- Timestamp:
- Aug 27, 2011, 3:24:32 AM (13 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/kompare.po
r1228 r1229 6 6 "Project-Id-Version: kompare 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2011-08-2 5 09:10+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-08-26 08:30+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:26+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 31 31 32 32 #. +> trunk stable 33 #: kompare_shell.cpp:77 34 msgid "Could not load our KompareViewPart." 35 msgstr "" 36 37 #. +> stable 33 38 #: kompare_shell.cpp:81 34 39 msgid "Could not find our KompareViewPart." … … 36 41 37 42 #. +> trunk stable 38 #: kompare_shell.cpp:102 39 msgid "Could not load our KompareViewPart." 40 msgstr "" 41 42 #. +> trunk stable 43 #: kompare_shell.cpp:110 44 msgid "Could not find our KompareNavigationPart." 45 msgstr "" 46 47 #. +> trunk stable 48 #: kompare_shell.cpp:116 43 #: kompare_shell.cpp:81 49 44 #, fuzzy 50 45 msgid "Navigation" … … 52 47 53 48 #. +> trunk stable 54 #: kompare_shell.cpp: 13249 #: kompare_shell.cpp:98 55 50 msgid "Could not load our KompareNavigationPart." 56 51 msgstr "" 57 52 58 #. +> trunk stable 59 #: kompare_shell.cpp:233 53 #. +> stable 54 #: kompare_shell.cpp:121 55 msgid "Could not find our KompareNavigationPart." 56 msgstr "" 57 58 #. +> trunk stable 59 #: kompare_shell.cpp:199 60 60 #, fuzzy 61 61 msgid "&Open Diff..." … … 63 63 64 64 #. +> trunk stable 65 #: kompare_shell.cpp:2 3665 #: kompare_shell.cpp:202 66 66 #, fuzzy 67 67 msgid "&Compare Files..." … … 69 69 70 70 #. +> trunk stable 71 #: kompare_shell.cpp:2 3971 #: kompare_shell.cpp:205 72 72 #, fuzzy 73 73 msgid "&Blend URL with Diff..." … … 75 75 76 76 #. +> trunk stable 77 #: kompare_shell.cpp:2 4577 #: kompare_shell.cpp:211 78 78 #, fuzzy 79 79 msgid "Show T&ext View" … … 81 81 82 82 #. +> trunk stable 83 #: kompare_shell.cpp:2 5883 #: kompare_shell.cpp:224 84 84 msgid " 0 of 0 differences " 85 85 msgstr "0 od 0 razlike" 86 86 87 87 #. +> trunk stable 88 #: kompare_shell.cpp:2 5988 #: kompare_shell.cpp:225 89 89 msgid " 0 of 0 files " 90 90 msgstr "0 od 0 datoteke" 91 91 92 92 #. +> trunk stable 93 #: kompare_shell.cpp:2 7493 #: kompare_shell.cpp:240 94 94 #, kde-format 95 95 msgid " %2 of %1 file " … … 100 100 101 101 #. +> trunk stable 102 #: kompare_shell.cpp:2 76102 #: kompare_shell.cpp:242 103 103 #, fuzzy, kde-format 104 104 msgid " %1 file " … … 109 109 110 110 #. +> trunk stable 111 #: kompare_shell.cpp:2 79111 #: kompare_shell.cpp:245 112 112 #, fuzzy, kde-format 113 113 msgid " %2 of %1 difference, %3 applied " … … 118 118 119 119 #. +> trunk stable 120 #: kompare_shell.cpp:2 82120 #: kompare_shell.cpp:248 121 121 #, fuzzy, kde-format 122 122 msgid " %1 difference " … … 127 127 128 128 #. +> trunk stable 129 #: kompare_shell.cpp:3 70129 #: kompare_shell.cpp:336 130 130 #, fuzzy 131 131 msgid "Blend File/Folder with diff Output" … … 133 133 134 134 #. +> trunk stable 135 #: kompare_shell.cpp:3 71135 #: kompare_shell.cpp:337 136 136 #, fuzzy 137 137 msgid "File/Folder" … … 139 139 140 140 #. +> trunk stable 141 #: kompare_shell.cpp:3 72141 #: kompare_shell.cpp:338 142 142 #, fuzzy 143 143 msgid "Diff Output" … … 145 145 146 146 #. +> trunk stable 147 #: kompare_shell.cpp:3 74147 #: kompare_shell.cpp:340 148 148 msgid "Blend" 149 149 msgstr "MijeÅ¡anje" 150 150 151 151 #. +> trunk stable 152 #: kompare_shell.cpp:3 74152 #: kompare_shell.cpp:340 153 153 #, fuzzy 154 154 msgid "Blend this file or folder with the diff output" … … 156 156 157 157 #. +> trunk stable 158 #: kompare_shell.cpp:3 74158 #: kompare_shell.cpp:340 159 159 #, fuzzy 160 160 msgid "If you have entered a file or folder name and a file that contains diff output in the fields in this dialog then this button will be enabled and pressing it will open kompare's main view where the output of the entered file or files from the folder are mixed with the diff output so you can then apply the difference(s) to a file or to the files. " … … 162 162 163 163 #. +> trunk stable 164 #: kompare_shell.cpp:3 99main.cpp:201164 #: kompare_shell.cpp:365 main.cpp:201 165 165 #, fuzzy 166 166 msgid "Compare Files or Folders" … … 168 168 169 169 #. +> trunk stable 170 #: kompare_shell.cpp: 400main.cpp:202170 #: kompare_shell.cpp:366 main.cpp:202 171 171 msgid "Source" 172 172 msgstr "Izvor" 173 173 174 174 #. +> trunk stable 175 #: kompare_shell.cpp: 401main.cpp:203175 #: kompare_shell.cpp:367 main.cpp:203 176 176 msgid "Destination" 177 177 msgstr "OdrediÅ¡te" 178 178 179 179 #. +> trunk stable 180 #: kompare_shell.cpp: 403main.cpp:205180 #: kompare_shell.cpp:369 main.cpp:205 181 181 msgid "Compare" 182 182 msgstr "Usporedba" 183 183 184 184 #. +> trunk stable 185 #: kompare_shell.cpp: 403main.cpp:205185 #: kompare_shell.cpp:369 main.cpp:205 186 186 #, fuzzy 187 187 msgid "If you have entered 2 filenames or 2 folders in the fields in this dialog then this button will be enabled and pressing it will start a comparison of the entered files or folders. " … … 189 189 190 190 #. +> trunk stable 191 #: kompare_shell.cpp: 403191 #: kompare_shell.cpp:369 192 192 #, fuzzy 193 193 msgid "Compare these files or folders" … … 195 195 196 196 #. +> trunk stable 197 #: kompare_shell.cpp:4 39197 #: kompare_shell.cpp:405 198 198 msgid "Text View" 199 199 msgstr "Pogled teksta"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.