist layout you are about to define:"
    99059908msgstr ""
    99069909
    99079910#. +> trunk
    9908 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:187
    9909 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:240
     9911#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:183
     9912#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:233
    99109913msgid "Cannot create a layout with no name."
    99119914msgstr ""
    99129915
    99139916#. +> trunk
    9914 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:187
    9915 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:192
    9916 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:197
    9917 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:240
    9918 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:245
    9919 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:299
    9920 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:301
     9917#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:183
     9918#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:188
     9919#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:193
     9920#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:233
     9921#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:238
     9922#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:292
     9923#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:294
    99219924msgid "Layout name error"
    99229925msgstr ""
    99239926
    99249927#. +> trunk
    9925 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:192
    9926 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:245
     9928#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:188
     9929#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:238
    99279930msgid "Cannot create a layout with the same name as an existing layout."
    99289931msgstr ""
    99299932
    99309933#. +> trunk
    9931 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:197
     9934#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:193
    99329935msgid "Cannot create a layout containing '/'."
    99339936msgstr ""
    99349937
    99359938#. +> trunk
    9936 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:233
     9939#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:226
    99379940#, kde-format
    99389941msgid "Please enter a name for the playlist layout you are about to define as copy of the layout '%1':"
     
    99409943
    99419944#. +> trunk
    9942 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:290
     9945#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:283
    99439946msgid "Choose a new name for the playlist layout"
    99449947msgstr ""
    99459948
    99469949#. +> trunk
    9947 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:291
     9950#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:284
    99489951msgid "Please enter a new name for the playlist layout you are about to rename:"
    99499952msgstr ""
    99509953
    99519954#. +> trunk
    9952 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:299
     9955#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:292
    99539956msgid "Cannot rename a layout to have no name."
    99549957msgstr ""
    99559958
    99569959#. +> trunk
    9957 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:301
     9960#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:294
    99589961msgid "Cannot rename a layout to have the same name as an existing layout."
    99599962msgstr ""
    99609963
    99619964#. +> trunk
    9962 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:429
     9965#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:424
    99639966#, kde-format
    99649967msgid "The layout '%1' you modified is one of the default layouts and cannot be overwritten. Saved as new layout '%2'"
     
    99669969
    99679970#. +> trunk
    9968 #: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:431
     9971#: playlist/layouts/PlaylistLayoutEditDialog.cpp:426
    99699972#, fuzzy
    99709973msgid "Default Layout"
     
    1066210665#. +> trunk
    1066310666#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:255
    10664 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:475
    10665 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:493
     10667#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:471
     10668#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:489
    1066610669#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:424
    1066710670#, fuzzy
     
    1068910692#. +> trunk
    1069010693#: playlistgenerator/constraints/PlaylistLength.cpp:261
    10691 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:504
     10694#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:500
    1069210695#, fuzzy
    1069310696msgid "unknown comparison"
     
    1079110794
    1079210795#. +> trunk
    10793 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:55
     10796#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:54
    1079410797#, fuzzy
    1079510798msgid "TagMatch"
     
    1079710800
    1079810801#. +> trunk
    10799 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:56
     10802#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:55
    1080010803msgid "Make all tracks in the playlist match the specified characteristic"
    1080110804msgstr ""
    1080210805
    1080310806#. +> trunk
    10804 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:173
     10807#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:172
    1080510808#, fuzzy
    1080610809#| msgid "is not"
     
    1081010813#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate)
    1081110814#. +> trunk
    10812 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:483
     10815#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:479
    1081310816#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:236
    1081410817#, fuzzy
     
    1081810821#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate)
    1081910822#. +> trunk
    10820 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:485
     10823#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:481
    1082110824#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:241
    1082210825#, fuzzy
     
    1082610829#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonDate)
    1082710830#. +> trunk
    10828 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:487
     10831#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:483
    1082910832#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:246
    1083010833#, fuzzy
     
    1083310836
    1083410837#. +> trunk
    10835 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:489
     10838#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:485
    1083610839#, fuzzy
    1083710840#| msgid "with"
     
    1084110844#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonString)
    1084210845#. +> trunk
    10843 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:495
     10846#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:491
    1084410847#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:429
    1084510848#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:737 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1034
     
    1084910852#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonString)
    1085010853#. +> trunk
    10851 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:497
     10854#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:493
    1085210855#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:434
    1085310856#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:759 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1035
     
    1085710860#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_ComparisonString)
    1085810861#. +> trunk
    10859 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:499
     10862#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:495
    1086010863#: playlistgenerator/constraints/TagMatchEditWidget.ui:439
    1086110864#: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:715 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:1033
     
    1086410867
    1086510868#. +> trunk
    10866 #: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:501
     10869#: playlistgenerator/constraints/TagMatch.cpp:497
    1086710870#, fuzzy
    1086810871msgid "regexp"
     
