Changeset 174 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

Timestamp:

Mar 26, 2010, 3:09:34 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po (modified) (23 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: kdelibs4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-24 10:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 10:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-11 20:38+0100\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -10252 +10252 @@
 #. +> trunk stable
 #: khtml/ecma/debugger/debugwindow.cpp:272
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:462
+#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:463
 msgid "Ready"
 msgstr "Spreman"
@@ -12710 +12710 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/downloaddialog.cpp:195
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:418
+#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:419
 #, kde-format
 msgid "Re: %1"
@@ -12854 +12854 @@
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:538
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:225
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:222
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:150
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:160
 msgid "Install"
 msgstr "Instaliraj"
@@ -12866 +12867 @@
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:534
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:245
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:197
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:131
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Odinstaliraj"
@@ -12891 +12892 @@
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:138
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.ui:235
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:202
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:135
 #: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:164
 msgid "Update"
@@ -12909 +12910 @@
 #. +> trunk stable
 #: knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:264
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:290
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:322
 msgid "Loading Preview"
 msgstr "Učitavam pregled"
@@ -13217 +13218 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:331
+#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:312
 #, kde-format
 msgctxt "the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"
@@ -13227 +13228 @@
 "Åœelite li je kupiti?"
 
-#. +> stable
-#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:339
-msgid "Could not get account balance."
-msgstr "Nije moguće dohvatiti stanje računa."
-
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:343
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:324
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -13245 +13241 @@
 
 #. +> stable
-#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:375
-msgid "Could not get download link."
-msgstr "Nije moguće dohvatiti link za preuzimanje."
+#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:339
+msgid "Could not get account balance."
+msgstr "Nije moguće dohvatiti stanje računa."
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:386
+#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:367
 #, fuzzy
 #| msgid "Your vote was successful."
@@ -13257 +13253 @@
 msgstr "Uspješno ste glasovali."
 
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:402
+#. +> stable
+#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:375
+msgid "Could not get download link."
+msgstr "Nije moguće dohvatiti link za preuzimanje."
+
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:383
 msgid "You are now a fan."
 msgstr "Sad ste oboÅŸavatelj/ica."
+
+#. +> trunk
+#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:394
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Network error. (%1)"
+msgstr "Mreşna pogreška."
+
+#. +> trunk
+#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:398
+msgid "Too many requests to server. Please try again in a few minutes."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:400
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Unknown Open Collaboration Service API error. (%1)"
+msgstr "PruÅŸatelj usluga Otvorene suradnje"
 
 #. +> stable
@@ -13271 +13289 @@
 msgid "Voting failed."
 msgstr "Glasanje nije uspjelo."
-
-#. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:413
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "Network error. (%1)"
-msgstr "Mreşna pogreška."
-
-#. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:417
-msgid "Too many requests to server. Please try again in a few minutes."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:419
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "Unknown Open Collaboration Service API error. (%1)"
-msgstr "PruÅŸatelj usluga Otvorene suradnje"
 
 #. +> stable
@@ -13315 +13316 @@
 #. +> trunk
 #: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:209
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:456
+#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:457
 #, fuzzy
 msgid "Loading data"
@@ -13332 +13333 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:458
+#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:459
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Loading Preview"
@@ -13342 +13343 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:460
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:212
+#: knewstuff/knewstuff3/core/engine.cpp:461
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:140
 msgid "Installing"
 msgstr "Instaliranje"
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:266
+#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:151
+#, fuzzy
+msgid "Invalid item."
+msgstr "Neispravni ključ."
+
+#. +> trunk
+#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:158
+#, kde-format
+msgid "Download of item failed: no download url for \"%1\""
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:193
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "Download of \"%1\" failed, error: %2"
+msgstr "Čišćenje %1 nije uspjelo"
+
+#. +> trunk
+#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:260
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Could not install %1"
@@ -13355 +13374 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:457
+#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:451
 msgid "Overwrite existing file?"
 msgstr "Prepisati postojeću datoteku?"
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:457
+#: knewstuff/knewstuff3/core/installation.cpp:451
 msgid "Download File:"
 msgstr "Preuzmite datoteku:"
@@ -13433 +13452 @@
 msgstr "Detalji za %1"
 
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:131
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, priceLabel_2)
+#. +> trunk
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:132
+#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:223
+#, fuzzy
+#| msgid "Changelog"
+msgid "Changelog:"
+msgstr "Dnevnik promjena"
+
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:137
 msgctxt "A link to the description of this Get Hot New Stuff item"
 msgid "Visit homepage..."
@@ -13440 +13468 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:152
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/entrydetailsdialog.cpp:158
 msgid "Loading preview..."
 msgstr "Učitavanje pregleda
"
@@ -13487 +13515 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:153
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:145
+msgid "Updating"
+msgstr "AÅŸuriranje"
+
+#. +> trunk
 #: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:155
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:157
+#, fuzzy
+#| msgid "Install again"
+msgid "Install Again"
+msgstr "Instalirati ponovno"
+
+#. +> stable
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:223
+msgid "Install again"
+msgstr "Instalirati ponovno"
+
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:182
+msgid "Details..."
+msgstr "Detalji
"
+
+#. +> trunk stable
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:231
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:233
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:235
 #, kde-format
 msgctxt "Show the author of this item in a list"
@@ -13496 +13546 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:171
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:249
 #, kde-format
 msgid "1 fan"
@@ -13505 +13555 @@
 
 #. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:174
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:252
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "1 download"
@@ -13514 +13564 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:207
-msgid "Install again"
-msgstr "Instalirati ponovno"
-
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:217
-msgid "Updating"
-msgstr "AÅŸuriranje"
-
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:230
-msgid "Details..."
-msgstr "Detalji
"
-
-#. +> trunk stable
-#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:238
+#: knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:271
 #, kde-format
 msgid "Rating: %1%"
@@ -13726 +13761 @@
 msgid "New Upload"
 msgstr "Slanje"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, priceLabel_2)
-#. +> trunk
-#: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:223
-#, fuzzy
-#| msgid "Changelog"
-msgid "Changelog:"
-msgstr "Dnevnik promjena"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)