- Timestamp:
- Mar 16, 2010, 3:08:36 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r135 r139 8 8 "Project-Id-Version: \n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-03-1 4 10:54+0100\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-03-15 10:24+0100\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-01-12 13:53+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n" … … 1719 1719 1720 1720 #. +> trunk 1721 #: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:119 browsers/filebrowser/FileView.cpp:31 31721 #: amarokurls/BookmarkTreeView.cpp:119 browsers/filebrowser/FileView.cpp:314 1722 1722 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistModel.cpp:695 1723 1723 #: playlistmanager/sql/SqlUserPlaylistProvider.cpp:132 … … 2073 2073 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:248 2074 2074 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:120 2075 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:93 dialogs/EditFilterDialog.ui:852076 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp: 219 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:5562077 #: dialogs/transferdialog.cpp:88 playlist/PlaylistHeader.cpp:402078 #: playlist/PlaylistModel.cpp:699services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:512075 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:85 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:219 2076 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:556 dialogs/transferdialog.cpp:88 2077 #: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:699 2078 #: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:51 2079 2079 #: services/lastfm/LastFmService.cpp:537 2080 2080 #: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:205 tooltips/ToolTipManager.cpp:155 … … 2091 2091 #: browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:250 2092 2092 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:127 2093 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:94 dialogs/EditFilterDialog.ui:802094 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp: 231 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:5772095 #: dialogs/transferdialog.cpp:89 playlist/PlaylistHeader.cpp:402096 #: playlist/ PlaylistModel.cpp:703 playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:662093 #: dialogs/EditFilterDialog.ui:80 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:231 2094 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:577 dialogs/transferdialog.cpp:89 2095 #: playlist/PlaylistHeader.cpp:40 playlist/PlaylistModel.cpp:703 2096 #: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:66 2097 2097 #: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:83 2098 2098 #: services/magnatune/MagnatuneStore.cpp:211 tooltips/ToolTipManager.cpp:163 … … 2187 2187 #: browsers/CollectionTreeItem.cpp:194 2188 2188 #: collection/sqlcollection/ScanManager.cpp:739 2189 #: covermanager/Cover FoundDialog.cpp:210 covermanager/CoverManager.cpp:8462190 #: covermanager/CoverViewDialog.h:45dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:1472189 #: covermanager/CoverManager.cpp:846 covermanager/CoverViewDialog.h:45 2190 #: dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:147 2191 2191 msgid "Various Artists" 2192 2192 msgstr "" … … 2344 2344 2345 2345 #. +> trunk 2346 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:241 browsers/filebrowser/FileView.cpp:12 02346 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:241 browsers/filebrowser/FileView.cpp:121 2347 2347 msgid "Copy to Collection" 2348 2348 msgstr "" 2349 2349 2350 2350 #. +> trunk 2351 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:252 browsers/filebrowser/FileView.cpp:11 12351 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:252 browsers/filebrowser/FileView.cpp:112 2352 2352 msgid "Move to Collection" 2353 2353 msgstr "" … … 2359 2359 2360 2360 #. +> trunk 2361 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:832 browsers/filebrowser/FileView.cpp:27 82361 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:832 browsers/filebrowser/FileView.cpp:279 2362 2362 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:1136 2363 2363 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistModel.cpp:658 … … 2368 2368 2369 2369 #. +> trunk 2370 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:841 browsers/filebrowser/FileView.cpp:28 72370 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:841 browsers/filebrowser/FileView.cpp:288 2371 2371 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:1148 2372 2372 #: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistModel.cpp:665 … … 2378 2378 2379 2379 #. +> trunk 2380 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:860 browsers/filebrowser/FileView.cpp:29 62380 #: browsers/CollectionTreeView.cpp:860 browsers/filebrowser/FileView.cpp:297 2381 2381 msgid "&Edit Track Details" 2382 2382 msgstr "" … … 2406 2406 2407 2407 #. +> trunk 2408 #: browsers/filebrowser/FileView.cpp:44 52408 #: browsers/filebrowser/FileView.cpp:446 2409 2409 #: collection/umscollection/podcasts/UmsPodcastProvider.cpp:245 2410 2410 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:269 … … 2414 2414 2415 2415 #. +> trunk 2416 #: browsers/filebrowser/FileView.cpp:44 72416 #: browsers/filebrowser/FileView.cpp:448 2417 2417 #, fuzzy, kde-format 2418 2418 msgid "Are you sure you want to delete this item?" … … 2421 2421 2422 2422 #. +> trunk 2423 #: browsers/filebrowser/FileView.cpp:45 22423 #: browsers/filebrowser/FileView.cpp:453 2424 2424 #: playlistmanager/file/PlaylistFileProvider.cpp:276 2425 2425 msgid "Yes, delete from disk." … … 3793 3793 #. +> trunk 3794 3794 #: configdialog/dialogs/DatabaseConfig.ui:175 3795 msgid " Access rights can be assigned withthe following S&QL commands (after replacing the password with the correct one):"3795 msgid "If your database is not already set up, you can use the following S&QL commands (after replacing the password with the correct one):" 3796 3796 msgstr "" 3797 3797 … … 4027 4027 4028 4028 #. +> trunk 4029 #: configdialog/dialogs/PlaybackConfig.cpp:7 64029 #: configdialog/dialogs/PlaybackConfig.cpp:75 4030 4030 msgid "Sound System - Amarok" 4031 4031 msgstr "" … … 4701 4701 #. +> trunk 4702 4702 #: context/toolbar/AppletItemOverlay.cpp:104 4703 #: context/toolbar/AppletToolbarAppletItem.cpp: 574703 #: context/toolbar/AppletToolbarAppletItem.cpp:62 4704 4704 msgid "Remove Applet" 4705 4705 msgstr "" … … 4711 4711 4712 4712 #. +> trunk 4713 #: context/toolbar/AppletToolbarAppletItem.cpp:5 34713 #: context/toolbar/AppletToolbarAppletItem.cpp:57 4714 4714 msgid "no applet name" 4715 4715 msgstr "" … … 4863 4863 4864 4864 #. +> trunk 4865 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:1 194865 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:122 4866 4866 #, fuzzy 4867 4867 msgid "No covers found." … … 4869 4869 4870 4870 #. +> trunk 4871 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:1 374871 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:141 4872 4872 msgid "Fetching Cover" 4873 4873 msgstr "DohvaÄanje pokrova" 4874 4874 4875 4875 #. +> trunk 4876 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:1 554876 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:163 4877 4877 msgid "There was an error communicating with last.fm." 4878 4878 msgstr "" 4879 4879 4880 4880 #. +> trunk 4881 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:2 524881 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:293 4882 4882 #, fuzzy, kde-format 4883 4883 msgid "Retrieved cover successfully for '%1'." … … 4885 4885 4886 4886 #. +> trunk 4887 #: covermanager/CoverFetcher.cpp: 2604887 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:301 4888 4888 #, fuzzy, kde-format 4889 4889 msgid "Fetching cover for '%1' failed." … … 4891 4891 4892 4892 #. +> trunk 4893 #: covermanager/CoverFetcher.cpp: 2684893 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:309 4894 4894 #, fuzzy, kde-format 4895 4895 msgid "Canceled fetching cover for '%1'." … … 4897 4897 4898 4898 #. +> trunk 4899 #: covermanager/CoverFetcher.cpp: 2754899 #: covermanager/CoverFetcher.cpp:316 4900 4900 #, fuzzy, kde-format 4901 4901 msgid "Unable to find a cover for '%1'." … … 4921 4921 #. +> trunk 4922 4922 #: covermanager/CoverFetchingActions.cpp:66 4923 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:192 4923 4924 msgid "Display Cover" 4924 4925 msgstr "" … … 4975 4976 4976 4977 #. +> trunk 4977 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp: 844978 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:75 4978 4979 #, fuzzy 4979 4980 msgid "Enter Custom Search" … … 4981 4982 4982 4983 #. +> trunk 4983 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:95 4984 #, fuzzy 4985 msgid "Cover size" 4986 msgstr "Sat" 4987 4988 #. +> trunk 4989 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:228 4990 #, fuzzy 4991 msgid "Cover Not Found" 4992 msgstr "Datoteka nije pronaÄena" 4993 4994 #. +> trunk 4995 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:232 4996 msgid "Cover Found" 4997 msgstr "" 4984 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:93 4985 #, fuzzy 4986 msgid "Last.fm" 4987 msgstr "Posljednjeg" 4988 4989 #. +> trunk 4990 