    1105411057
    1105511058#. +> trunk
    11056 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:83
     11059#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:82
     11060#, fuzzy
     11061#| msgid "Url"
     11062msgid "url"
     11063msgstr "Url"
     11064
     11065#. +> trunk
     11066#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:84
    1105711067#, fuzzy
    1105811068msgid "artist name"
     
    1106011070
    1106111071#. +> trunk
    11062 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:84
     11072#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:85
    1106311073#, fuzzy
    1106411074msgid "album name"
     
    1106611076
    1106711077#. +> trunk
    11068 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:89
     11078#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:90
    1106911079#, fuzzy
    1107011080msgid "track number"
     
    1107211082
    1107311083#. +> trunk
    11074 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:90
     11084#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:91
    1107511085#, fuzzy
    1107611086#| msgid "Disc number"
     
    1107911089
    1108011090#. +> trunk
    11081 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:92
     11091#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:93
    1108211092#, fuzzy
    1108311093msgid "added to collection"
     
    1108511095
    1108611096#. +> trunk
    11087 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:95
     11097#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:96
    1108811098#, fuzzy
    1108911099#| msgid "First Played:"
     
    1109211102
    1109311103#. +> trunk
    11094 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:96
     11104#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:97
    1109511105#, fuzzy
    1109611106#| msgctxt "a single item (singular)"
     
    1110011110
    1110111111#. +> trunk
    11102 #: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:97
     11112#: playlistgenerator/constraints/TagMatchFieldsModel.cpp:98
    1110311113#, fuzzy
    1110411114#| msgid "Play Count:"
     
    1123511245
    1123611246#. +> trunk
    11237 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:79
     11247#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:81
    1123811248msgid "Playlist Files on Disk"
    1123911249msgstr ""
    1124011250
    1124111251#. +> trunk
    11242 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:131
    11243 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:140
     11252#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:123
     11253#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:163
     11254#, fuzzy
     11255msgid "&Rename..."
     11256msgstr "&Promijeni ime 
"
     11257
     11258#. +> trunk
     11259#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:135
     11260#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:175
     11261#, fuzzy
     11262msgid "&Delete..."
     11263msgstr "&BriÅ¡i 
"
     11264
     11265#. +> trunk
     11266#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:171
     11267#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:180
    1124411268#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:199
    1124511269#, kde-format
     
    1124911273
    1125011274#. +> trunk
    11251 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:274
     11275#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:322
    1125211276#: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:240
    1125311277#, kde-format
     
    1125911283
    1126011284#. +> trunk
    11261 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:321
    11262 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:347
     11285#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:363
     11286#: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:389
    1126311287#, fuzzy, kde-format
    1126411288msgid "The playlist file \"%1\" could not be loaded."
     
    1128711311msgid "Yes, rename this playlist."
    1128811312msgstr "Unesite ime za ovu popis numera:"
    11289 
    11290 #. +> trunk
    11291 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:163
    11292 #, fuzzy
    11293 msgid "&Rename..."
    11294 msgstr "&Promijeni ime 
"
    11295 
    11296 #. +> trunk
    11297 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:175
    11298 #, fuzzy
    11299 msgid "&Delete..."
    11300 msgstr "&BriÅ¡i 
"
    1130111313
    1130211314#. +> trunk
     
    1270012712
    1270112713#. +> trunk
    12702 #: statusbar/StatusBar.cpp:366
     12714#: statusbar/StatusBar.cpp:368
    1270312715#, kde-format
    1270412716msgctxt "%1 is number of tracks, %2 is time"
     
    1271012722
    1271112723#. +> trunk
    12712 #: statusbar/StatusBar.cpp:389 statusbar/StatusBar.cpp:395
     12724#: statusbar/StatusBar.cpp:391 statusbar/StatusBar.cpp:397
    1271312725#, fuzzy, kde-format
    1271412726msgid "Total playlist size: %1"
     
    1271612728
    1271712729#. +> trunk
    12718 #: statusbar/StatusBar.cpp:390
     12730#: statusbar/StatusBar.cpp:392
    1271912731#, fuzzy, kde-format
    1272012732msgid "Queue size: %1"
     
    1272212734
    1272312735#. +> trunk
    12724 #: statusbar/StatusBar.cpp:391
     12736#: statusbar/StatusBar.cpp:393
    1272512737#, fuzzy, kde-format
    1272612738msgid "Queue length: %1"
     
    1272812740
    1272912741#. +> trunk
    12730 #: statusbar/StatusBar.cpp:403
     12742#: statusbar/StatusBar.cpp:405
    1273112743#, kde-format
    1273212744msgctxt "%1 is number of tracks"
     
    1316013172#~ msgid "Automatic"
    1316113173#~ msgstr "Automatski"
    13162 
    13163 #, fuzzy
    13164 #~| msgid "Url"
    13165 #~ msgid "url"
    13166 #~ msgstr "Url"
    1316713174
    1316813175#, fuzzy
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.