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:94 4991 #, fuzzy 4992 msgid "Web Search" 4993 msgstr "Web pretrage" 4994 4995 #. +> trunk 4996 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:241 4997 #, fuzzy 4998 msgid "No Images Found" 4999 msgstr "Niti jedna slika nije naÄena" 5000 5001 #. +> trunk 5002 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:242 5003 #, fuzzy, kde-format 5004 msgid "1 Image Found" 5005 msgid_plural "%1 Images Found" 5006 msgstr[0] "Unsupported Targa image format âŠ" 5007 msgstr[1] "Unsupported Targa image format âŠ" 5008 msgstr[2] "Unsupported Targa image format âŠ" 5009 5010 #. +> trunk 5011 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:260 covermanager/CoverFoundDialog.cpp:490 5012 #: dialogs/TagDialog.cpp:1023 5013 msgid "Size:" 5014 msgstr "VeliÄina:" 5015 5016 #. +> trunk 5017 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:284 5018 #, fuzzy 5019 msgid "Information" 5020 msgstr "Informacije" 5021 5022 #. +> trunk 5023 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:285 5024 #, fuzzy 5025 msgid "Abstract" 5026 msgstr "Gradijent:" 5027 5028 #. +> trunk 5029 #: covermanager/CoverFoundDialog.cpp:452 5030 #, fuzzy 5031 #| msgid "Fetching Cover" 5032 msgid "Fetching Large Cover" 5033 msgstr "DohvaÄanje pokrova" 4998 5034 4999 5035 #. +> trunk … … 5153 5189 msgid "No Artist" 5154 5190 msgstr "Nema umjetnika" 5191 5192 #. +> trunk 5193 #: covermanager/CoverViewDialog.h:66 5194 #, fuzzy 5195 msgid "Cover View" 5196 msgstr "Sat" 5155 5197 5156 5198 #. i18n: tag layout attribute name … … 5617 5659 msgid "For this feature, a script of type \"Transcode\" has to be running" 5618 5660 msgstr "" 5619 5620 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, EditCoverSearchDialog)5621 #. +> trunk5622 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:255623 #, fuzzy5624 msgid "Dialog"5625 msgstr "Dijalog"5626 5627 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, localeLabel)5628 #. +> trunk5629 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:415630 msgid "Amazon Locale: "5631 msgstr ""5632 5633 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, amazonLocale)5634 #. +> trunk5635 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:625636 #, fuzzy5637 msgid "International"5638 msgstr "MeÄunarodni"5639 5640 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, amazonLocale)5641 #. +> trunk5642 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:675643 #, fuzzy5644 msgid "Canada"5645 msgstr "Kanada"5646 5647 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, amazonLocale)5648 #. +> trunk5649 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:725650 msgid "France"5651 msgstr "Francuska"5652 5653 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, amazonLocale)5654 #. +> trunk5655 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:775656 #, fuzzy5657 msgid "Germany"5658 msgstr "NjemaÄka"5659 5660 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, amazonLocale)5661 #. +> trunk5662 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:825663 #, fuzzy5664 msgid "Japan"5665 msgstr "Japan"5666 5667 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, amazonLocale)5668 #. +> trunk5669 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:875670 #, fuzzy5671 msgid "United Kingdom"5672 msgstr "Ujedinjeno kraljevstvo"5673 5674 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, SearchButton)5675 #. +> trunk5676 #: dialogs/EditCoverSearchDialog.ui:1385677 #, fuzzy5678 msgid "&Search"5679 msgstr "&TraÅŸi"5680 5661 5681 5662 #. +> trunk … … 6784 6765 6785 6766 #. +> trunk 6786 #: dialogs/TagDialog.cpp:10236787 msgid "Size:"6788 msgstr "VeliÄina:"6789 6790 #. +> trunk6791 6767 #: dialogs/TagDialog.cpp:1024 6792 6768 msgid "Format:" … … 11949 11925 msgstr "GlasnoÄa: <i>utiÅ¡ano</i>" 11950 11926 11927 #, fuzzy 11928 #~ msgid "Cover Not Found" 11929 #~ msgstr "Datoteka nije pronaÄena" 11930 11931 #, fuzzy 11932 #~ msgid "Dialog" 11933 #~ msgstr "Dijalog" 11934 11935 #, fuzzy 11936 #~ msgid "International" 11937 #~ msgstr "MeÄunarodni" 11938 11939 #, fuzzy 11940 #~ msgid "Canada" 11941 #~ msgstr "Kanada" 11942 11943 #~ msgid "France" 11944 #~ msgstr "Francuska" 11945 11946 #, fuzzy 11947 #~ msgid "Germany" 11948 #~ msgstr "NjemaÄka" 11949 11950 #, fuzzy 11951 #~ msgid "Japan" 11952 #~ msgstr "Japan" 11953 11954 #, fuzzy 11955 #~ msgid "United Kingdom" 11956 #~ msgstr "Ujedinjeno kraljevstvo" 11957 11958 #, fuzzy 11959 #~ msgid "&Search" 11960 #~ msgstr "&TraÅŸi" 11961 11951 11962 #~ msgid "Previous" 11952 11963 #~ msgstr "Prethodni"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.